ترجمة، تدقيق : روزيتا
للتواصل انستا : @tta.x47
--------
"قوليها مرة أخرى."
عندما سمع أن الطفلة قد اختفت ، اتسعت عيون الدوق الأكبر على الفور.
"أنا أشعر بالخجل من نفسي ، جلالتك."
السيدة ديبورا انحنت بعمق وقالت ، "الطفلة اختفت من القلعة."
تنهد الدوق الأكبر تنهيدة ثقيلة مثل الرعد.
"ما مدى الإهمال الذي يمكن أن تكوني عليه ، هل يجب أن آمر بوجود شخص ما يقف بجانب الطفلة في الليل؟ ألا يمكنكِ على الأقل التفكير في ذلك كثيرًا قبل تلقي الأمر؟"
كان الدوق الأكبر رجلاً لا يوبخ مرؤوسيه آو خدمه عادة لارتكاب الأخطاء ، ولكن هذه المرة كان الأمر مختلفا.
"ل- ليس لدي أي أعذار ..."
وصل الأمر إلى النقطة التي كانت فيها الخادمة الرئيسية ، التي لم تتوقع التحذير قاسي ، تتصبب عرقا باردًا.
كان من الواضح أن هذه اليتيمة كانت أكثر أهمية للدوق الأكبر بكثير مما توقعوه.
السيدة ديبورا سقطت على ركبتيها دون تردد بمجرد أن أدركت ذلك.
"أنا أشعر بالخجل من نفسي ، جلالتك! الخدم يبحثون في المنزل ، لذلك سوف نكون قادرين على العثور عليها قريبا."
"ها ..."
في جميع أنحاء القلعة يكون هناك سحر خطير خامد ، لم يتم تحديده بوضوح ، لكنه لم يكن مكانا لترك الطفلة تتمشى من تلقاء نفسها.
"سأذهب أيضًا."
"... نعم؟"
السيدة ديبورا ، الراكعة على ركبتيها ، رفعت رأسها فجأة.
ماذا سمعت للتو ...؟؟
"قلت إنني سأبحث عن الطفلة معكم."
لقد كانت حالة طارئة.
كان الأمر كذلك لمدة 30 دقيقة ، لكنها الآن حالة طوارئ حقيقية.
***
بينما كانت السيدة ديبورا تقدم تقاريرها إلى الدوق العظيم ، بدأ الخدم يفتشون المنزل بأكمله بناء على تعليمات رئيس الخدم.
"لم تخرج من الغرفة وتذهب إلى الطريق الخطأ أليس كذلك؟"
هز رئيس الخدم رأسه.
"بالطبع لا ، كان من الممكن أن يجدها الأشخاص الذين كانوا في الخدمة الآن لو كانت قد اخطأت الطريق."
"في الوقت الحالي ، سيكون من الأفضل البدء في البحث في الأماكن القريبة من غرفة مهد القمر."
"من الأفضل أن نفتش غرفة مهد القمر مرة أخرى إنه مكان كبير ... هاه؟!"
رئيس الخدم أخرج صرخة ، لقد تأخر في استنتاج الموقف.
"جلالتك؟"
"جلالته قال أنه سيبحث عن الآنسة المفقودة معنا."
شعر رئيس الخدم بالدهشة بعض الشيء من كلمات السيدة ديبورا ، ومع ذلك ، استعاد بسرعة رباطة جأشه.
"الجميع! لا تخافوا وافعلوا ما عليكم القيام به!"
لا تخافوا؟ صرخ الخدم باستياء.
'فقط ما هو المميز حول تلك اليتيمة!'
'ربما ليست مجرد يتيمة ، ولكن سلالة خفية من عائلة ملكية رفيعة المستوى؟'
أنها حالة سـيبدوا فيها ما لا يُصدق قابلاً للتصديق ، ذلك بسبب عدم وجود طريقة لبحث هذا الدوق بقلق عن يتيمة عادية ...
"جلالتك؟ إلى أين أنت ذاهب؟ الطابق الثالث لم يتم البحث فيه بعد -"
"صه."
رئيس الخدم أوقف السيدة ديبورا ، لم يفكر الآخرون حتى في إيقافه.
عندما وصل أخيرًا إلى نهاية الممر في الطابق الثالث ، دفع الدوق الأكبر الباب بعناية ، فتح الباب الذي لم تتم صيانته ببطء بصوت صرير.
"......."
كان الهواء البارد ينبعث من جدران والأرضية ، ما بدا أنه لم يتم أضاءة الغرفة بالنار منذ مليون عام.
تكومت قطع القماش المليئة بالغبار على السرير ، فوق الملاءات.
كما لو أن شخصًا ما في هذه الغرفة الباردة استخدمه لتغطية نفسه.
"كانت الطفلة في هذه الغرفة."
لقد أعطيتها أفضل غرفة غير مستخدمة في القلعة.
فلماذا أتيتِ للنوم في مثل هذه الغرفة؟
عض الدوق الأكبر شفتيه دون وعي ، شعر بغرابة لأنه أستطاع الشعور بالطفلة تنام بشكل سليم ومريح في هذه الغرفة قبل مغادرتها ، رغم عدم وجودها الآن بالغرفة ، شعرت بشعور غريب ...
'قلبي ...'
إذا استطعت اختيار كلمة واحدة لوصف الشعور ، شعرت وكأنني سُحقت من قبل شيء ضخم ، لدرجة أنني نسيت التنفس للحظة.
"مهلاً ..."
بدا أن هناك آثار غير عادية على القماش الأبيض على السرير.
لقد كان أثر دماء.
يبدوا أن الطفلة قد أصيبت.
"استدعي الخدم هنا ، وابحث في المكان بأقرب وقت ممكن."
"نعم ، جلالتك."
***
خرج الدوق الأكبر ورئيس الخدم من الغرفة للبحث عنها بشكل جدي.
بينما أوشكت السيدة ديبورا على دخول في الغرفة.
صرير.
(مؤثر فتح الباب)
"!....."
باب الخزانة ، الذي كان مغلقا بإحكام ، فُتح أمام عيون السيدة ديبورا ، فتح ببطء ، وهناك.
"آه ... آنسة ...؟"
"صه."
وضعت فتاة ذات وجه أبيض وعيون خضراء هادئة بشكل غريب اصبعها على شفتيها.
"أحاول إخفاء وجودي ، هل يمكنكِ التحدث بهدوء قليلاً ، من فضلك؟"
"... لماذا تختبئين في مثل هذا المكان؟"
يجب أن تكوني في مشكلة لأنني في عداد المفقودين ، وأعتقد أنه سيكون أسوأ إذا وجدني الدوق الأكبر بنفسه.
بمجرد أن استيقظت سيينا ، سارت الأمور بشكل مختلف عن حياتها السابقة ، تماما كما خمنت.
من الواضح أن هذه الغرفة هي التي استخدمتها في حياتها السابقة ، وبغض النظر عن كيف نظرت إليها ، لم تكن مستعدة لقول شيء.
'إنه غريب ...'
كان الدوق الأكبر هو الذي أخبرها بنفسه أن 'تنام على الأرض.' مرتين.
من الواضح أنني كنت سأنام في هذه الغرفة غير المجهزة.
'آه.'
لهذا كان لدي كابوس الليلة الماضية ، عندما فتحت عيني في غرفة لورينا.
على الرغم من أنني كنت نصف نائمة ، إلا أنني أتذكر زيارة غرفتي الأصلية بسبب مدى دهشتي في ذلك الوقت.
"لقد انتهيت ..."
بالطبع ، لن يكون لدى الخدم انطباع جيد عن سيينا بسبب اختفائها ، ومع ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة تفكر فيها جيدًا عندما اختفيت دون قول كلمة واحدة وانتهى بي الأمر في مكان لم يكن حتى غرفتي.
'إذا كنت أريد أن أعيش بسلام ، لا بد لي من الحفاظ على علاقة ودية مع الخادمات.'
بينما كانت سيينا على وشك الخروج وإلقاء التحية قبل قليل ، لكن في تلك اللحظة ، صاح رئيس الخدم ، "جلالتك!"وسمعت نداء بصوت عالٍ.
لم يكن هناك وقت للتفكير ، اختبأت سيينا بسرعة قبل آن يتم العثور عليها من قبل الدوق الأكبر.
لحسن الحظ ، حتى لو لم تكن تعرف أي شيء آخر ، لطالما كانت جيدة في إخفاء وجودها.
'لقد مرت بضع لحظات كهذه من قبل عندما لم أرغب في رؤيته أو مقابلته.'
على أي حال ، اختبأت سيينا بأمان في الخزانة وانتظرت بهدوء.
كنت سأتصرف كما لو أن الخادمة وجدتني فجأة بطريقة ما.
"بعد لحظة ، أخرجيني من الغرفة وقولي إنكِ وجدتني."
"هل تحاولين مساعدتي؟"
"كلا."
لا يمكن فعل هذا لـيكون نوعًا من اللطف.
آمل فقط أنني أستطيع القيام بتمثيل جيد مع السيدة ديبورا.
قيمت سيينا نفسها لمثل هذا الفعل العقلاني.
"....."
نظرت السيدة ديبورا إلى سيينا بتعبير غامض ، وأومأت رأسها بنتهيدة.
"أنا أفهم ، إنه ليس اقتراحًا."
------