الفصل 321: الفصل 321
[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
عند هذه النقطة، توقف أولريش وتابع: "مقاومة التحالف ممكنة، لكن لا أحد يريد أن يكون الطليعة، الجميع يتريث."
"علاوة على ذلك، تجرأ زعيم صائدي النجوم، ساندرو، على المطالبة في الاجتماع بأن أسلم له ذلك الميكانيكي!"
"ما رأيك؟" استفسر هو تان.
"لو كان قد جاء إليّ على انفراد وعرض عليّ شيئاً صغيراً، ربما كنت سأوافق، لكن الآن..." شهق أولريش ببرود، "هل يعتقد حقاً أنني هدف سهل للعصر؟"
تردد هو تان بعد ذلك، وقال: "معك حق، وأنصح أيضاً بعدم تسليم الميكانيكي."
"أوه، هل تواصلت معه خلال النصف شهر الذي كنت غائباً فيه؟" سأل أولريش باستخفاف. تشدد هو تان وأسرع بالتوضيح: "أنت تسيء الفهم."
"السبب الذي جعلني أقول ذلك هو أن مستوى مهارته عالٍ جداً بالفعل. في هذه النصف شهر، جاء إليه الكثيرون بأفكار مختلفة، يطلبون إصلاحات أو حتى أسلحة مخصصة."
"لقد قبل كل شيء ولم يفسد أي عمل، حتى أولئك الذين كانوا يبحثون عمداً عن العيوب وجدوا القليل ليشكوا منه."
"أوه؟" أثار اهتمام أولريش عند سماع ذلك: "يبدو أنه ميكانيكي ماهر جداً."
"سيدي، أظن أنه قد يكون ميكانيكياً عظيماً." قال هو تان بصوت خافت.
"همم؟" تغير تعبير أولريش قليلاً: "ميكانيكي عظيم؟ يأتي إلى أرض النجوم؟"
"كيف يمكنك التأكد؟"
أوضح هو تان: "في هذه النصف شهر، تولى ثلاثة أسلحة مخصصة من المستوى B، أنجزها بكفاءة عالية، ودون أي عيوب تقريباً."
"سمعته تنتشر تدريجياً، ويأتيه الكثيرون بفضل سمعته."
"علاوة على ذلك، يبدو أن مهاراته في الإصلاح ممتازة بشكل خاص؛ فالأشياء التي يصلحها، لا يمكنك العثور على أي أثر للضرر."
تألقت عينا أولريش: "نصف شهر، ثلاثة أسلحة من المستوى B، ولا يزال لديه الوقت لبناء وإصلاح أشياء أخرى، هذه الكفاءة... هذا يعني، حتى لو لم يكن ميكانيكياً عظيماً، فهو ليس بعيداً عن ذلك."
ما إذا كان ميكانيكياً عظيماً أم لا ليس محدداً بوضوح، لكن مستوى مهارته نادر بالفعل في أرض النجوم، وربما لا يقدر على صياغة عناصر من المستوى A بمفرده.
"مثير للاهتمام، لنأخذ بعض الأشياء ونلقي نظرة عندما نعود." تمتم أولريش، مفتوناً.
"نعم." أومأ هو تان، وسرعان ما غادر الاثنان القلعة المركزية في الجزيرة العائمة، وقد تموها.
أثناء المشي، أوضح هو تان: "نظراً لكثرة الزوار، اعتمد المتجر نظام المواعيد، مرتبة حسب الوقت ومعدل التكلفة من الأقدم إلى الأحدث. حجزت موعداً لشخص واحد، بعد نصف ساعة من الآن."
"كنت متأكداً من أنني سأهتم." علق أولريش باستخفاف، غير منزعج.
عند وصولهم إلى مدخل المتجر، تجمع عدد لا بأس به من الناس، ومعظمهم كانوا هناك للمتعة فقط، مع جسدين ميكانيكيين يحفظان النظام، وكان كاي ويا روي يعملان كنادل.
"رقم الموعد – 1103." تقدم هو تان وأبلغ برقم موعدهما. ألقى يا روي نظرة ثم طلب من كاي أن يدخل بهما.
"ذوو العيون الذهبية." زاد اهتمام أولريش، ورغم أن كاي كان يرتدي قناع محاكاة، إلا أنه من خلال معلومات مختلفة والمثبط الجيني على الطرف الآخر، كان قد خمن ذلك.
عادة ما يحمل هؤلاء النبلاء المنفيون أشياء غريبة معهم.
"أيها الضيوف، انتظروا لحظة، سيكون دوركم قريباً." كان كاي قد اندمج بالفعل في الدور، متحركاً برشاقة.
أومأ أولريش قليلاً، متفحصاً محيطه – كان الطابق الأول مقسماً إلى عدة غرف صغيرة.
في غرفة أخرى، كان رجل أسود ضخم من روس يجلس مقابل لي مينغ، مع أعضاء تنفسية تشبه سدادات الأنف على جانبي وجهه، وجسده ملفوف بالضمادات.
نظر لي مينغ إلى سيف منحني في يديه، مكسور إلى عدة قطع، وقال: "لا مشكلة، تعال لاستلامه بعد يومين، سبعة ملايين."
ومض ألم في عيني الرجل الروسي، وقال: "بالتأكيد، لقد سمعت عن مهاراتك الفائقة، فلا تترك علامات للإصلاح."
"بطبيعة الحال." جمع لي مينغ السيف المنحني، وقال باستخفاف: "بالنظر إلى جروحك، هل كنت في صفقة كبيرة؟"
ابتسم على نطاق واسع، وبدا ساذجاً جداً: "ليست صفقة كبيرة، فقط نهبنا بعض البضائع، وأسرنا بعض العبيد."
"سيدح كبير، أليس كذلك." تحدث لي مينغ بشكل عرضي.
"ليس كثيراً، كلها مواد معدنية بدائية." هز كتفيه.
"أوه." توقف لي مينغ عن حركته، وعلق نظره على شعار البندقية المتقاطع على صدر الآخر، وقال: "أنت من مجموعة النهب المدفع العملاق، أليس كذلك؟"
"نعم. سمعت عنا؟"
"سمعت الكثير عنكم." ابتسم لي مينغ ابتسامة ملتوية.
بعد أن صرف الرجل، لحظة ظهور لي مينغ، ارتجف جسده، ووقع بصره فوراً على أحد الأفراد، متميزاً بشكل خافت البشرة الحمراء تحت سطح قناع المحاكاة.
"السمكة الكبيرة... وصلت أخيراً." أخذ لي مينغ نفساً عميقاً، وحواسه ترتعش باليقظة.
بفضل المساعدة الذكية، تمكن من التأكد من أن الشخص كان كائناً من المستوى A، ومالك الجزيرة العائمة، الجامع – أولريش.
"تفضلوا." أشار لي مينغ بيده مرحباً.
دخل أولريش الغرفة بابتسامة، برفقة هو تان.
"هل أتيت للإصلاح أم لطلب مخصص؟" سأل لي مينغ بسلاسة.
"من الصعب القول." ابتسم أولريش بخفة، وعند كلماته، تقدم هو تان، واضعاً صندوقاً معدنياً كان يحمله على الطاولة وفتحه ليكشف عن ثلاثة أشياء مهترئة بالداخل.
سيف معدني مكسور، كرة ميكانيكية مجوفة تالفة، ومسدس صدئ.
"هذا..." قال لي مينغ في حيرة.
أمر أولريش: "انظر أولاً وأخبرني كم من هذه الأشياء يمكن إصلاحها؟"
عبس لي مينغ، غير راضٍ: "هذا ليس مكاناً للعب، أيها السيد."
"لا تقلق، لن تعمل عبثاً." طمأنه أولريش باستخفاف، "إن استطعت أن تعطيني إجابة مرضية، سأعطيك فرصة تجارية كبيرة."
"خذ وقتك، أنا لست في عجلة. آمل أن تعطيني إجابة مدروسة."
تردد لي مينغ للحظة قبل أن ينظر إلى الأسفل، ويلتقط كل قطعة ليفحصها، ثم يرفع رأسه ليعلن: "كل هذه الأشياء الثلاثة يمكن إصلاحها."
تنهد هو تان، وبدت درجة الحرارة في الغرفة تنخفض مع برودة تعبير أولريش.
"هل أنت متأكد؟" كانت نبرة أولريش قد بردت بشكل ملحوظ، "أنا أعطيك فرصة أخرى. انظر جيداً ثم أخبرني، كم من هذه الأشياء يمكن إصلاحها حقاً؟"
شخر لي مينغ: "هل تشكك في خبرتي المهنية، أيها السيد؟"
هز أولريش رأسه ثم نظر إلى هو تان، الذي بدا محرجاً وصامتاً.
معرفاً أنه لا يمكنه إطالة هذا أكثر، قال لي مينغ: "سيف اهتزازي عالي التردد من يوتونيا، مصنوع من سبيكة نولي، متضرر بشدة."
شعر أولريش بصدمة في داخله؛ هل كان الرجل قد اخترق الأمر؟
"مدفع ضغط فائق الطاقة، مع نواة ضغط مصغرة بمهارة، أصول هذا المسدس ملحوظة أيضاً." ازدادت دهشة أولريش، إذ كان المسدس من تيار نهر النجم الأحمر، وقد استغرق منه وقتاً طويلاً ليكتشف وظائفه المحددة.
انتقل نظر لي مينغ إلى القطعة الأخيرة: "كرة غولتيا ذات النغمات الثمانية، غرض زينة نادر، مصنوع من سبيكة الأحلام الشحيحة جداً."
امتلأت عينا أولريش بالذهول؛ هل كان الرجل قد عرفها بنظرة واحدة؟
"بالنسبة لميكانيكي عام، من بين هذه الأشياء الثلاثة، قد يكون السيف المعدني قابلاً للإصلاح، والمسدس بصعوبة، لكن كرة النغمات الثمانية هذه، مجرد التعرف عليها سيكون مذهلاً، لأنها غير قابلة للإصلاح أساساً."
وظهر على وجه لي مينغ الغرور، وقال: "بالنسبة لي، كلها قابلة للإصلاح."
اهتز أولريش في داخله؛ فمع مستوى حياته، كان قد قابل ميكانيكيين بالطبع.
لقد أحضر هذه الأشياء الثلاثة إلى ميكانيكي من قبل.
في الواقع، كان ذلك الميكانيكي يستطيع فقط إصلاح المسدس والسيف؛ أما كرة النغمات الثمانية، فقد استغرق وقتاً طويلاً لفهم وظيفتها بشكل غامض، وإصلاحها كان شبه مستحيل.
لكن إذا كان ما يدعيه هذا الميكانيكي صحيحاً، فهل كان ذلك الميكانيكي السابق مجرد "متوسط" في عينيه؟
لولا هو تان الذي لم يكن يعرف حتى التفاصيل المحددة والقصص وراء هذه الأشياء، لكان أولريش قد اشتبه في وجود تواطؤ.
ومع ذلك، سرعان ما تلألأ ضوء حاد في عيني أولريش، وقال: "إدراك مذهل، أصول هذه الأشياء ووظائفها وموادها، حتى أنا اضطررت لدراستها عن كثب في البداية. لم أتوقع أن تتعرف عليها بنظرة واحدة."