الفصل 104: الفصل الثالث والثمانون: مظاهر جينغ نان المئة_2
تكلفت بابتسامة مصطنعة، وحافظت على سيداطة جأشها المهنية الأساسية، وتركت بطاقة عمل ثم انصرفت.
"وجدتها." دفع وانغ بينغ نظارته إلى أعلى، وأخفض رأسه لينظر إلى طرفه الذكي: "هناك العديد من هذه الشركات، تبحث عن أفراد فقراء مادياً لكنهم واعدون للاستثمار فيهم، وتوقع معهم عقوداً كثيرة تحوي بنوداً خفية."
"أولئك الذين يختارونهم قليلو الخبرة ويُخدعون بسهولة، وفعلاً يقدمون بعض الموارد، لكن كما قال لي مينغ، إنها علامات تجارية من إنتاجهم الخاص، وأسعارها أعلى بعدة أضعاف من العلامات التجارية الأخرى."
"وتُحتسب الفائدة على أساس السعر الإجمالي المعروض منذ البداية، مما يؤدي إلى مضاعفة الرقم تقريباً خلال بضع سنوات، وبعد البدء في العمل، يستخدمون شتى الأساليب لتقليل الأجر."
"النقطة الأساسية هي أن الفائدة تستمر في التراكم خلال هذه العملية، وبسبب بند السرية في العقد، لا يستطيع هؤلاء الأشخاص كشف الحقيقة."
كان هذا فخاً كبيراً؛ واجه ليانغ لونغ شاحباً. لو كان قد وقع للتو، لما كان قادراً على سداد الدين حتى لو عمل كالثور.
"من أين وجدت هذا؟ لماذا لم أجده أنا؟" ألقى غي هونغ نظرة عليه، فتغير وجهه بشكل كبير: "اللعنة، شبكة الثقب الأسود!"
أوضح وانغ بينغ بشكل عرضي: "هذه المعلومات لا يمكن العثور عليها عبر القنوات العادية، ولا يمكن شراؤها إلا في شبكة الثقب الأسود. هذا النوع من المعلومات ليس مكلفاً، يمكنك الحصول على نسخة ببضع مئات من العملات النجمية."
تمتم غي هونغ: "جينغ نان حقاً ليست مكاناً جيداً."
قال ليانغ لونغ بعد صمت طويل، وهو يقف: "شكراً لكم يا رفاق."
"نحن أصدقاء." ضغط عليه تشانغ هواي يوان ليجلس مجدداً، وقال: "إذا أردت حقاً الحصول على قرض، فاقترض من عائلتنا، فالعقود التي نقدمها طبيعية جداً."
لم تكن لدى عائلته مثل هذه العقود بالتأكيد، لكن تشانغ هواي يوان استلهم من ليو ياو؛ فليانغ لونغ جاء من نفس مكانهم، وعلى الرغم من حساسيته المفرطة، إلا أنه كان عنيداً وجديراً بالثقة، ولم يكن استثماراً خاسراً بالتأكيد.
نظر ليانغ لونغ إلى تشانغ هواي يوان وأومأ برأسه بحزم.
أثقل هذا الحادث الصغير على قلوب الجميع، ولأول مرة شعروا بهذا الحقد العلني، وساد جو كئيب.
"أخي لي، كيف عرفت أن هناك شيئاً مريباً في عقدهم؟" سأل غي هونغ بفضول: "هل سبق لك أن تعاملت معهم من قبل؟"
"ليس حقاً." هز لي مينغ رأسه، وكان لا يزال يمضغ قطعة لحم: "فقط سألت بشكل عرضي؛ لو كانوا صريحين، لكان لديهم إجابة بالطبع."
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
علق غي هونغ: "أنت حقاً تفكر كثيراً، بالتأكيد لن تُنصب عليك في المستقبل."
رد لي مينغ: "الوقوع في النصب ليس مشكلة كبيرة، طالما يمكنك سد الحفرة."
سأل الآخرون وهم مفتونون: "كيف تسدها؟"
وقف لي مينغ وقد شبع: "اطرح شخصاً فيها، وتمتلئ."
اندهش الآخرون.
ضحك غي هونغ بغرابة: "ها...هاها... هذه نكتة سوداء، استخدام شخص لسد حفرة... هاها..."
بعد أن ملأوا بطونهم بالطعام والشراب، عاد الجميع إلى غرفهم.
وحالما فتح باب غرفته، وقفت شعيرات جسده إذ أحس بوجود كائن حي من مستوى أعلى.
قال صوت مألوف بعض الشيء: "لا تتعصب، إنه أنا."
تحرك قلب لي مينغ قليلاً: "الأخ فانغ؟"
أضاء الضوء، وإذا بفانغ بيو واقف في وسط الغرفة حقاً.
أغلق الباب بحذر، متفاجئاً بعض الشيء: "ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
"الأستاذ طلب مني المجيء." قال فانغ بيو، ذراعاه الغليظتان متقاطعتان، بنبرة عميقة.
"الأستاذ يعلم بوصولي؟" اقترب لي مينغ أكثر.
"بالطبع، عرف الأستاذ بمجرد وصولك." أشار فانغ بيو للي مينغ بالجلوس: "هنا، يستطيع الأستاذ الوصول إلى موارد تفوق خيالك."
"لكن هذا هو بالضبط سبب عدم تمكن الأستاذ من المجيء شخصياً، لتجنب اكتشاف الآخرين له، لذلك أرسلني بدلاً منه." أضاف فانغ بيو.
أومأ لي مينغ برأسه متأملاً، وسرعان ما تبع فانغ بيو بسؤال: "أراد الأستاذ أن أسألك عن تقدم تطوير بذرة جيناتك."
"اثنان وستون بالمئة." فكر لي مينغ لحظة قبل أن يقرر الإجابة بصدق.
"ماذا؟ اثنان وستون بالمئة، هل أنت متأكد؟" اندهش فانغ بيو.
كان ذلك سريعاً جداً.
أدرك فجأة شيئاً: "هل كنت تطورها طوال الطريق إلى هنا؟"
"همم."
تغير تعبير فانغ بيو قليلاً، فهذا النوع من المثابرة نادر الوجود.
"هناك شيء آخر." قال فانغ بيو وهو يهدئ نفسه: "قال لك الأستاذ ألا تتراجع خلال الاختيار؛ سيكون حاضراً شخصياً ثم يرشحك لفصل التدريب الخاص."
"وبمجرد دخولك، سيكون من الأسهل على الأستاذ التواصل معك."
"أخطأت في الفهم." هز فانغ بيو رأسه: "كانت الفكرة من كبار المسؤولين في النجمة الزرقاء منذ ستة أشهر. كان مطلباً من حضارة إيتيلان المتقدمة، فهي الحضارة الرئيسية الداعمة لنجمتنا الزرقاء."
"وقد اقترب البعض من الأستاذ في الماضي راغبين في عودته من التقاعد، لكنه رفضهم جميعاً، بسببك. وبعد أن عاد الأستاذ، اختار طوعاً البدء بالتدريس."
إذاً كان الأمر كذلك. أومأ لي مينغ برأسه متأملاً، ثم سأل: "ماذا تقصد بترشيح الأستاذ لي؟"
"في العادة، سيكون من الصعب عليك الالتحاق بفصل التدريب الخاص. لا تسيء الفهم، فأولئك في مقدمة القائمة، كائنات المستوى E، تقدم تطورهم يقتسيد من تسعين بالمئة، بل ويتجاوزها."
"إمكانات تطورهم لا تختلف كثيراً عن إمكاناتك، بل هناك بعضهم في المستوى السادس أيضاً."
توقف فانغ بيو، وشعر أنه تكلم بصراحة شديدة، ثم هدأ قائلاً: "لكن اطمئن، سيكون الأستاذ هناك. فقد كان على اتصال بك في نجمة الرماد الفضي من قبل، وسيستخدم سبب "إعجابه بك" لإدخالك إلى فصل التدريب الخاص."
"إعجابه بي؟" كان تعبير لي مينغ غريباً، يا لها من ذريعة مذهلة.
"لكن لا تأخذ الأمر باستخفاف. الآخرون ليسوا بالضعفاء. إن أداءك بشكل سيئ للغاية، فسيصعب على الأستاذ أيضاً." حذر فانغ بيو: "الأستاذ يعلق آمالاً كبيرة عليك، لا تخذله."
وبعد أن انتهى، لم يطل فانغ بيو البقاء، فتغير وجهه وغادر بحذر.
كاميرات المراقبة في نجمة جينغ نان في كل مكان، ولا يوجد غلاف جوي ملوث بشدة يعيقها، والأقمار الصناعية القريبة من الأرض تعمل بكفاءة تامة.
لكن كانت هناك حتماً نقاط عمياء.
"أتساءل كم يعرف الأخ بيو عن وضعي فعلاً." فكر لي مينغ، ومع أن وو العجوز قد أعد السيناريو بالفعل، فعليه فقط اتباعه.
...
اندمج فانغ بيو مع الحشود من زاوية غير ملحوظة، ووصل إلى منطقة غير مسجلة على أي خريطة، تعج بالمجسيدين مرتدي المعاطف البيضاء المختبرية.
وبعد اجتياز عدة أبواب من السبائك المقواة وتبادل التحيات على طول الطريق، وصل فانغ بيو إلى الغرفة الأعمق، حيث كان كل شيء بسيطاً للغاية، دون زخرفة تذكر.
وخلف مكتب أبيض، كان الأستاذ وو منهمكاً في قراءة تقرير تجريبي.
"أستاذ وو." ما إن دخل حتى بدأ في التقرير: "لقد تواصلت مع لي مينغ، تقدم تطوير جيناته بلغ اثنين وستين بالمئة."
"اثنان وستون بالمئة؟" أوقف الأستاذ وو حركته ورفع رأسه لينظر إلى فانغ بيو.
قال فانغ بيو على الفور: "يبدو أنه لم يتوقف عن التطور منذ مغادرته إلى نجمة الرماد الفضي، عزيمته قوية جداً."
"جيد." أومأ الأستاذ وو برأسه، دون أن يظهر أي فخر خاص بتأكيد حكمه، مدركاً ما هو الأهم في هذا الفضاء بين النجوم.
وأصبح راضياً عن لي مينغ أكثر فأكثر.
"لقد نقلت أيضاً الرسالة التي أخبرتني بها..." تابع فانغ بيو: "بقوته الحالية وإمكانات تطوره، سيكون قادراً بالتأكيد على الالتحاق بفصل التدريب المتقدم. وقد حذرته تحديداً أيضاً، فلا تقلق."
"حذرته؟" نظر إليه الأستاذ وو.
"نعم، كنت قلقة من أن يصبح راضياً عن نفسه." أوضح فانغ بيو.
"راضياً عن نفسه." أخفض الأستاذ وو رأسه مجدداً، مواصلاً قراءة تقريره التجريبي.
حك فانغ بيو رأسه، معتاداً على التوبيخ، ولم يكترث.
ومع اقتراب بداية العام الدراسي، ازدادت نجمة جينغ نان بأكملها ازدهاراً، وقفزت أسعار الفنادق قفزات هائلة، مما جعل الكثيرين يصرون على أسنانهم غضباً.
وبحلول أوائل أكتوبر، كانت هناك فعاليات في كل مكان في نجمة جينغ نان، تجذب أعداداً كبيرة من الشباب.
كان غالبية الشباب يفكرون في الاستمتاع بوقت جامح، لكن لي مينغ ظل مخلصاً لروتينه، مستمراً في تطوير بذرة الجينات كلما سنحت له الفرصة.
في غرفته، كان تنفس لي مينغ سريعاً، وجسده يحترق. كانت تيارات كهربائية حيوية تحفز جسده بتردد عالٍ، مما جعل عظامه ومفاصله تعاني من حكة لا تُتصور.
حتى لحظة معينة، تلاشت الآلام والحكة معاً، لكن قبل أن يلتقط أنفاسه، أطلق جسده أنيناً خافتاً، واندفع ألم تمزيق، كأنه يمزق لحمه، من جميع أنحاء جسده.