وبعد بضعة أيام، التقى الأعداء السابقون مرة أخرى.
لكن هذه المرة، تغيرت هوياتهم.
"لماذا تقفون هناك؟ انحنوا بسرعة أمام السيد الشاب تشين واعتذروا!"
استمر الرجل العجوز في توبيخ كانغ هونغ، بينما كان نالان شينغدي يحتسي الشاي على مهل، ووقف تشين شيسان هناك بهدوء.
راقب كانغ هونغ تعابير وجوه الجميع.
في هذه اللحظة، شعر كانغ هونغ بموجة من الدوار، لأنه وُضع أمامه خيار.
بعد أن عاش في هوايانغتيان منذ طفولته، كان كانغ هونغ يعرف جيداً طبيعة هوايانغتيان.
لم يكن غضب السيد نابعاً من استفزازه لأحد الأعداء.
بدلاً من ذلك، كان غاضباً لأنه هُزم على يد "نملة"، وأن الإذلال الذي كان يتعرض له كان عقاباً من سيده له.
الأمر الأكثر سخافة هو أن الوضع الحالي هو نفسه تماماً كما كان عليه الحال عندما كنا في باباوزاي.
لقد استخدم سلطته لترهيب الآخرين في ذلك الوقت، والآن يفعل تشين شيسان الشيء نفسه.
لكن هل يمكنني اتخاذ نفس الخيار الذي اتخذه تشين شيسان؟
قال كانغ هونغ وهو يفكر في هذا: "يا سيدي، ليس هناك صواب أو خطأ في المعارك بين المزارعين".
"إذا لم يكن راضياً، فبإمكانه أن يأتي ويقتلني بنفسه. لماذا أفعل ذلك؟"
"صفعة!"
ظهرت علامة حمراء زاهية لخمسة أصابع على وجه كانغ هونغ.
"يا لك من طفل شرير، أهكذا كنت أعلمك دائماً؟"
"أتجرؤ على التنمر على الآخرين وأنت طليق في العالم؟ لولا رحمة السيد الشاب تشين، هل كنت ستظل على قيد الحياة لتتحدث هنا؟"
"في وضعك الحالي، ما هي المؤهلات التي تمتلكها للعمل كضابط مشي في هوايانغتيان؟"
عند سماع هذا، تراجع كانغ هونغ خطوتين إلى الوراء، وقد أصيب بالذهول للحظات.
لقد ضحيت بكل شيء من أجل هوية "المشي في العالم"؛ والآن أنا خاسر.
بصفتي خاسراً، إذا لم أستمع للآخرين، فلن أموت، لكنني سأخسر كل ما أملكه الآن.
بعد أن فهم كل شيء، نظر كانغ هونغ إلى تشين شيسان بعيون محمرة، وسال دم من زاوية فمه.
وبينما كان كانغ هونغ ينظر إلى تشين شيسان العادي أمامه، تذكر ما قاله تشين شيسان ذات مرة.
"لمجرد أنك أقوى مني، يجب أن تجعلني أخضع لك، بغض النظر عن الصواب أو الخطأ."
"إذا أصبحتُ يوماً ما أقوى منك، فهل سأتمكن من إجبارك على الخضوع لي بغض النظر عن الصواب أو الخطأ؟"
وبينما كانت هاتان الجملتان عالقتين في ذهنه، ابتسم كانغ هونغ.
أصبحت الأسنان التي كانت بيضاء في السابق مغطاة بالدماء.
"هاهاها!"
"تشين شيسان، لقد فزت، لقد فزت حقاً."
"بما أنك أقوى مني اليوم، فسأركع أمامك."
"على الرغم من أنني أعاني من كسور في العظام وكسر في العمود الفقري، إلا أنني، كانغ هونغ، سأعيش أطول منك."
"طالما أنا على قيد الحياة، سيكون لديك يا تشين شيسان عدو، عدو لن تنساه أبداً."
"رطم!"
ارتطمت ركبتاه بقوة باللوح الحجري.
ركع كانغ هونغ!
لم يكتفِ بخفض رأسه، بل حمل أيضاً حقيبة جلدية فوق رأسه بكلتا يديه.
"ها هي 1700 كاتي من الطاقة الإلهية. كانغ هونغ يعتذر للسيد الشاب تشن!"
نظر تشين شيسان إلى كانغ هونغ وهو راكع أمامه، ثم ضم شفتيه وأخذ حقيبة جلد الحيوان.
"في الحقيقة، لا ينبغي عليك الركوع. قال المعلم إنه بمجرد أن تنثني ركبتا الشخص، لا يمكنه أن يستقيم مرة أخرى."
"شكراً لك على توجيهاتك، أيها السيد الشاب!"
ضغط كانغ هونغ على أسنانه وقال شيئاً.
لكن اشمئزازه من تشين شيسان ازداد حدة.
كان يعلم أن تشين شيسان كان على حق، وكان يعلم أيضاً أن أفعال تشين شيسان تمثل الحياة التي يحلم بها جميع المزارعين الشباب.
ارفض الخضوع للسلطة، وارفض الخضوع للشهرة والثروة.
لكن الأحلام مجرد أحلام، والواقع ليس كذلك.
لقد ضحيت بالكثير لأصل إلى ما أنا عليه اليوم.
الشخص الذي سئم من ظلام العالم وقذارته سيشعر بطبيعة الحال باشمئزاز شديد عندما يرى الشخص المثالي يظهر أمامه.
أثار ظهور هؤلاء الأشخاص غضب "الطموح الأصلي" الذي مات منذ زمن طويل لدى كانغ هونغ.
انهض! انهض!
"سيدي، حقاً، الأطفال يلعبون فقط، لماذا أنت جادٌّ إلى هذا الحد؟"
"إذا كان هناك أي خطأ، فقل ذلك بوضوح."
ومع اقتراب الأمر من نهايته، ساعد نالان شينغدي كانغ هونغ على النهوض متأخراً.
عند سماع هذا، نظر الرجل العجوز إلى كانغ هونغ المذهول وقال بهدوء.
"يجب نحت اليشم ليصبح شيئًا مفيدًا؛ هذا نوع من الصقل بالنسبة له."
"بما أنكم جئتم إلى هوايانغتيان كضيوف، فلنبذل نحن، هوايانغتيان، قصارى جهدنا لنكون مضيفين لكم."
"بعد ذلك، سأصطحبك أنا، تلميذك المتمرد، في جولة في سماء هوايانغ."
وبعد أن قال ذلك، نهض الرجل العجوز وغادر.
لم يبقَ هناك سوى كانغ هونغ واقفاً.
"سيدي، تفضل من هنا من فضلك."
قال كانغ هونغ شيئاً ببرود، وكان جسده كله أشبه بجثة متحركة.
......
"هذا هو "نبع التطهير" في هوايانغتيان. فالاستحمام في مياه النبع يمكن أن يزيل كل التأثيرات السلبية."
عرض كانغ هونغ الموقف بتعبير وجه خالٍ من التعابير.
نظر نالان شينغدي إلى مياه النبع أمامه، ورفع حاجبه وقال: "هل يمكنها حقاً أن تغسل كل التأثيرات السلبية؟"
"نعم، يمكن التخلص من جميع التأثيرات السلبية في العالم."
"لا أعتقد ذلك. على الأقل لا يمكن لمياه هذا النبع أن تغسل القذارة والنية القاتلة في قلبك."
عند سماع هذا، نظر كانغ هونغ إلى نالان شينغدي.
"رئيسك يتمتع بنفوذ كبير؛ كل ما تقوله يُنفذ."
ههههه!
"لا تُلقِ باللوم على كل شيء بسبب افتقارك للقدرة."
"في متجر الكنوز الثمانية، كنت متفوقًا بكثير على تشين شيسان، بل وكنت تستطيع التحكم في حياته وموته حسب رغبتك."
"لكن هل جعلت تشين شيسان ينحني برأسه؟"
"أوه!"
عند سماع هذا، سخر كانغ هونغ ثم نظر إلى تشين شيسان الذي كان بجانبه.
"لقد فشلت في إجباره على الانحناء، لكن شخصًا مثله سيموت سريعًا وبشكل بائس في عالم الزراعة."
"حتى لو قمت بحمايته، فلن يفيد ذلك، لأنه سيأتي يوم في هذا العالم شخص لا يمكنك حتى التعامل معه."
"نعم، قد يموت ميتة بشعة، لكن مثل هذا الشخص لا يزال يستحق الاحترام، أليس كذلك؟"
عند سماع هذا، ازداد تعبير كانغ هونغ حزناً.
نعم!
أشخاص مثل تشين شيسان يستحقون الاحترام حقاً.
لأنه يمثل الحالة الأصلية لكل شخص، ولكن في مواجهة الواقع القاسي، يتخلى معظم الناس عن حالتهم الأصلية.
لقد أنجز تشين شيسان شيئاً لا يستطيع معظم الناس فعله؛ إنه حقاً شخص مميز.
لكن هذا هو السبب تحديداً الذي يجعلني أكرهه.
"بوم!"
قاطع الاهتزاز العنيف أفكار كانغ هونغ.
"يا دودة الكتب، تعالي بسرعة! انظري ماذا وجدت!"
تردد صدى صوت باي زي في جميع أنحاء الكهف.
قام باي زي بسحب قصر برونزي رائع.
"فرشاة!"
وما إن وقع الحادث حتى قام نالان شينغدي بدفع كانغ هونغ.
على الرغم من أنها كانت مجرد دفعة خفيفة، إلا أن كانغهونغ طار بسرعة فائقة.
"أنت شخص مثير للشفقة. لن أقتلك. آمل أن تتمكن يوماً ما من الهروب من بحر المعاناة هذا."
قال نالان شينغدي مبتسماً وهو يشاهد الإوزة البرية تطير بعيداً.
بعد الانتهاء من كل شيء، نظر نالان شينغدي إلى القصر البرونزي القديم المعلق في الهواء.
"لا عجب أن باي زي استهدف كهف هوايانغ السماوي، فقد اتضح أنه كان هذا الشيء."
"يا جنة كهف هوايانغ، أنت تلعب بالنار!"
بمجرد أن انتهى من الكلام، ظهر نالان شينغدي في الهواء وحجب جميع الشخصيات القوية في كهف هوايانغ السماوي.
......