ترجمة، تدقيق : روزيتا
للتواصل انستا : @tta.x47
--------
***
بدأت الرحلة وذهب مرارًا وتكرارًا ، لكن الطفلة لم تكن في غرفة الدراسة.
"في الواقع ... الآنسة خرجت للنزهة لفترة من الوقت."
استقبلته الخادمة الرئيسية ، السيدة ديبورا ، بإحراج.
"حسنًا ..."
أصيب أسيل بخيبة أمل ، كان من المحرج للغاية التفكير كثيرًا بما سيحدث في النهاية.
ربما بسبب الإحراج ، الغريب أن خطواته لم تتحرك بسهولة ، وبطبيعة الحال ، فإن المشهد في الغرفة لفت انتباهي.
مكتب صغير لطيف ، وطاولة مع أقداح الشاي أو شيء من هذا القبيل لتعلم كيفية شرب الشاي ، ورف كتب صغير مليء بالكتب وسبورة ، حتى السجاد والوسائد المريحة في زاوية واحدة.
والشخص الذي سيستخدم هذه الغرفة ...
كان مكانا تم إعداده بعناية وفقا للمرسوم.
'على الأقل ، تأكدت من طريقة معاملتهم لها كطفل من ناخت ، حتى في الأماكن التي لا تستطيع عيني الوصول إليها.'
الآن بعد أن رأيت هذا ، ربما لن أضطر للقيام بشيء مثل حث كبير الخدم في إرسال خطاب لي عن حالتها هذا الأسبوع.
مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، نظرت في أرجاء الغرفة مرة أخرى ، لكن هذه المرة اخترق شعور بالرهبة في عيني خلال النهار.
"... بالمناسبة ، أليست هذه غرفة اللعب التي اعتدت استخدامها؟"
"نعم ، إنها الأقرب إلى غرفة مهد القمر ولا يزال هناك أثاث متبقي ، لذلك قام الخدم بتزيينه كغرفة دراسة."
"صحيح."
لم أكن أعرف ، أن هذه الغرفة التي استخدمها عند كنت طفلاً.
"هناك ، المكتب ورف الكتب كانا الأشياء التي كان سموك يستخدمها في ذلك الوقت."
كانت في الأصل غرفته الخاصة.
هل هذا بسبب مشاعره؟ لأنه ببساطة استخدمها كذريعة.
على أي حال ، توقف أسيل عن التجول عند المدخل ودخل الغرفة فجأة ، وبدهشة ، لمس المكتب الصغير.
كانت لا تزال هناك علامة صغيرة في أحد أركان المكتب قطعها بالخطأ عندما كان طفلاً ، نظرت حول المكتب عن غير قصد بعقل فضولي ...
"....."
وعندها ، اكتشف مشهدًا لن يجعله يبتسم أبدًا.
لقد فعلتها.
لفت انتباهي للوهلة الأولى شيء مثل الظل الأحمر تحت المكتب ، في البداية اعتقدت أن شيئًا ما مثل كتلة اللعب قد تدحرج تحتها.
منذ أن نظرت إليه ، اعتقدت أنه يجب عليّ التقاطه ، لذلك نظرت عن كثب ولكن لم يكن كذلك.
في زاوية من ظل المكتب ، كانت زهرة كبيرة مستديرة ملقاة على الأرض.
لم أكن أعرف ، لم أستطع رؤيته أولا.
تم قطف هذه الزهور يدويًا وإرسالها بواسطته.
شعور لا يمكن تفسيره ضرب صدري وسحقه مثل الحجر ، عندما نظر سيل إلى الأرض دون قول كلمة واحدة ، شعرت السيدة ديبورا بالحيرة واقتربت ...
"أنا آسفة ، سموك ، لقد ارتكبت خطأ أثناء تثبيته لأنني كنت أنظف."
اعترفت السيدة ديبورا بالخطأ بسرعة ، لكن يبدو أن اسيل لم يلاحظ ذلك.
كان شعورًا غريبًا.
كنت أنظر فقط إلى الزهرة الملقاة على الأرض بنظرة عميقة مهتزة.
كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد سحر عينيه.
كلا ، كلا ... ربما كان العقل ، وليس النظرة ، هو الذي طُعن دون قصد.
"سموك؟"
"....."
صُدم أسيل.
فوجئت بأنني صدمت.
'لماذا؟'
من الناحية الموضوعية ، كانت مجرد زهرة ، وكانت باقة من الزهور ، في الواقع ، لم يكن لدي فكرة عن الشيء الذي يمكنني إرساله لها في ذلك الوقت.
بالنظر إلى عمر الشخص الآخر ، لم يكن من غير المعتاد أن ترى الزهور ملقاة على أرضية غرفة الدراسة ، من غير المعقول بعض الشيء أن نتوقع أن الأزهار تعني الكثير لطفلة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا لمجرد أن الأمير قدمها كهدية.
كان شيئًا عاديًا.
كان بإمكاني فعل هذا إذا كنتُ طفلاً ، حاول أسيل أن يفهم ، ومع ذلك ، لم تختفي الصدمة بسهولة.
على الرغم من أنه لم يكن أبدًا من النوع الذي يريد من الشخص الأعتزاز بهديته والتعامل معها كوجهه.
على الرغم من أنني من النوع الذي يعطي بلا معنى وينسى بسهولة ...
"سموك ، إنه مجرد خطأ السيدة ديبورا ، لذا ادفع الغضب ..."
"أنا ..."
حاولت الخادمة الرئيسية أن تقول شيئًا ، لكنها لم تفهم الموقف تمامًا في المقام الأول.
"أنا لستُ غاضبًا ... كلا."
لم أكن غاضبًا.
شعرت وكأن قلبي ينكسر ، والمشكلة هي أنني لم أكن أعرف السبب ... لذلك شعرت بالأحباط فقط.
بالإضافة إلى ذلك ...
'في يوم ما شعرت بشعور مماثل لهذا.'
'هل سبق لي أن كنت هكذا؟'
لا يمكن أن يكون كذلك ، لكنني شعرت بشيء غريب ، مهما فكرت في ذلك ، لم أستطع أن أعرف الجواب.
"سموك؟"
أخيرًا ، نظرت إليه السيدة ديبورا بغرابة ، أخذ أسيل سرًا نفسًا عميقًا وأمر بصوت منخفض حتى لا يتكسر.
"لا تدعي الطفلة تعرف أنني كنت هُنا."
"نعم ، سيدي."
"سموك ، أنتَ هنا!"
بعد ذلك فقط ، ظهرت مجموعة من الأشخاص ، كان لدى الجميع تعبير محير.
"ماذا يحدث ...؟"
"لقد أرسل الكونت جيلديناك رسالة لك."
الكونت جيلديناك ، كان أسيل يعرفه ، لكنه لم يترك انطباعًا ملحوظا عنه.
لقد جاء إليه بضجة بالعديد من الأشخاص لأرسال رسالة.
لم أستطع تخمين السبب.
"لأي مناسبة؟"
"لقد طلب أن تتحدى ابنته ملكية المسمى الثالث عشر."
***
عندما عادت سيينا من المشي ، كان الجو داخل القلعة يتحول للأسوأ.
ومن الغريب أن ديبورا مشتتة.
لا يبدو أنها موجودة لقد اختفت في مكان ما ، لذلك كان مايكل فقط قادرًا على حل سؤال سيينا التي تُركت وحيدا وحيرة.
"لقد أرسل الكونت رسالة."
"ماذا؟"
هل الدوقية الكبرى انقلب هكذا برسالة من الكونت فقط؟
"هل تتذكرين القلادة التي رأيتها في غرفة العرض في الممر من قبل؟"
أومأت سيينا برأسها ، المسمى الثالث عشر شعلة هساروس.
( الي ما يتذكر يراجع الفصل 12 )
لم تستطع أن تنسى الجوهرة اللامعة التي احتفظت بها في ذهنها لفترة عندما أصبح العيش هنا لا يطاق حتى الموت.
"إن المسمى في صندوق الألفية القديمة هي كنوز بشرية ، هناك القليل من الخلفية التاريخية ، ولكن بفضل هذا الاسم قمنا بتأمين أراضينا حتى هذه النقطة ضد الوحوش."
حتى في هذا الوقت ، كانت أسطورة عرفتها سيينا.
"في الأساس ، سحرة الذين يملكون المسمى هم أسياد السحرة المؤهلين ، والآن بعض المسمى ليس لديهم سيد."
"لذلك ، يمكن تحدي ملكية المسمى."
"أوه ..."
"بالطبع ، معظم الأشخاص لا يتحدون ، لأنهم سيفشلون ، ولكن ماذا بحق الأرض يطلب الكونت جيلديناك من أبنته أن تتحدى الملكية؟"
عندها فقط اجتمع اللغز.
كان لدى ناخت أربعة أسلحة استراتيجية من المسمى ، واحد منه ينتمي إلى الدوق الأكبر والأخر لأبنه الأكبر ، والآخر مفقود.
وواحد آخر لم يكن لديه مالك.
"لم يكن لدى هيساروس مالك من قبل ، لذلك هو عرضة للهجوم ... على أي حال ، هذا هو السبب في كل شخص يصاب بالجنون في هذا الأمر."
كان الشرح دقيقا بشكل لا يصدق بالنسبة لطفل يبلغ من العمر عشر سنوات ، لكن سيينا ، التي تجاوزت سن الحادية عشرة ، شعرت أن هناك ما هو أكثر مما شرحه مايكل.
'هل سيصبح احد ما سيد السلاح القديم الذي لم يختر أبدًا سيدًا في تاريخ البشرية؟'
كان الكونت جيلديناك شخصية في ذاكرة سيينا ، لقد كان من النوع الذي لم يختار بالضبط أي معسكر ، لكنه غير موقفه وفقًا للموقف.
هذا يعني أنه شخصية تسعى فقط وراء المصالح العملية إلى الحد الذي يجعله عديم الضمير إلى حد ما.
'وهذا لم يحدث أبدًا في الماضي.'
بقيت شعلة هيساروس صامتًا تمامًا حتى دمرتها لورينا.
كان نائما ، لم يزعج أحد نوم المسمى التاريخي الموقر.
في تلك اللحظة ، اقتنعت سيينا.
إذا كان هناك شيء لم يحدث في الماضي ويحدث الآن ...
'أنا السبب.'
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يغير متغيرات العالم ومغيرات أخرى الآن هو سيينا.
'هل فعلت أي شيء دون قصد لاستفزاز الكونت جيلديناك ليفعل هذا؟'
هل فعلت؟ كان الاستنتاج سهلاً.
'بالتفكير في الأمر ، قال شخص ما ذات مرة ذلك.'
لم أستمع ، لكنني تمكنت من تذكر كلامه تقريبًا.
بعد سماع الأخبار بأن سيينا أصبحت احد افراد ناخت ، لم يفضل كثير من الناس دعم اليتيمة.
حقيقة أن الدوق العظيم ناخت قرر رعاية يتيمة لم يكن لا أساس لها ولم يترك النار تشتعل في المقام الأول.
لأنه كان ممكنا.
لم يكن للدوق الأكبر قلعة الجحيم فقط ، ولكن القصر الملكي للدوق الأكبر ناخت أيضًا.
وعلى الرغم من أنه لا يكفي وضع انضباط في القلعة ولأنها مغلقة إلى حد ما ، فإن جميع أنواع الناس ، بمن فيهم الموظفون والتجار ، لم يكن لديهم خيار سوى الدخول من وقت لآخر.
من المستحيل على الإمبراطور والدوق الأكبر التحكم في الشائعات التي تنتقل بها الكثير من الناس.
لقد كان عملاً جيدًا.
'حتى لو حدث شيء وأصبح الجميع صامتين وعاجزين ، فسننشر الكلمة من خلال خط اليد.'
عرفت سيينا ذلك أفضل من أي شخص آخر.
على أي حال ، بعد ظهور سيينا ، اصبح الدوق الأكبر مصدر جميع الشائعات.
'لو كنتُ بلا وجود كما في الماضي ، لما حدثت هذه مشكلة ...'
هذه المرة ، اليتيمة في 'مهد القمر'.
حتى أنها تلقيت 'بركة رمان' في عائلة ناخت.
بما أن الدوق الأكبر النبيل ناخت يهتم كثيرًا باليتيمة الذي ليس لديهم أي فكرة من أين أتت ، لذلك كان شيئًا على الجميع أن يناضل معه.
ربما في تفكيرهم ، إذا مدت تلك اليتيمة يدها ، فقد يكون المكان ملكا لها ، لذلك هو يعتقد بأن هذه هي فرصته ، الفرصة لأبعاد اليتيمة بعيدًا عن طريق.
'أعتقد أنه هذا هو السبب في طلب منهم أن يتحدوا ملكية شعلة هيساروس.'
إنه ليس تحديًا حقًا ، هو فقط سيلتقي بالدوق الأكبر من كِـلا الجانبين ومحاولة القول أن طفلته مميزة بما يكفي للنظر بجدية في لقب مالك المسمى.
'... هذه فكرة جيدة لشخص مثل الكونت جيلديناك.'
انتحر جيلديناك وزوجته في الماضي بعد مشاجرة ضد لورينا ، هذه المرة ، يجب أن يكون هدفهم سيينا بالصدفة.
قررت سيينا التوقف عن التفكير في تلك المرحلة ، لا أعتقد أن هذا هو عملي أي حال.
--------