الفصل 16: التبليغ وحادث
---
كان مقر قيادة الدفاع المدني يقع في المنطقة الأساسية لمدينة الرماد الفضي، ولم يكن قريباً من مكانه.
حتى مع استخدام القطار المعلق الحضري، كان يستغرق أكثر من ساعة.
وبحلول وصوله، كانت الساعة قد تجاوزت الواحدة ظهراً.
وبصفته جهاز الإنفاذ العنيف في مدينة الرماد الفضي، كان قسم الدفاع المدني مهيباً جداً، بارتفاع يقارب 900 متر.
هذا الارتفاع جعله بارزاً حتى بين ناطحات السحاب المحيطة.
عكست الجدران الخارجية المعدنية الفضية البيضاء ضوء الشمس الخافت في وقت متأخر من بعد الظهر.
بين المباني، تشابكت مسارات القطر الهوائية، وكانت القطارات المكوكية تمر بشكل دوري.
كان هناك عدد غير قليل من المارة، أولئك الذين يرتدون الزي الرسمي الأزرق الداكن، جميعهم بمظهر هادئ.
بين الحين والآخر، كانت الطائرات تقلع أو تهبط، تطلق ألسنة لهب أرجوانية زرقاء من محركاتها، وتختفي بسرعة في السماء.
وعندما حاول الدخول، أوقف.
قامت حارسة أنيقة الملامح بتقييمه، "ما الغرض من هذا؟ هل لديك موعد؟"
"آه… جئت لأبلغ…" رد لي مينغ.
"تبلغ؟" رفعت الحارسة حاجبها قليلاً، "أي قسم؟"
"يجب أن يكون يانغ بينغ، النقيب يانغ…"
عند سماع ذلك، رفعت الحارسة يدها، وكشفت عن خاتم أزرق عميق على معصمها النقي، "اتصال بالأمن، هل لدينا مجند جديد يبلغ اليوم؟"
لم يتمكن لي مينغ من سماع الرد، ثم نظرت الحارسة إليه مجدداً، "ما اسمك؟"
"لي مينغ."
"انتظر هنا، سيأتي أحد ليأخذك." خفت حدتها بشكل ملحوظ.
شكرها لي مينغ، وتحادث مع الحارسة بين الحين والآخر.
لم يمض وقت طويل حتى فتحت الأبواب الزجاجية، وخرج شاب، عبس في البداية، لكنه أجبر على ابتسامة عند رؤية الحارسة، "آسف لإزعاجك يا أخت يو."
"لا بأس، خذ هذا الأخ إلى الداخل بسرعة" قالت الأخت يو بضحكة لطيفة.
قاد الشاب لي مينغ عبر الباب، إلى منطقة هادئة بشكل ملحوظ.
"اسمي لي نينغ" تذمر المرشد الشاب، "لماذا تأخرت كثيراً؟ انتظرت将近 نصف ساعة هذا الصباح ولم أرَك."
"آسف يا أخ لي، حدث شيء هذا الصباح، وتأخرت" اعتذر لي مينغ، معترفاً بأن خطأه كان في التأخر.
نظر إليه لي نينغ من فوق كتفه.
أليس هذا الرجل منعزلاً بعض الشيء؟
لكن، سماعه يعتذر بهذه الطريقة خفف من انزعاج لي نينغ، وارتخت ملامحه، "ليس أمراً كبيراً، فقط تذكر أن تكون دقيقاً في المستقبل."
كان تدريب مجند جديد مهمة شاقة.
أولئك الذين كانوا مع النقيب يانغ لعدة سنوات رأوه بضع مرات ولم يقدروه تقديراً عالياً.
قالوا إن شخصيته خجولة، قليل الكلام، وقدرته على العمل ربما ليست بالمستوى المطلوب.
كل الأمور مجتمعة، كانت مهمة مريرة، لكنه لم يرد إفساد العلاقات أيضاً.
"طلب منك النقيب يانغ أن تتبعني لتتعرف على الإجراءات. لنبدأ بالتسجيل واستلام ما تحتاجه" قاد لي نينغ لي مينغ إلى المصعد وصعدا إلى الطابق 143.
"يا وانغ العجوز… أنت في الخدمة اليوم" حياه لي نينغ بحرارة.
كان هناك شخص آخر في المقدمة، بوجه مستدير وسوالف، يجمع أشياء.
التفت لنظرة لكنه لم يتكلم.
لم يحيه لي نينغ أيضاً.
بدا المكان وكأنه غرفة تخزين، بجدران معدنية سميكة.
وبالنظر حوله، شعر لي مينغ بالحسد، همم… لو أخذت القليل، فقط القليل، ألن تكون مشكلة، أليس كذلك؟
أعاد النظر؛ فالمنطقة مليئة بكاميرات المراقبة.
الأفضل ألا يفعل أي شيء غير عادي.
لم يكن هناك سوى باب صغير، خرج منه رأس نحيف وماكر، "ما الأمر يا فتى، ماذا تريد؟"
"جاء المجند الجديد ليستلم معدات الشرطة" قال لي نينغ.
عند سماع ذلك، عاد الشخص الذي كان على وشك المغادرة، وألقى نظرة سريعة على لي مينغ ثم انصرف بنفس السرعة، وركب المصعد ليغادر.
"الاسم."
"لي مينغ."
"آه، وصلت للتو للتبليغ." سحب وانغ العجوز البيانات، وتفحصها بعناية.
بعد التأكد من عدم وجود مشاكل، دخل غرفة التخزين، وبعد فترة، أحضر مجموعة من الزي الرسمي الأزرق الداكن، ودرعاً معدنياً، وعصا سوداء قصيرة.
"الزي الرسمي، درع مكافحة الشغب، الهراوة… بعد التأكد من عدم وجود مشكلة، فقط وقع هنا." أبرز شاشة افتراضية.
نظر لي مينغ نحو لي نينغ، ولما رآه يومئ، وقع المستند والتقط الأشياء، وبرق في عينيه أثر دهشة.
[درع بي-11 القياسي لمكافحة الشغب – غير مصنف: درع شرطي قياسي لمكافحة الشغب، عادي تماماً.
شروط السيطرة: 3 نقاط من طاقة المعدن
تأثير السيطرة: تعزيز القوة – 10%
قدرة السيطرة – جدار صلب: يضيف 20% دفاعاً]
[هراوة الشرطة موديل جي-12 – غير مصنفة: هراوة شرطة قياسية، عادية تماماً.
شروط السيطرة: نقطة واحدة من طاقة المعدن
تأثير السيطرة: قتال متقارب – مبتدئ
قدرة السيطرة – ضربة الهراوة: اشحن لثانيتين، تضيف 10% قوة.]
تسك…
لا عجب أنها وكالة إنفاذ القانون؛ فمجرد الانضمام وهم يلقون أكثر من عنصرين خاضعين للسيطرة.
الهراوة لا مظهر لها، لكن الدرع جميل، حتى أن له تعزيزات للقدرة على التحمل، بالإضافة إلى تدابير دفاعية، يجب أن يكون ذا قيمة بعد التطوير.
فطيرة من السماء، حتى لو كانت صغيرة، فهي لا تزال مرضية.
برؤية الابتسامة على شفتي لي مينغ، لم يستطع لي نينغ إلا أن يهز رأسه؛ فالتواجد هنا لا يعني أنه يمكن للمرء أن يرتاح، هذا الصبي سعيد مبكراً.
"يا أخ لي، ألا نحصل على أسلحة نارية هنا؟" كان الاثنان ينتظران المصعد عندما سأل لي مينغ.
"أسلحة نارية؟" ضحك لي نينغ، "أنت فقط انضممت، كيف يمكنك التعامل مع الأسلحة النارية بالفعل؟ عليك أن تجتاز اختباري أولاً."
"اختبارك؟"
"فقط اتبعني الآن، انتظر شهراً، وسأقدم تقرير تقييم. إذا لم يكن مرضياً، قد لا تتمكن من البقاء هنا" حذره لي نينغ.
بالطبع، بالنظر إلى مكانة النقيب يانغ، لن يكتب أي شيء قاسٍ جداً.
لكنه فقط لا يريد أن يرتاح الطرف الآخر كثيراً، لتوفير المتاعب لاحقاً.
فكر لي مينغ بتأمل عندما، دينغ دونغ، فتحت أبواب المصعد.
كان لي نينغ على وشك الدخول عندما تغير تعبيره فجأة.
كان المصعد مكتظاً بالناس، جميعهم يرتدون الزي الأزرق الداكن، بقيادة رجل نحيل في منتصف العمر، بنظرة شريرة، بشرة صفراء، وشعر أشعث.
"تشاو… النقيب تشاو…" تقلص حلق لي نينغ وهو صر على أسنانه وتحيه.
"سمعت أن وافداً جديداً انضم تحت يانغ بينغ" كان صوته أجش وعيناه وقعتا على لي مينغ.
تأوه لي نينغ داخلياً، لماذا لابد أن يصادف هذا الرجل؟ ألم يكن في الخارج هذا الصباح؟
وقف أمام لي مينغ، مجبراً على ابتسامة، "أيها النقيب تشاو، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ هل أنت هنا لـ…"
قاطعه تشاو على الفور: "الوافد الجديد، حتى كمساعد، يحتاج إلى تقييم، أليس كذلك؟ لكنني تفقدت السجل في اليومين الماضيين، لم يتم تقييم أحد."
"أيها النقيب تشاو… أنت…" تغير وجه لي نينغ، لكن في تلك اللحظة، خرج الأشخاص من المصعد، وأحاطوا به، وحشروه في جانب واحد دون أن يمدوا أيديهم إليه.
لي نينغ، بالطبع، لم يجرؤ على الضرب أولاً، متوتراً يتصبب عرقاً بارداً، "أيها النقيب تشاو، هل أنت حقاً…"
"أنت الوافد الجديد؟" اقترب منه، وكلماته باردة: "السماح لك بالدخول دون تقييم، هل يعتبر يانغ بينغ حراس المدينة بيته الخاص؟"
مقارنة بقلق لي نينغ، كان لي مينغ أكثر هدوءاً: "أنا آسف، كنت أنوي إجراء التقييم في وقت سابق، لكن والدي مات للتو. وفقاً لعادات مسقط رأسي، كان علي أن أنحده لعدة أيام، فتأخر الأمر. جئت اليوم لإجراء التقييم."
توقف تعبير تشاو للحظة، وتجمدت نظرات الاستقصاء والسخرية من حوله، وسرعان ما أصبحت أكثر جدية وتراجعوا عن ابتساماتهم؛ هذا العذر…
لا يمكن انتقاد وفاة قريب، وإلا، بمجرد كشفها على شبكة النجوم، انتبه، إن لم تكن موتاً، فانتكاسة شديدة حتمية.
لم يكن من الصعب التحقيق في هذا الأمر؛ لم يظن أن لي مينغ يكذب.
ذهل لي نينغ، وأومأ على عجل، "هذا صحيح، هذا صحيح، كنا نخطط لانتظار عودة النقيب يانغ…"
"لا حاجة لانتظاره، لنذهب" فكر تشاو بسرعة في حل: "القواعد ميتة، والناس أحياء، وبما أن هناك مثل هذا الموقف، فالتأخر يومين أمر طبيعي، لكن بما أنك هنا، دعنا لا نتأخر أكثر، لتجنب المتاعب للنقيب يانغ."
لم يترك مجالاً للجدل، وتنحى جانباً ليكره لي مينغ بوضوح على الذهاب.
الانضمام إلى حراس المدينة دون تدقيق كان به مشاكل، وإلا لما كانت هناك حاجة لمثل هذه الطريقة غير المنتظمة.
كان الآن وقتاً حساساً، وفريق المراجعة بين النجوم والمرافقون من النجمة الزرقاء في طريقهم، أي مشكلة صغيرة ستضخم، ولم يكن ليفوت هذه الفرصة.
النقيب يانغ… أنت من جلبت هذا على نفسك، لا تلومني.
تباً! هذا تشاو شيونغ، ابن العاهرة، حقاً حقير!
لعنه لي نينغ في قلبه، كان يعرف خلفية لي مينغ، ومن المستحيل أن يجتاز التقييم.
ليس أن الآخرين لم يفعلوا هذا من قبل، كل هذه السنوات مع النقيب يانغ، ومرة واحدة فقط، وكان لابد أن يصادف هذا الثعلب العجوز الماكر.
ازدادت اضطراباته الداخلية، لكنه كان عاجزاً، وأراد أن يسحب طرفه الذكي ليرسل تحذيراً لكن لم تتح له الفرصة، فقط جُر معه إلى المصعد.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]