الفصل 57: الفراشة الصغيرة ، الزعيم الشاب ، والرئيس القديم.
طلب الشيخ تشين من زوجته و دانس لو المساعدة في تنظيف غرفة الطعام أولاً قبل أخذ لو تشيو إلى منزله الواقع في الطابق العلوي.
كان هذا المنزل عبارة عن منزل من 3 طوابق ، والذي كان شائعًا في البلدات القديمة. تم تجديد الطابق الأول بغرض ممارسة الأعمال التجارية بينما تم استخدام الطوابق العليا كسكن.
اعتاد الشيخ تشين على استخدام غليون تدخين على الطريقة الصينية. في الوقت الحاضر ، أضاف القليل من التبغ إلى مقلاة الدخان ، ثم نفث ونفخ لضمان استمرار احتراق التبغ.
"لو تشيو ... أنت لو تشيو أليس كذلك؟"
لم يستطع التأكد مما إذا كان هذا الرجل من الجيل الأصغر قبله هو الشخص الذي يعرفه - خاصة بعد أن شهد المعجزة في ذلك العام. قد يكون مزيفًا ، مجرد شخص أمره ذلك المكان بتذكيره بديونه.
فهم لو تشيو ما كان يفكر فيه الشيخ تشين. ولم يتوقع تسجيل اسم الشيخ تشين في الحسابات. لقد وقع عقدًا مع النادي ، مما يعني أنه يتعين عليه دفع مستحقاته. انتهى الوقت ، سواء جاء إلى النادي أم لا ، فإن النتائج ستكون هي نفسها.
يويي أو نفسه ، كان الاختلاف الوحيد هو من جاء.
فتح لو تشيو فمه بعد فترة من الصمت. "منذ 18 عامًا ، كان من المفترض أن تكون زوجتك وابنك قد ماتا في حادث سيارة لكنك استبدلت جزءًا من حياتك لمنح ابنك فرصة للبقاء على قيد الحياة ، ثم دفعت نصف العمر المتبقي لك لإضافة 18 عامًا أخرى من العمر الافتراضي لزوجتك . "
أغلق الشيخ تشين عينيه ببطء ، كما لو كان يسترجع ذكريات تلك الأيام. وبعد فترة طويلة ، تنهد قائلاً: "مرت 18 عامًا بهذه السرعة ، مثل حصان يعبر النهر. دعنا لا نذكر تلك الأيام الخوالي ".
أثناء قول ذلك ، حول الرئيس تشين انتباهه إلى لو تشيو وابتسم. سمعت ذلك على التلفاز وقمت بتقليده لأنه أعطى شعوراً مختلفاً. لن أكون قادرًا على إصدار مثل هذه الجملة الجيدة بنفسي ... بالمناسبة ، كم بقي لي من الوقت؟ "
أجاب لو تشيو ، "3 أيام."
قال الشيخ تشين فجأة ، "هل أنت متفرغ اليوم؟ ماذا عن تناول الغداء هنا؟ أنت دائما تأكل الكعك ولكن في الواقع أفضل طبق هو الدجاج المشوي الذي تصنعه زوجتي ".
أومأ لو تشيو قليلاً ، ووافق.
لم يقصد الشيخ تشين السؤال عن هوية لو تشيو. بدا هادئًا إلى حد ما حتى بعد إبلاغه أنه لم يتبق أمامه سوى 3 أيام. لقد عامله للتو على أنه أحد معارفه القدامى ، شاهده وهو يكبرمند كان طفلاً.
"خذ مقعدًا ، سأذهب لشراء بعض الأطباق ،" نزل الشيخ تشين إلى الطابق السفلي وهو يقول ذلك.
نظر لو تشيو حول الغرفة. فجأة حلقت فراشة عبر فجوات الشبكة الأمنية في الشرفة ، وظهرت أمامه.
توقفت التينوبالبوس الإمبراطورية الذهبية الجميلة عند هذا الحد ، وتحول إلى مظهر بشري - دانس لو.
قال لو تشيو فجأة: "التنصت ليس سلوكًا جيدًا".
أجابت لو دانس ، "لدي فقط سمع ممتاز. علاوة على ذلك ، يبدو أنه ليس لديك أي نية لإخفاء محادثتك ... الرئيس ... هل سيموت بعد 3 أيام؟ "
أومأ لو تشيو برأسه ، ونظر إلى الصور القديمة المعلقة على الحائط. "انتهى الوقت ، لذا يجب أن ينتهي أيضًا."
انطلقت دانس لو ، "ألا يمكن أن يزداد عمره بعد الآن؟ إنه رجل طيب ".
التفت لو تشيو لإلقاء نظرة على وحش الفراشة ، "نعم ، يمكن أن يكون. ومع ذلك ، فقط إذا أراد شخص ما أن يدفع مقابل إطالة عمره ... عزيزي العميل ، هل تنوي المساعدة؟ "
"أنا ..." لو دانس أرادت أن تتحدث لكنها توقفت في النهاية ، صامتا.
كانت قد خرجت لتوها من شرنقتها. لذلك ، لم يكن لديها أشياء ثمينة.
ومضت هذه الفكرة في عقلها لكن غرائزها أوقفتها. من المؤكد أن الوحش الذي دخل مرحلة جديدة قد قدر الأزوجين الذين أظهروا لها اللطف. ومع ذلك ، للتخلي عن شيء ما لهم ... لا يزال يتعين عليها التمييز بين نوع الأشياء التي يجب عليها القيام بها ، والأشياء التي لا يتعين عليها القيام بها.
أعطت لو دانس ابتسامة مريرة بينما كانت تربت على صدرها لتشعر بنبض القلب ، "إنه أمر غريب. لدي رغبة في مساعدة الرئيس وزوجته بنفسي ؛ ومع ذلك ، أشعر بإحساس من الرعب ".
قال لو تشيو ، "على الأقل لديك الدافع."
قالت لو دانس فجأة ، "من الناحية المنطقية ، شاهدك الزوجان وأنت تكبر ... ألا تشعر بالحزن؟"
سأل لو تشيو نفسه السؤال عينه عندما ظهر في ذهنه. لم يكن يعتقد أن أحدًا ... لا ، سيطرح الوحش نفس السؤال قريبًا ...
قال لو تشيو بهدوء ، "بدون 18 عامًا ، ربما لن أشعر بالحزن".
هزت لو دانس رأسها. "من الصعب فهم أفكار البشر."
هز لو تشيو رأسه أيضًا. "أعرف أكثر منك قليلاً ولكن أقل من أولئك الذين يعيشون منذ عقود. الأمور التي لا تفهميها ، أنا لا أفهمها أيضًا ".
"لماذا؟"
قال لو تشيو بشكل طبيعي ، "لأننا صغار ، كيف نرى كل شيء؟"
بعد ذلك فقط ، جاءت بعض الأصوات الصاخبة من الطابق السفلي.
أدار لو تشيو رأسه ، بينما عبست وحش الفراشة إلى جانبه ، "يجب أن يكون ابن الرئيس. لقد عاد مرة أخرى اليوم ".
"هل تعرفه؟"
هزت لو دانس رأسها ، "لقد رأيته عدة مرات لكنني لا أعرفه. يبدو أن شخصًا ما يريد هذه الأرض ويريد ابنه بيع هذا المبنى لكن الرئيس لا يوافق. ومن ثم تشاجروا مرتين حول هذا الموضوع ".
عبس لو تشيو ، قائلا في الحال ، "دعونا نلقي نظرة."
...
...
في الطابق السفلي ، كان رجلان في منتصف العمر تتراوح أعمارهم بين 30 و 40 عامًا يجلسون أمام زوجة الشيخ تشين. بدا أحدهم مثل ابنه. أما الآخر ، الذي كان يرتدي بذلة ، فقد بدا أنه كان محب للعمل ناجح من ذوي الياقات البيضاء.
كانت زوجته تجلس بجانبا وكأنها لا تريد رؤيتهم.
قال ابن الشيخ تشين ، "أمي! أي قرن هو الآن؟ أليس من الحكمة بيع هذه الأرض؟ يعدون بدفع ثمن باهظ حتى تتمكن من الاستمتاع بحياتك عند التقاعد بدلاً من العمل الجاد! "
لم تستطع الزوجة إلا أن تقول لابنها ، "والدك لا يوافق ... وأنا ، لا أريد أن أبيعها أيضًا."
حصل الرجل في الجانب على كلمته ، "يا خالتي ، كانت خطة إعادة التطوير الحضري تسير بخطى سريعة. لقد تغير الزمن ، وسيُترك القديم في النهاية على أي حال. من المفيد بيعها الآن. إذا بدأ المزيد والمزيد من الناس في بيع أراضيهم ، سينخفض السعر ، مما يجعلك تتكبدين الخسائر. لقد كنت تدير هذا العمل لعشرات السنين مع عمي ، إذا انخفض سعر الأرض ، فستشعران بالألم أيضًا".
"نحن سوف…"
كانت زوجته ودودة للغاية وذات طابع غير حاسم. لم تكن تعرف ماذا تقول وكيف تتعامل مع ابنها وهذا الرجل الثرثار الذي يأتي كل يوم في هذا الوقت.
"أنت شقي! أنت تجرؤ على المجيء مرة أخرى! حث والدتك مع الاستفادة من حقيقة أنني لست هنا! اخرج من هنا! إبتعد!"
الظهور المفاجئ للشيخ تشين أخاف ابنه. لا يجرؤ على النظر في عينيه. ثم أمسك الشيخ تشين بمكنسة من الباب ، بدا وكأنه حارس بوابة فظيع.
أما بالنسبة للرجل ذو الياقة البيضاء ، فقد كشف عن عبوس يكاد لا يمكن ملاحظته.
ومع ذلك ، حصل لوتشيو على لمحة من الظلام يتلألأ في عينيه.
كان الشيخ تشين يعجن العجين لمدة عشرات من السنين ، لذلك كان قويًا مثل الشاب عندما غضب. ضرب المكنسة بقدم ابنه دون تردد.
لقد غادر ابنه بكلمات "فكر في الأمر" قبل أن يسحب الرجل جانباً على عجل ، ويهرب من بيت الكعكة بشكل محرج.