حدث لي شيء مثلما يحدث في الروايات. عندما فتحت عيني وجدت نفسي في رواية.
ملحمة لا تقهر يقودها "الفارس ذو الدم الحديدي"، البطل الجليدي خافيير أسرهان. دخلت عالم تلك القصة العظيمة.
لقد أصبحت السيد السكير الذي خدمه خافيير عندما كان لايزال شابًا مجهولًا في هذا الوقت، لم أكن أعرف، أن هذه كانت بداية القصة التي ولدت فيها من جديد ، كطالب هندسة مدنية عادي، كوصي/حارس على العالم.
[ تم تفعيل نظام نقاط العلاقة RP]
[ من خلال تحسين العلاقات مع الشخصيات الرئيسية يمكنك الحصول على نقاط RP]
[يمكنك تطوير المهارات الخاصة بك من خلال استثمار نقاط الـRP]
[ نقاط الـRP الحالية :0]
رنت رسالة غريبة مثل إنذار في رأسي
ما هو الـRP وما هو تطوير المهارات؟
'أنا متعب. يغلبني النعاس'
في السرير، عبس سوهو وتقلب. كان مزعجا. بالطبع كان كذلك . خلال النهار، أقوم بأخذ دروس في الفصل الدراسي. في الليل، كنت اعمل بجد في وظيفتي بدوام جزئي. في هذه الأثناء، سهرث طوال الليل أقرأ الروايات لأغير مزاجي، فمن الطبيعي أن أشعر بالتعب. لا، إنها تقريبًا مثل الكارما
لكنني قمت بجميع المهام
يمكنك الاستيقاظ بعد 30 دقيقة من الموعد المعتاد. أزهرت ابتسامة مليئة بالرضا في هذا الفكرة. لكن ابتسامة سوهو لم تدم طويلا.
" من فضلك استيقظ"
سمع صوت غير مألوف. صوت بارد لكنه حاد.
'هل هو حلم؟'
ربما كان صوت جاء من حلم؟ تجاهله سوهو وتقلب على الجانب الآخر. وحتى ذلك ، لم يستطع إيقاف الإلحاح الذي جاء مرة أخرى
" لقد تأخر الوقت،حان وقت الاستيقاظ لويد-نيم "
أوه؟ إنه اليس حلما... كان من الواضح أن الصوت قادم من جواري
' كيف؟'
وفي خضم ذهولي، عدت إلى رشدي
' هذه غرفة جوشيون أتذكر دائقا قفل الباب. ولكن جاء شخص ما إلى الداخل وبدأ يتحدث معي؟'
فتح سوهو عينيه بحذر. ودون أن .يدرك ذلك، أصبح جسده كله متصلبا
"هل انت مستيقظ؟ لقد استيقظت سريعًا اليوم"
"...."
رجل وسيم ذو شعر فضي يجلس بشكل أنيق بجانب السرير، يبدو أنه في العشرين من عمره
لقد كان وجها بدون حتى أدني علامة على الابتسام. كان المظهر يناسبه جيدًا، بدت شخصيته حادة مثل النصل المصنوع من الصقيع الجليدي
" أسرهان ؟خافيير... "
تمتم سوهو دون وعي.
رواية الفارس ذو الدم الحديدي التي سهرت طوال الليل أقرأها الليلة الماضية. بدا الرسم التوضيحي لخافيير أسرهان، الشخصية الرئيسية في الملحمة، هكذا تماما. لا، إنه نفس الشيء تمامًا. حتى الطريقة التي يمزح بها برفع شفة واحدة فقط هي بمثابة لوحة فنية أنيقة
" لقد تذكرت اسمي أخيرًا شكرًا لك"
"....."
بمجرد النظر إلى تعبيره، لا يبدو أنه شاكر على الإطلاق
" ولكن لماذا أنت هنا؟"
لقد بادرت بذلك دون ان أدرك ذلك. أصبح وجه خافيير أغمق قليلا
" لأن سيدي وكلني بحراستك"
" السيد؟ حراسة؟"
" صحيح"
"لماذا؟"
" فقط لإعدادنا في حالة حدوث شيء مثل الليلة الماضية"
"الليلة الماضية، أنا..... "
" لقد كنت في حالة سكر لدرجة أنك لم تتمكن حتى من المشي. لقد انطلقت بحالة هياج في الحانة، مما أدى إلى إتلاف ثلاث طاولات وخمسة كراسي وتسعة عشر طبقًا وستة شمعدانات. أوه، لقد أفسدت أيضا زخرفة قرن الجاموس المفضلة لدي صاحب الحانة"
-ده عدهم كمان ما شاء الله 😂-
انا بريء. أنا جاد. لأني قرأت الكتب فقط في جوشيوون، لكن رأسي بدأ يقصف، بسبب ملخفات الكحول التي لم أشربها؟ لقد كان غير عادل بعض الشيء
" يا للعجب، إذن على الأقل بعض الماء أولًا"
أردت أن أجمع نفسي أولًا
شربت الماء الذي أحضره لي خافيير ونظرت حول غرفة النوم. كانت غير مألوفة ونظيفة وواسعة. لقد كانت مختلفة تماما عن غرفة بيونج جوشيون ذات ورق الحائط الأصفر القذر
'هذا مجنون بعض الشيء'
هل تملك شخصية حقًا مثل الرواية؟ كنبيل أيضا؟ لقد قبل سوهو هذه الحقيقة ؟ بطريقته الخاصة. إنها الجنة مقارنة بالحياة القلقة في جوشيوون بدون عائلة. ومع ذلك، كان هناك شيء لفت انتباهي
"ما هذا؟"
أشار سوهو إلى الخزائة المقابلة للسرير كان هناك ورق أحمر غير متطابق ملتزق بالخزانة، لم يكن هناك فقط حتى على الكرسي الذي كان يجلس عليه خافيير، حتى على السرير .الذي يستلقي عليه. كل قطعة اثاث عليها علامة حمراء ملصقة عليها.
" هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا"
بلع سوهو لعابه الجاف دون ان يدرك ذلك،
جاءت الإجابة على التخمين في إجابة خافيير
" هل نسيت بالفعل؟ هذه علامة الرهن. تم وضعه بالأمس"
"...."
وبفضل ذلك، تذكر سوهو شيئا فجاة. سقط البارون الذي خدمه خافيير في بداية الرواية. تعرض البارون وزوجته للاحتيال على يد محتال شرس، وبعد أن فقدا كل ممتلكاتهما وأرضهما، انتحرا
وماذا عن الابن الأكبر للبارون، لويد؟ لقد مرض وتوفي بسبب تسمم الكحول. بعد ذلك، بنى خافيير قبر لويد وغادر المنطقة
كانت تلك مقدمة القصة الكبرى حيث خطى بطل الرواية، خافيير أسرهان، خطوته الأولى في العالم
'لذا، امتلكت السيد الشاب الذي مات في البداية بسببﹸ الكحول؟ أنا؟'
.سرعان ما تضاءلت فرحة أن أصبح أرستقراطيا
بدا هذا وكأنه مشكلة كبيرة
🎶
" واو، هذا صحيح، حقا"
بعد ساعات قليلة. سوهو، لا، لويد كان يواجه المرأة، مرأة بالطول الكامل مع ملصق الرهن باللون الأحمر مثل قطع الأثاث الأخرى، وقف هناك رجل ذو شعر أسود و مظهر أنيق، كان لويد
'الآن هذا ﺃنا'
في الواقع، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك تماما، ومع ذلك، لا أكره ذلك، لا، لأكون صادقًا، يعجبني ذلك.كانت الحياة في كوريا صعبة
.لقد مررت بالكتير من العمل الشاق
في الأصل، كان الابن الوحيد لعائلة عادية. لقد خضع مثل أي شخص آخر لامتحان CSAT. أصبح طالب هندسة مدنية في الكلية، ولكن عندما كان في الجيش، خنقت ظلال عملية احتيال في مجال الاستثمار العقاري والديه، والديه، اللذان ماتا بهذه الطريقة، لم يتركا له سوى مبلغ كبير من الديون. وتمت مصادرة المنزل وجميع الممتلكات. ولكي لا يتحمل الديون المتبقية، كان عليه أن يتخلى عن ميراثه
'لم أكن لأتمكن من الذهاب إلى المدرسة لولا المنحة الدراسية المخصصة لذوي الدخل المنخفض'
على الأقل، كان جيدًا في دراسته. ومع ذلك، كانت تكاليف المعيشة بخلاف الرسوم الدراسية مشكلة أخرى. كان عليه أن يتنقل ذهابا وإيابا بين الوظائف بدوام جزئي. لم يكن من السهل الحفاظ على درجاته أثناء العمل
وفي غرفة غوشيون الضيقة التي تضم 2 بيونغ، كان يعاني من نزيف في الأنف سبع مرات في الأسبوع. كان الأرز والكيمتشي المجانيان اللذان قدمهما غوشيون هما العائق الأخير أمام قدرته على التحمل لذلك، لقد كان سوهو الذي نجا كالشرير حتى الأمس.
لكنني أصبحت نبيلأ في رواية خيالية قرأتها لأول مرة منذ فترة حتى احصل على بعض الوقت .
للتفسير
لم يكن أرستقراطيًا/نبيلًا عظيمًا مثل الدوق أو الإيرل(الكونت) لقد كان مجرد بارون يدير عقارًا ريفيًا، لكن لويد أحب ذلك بشكل أفضل
لن اتورط في أي حادث كبير، على سبيل المثال، شيء مثل الخيانة
لقد كانت هذه مشكلة دائما عند مشاهدة الاعمال الدرامية التاريخية أو الأعمال الدرامية في العصور الوسطى. بغض النظر عن مدى ازدهار الأرستقراطيين، بمجرد تورطهم في الخيانة،انتهى الأمر، إنه حرفيا فوز بقطع الرأس بلمحة واحدة ولا مجال للأعذار في هذه الحالة، سيكون من الأفضل أن تكون بارونًا على الهامش
إنها مكانة متخصصة بحد ذاتها
ليست هناك حاجة للوقوع في حادث كبير مثل الخيانة، في الريف يمكنني أن أعيش بشكل مريح وأشرب العسل. ألن يكون قادرًا على العيش بقناعة في مثل هذا المكان ؟
" بالطبع، هذا فقط عند تسوية ديون البارون"
تلك هي المشكلة
" أستطيع أن أصدق الآن هو الوقت الذي انتقلت فيه "
لقد تبادر إلى ذهني تفسير خافيير. وكان تاريخ الرهن أمس
بمعنى آخر، ماذا لو تمت إعادة التجسيد قبل شهر أو شهرين فقط؟ كان بإمكانه أن يمنع المحتال من الاقتراب من البارون. هذا .جعله يشعر وكأنه يريد حقا الإمساك بياقة مؤلف الرواية
'ومع ذلك، فقد حدث ذلك بالفعل، لذا علينا فقط إصلاحهﹸ
وإلا فإن الزوجين البارون سوف ينتحران في العام المقبل .ثم يباع القصر والعقار ويصبح بلا مأوى
' سوف يتحول الأمر إلى نفس ما حدث عندما كنت في كوريا'
لقد كان كابوس. أراد سوهو فقط تجنب ذلك. لم يكن يريد أن يمر بنفس الفوضى مرة أخرى للقيام بذلك، كان عليه أن يكسب المال بطريقة أو بأخرى. المال لسداد ديون البارون
.
حدقت في المرأة لبعض الوقت. ثم، فجأة تبادر إلى ذهني شيء ما.
سأل لويد خافيير بجانبه
" أنت "
" نعم يا لويد-نيم"
"هل أراضينا لديها الكثير من المال؟"
"أجل؟"
"كم سيكون المبلغ إذا جمعنا المال من السكان؟"
"هل تتحدث عن الضرائب؟"
".لا ليس هكذا"
"ثم؟"
" مثل حملة صندوق النقد الدولى لجمع الذهب...، تنهد، اوه، لا..لن ينجح الأمر"
هز لويد رأسه. تساءلت عما إذا كان من المفيد أن أقوم بجمع الأموال من سكان الإقطاعية. لكن عندما فكرت في الأمر، لم يكن الأمر كذلك حقا إذا تم جمع الأموال دون أي مبرر، فمن الواضح أنه سيكون هناك رد فعل عنيف كبير
حتى لو قمت بتوفير هذا القدر من المال، فهو ليس مبلغا يمكن سداده دفعة واحدة
يتبادر إلى ذهني محتوى بداية الرواية. الموعد النهائي لسداد الديون هو عاميين.
ولكن قبل أن يأتي ذلك الوقت، ينتحر البارون وزوجته. استمرار الضغط بسبب الديون. الفائدة التي تزيد فقط. مستنقع يسمى كومة من الديون لا سبيل لسدادها. بعد .أن وقعا في الديون، يفقد الزوجان الأمل
'هذا بالضبط سنة واحدة من الآن'
وبعد خمسة أشهر، مات لويد في إحدى الحانات المفضلة لديه، وكان يتقيأ الكثير من الدماء وهذا ما ذكر في بداية رواية الدم الحديدي
عليك اللعنة هذا ليس نوعًا من الهوس بالشارات أليس كذلك؟
لماذا يكون الأمر مشابها لما مرت به عائلتي في كوريا؟
كلما فكرت في الأمر أكثر، شعرت بالسوء
"تسك لنتمشى"
عندما تعاني من الصداع، فإن أفضل ما يمكنك فعله هو المشي. لقد كان المشي هو عادته منذ أن كان كيم سوهو من جمهورية كوريا. لا، ربما كان هذا هو العزاء الوحيد لأن المشي لا يكلف مالأ. لذلك غادرت الغرفة مع خافيير.
خرجت إلى ردهة القصر. في تلك اللحظة، التقيت بامرأة كانت قادمة من الاتجاه المعاكس. انطباع مليء بالنعمة والأناقة. لقد كانت امرأة جميلة في منتصف العمر
'هذا لا يمكن أن يكون؟'
فجأة تبادر إلى ذهني اسم، ماربيا فرونتيرا. زوجة البارون ووالدة لويد فرونتيرا. لقد كانت المرأة الوحيدة في منتصف العمر في هذا القصر التى تتمتع بهذا النوع من الأجواء.
ابتلع لويد لعابه الجاف
من بين جميع الناس، لماذا ألتقيت بها؟
هل هناك أباء لا يعرفون أطفالهم ؟ أليس من الممكن أن يتم اكتشاف أنه مزيف كهذا؟ ولحسن الحظ فإن تلك المخاوف لم يكن لها أساس من الصحة. وذلك لأن البارونة نقرت على لسانها بمجرد أن رأته
"هل ستخرج للشرب مرة أخرى؟"
"..."
اتجهت عيون الزوجة نحوي. وكان التعبير على وجهها مليئا بالحزن والقلق.
من سيبدو سعيدًا إذا كان ابنه يسكر ويلعب فقط كل يوم بينما الأسرة تنهار؟ حتى أنه لم يكن يعرف شخصًا سيكون هكذا
"استمتع بها باعتدال. انها ليست جيدة لصحتك"
أطلقت الزوجة تنهيدة صغيرة ومرت. كان على لويد أن يريح قلبه سرًا
'لم يتم القبض علي هل يجب أن أسمي هذا حظ؟'
لويد فرونتيرا. الشخص الذي يشرب الخمر كل يوم منذ أن فتح عينيه وبفضل هذا، يبدو أن والدة لويد كانت قلقة عليه في هذا السياق من التفكير المتحيز
' إنه شعور حلو ومر بعض الشيء، على أية حال'
وفجأة تذكرت أيامي عندما كنت طالبأ في الكلية. لقد كان الوقت الذي كانت فيه العائلة لا تزال ثرية. لقد كان وقتًا كنت مجرد مبتدئ لا يعرف شيئا عن الأشياء الرائعة. تذكر كل مرة يكون في MT.و OT بشرب الكحول كل يوم مع ذلك، كانت أمي تطبخ حساء سمك البلوق دون أن تنطق بكلمة واحدة. ولكن الآن حان الوقت في الماضي الذي لا يمكن إرجاعه
"تسك"
عض لويد شفته السفلى. عندما غادرت القصر، أصبحت خطواتي أطول بشكل طبيعي.
هل كان هذا هو السبب؟ بمجرد أن رأوه على الطريق ، تراجع القرويين بسرعة إلى جانب الطريق. خفض الجميع رؤوسهم لتجنب الاتصال بالعين وكانت إحدى النساء ترتجف ويداها مشدودتان. اصبحت بشرة احد المزارعين بيضاء بالكامل. وبفضل هذا، كان قادرا على إدراك وضعه على الفور.
'نعم، لويد كان هكذا '
يتبادر إلى ذهني محتوى الرواية مرة آخرى. لقيط باروني فرونتيرا كان ذلك لويد فرونتيرا. عندما يكون في حالة سكر، يميل إلى كسر أو رمي الأشياء. تعد الاعتداءات الشديدة والإساءة اللفظية ضد المرؤوسين أمرًا أساسيًا. باختصار، لقد كان قمامة.
"نعم لهذا السبب يكرهني الجميع كثيرًا، يبدو أنني مكروه تمامًا"
ابتسم بمرارة
.تذمر وسأل خافيير الذي كان يتبعني
"لماذا الجميع هكذا؟"
"أنت لا تعامل ابن سيدك عادة بهذه الطريقة، أليس كذلك؟"
هذا هو المنطق السليم. السيد هو أقوى شخص في المنطقة. فماذا لو كان ابن السيد لقيطًا تمامًا؟ على الأقل يجب أن يتظاهروا بالابتسام والاحترام أمامه ، أحاول أن أفعل ذلك مثل صاحب مطعم الدجاج الذي يخدم ابن صاحب المبنى الذي توقف عند المتجر بحرارة. أو مثل المدير الدائم الذي يصبح" رجل نعم-قصده أنه بيوافق على أي شئ يقوله-" لابن رئيسه الذي ينضم إلى الشركة كموظف أليس وجود ابن السيد هكذا بالنسبة للسكان هنا؟
"عادة، نعم، ولكن... "
"عادة ، لكن؟"
"نعم"
"ثم ماذا عن الآن؟"
.أجاب جافييل برود
"إنها حالة طوارئ"
"طوارئ؟"
"بشكل عام، تشير حالة الطوارئ في منطقة ما إلى ظهور كيان يشكل تهديدًا كبيرًا على سبل عيش السكان ورفاهيتهم وسلامتهم"
" هذا أنا؟"
"صحيح"
-مسكين سوهو صعب عليا 😂😂😂😂"
"هذا صريح جدًا "
" ما هو المباشر ؟"
-المؤلف استخدم تعبير ' straightforward' بس بيترجم بمعنى صريح للغاية،المصطلح له علاقة برمي الكرة بشكل سريع ومباشر في لعبة البيسبول تقرييًا، ممكن تبحثوا أكثر لو تريدون -
"أوه لقد ضربت الهدف بالحقائق بشكل مباشر"
"....."
حدق به خافيير بتعبير يقول "ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ "، ومع ذلك لايزال باردًا وأنيقًا مثل اللوحة
-وصف خافيير بأنه مثل اللوحة يفكرني برواية صورة دوريان غراي🤡-
" نعم، لقد كان خافيير هذا النوع من الرجال"
فارس نبيل ومشرف رجل لا يتنازل عن الظلم. البطل الذي هو حرفيا قدوة للفرسان في الرواية، أصبح خافيير مشهورًا لاحقًا في جميع أنحاء قارة لوراسيا. وبالطبع لن تختلف شخصيته لمجرد أنه غير معروف الآن
"هذا محرج نوعًا ما. أقسم أني لم أعتدي على لويد-نيم قط"
" ألم تفعل؟"
"أبدًا"
'ألا تعرف عن الاعتداء بالحقائق؟"
."لا أعلم"
"بأي حال من الأحواى هل كرهتني من قبل ؟"
" غير موجود. أبدٱ"
لا، يبدو أنك أكتفيت
أدرك لويد .
هذا الرجل يكرهني أيضا
كان خافيير فارسًا نبيلًا يقدر الشرف. لذلك كان من الطبيعي أن يكره لقيطًا مثل لويد. ولكن على الرغم من ذلك، كان هذا الرجل هو الذي بقي بجانب لويد حتى وفاته.
لقد احتفظ بولائه لسيده البارون حتى النهاية
على أية حال، فهو رجل عظيم
قديس سيف يعتبر من أعظم القديسين في تاريخ قارة لوراسيا. سيد كبير لم يسبق له مثيل. الرجل الذي سيصبح هكذا هو الآن مرافقي المخلص. شعور غريب بعض الشيء، واصل لويد المشي. ونتيجة لذلك، انتهى به الأمر بالوقوف .أمام مبنى متهالك
" أين أنا؟"
"إنها الحانة"
"حانة؟"
"نعم هذا هو المكان الذي يقضي فيه لويد-نيم وقتًا أطول مما يقضيه في القصر"
" الحانة المفضلة لدي"
"بالطبع ما لم يكن لويد يرتاد حانة أخرى دون علمي"
"......"
ياإلهي. نقر لويد على لسانه إلى الداخل. لقد مشيت للتو بلا هدف بعد كل شيء، كان المكان الذي انتهى بي الأمر فيه هو الحانة المفضلة لدي. كم مرة أتيت وذهبت إلى هنا لياتي جسدي تلقائيًا إلى هنا على الرغم من ان روحي قد تغيرت؟
هذا ليس نوعا من غريزة التوجيه" هل أنت كلب؟ هل هو سمك السلمون خلال موسم التفريخ؟-حولت أعرف قصد المؤلف هنا بس لما عرفت بس تقريبًا له علاقة بإتجاه سمك السلمون إلى مكان معين خلال موسم تفريغه-أم أنك الجنرال كيم يو شين؟
لقد انتقد الابن الأكبر للبارون الذي كان المالك الأصلي لهذه الهيئة ثم همّ بالانصراف
مهما كان الأمر، فهو ليس مشروبا أثناء النهار
ربما استمتع لويد بذلك، لكنه لم يفعل. هناك بالفعل أشياء كثيرة يجب التفكير فيها، لكن الكحول؟ ليس لدي أي نية للقيام بذلك
" هل ستعود هكذا؟ "
"بالطبع"
أجبت على سؤال خافيير على الفور. لكن جواب خافيير كان غير متوقع
" ثم هذه خيبة أمل"
"ماذا؟ ."
"الأمر كما قلت أشعر بخيبة أمل في لويد-نيم"
"هل كنت تتوقع حقا مني أن أنغمس في مشروب أثناء النهار؟"
"لا، لم أفعل"
" ثم؟"
"اعتقدت أن سبب مجيئ لويد إلى هنا هو الاعتذار والتعويض عن تصرفات الليلة الماضية"
إذن هل أنت محبط لأنني استدرت مبتعدًا للتو؟"
"نعم من واجب النبيل أن يكون مسؤلًا ويحافظ على واجباته"
هذا الشخص، شعرت بذلك منذ فترة، لكن صراحة خافيير المباشرة ليست مزحة، حتى سرعة تلك الكرة السريعة تبدو بسهولة 160 كم/ساعة - زي ما قولت فوق ده له علاقة بالمصطلح اللي استخدمه المؤلف واللي له علاقة بالبيسبول تقريبًا - بمعني أخر، كان لدى جافييل موهبة خارقة وغريبة في إخفاء النصائح بعناية وبشكل مؤلم داخل كلماته.
" هذه الحانة هي المكان الذي كان المالك يشقى فيه طوال حياته. حتى لو كان مكانًا متهالكًا الليلة الماضية، تسبب لويد-نيم في أعمال شغب في مثل هذه المساحة الثمينة وألحق الضرر بالأثاث"
".... "
"إلى جانب ذلك، كما تعلم، لويد-نيم، صاحب الحانة يعتني بأمه العجوز وحده"
"والدته ؟"
" نعم، لقد تدهورت صحتها مؤخرًا لذا تعمقت مخاوف صاحب الحانة"
"لذا، كنت أعذب هذا الشخص المسكين؟"
.صحيح
إنه شيء لم أرتكبه حتى ومع ذلك، استمرت كرات جافييل السريعة في التحليق
" في الواقع، المالك ناشدني الليلة الماضية، فإن والدته تعاني كثيرأ من برد الشتاء المتأخر ويشعر بالقلق الشديد لدرجة أنه يشعر بأنه يريد الموت، ثم كان عليه أن يواجه هذا النوع من سوء السلوك"
"...."
" يجب ألا تهرب ف بعد كل شيء، لويد-نيم هو المالك المستقبلي لهذه المنطقة"
" أنتظر لحظة، هذه هي! "
قاطع لويد جافييل. لأنه من الصعب الاستماع بعد الآن؟لا، لم يكن كذلك. بينما كنت أستمع إلى خافيير، خطر في بالي سؤال فجأة
" والدة صاحب الحانة تعاني من برد الشتاء المتأخر؟"
" نعم، ولكن... "
" إذن كل ما عليك فعله هو حرق الحطب لتدفئة الأرض، أليس كذلك؟"
"عفوًا؟"
" لا مستحيل، الناس هنا... إنهم لا يعرفون شيئًا عن نظام الأوندول"
"لا أعرف ما هذا"هذا ما أراه عندما أنظر إلى تلك العيون-يقصد عيون خافيير-. في اللحظة .التي أدرك فيها لويد ذلك، خطرت له فكرة فجأة
" الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم تكن هناك شئ من هذا القبيل في غرفة نومي في قصر البارون"
كان طالب هندسة مدنية. وكان من عادته أن يفحص هياكل المباني أينما ذهب. بفضل هذا، تمكنت من معرفة هيكل البارون بسرعة، لم تكن هناك مرافق تدفئة مثل ما يسمى بالأوندول (نظام التدفئة الأرضية.) وبدلا من ذلك، احتلت المدفأة جانبا واحدا من غرفة النوم. لذا، ربما يكون منزل صاحب الحانة مشابها. لا، على عكس المنازل الأرستقراطية حيث تحتوي كل غرفة على مدفأة، فإن موقد واحد في المطبخ يسخن المنزل بأكمله
"بالطبع الجو بارد "
بسبب هيكل المدفأة، يكون فقدان الحرارة شديدًا مقارنة بنوع المدفأة
وبطبيعة الحال، فهي لا تخلو من العيوب.
كيفية تنفيذ نظام الأوندول؟ يجب استبدال أو إعادة بناء أرضية المبنى بالكامل، ويجب أيضا تعزيز أداء العزل للمبنى نفسه. علينا أن نتعامل مع الاستهلاك المفرط للحطب لكن كلا ..هذه العيوب
'يمكنني التغلب عليها،لا، بل يمكنني استخدامه فى الواقع. أستطيع أن أفعل ذلك'
ماذا لو استخدمت معرفة تخصصي؟
واقع قاتم حيث لا توجد وسيـلة لسداد الديون الهائلة.
خطرت في ذهني خطة لجمع مبلغ كبير من المال وعندما تم تسوية الخطة بالفعل، رسم الصورة الأكبر.
'هذه هي،لن ينتهي الأمر مع صاحب هذه الحانة فقط،فهو كمشروع بناء واسع النطاق هناك الكثير من الفرص،
كان لويد مصممًا على جعل الصورة الكبيرة التي تتبادر إلى دهنه حقيقة، لذلك، ذهب مباشرة إلى الحانة.
____________
هالي هالو
إن شاء الله هترجم الرواية دي من دلوقتي - بالرغم من أنها كبيرة وفصولها شبه طويلة 😭- لكن كله يهون علشان نشوف مغامرات لويد 🥰
لو فيه أي تعليق على الترجمة أووشئ مش واضح ياريت تقولولي في التعليقات، دي أول مره أترجم رواية لكن ترجمة مانهوا قبل كده + تخصصي الجامعي هو الترجمة - كلية الألسن 🥰-لكن أنا لسه هروح سنة تانية إن شاء الله فترجمة الرواية دي بمناسبة تدريب بالنسبة لي ويهمني أعرف لو فيه أي تعليق أو حاجة مش واضحة في الترجمة علشان أحسنها،
أشوفكم في الفصل التالي إن شاء الله وياريت تعملوا شير لأصحابكم والناس المهتمة بالروايات الكورية والنوع ده من الروايات عمومًا. ♥️♥️♥️