"اذهب ، فجأة ، ما الذي يحدث؟"
"أنا…"
ضغطتُ على آخر قوتي وضحكت على الرجل الذي يقف أمامي.
"يومًا ما سأصبح بالتأكيد السبب الجذري ... قلت إنك تخاف من ذلك ، لذلك أتيت للتخلص مني مقدمًا."
سعلت دمًا مرة أخرى لأقول هذه الجملة ، وكان الصوت الذي تمكنت من أن أبصقه خشنًا.
"ولكن لماذا أنت مهمل جدا حتى لا تقتلني على الفور؟"
كان يكفي لإيقاظ حواسه.
شعر الرجل بطاقة غير عادية وحاول على عجل قطع أنفاسي الأخيرة.
الآن فقط أدرك أنني كنت أتوقع الوقت.
لكنه متأخر جدا.
"أ ، أرغ!"
وجه الفتاة…!
تم إمساكه بإحكام من قبل القبضة السوداء غير المرئية حول رقبته ، وسُحِب إلى الأرض واختفى في الظلام.
"هاه…!"
"آغ!"
المرؤوسون الآخرون للأمير الرابع ، الذين وقفوا حراسة عند البوابة ، تم جرهم أيضًا إلى الظلام.
تقيأت الدم مرة أخرى وأطلقت العنان لبقية الختم.
بعد رفع الأول ، كان الباقي أسهل.
الأرواح التي كنت أقوم بإغلاقها بشكل منفصل غادرت الغرفة وحلقت مثل سهم نحو الأمير الرابع في مكان ما في القصر.
'على الرغم من أنني أبدو هكذا ، إلا أنني حصلت على زيادة في قوة البطلة الأنثوية.'
كان معروفًا للجمهور أن قوتي الإلهية كانت ضعيفة جدًا لدرجة أنها كانت سيئة مثل لا شيء ، لكن الحقيقة هي أن الادعاء كان زائفًا.
كانت هناك ابتسامة على شفتيها الملطختين بالدماء.
أخي العزيز ، من فضلك مثل آخر هدية لهذه الأخت.
[أسبودل ! لا يمكنكِ أن تموتي!]
[تعالي إلى حواسك ، أسبودل!]
[أيها الأشرار ، لن أسمح لأي منهم بالتسلل!]
كانت صور الروح واقفة أمامي كما لو كانت تحرسني في مشهد ضبابي غير واضح.
اعتدت على تأنيبهم لكونهم صاخبين ، لكن الآن يسعدني أن أراكم يا رفاق.
كانوا هم فقط من بقوا بجانبي في كل مرة أموت فيها.
إذا كنت أعلم أن هذا سيحدث ، لكنت اتصلت بهم كثيرًا ولعبت معهم.
ولكن حتى لو ندمت على ذلك الآن ، فقد فات الأوان على أي حال.
شعرت بالفطرة أن هذه كانت آخر مرة.
جيد جدًا.
"للمرة الأخيرة ، الأمير الرابع ، سأقتل ابن العا*رة وأذهب إلى الجنة."
بعد كل شيء ، في فجر ذلك اليوم ، مت دون أن أرى أول ضوء في العالم.
كانت نهاية عبثية لم أحلم بها قط.
***
"أوه ، هذا غير عادل. بعد كل هذا العمل الشاق ، لم أفكر مطلقًا في أنني سأموت هكذا ".
أصبحت روحًا ورفعت في الفضاء الأزرق الغامق.
يبدو أن مكاني الآن هو مكان مشابه لعالم ما بعد الوفاة.
لذلك أنا ميت حقًا.
سطعت رؤيتي ببطء وظهرت كرة من الضوء.
عرفت بالفطرة أن صاحب الصوت هو الذي شتمني.
انتظرته ليقول شيئاً يزعجني ، لكن ما توقعته لم يحدث.
بااه!
بدلاً من ذلك ، بدأ الضوء المستدير يتألق بشكل مشرق.
ماذا يحدث هنا؟
تم سحب جسدي الذي يشبه روحي إلى الكرة من تلقاء نفسه كما لو كان مرتبطًا بمغناطيس.
"هل تحاول أن تأكل روحي من فراغ؟"
شعرت بأزمة وصرخت على عجل.
"انتظر انتظر!"
لكن الكرة البيضاء لم تتظاهر حتى بالاستماع إلي.
"انتظر دقيقة!"
أخيرًا لامس الضوء الأبيض جسدي.
أعتقد أنني أشعر بالقشعريرة على ظهري.
"مرحبًا ، ألا يجب أن تعطيني ثلاث فرص على الأقل ؟! مرتين لاإنسانية للغاية! "
في اللحظة التي صرخت فيها من اليأس ، اهتزت الكرة البيضاء بخفة شديدة.
كما لو أنه سيتم امتصاصه قريبًا ، توقف الجسد الذي تصرف بغض النظر عن إرادتي.
في تلك الحالة ، لم يكن للكرة البيضاء حركة.
هل انا مخطئ؟
شعرت بالتردد قليلا.
ضغطت لأنني اعتقدت أنني كنت على حق.
"ألا تعرف قاعدة الثلاث مرات؟ حتى أنك تحتاج إلى تناول ثلاث وجبات في اليوم وإذا كنت تلعب لعبة ، فهناك قواعد للقيام بثلاث جولات! "
"الثالوث ، ثلاثة هتاف ، ومينغمو ثلاثة آلاف! ألا تعرف الخنازير الثلاثة الصغيرة ، سامسين (الآل*ة الثلاثة) ، سامسون / سامسون ،سامسيغ (ثلاث وجبات) ، لا تعرف حتى القوانين الثلاثة! " {1}
لأكون صادقًا ، علمت أن هذا كان وليمة كبيرة من الكلمات.
ومع ذلك ، فقد فقدت عقلي تحت خطر ابتلاع روحي.
"اعفيني للمرة الأخيرة! يمكنني فعل ذلك بشكل جيد في المرة الثالثة! "
كل ما يمكنني فعله الآن هو الإصرار والتشبث بيأس.
والمثير للدهشة أنها نجحت.
ربما كان لديه ضمير أفضل مما كنت أعتقد.
اهتزت الكرة البيضاء الهادئة لأعلى ولأسفل كما لو كانت تومئ برأسها.
-هذه هي المرة الأخيرة.
بعد ذلك مباشرة ، انفجر الضوء الأبيض أمام عيني.
"أميرة! تهانينا بعيد ميلادك الخامس! "
عندما فتحت عيني ، استقبلني مشهد مألوف.
في الجولة الثالثة من الحياة الممنوحة ، سأذكر عملاً جيدًا
"أميرة! تهانينا بعيد ميلادك الخامس! "
نظرت حولي في حالة عدم تصديق.
كانت قاعة مأدبة إمبراطورية رائعة.
كان منظر الداخل مزينًا بالورود والمجوهرات مبهرًا.
كنت أجلس على كرسي ناعم في الأعلى مواجهًا للناس.
من الواضح أنني كنت على علم بهذا المشهد.
كانت النقطة التي بدأت فيها الرواية هي اللحظة الأولى التي بدأت فيها حياتي بصفتي أسبودل.
لكن ما زلت لا أصدق أنني حصلت على فرصة أخرى.
أو ربما هذه هي الجنة؟
ربما هو مصباح زودياك. {2}
قيل إن الناس عادة ما يرون ذاكرة الماضي قبل أن يموتوا.
إنها حية للغاية وتشعر بالواقعية.
"أديل ، لماذا تفتحين عينيكِ على نطاق واسع؟" {نقدر نقول اديل دلع أسبودل}
كان أحدهم قد وضع يده على كتفي بينما كنتُ لا أزال مفتونًة.
الشخص الوحيد الذي تجرأ على لمس جسد العائلة المالكة دون إذن هو أقارب الدم الذين يتشاركون نفس الدم.
للحظة شعرت وكأنني على وشك البكاء.
أدرت رأسي نحو المكان الذي سمعتُ فيه الصوت المألوف.
ثم اخترقت عيني وجه جميل بابتسامة.
"أعتقد أنكِ ما زلتي نصف نائمة. أم أنكِ متفاجئة لأن هناك الكثير من الناس؟ "
أحنى الرجل المحب رأسه وترك قبلة محبة على جبهتي.
بمجرد ظهور الشعر الفضي الغامض أمام عيني ، لم أستطع الوقوف وفتح فمي.
"……بابا؟"
"نعم ، أديل ، الجميع هنا للاحتفال بعيد ميلادك."
هو والدي روكسان هيسيريون.
ظهر رجل وسيم بجو غامض وأنيق ، بشعر فضي خالص وعينان زرقاء داكنة تنفرد بها عائلة هيسيريون.
كان والدي مشهورًا بجماله الذي لا يتغير حتى في منتصف عمره ، لكنه الآن يبدو أنه في منتصف العشرينات من عمره. لقد تأثرت كثيرًا بمظهره الاستثنائي.
على عكس انطباعه البارد ، كان أبًا يهتم بي بلا حدود.
بينما كنت أعيش هذه الحياة اللعينة مثل أسبودل ، كان الشخص الوحيد الذي اعتنى بي دون قيد أو شرط.
"قالت جلالة الملكة إنها ستتأخر قليلاً ، لذلك دعونا نفتح الهدايا أولاً."
عانقني والدي وأنا جالسة على كرسي ناعم.
مددتُ يدي دون وعي وأمسكت بكتف والدي.
ثم ظهرت يد طفل بدين صغير.
آه ... لقد عدت حقًا.
إلى الماضي عندما كنت في الخامسة من عمري.
"أهنئكم بصدق بعيد ميلادك ، الأميرة الثالثة."
"عيد ميلاد سعيد ، أسبودل."
أخذني والدي إلى وسط قاعة الحفلات حيث تم تقديم جميع أنواع الهدايا.
كان بإمكاني أن أشعر بالناس المتجمعين في الجوار ينظرون إلي بابتسامة.
الجميع تمنى لي عيد ميلاد سعيد.
كما شوهد رجال والدتي وإخوتي الذين أتوا معهم مختلطين بين النبلاء.
{اظن امها تملك حظاء زي ما يملك الأباطرة محظيات ، الموضوع غريب }
"حسنًا ، أديل ، ما هي الهدية التي تفضليها أكثر؟"
سألني والدي ، الذي أخذني إلى مقدمة كومة الهدايا.
مددت يدي نحو صندوق الهدايا المألوف.
"هذا ... بشريط أزرق."
خرجت من فمي الكلمات التي لم أفكر فيها كما لو أنني أصبحت طفلاً حقيقيًا.
ثم طوى والدي عينيه وابتسم بلطف.
حسنًا ، هذا غريب لكن جمال والدي ليس مزحة حقًا ...
“يجب أن يكون هذا هو الأفضل. هل نفتحه؟ "
أومأت برأسي ، مفتونًا بجمال والدي.
كنت أعرف بالفعل لماذا كان والدي يبتسم هكذا.
لأن والدي هو الذي أعد الهدية التي اخترتها.
كما في الرواية ، اخترت دائمًا صندوقًا مزينًا بشريط الدانتيل الأزرق.
لكن في النهاية لم أفتحه في قاعة الولائم.
السبب هو…
"أوه ، نحن في ورطة!"
أوه ، تكلم عن الشيطان.
بينما كنت أحمل الصندوق بين ذراعي ، اندفع أحدهم إلى قاعة المآدبة.
وفقًا للرواية ، في هذا اليوم ، كنتُ قد أسقطت الصندوق على الأرض لأنني فوجئت برجل القصر الذي دخل فجأة.
في الواقع ، لقد فعلت ذلك في المرة الأولى عندما أصبحت أسبودل.
لكنها ليست شيئًا يجب كسره في تطوير الرواية ، وهي هدية أعدها والدي بعناية شديدة ، لذا فهي مضيعة إذا ما تم كسرها.
إنه هيكل زجاجي جميل جدًا مصمم بحيث أنه عندما تلمس الجهاز ، تتدفق الموسيقى وتتناثر البتلات المتلألئة في الداخل.
لذلك ، مقارنة بالحياتين السابقتين ، تمسكت هذه المرة بالصندوق بإحكام.
___
الفصل لطيف وابوها لطيف واحس متحمسة اشوف كيف امها بتعاملها
هذا اخر فصل نازل بالترجمة الانجليزية
{1}
وهذي ملاحظة من المترجمة الانجليزية على الطلاسم الي كانت فوق :
ملحوظة:
الثالوث عقيدة مسيحية.
一 ثلاث هتافات عادة ما يصيح الناس "تحيا" ثلاث مرات للإمبراطور.
مينغمو 一 ثلاثة آلاف هو اختصار لـ "مينغمو ثلاثة آلاف جيجيو" من الحرف الصيني ويقال إن والدة منسيوس انتقلت من مكان إلى آخرلتعليم منسيوس. له أيضًا معنى أن البيئة المحيطة مهمة للتعليم. (مينسيوس هو فيلسوف صيني ، جيل كونفوشيوس الرابع من التلاميذ).
الخنازير الثلاثة الصغيرة 一 هو كتاب قصص خيالية للأطفال.
一 الآل*ة الثلاثة هم الأرواح الثلاثة التي تشغل الرضيع وتعتني بالأم والطفل.(لا آله الا الله)
سامسون هو مصطلح عام يشير إلى أسلوب واقعي ومريح وغير رسمي.
ثلاث وجبات 一 هو مصطلح عام معروف على نطاق واسع للأشخاص في منتصف العمر ، يشير إلى زوج متقاعد أو إجازة طويلة الأجل في المنزل.
一 سامسين ، سامسون ، سامسيغ المؤلف يريد فقط أن يصنع إيقاعًا جيدًا مثل
سام = ثلاثة.
وليمة كبيرة من الكلمات نفس المصطلح مثل الهراء.
一 نفس المصطلح بعد الوفاة.
一 مصباح زودياك / فانوس المشكال يستخدم أيضًا كضمير لتجربة الاقتراب من الموت قبل الموت مباشرةً جنبًا إلى جنب مع التيار ثلاثيالاتجاهات ، والذي يُقال أنه يتم عبوره عند الذهاب إلى العالم السفلي في الثقافات الفرعية اليابانية.