الفصل السادس: إتمام الصفقة
كانت الساعة تقارب التاسعة أو العاشرة مساءً.
كان تساو زيشيان لا يزال جالسًا في مكتبه.
كانت جليسة الأطفال التي استأجرها ممتازة ، ويمكن الوثوق بها لرعاية طفله.
كان الضوء خارج مكتبه مضاءً ، وتذكر تساو زيشيان للتو أن سكرتيره لا يزال هناك ، ينتظر أوامره.
كان سكرتيره زميلا شاباً يعمل بجد.
مثلما كان تساو زيشيان ينوي السماح لسكرتيره بالمغادرة ، فتح باب مكتبه.
دخل شخصان. كانا السكرتيره المذعور والمألوف ... جين زيفو.
قال السكرتيره في خوف: "المدير ... الرئيس ... أنا ..."
"لا شيء ، يمكنك العودة إلى المنزل." قال تساو زيشيان بهدوء.
هرع السكرتيره خارج الغرفة وغادر بسرعة بعد ترتيب أغراضه. مع تلاشي صوت الخطى ، قال تساو زيشيان: "أبي ، لماذا لا تأخذ قسطًا من الراحة في المنزل؟ من الأفضل أن تنام مبكرًا في عمرك وتتوقف عن القلق بشأن مشكلات المصنع ".
"همم ... أنت بالتأكيد لا تريدني أن آتي ، سيكون من الأفضل لو توقفت عن الظهور هنا إلى الأبد ، أليس كذلك؟ رئيس مجلس الإدارة هو مجرد لقب ، في الواقع المصنع لك بالفعل ".
عبس تساو زيشيان وجلس: "أبي ، لا تقلق بشأن العمل هنا. ولقد وفرت ما يكفي من المال لتقاعدك. بالإضافة إلى أننا لدينا منزل في الشمال ، ربما يمكنك العيش هناك. خذها كإجازة ".
"نحن؟" ضحك جين زيفو بشكل قاتم: "بف! لا تنادني يا أبي! أنا لست والدك! تساو زيشيان ، لم نعد عائلة منذ أن أخذت مصنعي! لقد قمت بترقيتك وحتى أعطيتك ابنتي ، لكن بشكل غير متوقع أردت أن تسرق مصنعي! هل تعتقد أنه لم يعد لدي أي قوة هنا؟ "
أخذ تساو زيشيان نفسًا عميقًا: "أبي ، لقد عرفت ... لا تفعل أي شيء مزعج. لا أريد تدمير علاقتنا واستدعاء حراس الأمن ".
أخرج جين زيفو المستندات عليه بسخرية: "هل تجرؤ على نشر هذا للجمهور الان ، أليس كذلك؟ هم بين يدي! ما زلت أمتلك هذا المصنع! سنرى من سيستمعون له حراس الأمن؟ ألق نظرة على المستندات! "
أثناء قول هذا ، ألقى جين زيفو الوثائق على الطاولة.
ألقى تساو زيشيان نظرة عليهم ، واتضح أنهم كانوا جميعًا نسخًا ضوئية ... لكنه كان يعلم أن جين زيفولا ينبغي أن يكون لديه النسخ.
"هذا مستحيل ... المستندات في الواقع مقفلة في خزانتي الفولاذية في البنك!" قال تساو زيشيان عاطفيا.
"لا يوجد شيء مستحيل في العالم." سخر جين زيفو ، "إذا فهمت ، اخرج من هنا الآن. أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى! سأسمح لك بالخروج مرة واحدة فقط بسبب مساهمتك في المصنع! "
"العجوز القذر... لقد دفعتني بعيدًا!"
رفع تساو زيشيان رأسه ، واندفع نحو جين زيفو ، ودفعه.
طرح جين زيفو على الارض وضغط على حلقه: "طريقة؟ هل لدي طريقة؟ كيف تعاملت معي كل هذه السنوات؟ لقد اقترضت مبلغًا كبيرًا من المال من البنك باسمي دون أي وسيلة لإعادتها! بالإضافة إلى أنك فقدت كل ممتلكاتك بسبب القمار المتواصل! لولا جهودي لكان هذا المصنع قد أفلس منذ زمن طويل! لذلك لن أدعك تسرق ما هو حق لي!
"أنت ... أنت ..." بينما كافح جين زيفو ، وصل إلى جيبه خلسة.
لم يعتقد أبدًا أن تساو زيشيان سيفقد عقله وينقض عليه. الآن ، يأسف جين زيفو لأنه جاء بمفرده.
لقد وجد أخيرًا مسدسه!
بينما كان يسحب مسدسه مرتعشًا ، صوب نحو خصر تساو زيشيان. بمجرد أن يضغط على الزناد ، يمكنه الهروب من براثن الموت.
ومع ذلك ، بعد ذلك ، اختفى مسدسه.
"السيد. تساو ، إذا قمت بخنقه ، فلن يتبقى لك شيء. ألا تريد مرافقة طفلك في عيد ميلاده؟ "
دوى صوت بطيء في أنحاء المكتب.
صُدم تساو زيشيان ، ثم ترك حلق جين زيفو ، ووقف مذعورًا ، متطلعًا نحو مصدر الصوت.
"انه انت!"
صرخ جين زيفو ، كانت عيناه مليئة بالخوف.
لأنه رأى لو تشيو و يو يي ... لكنه تذكر بوضوح أنه قتلهما.
المسدس! كانت تلك المرأة التي أمسكت بالمسدس!
كان جين زيفو مذعورًا جدًا لفعل أي شيء بعد أن أدرك أن المسدس كان في يد يو يي.
"هذا مستحيل! أنتما الاثنان ... مستحيل! مستحيل! مستحيل!" ارتجف جين زيفو ، واستمر في التحرك للخلف.
قال لو تشيو بهدوء: "السيد. جين ، هل تتذكر أننا لم نكمل الصفقة؟ ألم يخبرك جدك بقواعد النادي؟ لأنك لم تف بوعدك ، لدي الحق في مصادرة البضائع التي تريدها ".
قال جين زيفو بصوت مرتعش من الخوف: "مستحيل! لقد دمرت جميع الوثائق في المرة الأولى! "
التقط لو تشيو جميع المستندات الفوضوية ، ثم ابتسم: "هل تقصد هذه الأوراق البيضاء؟" لا مشكلة ، يمكنك تدمير كل ما تريد ".
أصبحت تلك المستندات المليئة بالتفاصيل والتوقيعات على الفور أوراقًا بيضاء خالصة.
بعد مشاهدة هذا ، أصيب جين زيفوبالجنون وكذلك فعل تساو زيشيان ، الذي كان مذهولًا تمامًا.
تساءل كيف دخل الشاب والمرأة ... ولماذا اختفت الوثائق بطريقة سحرية.
"أنتم ... أيها الكاذبون!" صرخ جين زيفو: "لقد كذبت علي منذ البداية! لقد حنثت بالوعد ! "
قال لو تشيو بهدوء: "أعتقد أن السيد جين حطم الوعد أولاً. لقد كنت تكذب علينا منذ أن دخلت النادي ، أليس كذلك؟ "
من خلال النظر إلى جين زيفو الصامت ، قال لو تشيو ببطء: "يمكنك الكذب بأي وسيلة ولكن عينيك ستخونك دائمًا. في الواقع ، صدقت كلامك بأن تساو زيشيان اغتصب مصنعك وترغب في استعادته للعمال ... لكنني لم أشعر بأي إخلاص على الإطلاق من عينيك. بالإضافة إلى ذلك ، عندما يكذب الناس ، فإنهم سوف يفضحون بعض الأفعال الصغيرة دون وعي ".
"هل شككت بي لمجرد هذا؟" شعرت جين زيفو باحساس لا يصدق.
قال لو تشيو: "لقد شككت فيك في المرة الأولى. لم أكتشف الحقيقة إلا بعد أن جئت إلى هنا ... هذا ليس مهما الآن ".
ثم حوّل لو تشيو تركيزه إلى تساو زيشيان:"النقطة الأكثر أهمية هي أنني قابلت مدير المصنع."
بعد قول ذلك ، مشى لو تشيو إلى طاولة المكتب ، "أولاً ، تذكرت أن السيد جين قال إن ابنتك ماتت في حادث منذ عدة سنوات ، لكن صورتها كانت لا تزال موجودة هناك."
في الصورة ، كانت هناك امرأة تحمل مولودًا جديدًا بابتسامة سعيدة.
تثبت الصورة أن السيد تساو زيشيان رجل عاطفي. أعطاني ذلك انطباعًا جيدًا. لذلك أنا مهتم أكثر بما يسمى "اللقيط" الذي وصفه السيد جين ".
لم يستطع جين زيفو أن ينطق باي كلمة.
ثم قال لو تشيو: "كانت طاولته مليئة بالوثائق ، وكان يعمل عندما أتيت إلى هنا بعد الظهر. علاوة على ذلك ، يُظهر اللحاف والوسادة الموجودان على الأريكة أن السيد تساو غالبًا ما يرتاح هنا ، حتى أنه ينام أحيانًا. علاوة على ذلك ، قام بتعيين سكرتير ذكر ".
قال لو تشيو: "لا يوجد تفسير معقول إلى جانب أنه يعمل بجد وينسى الوقت في كثير من الأحيان ، وبالتالي عليه أن ينام هنا ...".
بعد ذلك نظر إلى جين زيفو دون أي تلميح من التعبير: "رجل لا يزال يحب زوجته المتوفاة ، يعمل وقتًا إضافيًا في المصنع ، جنبًا إلى جنب مع مكتب بسيط لا يتناسب مع منصب مدير ... لماذا رأه السيد جين كلب قذر يريد الاستيلاء على ممتلكات أسرتك؟ "
أظهر جين زيفو أخيرًا طبيعته الفظيعة: "صحيح! لقد كذبت عليك! وماذا في ذلك؟ كيف يمكنني تصديقك بشكل عشوائي ... بالمناسبة ، لم تكن لديك هذه المستندات مطلقًا ، أليس كذلك؟ "
هز لو تشيو رأسه ، "أنت مخطئ ، لقد حصلت على المستندات التي تحتاجها."
مد يده ، ومض ضوء ساطع ، ثم ظهرت حزمة ملف في يده ، "أردت حقًا إكمال هذه المعاملة مع السيد جين ... لكن لسوء الحظ ، السيد جين لا يثق بي."
حدق جين زيفو فيه بصراحة. شاهد المستندات وهي تتطاير ، ثم بعد أن ظهرت أمامه ، عادوا إلى العبوة. ارتجف من الخوف مرة أخرى.
لقد ... أطلق النار على شخص بهذه القوة المرعبة!
عندها فقط ، تم تذكيره بكلمات جده الأخيرة قبل تسليم البطاقة السوداء والمغادرة: لا تغش النادي أبدًا ، وإلا ستدفع ثمنه بثمن لا يمكنك تحمله!
ركع جين زيفو فجأة على الأرض خائفًا: "أنا آسف! لا يجب أن أخدعك! سأنهي الصفقة! 18 سنة و 6 أشهر! تستطيع أخذها!"
"لا." قال لو تشيو بهدوء: "ستظل الأرض تساوي الكثير بعد التصفية على الرغم من إفلاس المصنع. ومع ذلك ، لن يكون لديك الكثير بعد 8 إلى 10 سنوات ، بسبب حبك للمقامرة. إذا كنت تريد هذا المصنع ، وبالنظر إلى أنك حامل البطاقة السوداء ، فستحصل على خصم ... 33 عامًا ونصف شهر ستكون رسوم المعاملة التي يتعين عليك دفعها إجمالاً ".
"33 عاما ..." تمتم جين زيفو.
ما هي المدة التي يعيشها إذا خسر 33 عامًا؟
إذا كان الأمر كذلك ، فلن يستمتع بأي شيء حتى لو أعاد المصنع ... لم يكن هذا ما يريده!
"لا! لا اريدها! لا أريد الصفقة! "
ثم اندفع جين زيفو على الفور نحو الباب بجنون!
ومع ذلك ، ظهرت شعلة سوداء أمامه لمنعه. عادت البطاقة السوداء التي تركها في النادي للظهور من اللهب المشتعل المعلق في الهواء.
"القاعدة الثامنة لنادي ترافورد التجاري هي أنه بمجرد استخدام البطاقة السوداء ، لا يمكن إلغاء المعاملة."
بصوت لو تشيو ، انطلق اللهب الأسود نحو جسد جين زيفو.
صرخ ، ثم سقط على الأرض.
أما بالنسبة للبطاقة السوداء ، فقد عادت إلى يد لو تشيو ، واختفى الطابع الذهبي المنحوت على البطاقة تدريجيًا.
ألقى لو تشيو حزمة الملف مرة أخرى إلى جين زيفو، ثم قال: "اكتملت المعاملة."
...
...
سقط المكتب في صامت مميت.
بدا تساو شاحبًا وتسارع معدل تنفسه بشكل أسرع ... لأن لو تشيوكان يمشي إليه.