” هوف ! هوف ! هوف ! "
كان في الطابق الخامس فقط ، لكنه كان يلهث بالفعل . بينما كان يركض بكل قوته .
" آه ، أشعر بالدوار ."
عبّر بول في يدي هو سونغ عن دواره . أخذ هو سونغ استراحة والتقط أنفاسه .
” هوف ! هوف ! يمكنك الركض أيضًا ، أليس كذلك؟ "
أنزل بول وهو يسأل السؤال . تذبذب بول من جانب إلى آخر ثم نظر إلى هو سونغ .
" فقط افعل كما قال السيد واركض ! أنا أواجه صعوبة ، أيضًا بسببك ، أيها ابن ال**رة الغبي ! "
" ماذا؟ ابن ال**رة؟ أنت صغير ! "
كان هو سونغ على وشك ركل بول عندما حياكة حاجبيه فجأة .
" مرحبًا ، ليس لدينا وقت لهذا الآن . علينا أن نعيد الغداء بعد ساعة ".
ترك هو سونغ بول وبدأ الركض . بعد لحظة ، تقدم بول على هو سونغ .
" هوف ، هوف ! يا الرعونة؟ مرحبًا ، بول ، كيف حالك بهذه السرعة؟ "
نظر هو سونغ إلى بول أمامه وأسقط فكه في حالة صدمة . سواء كانت مهارة بول الجديدة أو أي شيء آخر ، كان يتقدم كما لو كان على الجليد .
" آه ، أنا غيور جدًا . لا أستطيع التنفس !"
بينما نظر هو سونغ إلى بول بعيون غيورة -
' زلة ! '
" قرف!؟ "
' جلجل ! '
لقد انزلق وطار في الهواء . وهبط على خصره بطريقة مؤلمة .
" آه ، ما هيك؟ لماذا هو زلق جدا؟ "
نهض هو سونغ من عبوس . ثم أدرك أن السطح المبلل كان دمًا .
" أوه ، إنه دم . دم…؟ "
أزال الدم عن جسده بينما كان يميل رأسه .
" ولكن لماذا يوجد كل هذا الدماء هنا؟ "
لقد مرت فترة من الوقت منذ تجاوزهم الطابق الرابع . فلماذا كان الدم لا يزال مبتلاً؟
' هل هذه صفة دم الشيطان؟ '
" ناه ، أيا كان ."
لم يكن هناك وقت لهذا .
' عليك اللعنة ! ليس لدي وقت .
عدم وجود بول بجانبه شعر بالغرابة . شعر وكأن شيئًا ما سيظهر .
لذا من أجل اللحاق بـ بول ، ركض هو سونغ بأسرع ما يمكن .
***
" حمحم !"
وقف بول عند مدخل الطابق الأول ووضع يديه على وركيه مثل الفائز وهو يضحك .
" هف …! هوف ! هوف ! هوف ! "
حدق هو سونغ في بول وهو يتجهم .
" ما هو الشيء العظيم في استخدام المهارة للذهاب بشكل أسرع؟ "
" حمحم ! أنت بطيء جدا ! حمحم !"
أمسك باول بطنه وضحك رأسه .
" هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ هاه؟ حسنًا ، لم تكن في الماء من قبل ، أليس كذلك؟ "
كان دور هو سونغ ليضحك هذه المرة .
توقف بول عن الضحك وأسقط فكه بينما كان ينظر إلى هو سونغ .
" هل تعرف كيف تسبح أيها الهيكل العظمي؟ من المحتمل أنك ستغرق للتو . ربما لا تملك المهارة للطيران حولك ".
" سأبقى معك فقط ."
" من قال سأدعك؟ كما لو تركتك ."
" انت فظ جدا !"
" الهياكل العظمية لا تحتاج إلى التنفس على أي حال . ابذل قصارى جهدك هناك وتموت،ضحك ! "
ابتسم هو سونغ وغطس في البداية .
جفل بول وتبع هو سونغ في الماء .
***
دفقة ! دفقة !
من أجل إحضار غداء مين سونغ كانغ في الوقت المناسب ، سبح بأسرع ما يمكن عبر الأمواج .
بالطبع ، لم يذهب بالسرعة التي يريدها ، ولكن مجرد التفكير في صراع بول منحه المزيد من القوة .
" لكن ... ماذا لو غرق حقًا ومات؟ "
لكن هو سونغ كان قلقًا من أجل لا شيء .
" حمحم !"
' دفقة ! '
جعلت الضحكة المألوفة هو سونغ يتفاجأ . لقد رأى بول يركب قاربًا ويبحر به .
" حمحم !"
ضحك بول وهو يدور حول هو سونغ وهو يسبح . تناثر الماء على وجه هو سونغ لي
" عليك اللعنة !"
ضغط هو سونغ على أسنانه عندما رأى بول يبحر على طول المياه .
" وداعا ، ابن ال**رة ."
ذهب بول بعيدًا . توقف هو سونغ عن السباحة للحظة وحدق في بول بهدوء .
***
" كان ينبغي على ذلك الوغد أن يحضر القارب ."
تذمر هو سونغ لي وهو يخرج الماء من ملابسه . بينما كان يعصر الماء من شعره ، وقف بول على وشك الضحك . قمع هو سونغ رغبته في ركل بول وبدأ في المشي إلى السيارة .
في تلك اللحظة .
" انتظر ."
أوقف شخص ما خطى هو سونغ لي . رأى هو سونغ رجلاً يقف هناك بينما يمسح الماء عن وجهه . بدا وكأنه صياد أمريكي رفيع المستوى .
" هل أتيت للتو من البرج؟ "
سأل الرجل . قام هو سونغ بتنشيط ساعته اللغوية .
بالمقارنة مع ساعة مين سونغ كانغ اللغوية ، لم يكن على قدم المساواة ، ولكن لم تكن هناك مشكلة في ترجمة اللغات بشكل صحيح .
" نعم؟ "
ورد هو سونغ باللغة الإنجليزية .
" تبعك فريق التحقيق. هل رأيتهم؟ "
" فعلت . نزلوا أولاً ".
أومأ هو سونغ لي برأسه . بدا الرجل مرتبكًا .
" نزلوا أولاً ...؟ لم يعد الفريق بعد ".
حياكة هو سونغ لي حواجبه .
" هل تشك فينا؟ "
" لا ."
ولكن على عكس كلماته ، قام الرجل بمسح جثة هو سونغ لي .
"ثم ماذا عن الرجل الآخر الذي دخل البرج؟ هل مازال هناك؟ لماذا مكث هناك؟ "
لم يكن هو سونغ سعيدًا بالاستجواب .
" يجب علي أن أحضر له غداءه ."
رد هو سونغ بنظرة مستاءة على وجهه .
ردا على ذلك ، أظهر الرجل نظرة فارغة على وجهه .
"… غداءه؟ "
" نعم ، لا بد لي من الإسراع ، لذلك لا تضيع وقتي . أنا في عجلة من أمري ."
هرع هو سونغ لي إلى السيارة .
شاهد الرجل هو سونغ و بول ينموان بعيدًا ثم عاد إلى الخيمة في التجمع .
***
كان القادة عاجزين عن الكلام بعد سماع تقرير مرؤوسهم . خرج هو سونغ لي من البرج . لكنه قال إن فريق التحقيق نزل أولاً ، لكنهم لم يعودوا بعد . لم يتمكنوا من فهم ذلك . علاوة على ذلك ، كان من السخف أن يقوم هو سونغ بتوصيل الغداء إلى البرج المخيف .
" يا الرعونة…؟ "
حبك سيد الصياد الأمريكي إيثان حاجبيه وشد قبضتيه . لم يفهم كيف كان صياد كوري يزيل مثل هذا البرج الصعب ، وكان مرتبكًا أن فريق التحقيق اختفى ، وكان ذلك الرجل يسلم الغداء إلى البرج . حدق إيثان في المرؤوس .
" بمجرد عودة هو سونغ لي ، اسأله عن تفاصيل البرج ."
حيا المرؤوس وغادر الخيمة . بدأ القادة في الكلام .
" إيثان ، ألا يجب أن نذهب إلى البرج بأنفسنا؟ "
" الشخص الوحيد الذي يمكنه غزو البرج هو ذلك الصياد الكوري مين سونغ كانغ . من الصعب تصديق ذلك ، لكن من الأفضل أن نحصل فقط على مزيد من المعلومات حول هذا البرج ".
" لا فائدة من مجرد البقاء هنا . إذا استرخينا وشاهدنا ، فقد نفقد كل صيادينا . يجب أن ندعمهم ... "
ردا على ذلك ، بدا إيثان محبطًا .
" إذا حدث ذلك ، فسيتم تسليم السلطة القضائية إلى كوريا ."
رداً على ملاحظة إيثان ، صمت الجميع . ومع ذلك ، فإن هذا الصمت لم يدم طويلا .
" من الحماقة التعامل مع برج خطير كهذا لمصلحتنا ."
" أنا موافق . ألا تملك الصين السلطة الآن؟ "
" يجب أن ندعمه في البرج ".
" لا توجد إجابة بدون ذلك مين سونغ كانغ على أي حال ."
رداً على آراء القادة ، أوقفهم إيثان بيده .
" دعونا نفكر في هذا ."
تنهد إيثان من رأي القادة بأنه ينبغي عليهم السماح لكوريا بالقيادة . إذا انتهى بهم الأمر إلى دعم مين سونغ كانغ في ذلك البرج ، فمن المحتم أن يفقدوا قوتهم لصالح دولة كوريا . والدولة التي ستدفع الثمن الأعلى ستكون أمريكا . على الرغم من أنهم في وضعهم الحالي ، لم يكن لديهم خيار آخر ، لكنهم أرادوا شراء الوقت . إنهم بحاجة إلى مزيد من الوقت لتغيير الأمور حتى تتمكن أمريكا من السيطرة على كوريا مرة أخرى .
كانوا بحاجة إلى الوقت .
عض إيثان على شفته .
***
وصل إلى متجر بالقرب من بوابة الاعوجاج . كان هو سونغ هو الزبون الوحيد هناك ، ولكن نظرًا لأن الدولة كانت تدعمه ، كان هناك عدد غير قليل من المتاجر حول بوابة الانتقال ، وكان من بينها مكان لبيع علب الغداء .
" ها أنت ذا . استمتع ."
سلمه عامل بدوام جزئي حقيبة تحتوي على صندوق غداء . قبل هو سونغ لي الحقيبة وعاد إلى سيارته . شغّل الموسيقى للتخفيف من ضغوطه ونظر إلى بول الذي كان يرقص وأمسك برأسه المؤلم . أوقف هو سونغ الموسيقى وحدق في بول .
على الرغم من توقف الموسيقى ، كان بول لا يزال يرقص .
" هل أنت متحمس؟ هل أنت هنا في رحلة ميدانية؟ "
سقط باول على مؤخرته ردًا على ذلك .
" لنذهب ، يا ابن ال**رة ."
" بجدية ... تنهد ، أنا أتقدم في العمر بسرعة كبيرة هذه الأيام . أنا فقط أترك هذا يذهب لأنه ليس لدينا وقت ".
" إذا واجهنا المواجهة ، فسوف تموت ."
أدار بول رأسه وحدق في هو سونغ بعيون مشتعلة . ردا على ذلك ، انفجر هو سونغ في عرق بارد وسلم الغداء المعبأ إلى بول .
" فقط تمسك بهذا . لا يمكننا أن نتأخر . "
بما أن بول وافق أيضًا على أهمية توصيل الغداء ، فقد تمسك بالحقيبة بإحكام . ثم نظر إلى هو سونغ .
" لكن ألا يمكنك فقط وضع هذا في نافذة العنصر؟ "
" يا ."
" أنت ابن ال ** رة الغبي . أين كان عقلك؟ "
" اخرس ."
وضع هو سونغ الغداء في نافذة العناصر الخاصة به وفحص الوقت . لقد مر وقت طويل جدا . صعد هو سونغ لي على دواسة الوقود خوفا من أن يتأخر .
أقلعت السيارة واستمتع بول بهز السيارة