الفصل 63: نزول الروح (3)
كان كيم جين سو يقود سيارته وهو يسترجع تفاصيل قضية اختفاء ذلك الطفل، ثم توقف فجأة في منتصف الطريق.
'قيل إن الطفل شوهد للمرة الأخيرة قرب هذا المكان.'
لم يتغير هذا المكان منذ ذلك الحين.
بل إن المنطقة أصبحت أكثر تدهورًا، وكأن سكانها قد انتقلوا جميعًا إلى العاصمة وضواحيها.
وبينما كان يتلفت حوله، وقعت عيناه على لافتة مزار شاماني في البعيد، فتوجه إليه.
"لا نستقبل زبائن اليوم."
"عفوًا؟"
"السيد الشامان خرج لإقامة طقس غوت."
"أليس من المفترض أن تُقام الطقوس هنا؟"
نظر إليه الرجل وكأنه قال شيئًا سخيفًا.
واتضح أن طقوس الغوت لا تُقام في المزار نفسه، بل في مكان مخصص لها.
وبعد أن سأل عن العنوان بصعوبة، توجه إلى هناك.
'ما هذا اليوم المزعج منذ الصباح؟'
كانت أصوات الطبول والصنوج تدوي بإيقاع سريع.
وفي وسطها، كان الشامان الشاب يدور مرتديًا ملابس الطقوس.
وفي نظر كيم جين سو لم يبدُ المشهد مطمئنًا إطلاقًا.
أما الأشخاص المحيطون به، فكانوا يفركون أيديهم بخشوع وهم يتابعون الطقس.
وقد بدا ذلك الشامان الشاب مختلفًا قليلًا عن رجال الشامانية الذين اعتاد رؤيتهم في وسائل الإعلام.
حتى مروحته والأجراس المزينة بألوان زاهية كانت لافتة للنظر.
'هل يسمون هذا أسلوب جيل MZ؟'
"عفوًا."
"نعم؟"
"هل حجزتما مسبقًا لحضور الطقس؟ ما الاسمان؟"
'تبًا... يبدو أن أي شخص لا يستطيع الدخول للمشاهدة.'
وبينما كان كيم جين سو يفكر في كيفية الإجابة ظهر شخص فجأة خلفه.
"إنه معي."
التفت كيم جين سو إلى الرجل الذي وضع ذراعه على كتفه.
كان وجهًا يعرفه.
"أنت...."
"آه، لم أتصل مسبقًا. مررت فقط بسبب العمل."
كان لي سونغ هوا (مين سونغ هوي) بارعًا في تلطيف عباراته.
"وماذا تعمل؟"
"صحفي."
ألقى التلميذ نظرة على بطاقة العمل التي قدمها.
قسم السياسة - صحيفة JK اليومية.
وصحيفة JK من أكبر ثلاث صحف في البلاد.
فتغيرت نبرة الرجل على الفور.
"وما سبب الزيارة؟"
"أريد أن أوصل أحد الأشخاص إليكم. كما تعرفون... بعض الناس في هذا المجال يحبون التعامل مع الشامانية."
"أحم... هذا صحيح. حتى إن الشامان عندنا أقام طقسًا لأحد أعضاء المجلس البلدي."
"سأتحدث عنه بشكل إيجابي."
ابتسم لي سونغ هوا بدهاء، وتمكن بسهولة من استمالة الرجل.
ثم أدار وجهه نحو كيم جين سو وأشار له بعلامة النصر.
"صحيفة JK؟ وقسم السياسة أيضًا؟"
"لم أكذب تمامًا. تدربت هناك ثلاثة أشهر. وأحيانًا تكون مثل هذه الألقاب مهمة."
تنهد كيم جين سو وهز رأسه.
لم يكن يحب لي سونغ هوا كثيرًا.
لكن بما أنه ساعده الآن، قرر أن يغض الطرف.
"منذ زمن لم نلتقِ، أيها المحقق كيم."
"لم أعد محققًا."
"آه، صحيح. سمعت أنك افتتحت مكتب تحريات."
"ومن أين عرفت هذا أيضًا...؟"
كان لي سونغ هوا من النوع الذي يطلق الناس عليهم لقب الصحفي الرديء.
نادراً ما كان يجري تحقيقات حقيقية.
وكان يكتب غالبًا مقالات مثيرة، الأمر الذي تسبب في عرقلة تحقيقات كيم جين سو أكثر من مرة.
وقف الاثنان يشاهدان الطقس.
"افرشوا الطريق!"
ما إن انتهى الشامان من كلامه، حتى تحرك عدة أشخاص بسرعة، واصطفوا يفرشون أوراقًا نقدية من فئة خمسين ألف وون على الأرض في خط مستقيم.
'ما الذي يفعلونه؟'
نظر كيم جين سو بحيرة.
"هذا طقس بيع."
"ماذا؟ بيع؟"
"نعم."
'بيع؟ هل سمعت جيدًا؟'
قطب كيم جين سو حاجبيه.
"بيع منزل أو مبنى مثلًا؟"
"نعم. يدعون أن يباع بسرعة، أو بسعر أعلى من سعر السوق."
"يا للعجب...."
'أليس من الأسهل الاستعانة بمكتب عقارات؟'
لم يستطع استيعاب الأمر.
في تلك الأثناء، سار الشامان فوق الطريق المصنوع من الأوراق النقدية.
"لكن بما أن كثيرًا من الناس يقيمون مثل هذه الطقوس، فلا بد أن لها تأثيرًا، أليس كذلك؟"
"أي تأثير؟"
هز كيم جين سو رأسه.
كان هذا عالمًا لا يستطيع فهمه.
هو لا يؤمن بالشامانية ولا بالأشباح.
لكن كانت هناك أوقات تمنى فيها أن تكون الأشباح موجودة.
فلو كانت ستأخذ جميع الأشرار معها فلن يمانع أبدًا.
"ألم ينتهِ الطقس؟ ماذا يفعل الآن؟"
"يقرأ الطالع."
"الطالع؟"
اقترب الشامان من صاحب الطلب وبدأ يخبره بأشياء مختلفة.
أي الأشهر مناسبة، وأي الأيام خطيرة، وأن الأرباح ستكون أكبر مما يتوقع وهكذا.
"أليست طقوس الغوت مخصصة لتهدئة الأرواح الناقمة؟"
"بعد تهدئة الروح وإزالة ضغينتها، تقوم الروح التي تصالحت معها والحاكم التي حضرت الطقس بقراءة الطالع."
"...إذا كان الأمر سيصل إلى هذا الحد، أليس من الأفضل قراءة الطالع مباشرة؟"
"قراءة الطالع مثل التشخيص. أما الغوت فهو كالتصوير بالرنين المغناطيسي ثم إجراء العملية الجراحية. يمكنك اعتباره قراءة طالع مكلفة للغاية."
ضيق كيم جين سو عينيه وهو ينظر إلى لي سونغ هوا.
"لماذا تعرف كل هذا؟ هل أصبحت مهتمًا بهذه الأمور مؤخرًا؟"
"لا، ليس لهذا السبب. إنه من أجل التحقيق الصحفي."
"تحقيق؟ أنت تقوم بتحقيقات؟"
"أيها المحقق، أنا صحفي بطبيعة الحال. بدأت أشعر بالإحباط من كلامك."
بالغ لي سونغ هوا في تعابير وجهه وحركاته وكأنه يقول:
'لقد جرحت مشاعري.'
أدار كيم جين سو رأسه.
لم يكن يحتمل رؤية رجل بالغ يتصرف بهذه الطريقة.
"وأنت؟ لماذا جئت إلى هنا أصلًا؟ أنت أكثر شخص لن يؤمن بهذه الأمور."
"أنا...."
وفي تلك اللحظة اقترب منهما الشامان بعدما سمع حديث التلميذ.
"إذًا، أنت صحفي من صحيفة JK؟"
"نعم."
"أحم... هل أعجبك الطقس؟"
"نعم. لدي موكل يبحث عن شامان شاب لم يمضِ وقت طويل على تلقيه الروح."
أخفى الشامان فرحته بسعال خفيف.
ففي هذه الأيام، حتى سوق الشامانية أصبح شديد المنافسة.
أما كيم جين سو فنظر إلى لي سونغ هوا بريبة.
'هل يعقل أنه يعمل فعلًا وسيطًا بين السياسيين والشامان؟'
"هل لديكما أي أسئلة أخرى؟"
"لدي سؤال. ذلك المزار الموجود في حي هانجو متى افتتحتموه؟"
تنهد كيم جين سو.
بدأ يشعر أن هدف هذا الصحفي المراوغ قد يكون هو نفسه هدفه.
"منذ وقت ليس ببعيد. ربما قبل سنة."
"ألم يكن هناك مزار آخر في ذلك المكان سابقًا؟"
هذه المرة كان السؤال من كيم جين سو.
أما لي سونغ هوا فنظر إليه بنظرة ذات مغزى.
"بلى. فالموقع مناسب جدًا لافتتاح مزار."
"هل تتذكر اسم الشامانة التي كانت هناك؟"
"لا أعرف اسمها. لكن اللافتة كانت تحمل اسم الشامانة هواهوا."
لاحظ كيم جين سو النظرة التي أضاءت في عيني لي سونغ هوا فور سماعه اسم هواهوا.
"هل انتهت أسئلتكما؟"
"نعم. وماذا عن السيد... كيم؟"
ولأنه لم يستطع كشف أن كيم جين سو شرطي سابق، تعمد لي سونغ هوا أن يبتلع بقية الكلمة.
'السيد كيم؟!'
هز كيم جين سو رأسه بلا اكتراث.
عندها أحضر أحد التلاميذ قطعة من الحرير الملون، ولوّح بها قرب جسديهما ثم مزقها.
"في طريق العودة... لا تلتفتا إلى الخلف. وحاولا ألا تأكلا اللحم اليوم."
.
.
.
بعد انتهاء الطقس توجه كيم جين سو ولي سونغ هوا إلى مطعم قريب للشواء.
"جئت بالسيارة، أليس كذلك؟ خالتي! أحضري لنا زجاجة كولا وكأسين من كؤوس السوجو."
تشيييييك...
ارتفع صوت اللحم وهو يشوى فوق الصفيحة الساخنة.
رفع الاثنان كأسَي الكولا بدلًا من السوجو، وبدأ الحديث الحقيقي.
"إذن... لماذا كنت هناك؟"
"وأنت؟"
أصدر كيم جين سو صوتًا بضجر.
قد يبدو لي سونغ هوا سهل المعشر لكنه يبقى صحفيًا.
ولن يعطي معلوماته قبل أن يحصل على ما يريد.
"لم تنسَ أنني أنقذتك قبل قليل، أليس كذلك؟"
'أنقذني ماذا؟ لم أكن في خطر أصلًا.'
لكن لا يمكن إنكار أنه ساعده.
تنهد كيم جين سو بعمق.
"وقعت قضية اختفاء طفل قرب ذلك المكان."
ثم شرح له العلاقة بين اختفاء جونغ وو جين، وقضية الطفل القديمة التي كان يحقق فيها، وأنه تذكر وجود مزار شاماني في المكان الذي شوهد فيه الطفل للمرة الأخيرة.
"إذن... ما زلت تطارد قضايا الأطفال المفقودين."
"وأنت؟"
شرب لي سونغ هوا كأس الكولا دفعة واحدة.
"تعرف جو هيونغ دو، أليس كذلك؟"
"وهل يوجد أحد في كوريا لا يعرف جو هيونغ دو؟"
الديكتاتور الذي وصل إلى الحكم بعد انقلاب عسكري.
وسفاح أيضًا.
"كان يقيم كثيرًا من هذه الطقوس وهو على قيد الحياة. يبدو أنه لم يكن يريد الذهاب إلى الجحيم بعد موته."
"يا له من هراء. لكنه مات بالفعل."
نظر إليه لي سونغ هوا.
كان كيم جين سو قد أشاح بوجهه، وكأنه لم يعد يرغب في سماع المزيد.
"صحيح. على أي حال... أثارت قضية دفن رفاته ضجة كبيرة، أليس كذلك؟"
لم تكن أي منطقة ترغب في استقبال رفات جو هيونغ دو.
ولذلك عانت عائلته كثيرًا.
بدت على وجه لي سونغ هوا ملامح رضا غريبة.
"لا يمكن دفن الرفات بهذا الشكل. كما أن الاحتفاظ به في المنزل كان يزعج العائلة. لذلك... يبدو أنهم يحاولون طريقة أخرى هذه المرة."
"طريقة أخرى؟"
"سواء كان في دار لحفظ الرفات أو في مقبرة... المهم أن يجدوا مكانًا يضعونه فيه، أليس كذلك؟"
توقف قليلًا ليلتقط أنفاسه.
"سيحولونه إلى حاكم."
"حاكم؟!"
اتسعت عينا كيم جين سو.
"لا يزال مجرد شك... لكن إذا كانت الشامانة هواهوا هي فعلًا من اختطف جونغ وو جين... فأنت وأنا أصبحنا في القارب نفسه."
"وكيف يحولون شخصًا إلى حاكم؟"
"الأمر يبدو ضخمًا فقط. لكنه بسيط."
طرق لي سونغ هوا الطاولة بإصبعه.
"كل ما يحتاجونه... شخص يتلقى ذلك الحاكم."
وبعدها يفتتح ذلك الشخص مزارًا، ويضع فيه الرفات.
وهكذا تتخلص عائلة جو من الرفات المزعج.
وتحصل الشامانة التي تجري طقس نزول الروح على مبلغ ضخم.
"إذن... ذلك الشخص الذي سيتلقى الحاكم...."
"كلما كان طفلًا صغيرًا لا يعرف شيئًا... كان أفضل."
لأنه سيكون أسهل في السيطرة عليه.
عندها فقط استرخى لي سونغ هوا وألقى ظهره على المقعد.
"لكنهم بالتأكيد لم يختاروا أي طفل عشوائي. هل كان ذلك الطفل يملك أصلًا استعدادًا روحيًا؟"
تذكر كيم جين سو كلام المتطوعة في دار الأيتام.
"على أي حال... وصلتني معلومة تقول إن الشامانة هواهوا تخطط لتحويل جو هيونغ دو إلى حاكم الجنرال. لذلك بدأت أرجع إلى الماضي وأبحث في الأمر. وهكذا... التقيت بك مجددًا."
ثم أخذ لي سونغ هوا يثرثر عن كثرة الشامان هذه الأيام، وأن كثيرين يستخدمون الألقاب نفسها، وأن بعضهم يتلقى أرواحًا شريرة ثم يدّعي أنه شامان عظيم وكلها أمور لم يكن كيم جين سو مهتمًا بسماعها.
"لكن... هل يصلح هذا أصلًا ليكون خبرًا صحفيًا؟ هذا يبدو وكأنه رواية."
ابتسم لي سونغ هوا ابتسامة عريضة.
"لكنه ممتع."
'حسنًا....'
لم يُلقب بالصحفي الرديء من فراغ.
لابد أنه اعتاد أن يكرهه الناس.
"ما رأيك... أن نحقق في أمر الشامانة هواهوا معًا؟ بصراحة... أشعر ببعض الخوف إذا تحركت وحدي."
"لا نعرف بعد إن كانت هواهوا هي من اختطف وو جين."
"حسنًا... لكن إذا ظهرت لاحقًا تسجيلات كاميرات أو بصمات تثبت ذلك...."
أخرج لي سونغ هوا بطاقة عمله الحقيقية بدل المزيفة الخاصة بصحيفة JK.
والمثير للدهشة أن البطاقة الحقيقية أيضًا تحمل اسمًا مستعارًا.
لي سونغ جون.
أما كيم جين سو فاستدار نحو سيارته دون تردد.
"لا يهمني، أيها الأحمق. اذهب إلى بيتك."
"لكن اتصل بي!"
لوّح له كيم جين سو بيده دون أن يلتفت، ثم شغّل السيارة.
كان ينوي العودة إلى المنزل لكنه غيّر اتجاه المقود.
واتجه إلى مكتب التحريات.
جلس أمام الحاسوب.
ثم بحث عن الاسم المستعار الموجود على بطاقة لي سونغ هوا.
> بعد عام كامل من حفظ رفات الراحل جو هيونغ دو في المنزل... هل سيتم دفنه أخيرًا؟<
> فشل دفن رفات جو هيونغ دو بعد اعتراض السلطات المحلية... مالك الأرض: لن أبيعها.<
> مكتب النائب الذي طالب بدفن جو هيونغ دو في مسقط رأسه يتعرض لهجوم بالبيض.<
كان لي سونغ هوا الذي يعرفه كيم جين سو صحفيًا يبحث فقط عن الإثارة.
لكن مقالاته الأخيرة كانت مختلفة.
فقد سلطت الضوء على قضايا قديمة، وأنصفت ضحايا الكوارث وبدت إنسانية على غير عادته.
"هو... كتب مثل هذه المقالات؟"
'هل يمكن للإنسان أن يتغير؟'
كانت إجابة كيم جين سو:
لا.
'هل يعقل أنه، كما انتحل صفة صحفي في قسم السياسة قبل قليل، يستخدم اسم صحفي آخر أيضًا؟'
> عاد الصحفي لي سونغ جون مجددًا.
> شكرًا لكم على استمرار اهتمامكم.
> هاها، الصحفي لي سونغ جون مجددًا! قناص جو هيونغ دو!
ويبدو أنه مشهور إلى حد كبير بين مستخدمي الإنترنت.
'هل لأنه أحب لقب قناص جو هيونغ دو بدأ يحقق في قضية هواهوا؟'
لكن...
'ما الذي يخطط له بالضبط؟'
وبحدس شرطي عمل لعشرات السنين لم يشعر كيم جين سو أن لي سونغ هوا يتحرك بدافع الفضول أو المتعة فقط.
أسند ظهره إلى الكرسي وقال متنهدًا:
"آه... هذا الوغد...."
'من المستحيل أن تعرف ما يدور في رأسه.'