الفصل 32: تشوي موا
في مسلسل العائلة المريبة ذات البنات الأربع، كان لكل فرد من عائلة سونغ قصته الخاصة ومعاناته.
زوجان من جيل السندويتش؛ فقدا حيويتهما بعد التقاعد، ويجدان نفسيهما عالقين بين رعاية والديهما من جهة، وإعالة أبنائهما من جهة أخرى.
وشخص فقد مسيرته المهنية بعد الزواج والإنجاب.
وشخص تعرض للخداع من إنسان وثق به.
وشخص عاد ليطارد حلمًا تخلى عنه.
وآخر يعاني من صعوبة إيجاد عمل.
"يا بني. نعم؟"
"أمك ستتأخر اليوم. بعد أن تنتهي من المدرسة، تستطيع أن تعتني بجدك وجدتك، أليس كذلك؟"
"حسنًا."
في أحداث المسلسل، كان تشوي موا يقضي معظم وقته مع جديه بدلًا من والدته وخالاته المنشغلات.
وذلك لأن شخصيته كانت تمثل ما يُعرف بـمقدم الرعاية الصغير، أي الطفل الذي يتحمل مسؤولية رعاية أفراد أسرته.
'إذا فكرت بالأمر... فهو يشبهني أيضًا.
أي... يو وو جون الحقيقي قبل أن يستيقظ بداخله بارك سونغهيون.
فقد عاش وو جون الأصلي حياة شاقة مع والدته التي كانت تربيه وحدها.
ولذلك... كان الانغماس في الشخصية أسهل.
"جدي، حان وقت تناول دوائك."
"حسنًا."
في البداية... كانت مجرد رعاية بسيطة.
إعطاؤه الدواء في موعده، أو مساعدته على الذهاب إلى الحمام بسبب صعوبة حركته.
"جدتي! لا تبقي في المنزل طوال الوقت، هيا نخرج!"
"آه... أشعر بالكسل."
"هيااا!"
وكان موا ينفذ أيضًا طلب والدته بأن يعتني بجدته التي أصبحت تعاني من الاكتئاب بسبب سن اليأس.
فيأخذها في نزهة عن قصد.
أو يتعلم لعبة الورق التقليدية من كبار السن في الحي، ثم يعود ليلعبها مع جديه في المنزل.
وكان من المشاهد الممتعة رؤية طفل صغير يصرخ بمصطلحات اللعبة بحماس وهو يقلب الأوراق.
"أمي، اليوم خرجت مع جدي وجدتي لمشاهدة الأزهار...."
"حقًا؟ لقد تعبت كثيرًا."
"هل أحسنت؟"
"أحسنت جدًا. لولاك يا موا لما استطعت الاستمرار."
طوال الوقت... كان المسلسل يُظهر تشوي موا باعتباره الابن اللطيف مع والدته، والحفيد البار بجديه، وابن الأخت المحبوب الذي لا يطلب شيئًا من خالاته، بل يكتفي بالتصرف بدلال وبراءة.
كان أشبه بـوحيد القرن... طفل مثالي لا وجود له في الواقع.
"موا، اعتنِ بجدك وجدتك اليوم أيضًا."
"...حسنًا."
ومع مرور الوقت... كلما أحسن موا معاملة عائلته أكثر، ازداد اقتناع الجميع بأن من الطبيعي أن يهتم الابن أو الحفيد بكبار العائلة.
ولم ينتبه أحد... إلى أن ملامح الطفل كانت تزداد ظلمة يومًا بعد يوم.
"موا! تعال نلعب معنا!"
"أنا... يجب أن أعود إلى البيت."
"لماذا؟ أنت أصلًا لا تذهب إلى أي معهد."
"هذا...."
لكن... كان للطفل حياته الخاصة أيضًا.
"إنه ممل. لا يلعب معنا أصلًا."
لم يكن الأمر يُقال صراحة.
بل كانت الكاميرا تلتقط بين الحين والآخر نظراته المعقدة وهو يرى الأطفال يلعبون في الحديقة أثناء مرافقة جده إلى المستشفى.
أو وجهه الحزين عندما يتحدث زملاؤه في الصف عن أشياء يعرفونها جميعًا لأنهم يدرسون في المعهد نفسه.
"خالتي، لماذا أنتما هنا؟ جدي قلق عليكما."
"ابن أختي!"
كان ذلك بعد انتهاء الجولة التي لا تُحصى من شجار الأخت الثالثة مع الصغرى، وجلوسهما أمام متجر صغير يشربان البيرة.
جاء موا يبحث عنهما، ثم جلس في المقعد الفارغ.
"هل تشاجرتما مجددًا؟"
"هي التي تستفزني دائمًا!"
"وأنتِ لا تفكرين إلا بنفسك!"
حتى بدا موا، وهو يحاول تهدئتهما... أكثر نضجًا منهما.
"ابن أختنا العزيز لا يعرف بعد مرارة الحياة."
"آه... حتى أنا أجد الحياة صعبة."
قالها موا متنهدًا، ثم صب قليلًا من مشروب الأطفال في غطاء الزجاجة وشربه دفعة واحدة كما لو كان يشرب السوجو.
فضحكت خالتاه دون شعور.
"ماذا؟ وما الذي سيتعبك أنت؟ هل تقلق بشأن المال؟ أم بشأن العمل؟"
في ذلك الوقت... بدا المشهد مجرد لقطة فكاهية.
لكن سبب تلك العبارة... سيظهر في المشهد الذي يصورونه اليوم.
وقف يو وو جون أمام الكاميرا بعدما انتهى الجميع من الاستعداد.
"أمي."
(موا، انتهيت من المدرسة، صحيح؟)
"نعم... أنا...."
كان موا يشعر أصلًا بالحزن لأنه مضطر للعودة إلى المنزل مبكرًا كل يوم.
ولذلك... كان متحمسًا بعدما دعاه أحد زملائه في الصف للعب معه، فاتصل بوالدته سونغ دا يونغ.
(لا أحد يرد في المنزل، هل تستطيع الذهاب لتتفقدهما؟)
"هاه؟"
(اذهب إلى البيت وانظر إن كان جدك وجدتك بخير. هذا ليس من عادتهما...)
في البداية... لم تكن سونغ دا يونغ هكذا.
لقد ضحت بابنها لتستمر في العيش مع والديها.
وكانت في البداية تهتم به اهتمامًا بالغًا.
لكن... حين رأت أن ابنها يتحمل الأمر بصبر... اعتادت على ذلك.
وأصبح من الطبيعي بالنسبة لها أن يعتني هو بوالديها بدلًا منها.
(ألو؟ موا؟)
"نعم؟"
(اذهب بسرعة إلى البيت، وانتبه للسيارات، حسنًا؟)
واعتقدت أن ابنها قد فهم.
ثم أنهت المكالمة.
بما أن هذا مشهد منفرد لا يحتاج فيه إلى مجاراة ممثل آخر... شعر يو وو جون أنه يستطيع دفع أدائه العاطفي إلى مستوى أعلى.
'أنا... متعب.'
ظل تشوي موا يحدق في هاتفه بصمت.
ثم رفع رأسه ببطء.
'هل يجب أن أعود فعلًا إلى المنزل؟ وإذا لم أعد... فأين سأذهب؟'
امتلأت الشاشة بذلك الوجه الذي كان دائمًا لطيفًا ومشرقًا... لكنه بدا الآن وحيدًا... وفارغًا.
'هل جدي وجدتي بخير؟'
ورغم أنه قرر التمرد لأول مرة... ظل يلتفت إلى الخلف مرارًا بسبب القلق.
لكن... في النهاية... ثبت قدميه بقوة وصعد إلى الحافلة.
'أبي سيكون مختلفًا.'
صحيح أنه كان يتشاجر مع أمي كثيرًا... لكنه كان دائمًا يعاملني بلطف.
بل خاض معركة قضائية شرسة للحصول على حضانتي.
وكان كلما جاء يوم الزيارة... يشتري لي الطعام اللذيذ، ويتركني ألعب الألعاب كما أشاء.
كان يعلم أن والدته كثيرًا ما بكت بسبب والده.
ولهذا... كان يحاول أن يكون أكثر لطفًا معها.
لكن...
'أمي لم تعد تهتم بي الآن. وإذا كانت هي لا تهتم بي... فلن أهتم أنا أيضًا.'
"أبي...."
وصل إلى الشركة التي يعمل فيها والده.
وكاد يركض نحوه عندما رآه يخرج من المبنى.
لكن...
"حقًا؟ إنه ولد؟"
لسبب ما... شعر أنه لا ينبغي أن يسمع ذلك.
فاختبأ خلف الجدار، وبدأ يسترق السمع.
"هذا رائع. على الأقل لن نضطر بعد الآن إلى تحمل أولئك العجائز."
كان والده قد تزوج بالفعل من المرأة التي خان والدته معها، وأنشأ أسرة جديدة.
وفي الحقيقة... كانت عائلة والده تتمسك بموا فقط لأنه الابن الذي سيحمل اسم العائلة.
أما والده... فكان يحتاج إلى ابن كي يحصل على الميراث.
ولهذا خاض معركة الحضانة.
"بمجرد أن تنجبي ولدًا... سيصبح الإرث كله لنا."
كان موا طفلًا ناضجًا قبل أوانه.
ولذلك... فهم كل شيء.
الآن وسيولد أخ أصغر يحل مكانه... لم يعد هو الأولوية بالنسبة لوالده أيضًا.
هرب من المكان.
وظل يركض... ويركض... من دون وجهة.
"آه!"
وبينما كان يركض... تعثر بقوة وسقط على الأرض.
وتحطم هاتفه.
ولم يعد يعمل.
'أين أنا؟'
وفي النهاية... ضل الطريق.
وجد نفسه داخل حديقة شبه مهجورة.
وكان الليل قد أرخى ستاره، وأصبحت الدنيا مظلمة تمامًا.
ارتجف صدر تشوي موا وهو يلهث.
وامتلأت عيناه بالدموع.
حاول أن يعض على شفتيه ويمنع نفسه من البكاء.
لكن شهقاته بدأت تتسرب رغماً عنه.
ومع ذلك... تحمل.
وقاوم.
ولم يسمح لنفسه بالانهيار.
"أمي... أمي...."
وفي الوقت نفسه... كانت الفوضى تعم منزل عائلة سونغ.
اتضح أن سونغ وون تشول ولي جا يونغ كانا قد خرجا قليلًا فقط، ثم عادا إلى المنزل.
لكن موا... الذي كان من المفترض أن يصل منذ وقت طويل... اختفى.
"موا لم يعد حتى الآن؟!"
"إلى أين ذهب؟ هل يرد على هاتفه؟"
"لا يرد!"
خرج جميع أفراد العائلة للبحث عنه.
"مرحبًا؟"
(معك مركز الشرطة. هل هذه السيدة سونغ دا يونغ؟)
"نعم!"
(ابنك موجود لدينا، وهو بأمان.)
"أين أنتم؟!"
انطلقت العائلة بأكملها إلى مركز الشرطة بأقصى سرعة.
وهناك... في أحد أركان المركز... وجدوا الطفل يحتسي كوبًا من الكاكاو الساخن بهدوء.
"موا...! موا!"
"أمي...."
ما إن رأى تشوي موا أفراد عائلته حتى ركض نحوهم وارتمى في أحضان والدته.
أمسكت سونغ دا يونغ بكتفيه وأخذت تتفحصه من رأسه حتى قدميه.
'الحمد لله... لم يُصب بأذى.'
لكن بدلًا من أن تخرج كلمات الاطمئنان من فمها، خرج منها العتاب.
فقد أمضت العائلة بأكملها وقتًا طويلًا تبحث عنه.
"أين كنت تتجول؟! لقد أقلقتنا جميعًا!"
"ذهبت... لأرى أبي...."
"ماذا؟! أنت تقابل والدك بانتظام أصلًا!"
في هذا المشهد... كان المسلسل يتناول أيضًا الألم الذي يعيشه أطفال الأسر المنفصلة.
ارتجفت شفتا تشوي موا كما لو أنهما أصيبتا بتشنج.
"ولماذا كان عليك أن تذهب لرؤية والدك؟"
"........"
"لا تقل لي... أنك تريد العيش مع أبيك؟! بعد كل ما عانيته أنا...!"
كانت هذه أنانية أم تعتقد أنه بما أن الطلاق وقع بسبب خطأ الأب، فمن الطبيعي أن يقف الابن إلى جانبها.
أما الطفل... فكان يعلم كم عانت والدته.
ولهذا... اختار أن يكون الطفل المثالي داخل المنزل.
لكن...
"أبي لا يجعلني أتعب!"
"ماذا؟"
"أبي لا يطلب مني أن أعود إلى البيت بسرعة! ولا يطلب مني أن أعتني بجدي وجدتي!"
"...ذلك... أنا...."
"و... ولكن... أبي أيضًا قال إنه لم يعد بحاجة إليّ... واااااه!"
الطفل الذي كتم دموعه حتى بعدما ضل الطريق... انفجر أخيرًا.
تساقطت دموعه بغزارة، وبكى بحرقة موجعة جعلت كل من يراه يشعر بالاختناق.
عندها فقط... ظهرت الصدمة على وجوه سونغ دا يونغ وبقية أفراد العائلة.
لقد تذكروا شيئًا كانوا يعدّونه أمرًا طبيعيًا... حتى نسوه تمامًا.
"موا...."
"أنا أيضًا أريد أن ألعب مع أصدقائي! أريد أن أذهب إلى المعهد! أريد أن ألعب كرة القدم معهم! أريد أن ألعب في الحديقة مثلهم!"
لم يعد تشوي موا قادرًا على السيطرة على مشاعره.
ظل يدوس الأرض بقدميه بعصبية.
ومسح دموعه بطرف كمّه وهو يلتقط أنفاسه بصعوبة بين شهقة وأخرى.
"لماذا... لِـ... لماذا... أمي... لا تفعل هذا... إلا معي...؟"
وفي النهاية... لم تعد والدته تحتمل رؤية جسده الصغير يتمايل من شدة البكاء.
فضمته بقوة إلى صدرها.
وما إن شعر بدفء حضنها... حتى انفجر في بكاء أشد.
"موا... سامحني."
"واااااه!"
"أمك أخطأت... أنا آسفة...."
المشاعر معدية.
وخاصة عندما يكون من يؤديها شخصًا مثل يو وو جون، يعرف كيف يستخدم صوته لينقل الإحساس بأكمله إلى من يشاهده.
طوال الحلقات السابقة... لم يُظهر تشوي موا سوى جانبه اللطيف والمحبوب.
لكن عندما انفجرت كل تلك المشاعر المكبوتة دفعة واحدة... وانهار باكيًا... حتى الممثلون اندمجوا في المشهد وبدأوا يمسحون دموعهم.
"...قطع! ممتاز!"
لم يكن الممثلون وحدهم.
حتى أفراد الطاقم تأثروا، وخصوصًا أولئك الذين لديهم أطفال، فقد أخذوا يمسحون أعينهم بصمت.
"هق...."
أما يو وو جون... فلم يستطع التوقف عن البكاء.
لم يكن لأنه لم يسمع كلمة قطع.
بل لأنه... لم يعد قادرًا على احتواء المشاعر التي انفجرت داخله.
'متى كانت آخر مرة بكيت فيها بهذه الطريقة؟ ولماذا... لا أستطيع التوقف؟'
"واااه...."
"أحسنت يا وو جون."
احتضنت الممثلة سول جي آه، التي تؤدي دور سونغ دا يونغ، الطفل وربتت على ظهره.
وبحكم خبرتها الطويلة... كانت قد استعادت هدوءها بسرعة.
"هاه... لماذا تذكرت ابني الذي لا وجود له أصلًا؟"
"حتى أنتِ يا كاتبة؟"
أما بقية الممثلين... فبدأوا يواسون يو وو جون أيضًا.
فأداء الممثل يتأثر بأداء من يقف أمامه.
ويو وو جون... كان قد رفع مستوى المشهد بأكمله.
"د... دموعي... لا تتوقف...."
تمتم وهو ينتحب.
وعندها... رغم أنهم كانوا يمسحون دموعهم... انفجر الجميع بالضحك.
"آه... سأعود إلى البيت مبكرًا اليوم."
"يجب أن أتصل بابنتي لاحقًا."
"أليس تمثيله مخيفًا من شدته؟"
"يا إلهي... أحدهم يعطني منديلًا."
وبين أفراد الطاقم الذين كانوا يمسحون دموعهم بأكمامهم... شق غو سونغ غون والمدير بارك إيل جو طريقهما نحوه.
"وو جون، دعنا نلقي نظرة على جرحك."
كان سقوطه على الأرض أثناء الركض موجودًا أصلًا في السيناريو.
لكن لأنه كان غارقًا في المشاعر... لم يشعر بالألم.
بل في الحقيقة... لم يكن يفكر بأي شيء سوى الشخصية.
رفع غو سونغ غون طرف بنطاله.
فظهرت ركبته وقد احمرّت.
"مجرد خدش بسيط... لا يوجد نزيف."
"الحمد لله. لن يترك أثرًا."
ثم ضحك قائلًا:
"لو أصبت إصابة حقيقية، لأكلتني هاي نا حيًا."
"المديرة تشوي؟"
"طبعًا. كانت ستقول: كيف تجرؤ على فعل هذا؟ سيصبح آيدول في المستقبل!"
"ما رأيك أن نخطفه نهائيًا إلى قسم التمثيل؟ وو جون، هل يؤلمك أي مكان آخر؟"
استمع يو وو جون إلى حديثهما بصمت.
ثم هز رأسه.
"...المهم ألا يُصاب وجهي."
إنه وجهٌ لا يُقدَّر بثمن.
امتلأت كلماته بثقةٍ جعلت كل من حوله ينفجر بالضحك.
"هاها، عندما تُعرض هذه الحلقة ستقلب الدنيا رأسًا على عقب."
"موا محبوب أصلًا، فما بالك بعد هذا المشهد."
كانت الكاتبة الشهيرة *انغ سو كيونغ لا تتدخل في قرارات الإخراج.
لكن وجودها الدائم في موقع التصوير جعل من المستحيل تجاهل رأيها.
سألها المخرج:
"ما رأيكِ، أيتها الكاتبة؟"
أجابت جانغ سو كيونغ... من دون أن تنطق بكلمة واحدة.
اكتفت برفع إبهامها إلى الأعلى.
-------------------------
مصطلح "جيل السندويتش" (Sandwich Generation) هو مصطلح اجتماعي يُطلق على الأشخاص الذين يجدون أنفسهم محشورين بين مسؤوليتين في الوقت نفسه، تمامًا كما تكون الحشوة بين شريحتي الخبز في الساندويتش.