ترجمة، تدقيق : روزيتا
للتواصل انستا : @tta.x47
--------
سيينا لم تعد تصدق لورينا.
الأخت الصغيرة ، التي تحب أختها أكثر من حياتها ، هي ميته الآن.
فقدت سيينا حياتها لأنها أحبت لورينا أكثر من حياتها.
لن أتعرض للخيانة من قبل أولئك الذين أحبهم ...
عندما أدركت هذه الحقيقة ، شعرت بالارتياح قليلاً.
'عندما أصبح بعمر الـ 15 ، سأتمكن من دخول الأكاديمية ، أنا فقط يجب أن أتحمل الآن.'
'لذا ...'
ماذا عن الذهاب إلى عائلة ناخت والعيش على مسافة معقولة بين اللورد وعائلته ، ثم الدخول إلى الأكاديمية والتعيين كضابط بعدها الاستقلال.
هل لأنها كانت تفكر بالفعل في أن تصبح مستقله مرة واحدة في حياته السابقة؟ سيينا خططت دون صعوبة.
ولكن كان لديها شيء يضايقها.
'السيدة ليزا ...'
إذا ذهبت إلى ناخت ، فسوف يكون علي البقاء بعيدًا عنها.
فتحت ليزا فمها ، عندما لاحظت تردد سيينا.
"سيينا ، ألا تريدين الذهاب مع جلالة الدوق الأكبر؟"
"معلمة ..."
"أنا آسفة ، المعلمة ضعيفة ولا تستطع الحفاظ على سيينا آمنة ، أعني ، أريدكِ أن تغتنمي الفرصة التي أعطاها لكِ صاحب السمو."
ثم قال أسيل.
"لماذا لا ندع السيدة ليزا ميلانش تصبح مديرة دار الأيتام هذه؟"
"نعم؟"
فوجئت بالملاحظة المفاجئة ، نظرت سيينا ومساعد جلالة الدوق الأكبر ، ديفون ، بسرعة إلى ليزا.
"هذا جيد! بالإضافة إلى ذلك ، القلعة ليست بعيدة عن دار الأيتام ، يمكنكِ أن تأتي و تذهبي من وقت لآخر إذا كنتِ تريدين."
سيينا لم تصبح بعد الوصي على ناخت ، لكنه كان مهذبا بالفعل ، ومع ذلك ، بدلا من أن تكون ذكية بكلماتها ، أومأت برأسها فقط.
حسنا ، إذا أصبحت ليزا المديره فسوف ترغب سيينا في البقاء في دار الأيتام.
لكن ، لسوء الحظ ، بشرط أن تصبح سيينا طفلاً من ناخت.
يبدوا أنه مقدرًا على سيينا السير في نفس مسار حياتها السابقة.
'هل هذا ...؟'
هل تعتقد أن تردد سيينا في القبول بسبب هذه الظروف المواتية للغاية؟
'هل أنا موهوبة؟'
حسنا ، يجب أن أكون موهوبة ، بعد كل شيء ، أخذت لورينا مانا لسبب ما.
على أي حال ، لم يكن هناك سبب للتردد بعد الآن ، أومأت سيينا بهدوء.
"... إذا هل نعود؟"
أصبحت اليتيمة التي ليس لديها مكان تذهب إليه من عائلة ناخت.
لم يكن الجو جيدًا على الرغم من وقوع مثل هذا الحدث غير المسبوق.
كان للطفلة وجه قاتم كما لو أنها فقدت كل الأمل ، وكان الدوق الأكبر والوريث يترددان بشكل غريب بوجه حاد.
'يا إلهي.'
فقط ديفون شعر بالقلق في الداخل ، كان يعتقد أن الجو غريبًا جدا.
'يبدو أن السيدة الشابة مرت بموقف صعب ، والآن فقدت أعصابها ، كم سيكون جميلًا لو تستطيع التعايش معهم بسهولة؟'
وكم سيكون لطيفا لو أن أحدكما أمسك بيدها أولاً وأخذها معكم؟
تقرر بدون كلمات أن ليزا احتضنت سيينا وأخذتها إلى العربة بينما تبعها الدوق الأكبر والوريث.
كانت ليزا لطيفة بينما تحمل سيينا للمرة الأخيرة.
بينما كان يسير ، عمل ديفون بجد وراء الكواليس لإعطاء أسيل تلميحًا.
همس "أمام العربة! عندما نصل إلى هناك! هكذا! عانقها!"
لا يسعني إلا أن ألاحظ الإشارة التي قدمها المساعد البالغ من العمر 30 عاما.
الدوق الأكبر الذي بجانبه تنهد ، ومع ذلك ، لم يكره الأمر.
عندما وصل أمام العربة ، التفت بخفة.
كانت سيينا لا تزال تحتضن ليزا.
لحسن الحظ ، لم تكن ليزا غافلة ، لذلك حاولت تسليم سيينا إلى الوريث بشكل طبيعي ، لكن...
(الوريث هو نفسه أسيل)
في هذه اللحظة ، لفت سيينا ذراعيها حول عنق ليزا وتشبثت بها كما لو أنها لن تتركها أبدًا.
"سيينا."
هي ناضجة جدًا ، إنها ليست طفلة لـتتصرف هكذا.
اعتقدت ليزا أنها تخشى الذهاب إلى بيئة غريبة بعيدًا عن شخص مألوف.
'هذا لن ينجح.'
"جلالتك ، عذرًا."
في النهاية ، تجاهلت ليزا بجرأة الرجال الأقوياء الذين يقفون هناك وذهبت إلى العربة مع سيينا.
"معلمة ..."
"سيينا ، دعيني أحدد موعد لمقابلتك."
سألت ليزا وهي تضع بحضن الطفلة صندوقًا صغيرًا من ممتلكات سيينا القليلة.
"ستزور المعلمة سيينا في كثير من الأحيان ، لذلك عليكِ البقاء جيدة ، حسنًا؟"
"....."
"كوني لطيفة وجيدة ، وكوني سعيدة ..."
سيينا ، التي قيل لها أن تكون لطيفة مع الدوق الأكبر ، أطلقت ضحكة صغيرة.
"... شكرًا على اهتمامك يا آنسة."
على عكس كلماتها ، لم تكن ضحكتها بريئه مثل طفلة ولكن كان جافًا ، ارتعش قلب ليزا في هذه اللحظة وهي تنظر بتعبير فارغ ممزوج باستسلام عميق.
م/: الضحك الجاف هو الضحك بدون روح الدعابة وعادة ما يستخدم بسخرية أو في مواقف محرجة.
'هذه الطفلة ... هل من الجيد أرسالها هكذا؟'
ترددت بعد فوات الأوان ، ولكن لم يكن هناك شيء أكثر يمكن لليزا القيام به.
كل ما يمكن أن تفعله ليزا هو أن تربت على رأس سيينا عدة مرات قبل الخروج من العربة.
سرعان ما دخل الدوق الأكبر والوريث في العربة.
جلست سيينا بصمت ، بينما تعانق الصندوق الخشبي الصغير الذي أعطته لها ليزا.
كان هناك صمت فقط في العربة المتحركه.
سيينا ، التي كانت تعيش بصحة جيدة لأكثر من 20 سنه ، فكرت في نفسها ، 'هل يجب أن أقول شكرًا لهذين الشخصين لأنقاذي؟'
'أنا متعبة ...'
كل شيء مزعج.
لم أكن أريد أن أكون فتاة جيدة من خلال محاولة جادة ، لم يكن هناك سبب لذلك.
أمسكت سيينا الصندوق الخشبي بدون كلمة واحدة ، وسرعان ما أغلقت عينيها وسقطت نائمة.
***
لذا أصبح دار الأيتام كيندال دار الأيتام ميلانش بين عشية وضحاها.
سيتمكن الأيتام ذو البشرة الشاحبة ، الذين ما زالوا مرتبكين وغير مدركين ، من بدء حياة أفضل بدءا من الغد.
أصبحت سيينا أيضًا طفلاً من عائلة ناخت بين عشية وضحاها.
أفضل من المستقبل المشرق للأيتام.
لقد كان مكانًا وعدت فيه بمستقبل أكثر إشراقًا وراحة.
لكن اليتيمة التي أخذت الحظ الجيد ، تحمل صندوقا قديمًا وقذرا واحدًا فقط...
"إنها نائمة."
"أنا أعرف."
... كانت نائمة فقط.
لسبب ما ، شعر أسيل كما لو أن فمه قد جف.
وأخيرًا ، وصلت العربة إلى المنزل وتوقفت.
"أبي ، أنا ..."
"لا ، لا بأس."
مدّ الدوق الأكبر يده ببطء ورفع سيينا نائمة ، أطلقت الطفلة الحساسة أنين ، جعل الاثنين يقلق ، لكن لحسن الحظ ، نامت مرة أخرى.
"ماذا عن الغرفة؟"
"الخادم قد أعد كل شيء مقدما ، أليس مثل الشبح؟"
أمسك أسيل المقبض ، وشعر بالقلق لسبب ما ، نظر الدوق الأكبر إلى ابنه وسأل.
"أسيل ، ألستَ مشغولاً؟"
كنت أعرف ، أنه كان على وشك أن يقول هذا.
في هذه المرحلة ، كان بإمكاني العودة إلى عملي ، لكن الغريب أن خطواتي لم تأخذني.
"... يجب أن يكون على ما يرام."
"همم."
كانت إجابة غير صادقة ، لكن لحسن الحظ كان الدوق يركز على معانقة الطفلة التي كانت محتجزة بين ذراعيه بدلاً من استجواب ابنه الأكبر أكثر.
"أبي!"
عندها ، صرخ صبي صغير ظهر وهو يركض على الدرج.
"أوه ، السيد الصغير!"
"هل هذه هي؟"
مايكل ، الذي نزل الدرج في عجلة من أمره ، لم يكن صبور.
"هذا ليس من تصرفاتك ، كن هادئا ، مايكل."
"....."
ترك ابنه الأصغر الصاخب وأغلق فمه ، توجه الدوق الأكبر إلى الغرفة التي أعدها للفتاة بين ذراعيه.
خلف الدوق ، قال مايكل لأخيه ، "كم عمرها؟ هل ستبقى في منزلنا من الآن فصاعدا؟" دفق مستمر من الأسئلة.
أجاب أسيل على السؤال الأول ، "إنها أكبر منك بسنة."
أغمض مايكل عينيه الحمراء وأومأ.
"اعتقدت أنها كذلك ، على أي حال ، ستبقى في منزلنا ، أليس كذلك؟"
لم يستطع تجاهل السؤال مرتين ، تنهد أسيل للحظة وأجاب.
"نعم ، هي ستبقى."
"....."
كان مايكل يحدق في المشهد حيث وضع والده الفتاة في السرير بحذر ، لم يكن شيئا صغيرا بالنسبة لهم أن يكونوا مهتمين بشيء ما.
مايكل لم يكن الوحيد الذي يعتقد أن الموقف غريب ، ليس كأنه ضد مجيئ الطفلة من قبل على الرغم من أن أسيل كان معروفا بأنه الشخص الوحيد في العائلة الذي كان ودودًا ، إلا أنه لم يكن فضوليا أبدا ، لم يكن من عادته أن يضع الكثير من اهتمامه على مثل هذه المعلومات عديمة الفائدة.
'لا ، هذا الأمر لا يستحق التفكير.'
بمجرد أن يتذكر ذلك ، بدا التعمق الذي بالكاد يهدأ وكأنه نار مشتعلة بداخله.
ومع ذلك ، إذا كان الأمر طبيعيًا ، فسوف أدير عيني هكذا وأتوقف عن أفعالي.
... ربما؟
كان كل الأشخاص في هذه العائلة ، بمن فيهم هو ، يتصرفون بغرابة ، أغرب شيء هو أنني على الرغم من علمي بذلك ، إلا أنني لم أستطع السيطرة عليه.
'لماذا؟'
على الرغم من أنه كان يتظاهر بأنه ليس كذلك ، إلا أنه كان طفلاً موهوب للغاية ، ولكن هذا وحده لا يمكن أن يفسر سلوكهم.
(الي ما فهم طول الوقت وكلامه يسأل ليش يحس بشعور غريب وليش الدوق ومايكل وهو بعد يتصرفون بغرابة)
حاولت أن أضع وجهًا بلا عاطفة ، لكن الانفعالات التي شعرت بها لم تتوقف.
'هذه المرة ... بالتأكيد.'
ترك الطفلين في صمت ، غادر أسيل من الغرفة مع الدوق الأكبر حيث تعهد لـنفسه ، على الرغم من عدم معرفة السبب.
-------