34 - لايزال (2)
================
ترجمة ؛ ايري
اعادة ترجمة وتدقيق : كيوز
================
،
،
،
،
،
بدأت روزالين بالابتسام.
"سمعت أنك قمامة ، ولكن أعتقد أن هذه كذبة."
توقفت روزالين عن استخدام اللهجة المحترمة على الفور تقريبًا ، كما توقع كايل. على الرغم من أن غالبية الناس قد لا يعرفون كيف قد تبدو أميرة مملكة أخرى ، فقد كان الامر مختلفًا بالنسبة للنبلاء.
ربما وجد النبلاء ذوو المستوى المنخفض صعوبة في جمع المعلومات ، ولكن على مستوى الكونت، مثل عائلة هينتوس، كان الحصول على معلومات حول نبلاء الممالك المجاورة وعوائل الملوك معرفة أساسية. لم يكن الأمر مجرد متعة ولعبة بأن تكون نبيل.
رد كايل على بيان روزالين.
"صحيح أنني مشهور بكوني قمامة. ومع ذلك ، يجب أن يتخذ السحرة أحكامهم بناءً على حواسهم الخمسة ".
"أنت على حق ، سيدي الشاب كايل. نحن نؤمن فقط بالأشياء التي نختبرها بأنفسنا ".
اعتقد كايل أن طريقة روزالين للتحدث كانت غريبة للغاية. كانت تتحدث معه بشكل غير رسمي كأميرة ، ولكن عندما كانت تشير إلى نفسها كجزء من مجتمع السحرة باستخدام مصطلح 'نحن' ، تحدثت برسمية. بدت هويتها كبحيرة مهمة للغاية بالنسبة لها.
"لكن الأميرة نيم."
"روزالين".
لم يبدو أنها تحب أن تُعامَل كأميرة.
"حسنا إذا. الآنسة روزالين ، هل انتهيتي من أسئلتك؟ "
"نعم. لقد انتهيت."
ابتسمت وهي تجيب.
"سيدي الشاب كايل ، يبدو أنك لا تريد أن تتعامل معي؟"
على الرغم من أنه كان يعلم أنها أميرة ، فقد أخبرها فقط أن تستمتع بإقامتها ثم تغادر. لم يكن لأنها وجدت أن تكون غير محترم أو أي شيء. في الواقع ، فضلت ذلك بهذه الطريقة. لو أرادت معاملة خاصة ، لكانت ستكشف عن اسمها الكامل وهويتها على الفور.
لكنها لا تريد أن تُعامل بهذه الطريقة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت شاكرة لـ كايل لإخبارهم عن حالة لوك.
"هل حقا؟ لقد تصرفت بهذه الطريقة منذ أن بدى أن الأميرة نيم تفضل الامور بهذه الطريقة ".
'كاذب.'
تعاملت روزالين مع كلمات كايل كعذر جيد. بشري يسافر مع تنين. كان معروفًا أنه قمامة من قبل المجتمع ، لكنه لم يكن كذلك في الواقع. كان من الممكن أن يكشف بسهولة عن وجودها إذا أراد ذلك حقًا.
شكرت كايل، الذي كان يبتسم وكأنه لا يعرف شيئًا.
"يبدو أنك لم تبلغ مملكة روان. شكرا جزيلا لك."
"ليس هناك أى مشكلة. شيء من هذا القبيل يجب أن يستند إلى رغبات الفرد المعني ".
اعتقد كايل أن ولي العهد سيقتحم هذا المسكن إذا أبلغ كايل القصر.
"أنت على حق ، سيدي الشاب كايل. لا أرغب في الكشف عن نفسي. إذا تسبب لك ذلك في مشاكل في المستقبل ، فيرجى إخبارهم بأنني طلبت منك عدم القيام بذلك. سأرسل رسولاً لدعم قصتك ".
"فهمتك."
"شكرا لك على السماح لي بالبقاء هنا. سأهتم بشؤوني ولن أتسبب لك في أي مشاكل. "
'لا تسببي لي أي مشكلة.'
شكر كايل روزالين، التي كانت يعطيه الجواب الذي يريد سماعه أكثر.
"شكرا جزيلا لك."
"لا تقلق ، يجب أن يكون الامر كذلك."
ورفضت روزالين شكر كايل قبل مواصلة تناول الطعام. كايل وروزالين ، لم يعد الاثنان بحاجة إلى التحدث بعد الآن. قامت روزالين بإلقاء نظرة خاطفة على التنين بين الحين والآخر.
لم تستطع المساعدة. كساحرة، استمرت عيناها بالاتجاه نحو التنين. توقف التنين عن أكل السجق الذي كان في الأصل لـ كايل قبل أن يتحول إلى روزالين . بعد تجاهل نظرة روزالين المستمرة لبعض الوقت ، تحدث أخيرًا.
"تناولي طعامك. هذا لي."
سحب التنين الصحن مع النقانق بشكل أقرب إليه. كان كايل يقوم بتكديس المزيد من الطعام على الصحن من أجل التنين. كان التنين الأسود مدمنًا على طعم شريحة اللحم ، والذي كان مختلفًا عن أكل اللحوم النيئة ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الأطعمة المختلفة التي كانت على الطاولة.
نظرة روزالين بنظرة خاطفة الى كايل ، ورفع كايل بخلسة أربعة أصابع دون أن يلاحظه التنين. أربع سنوات. ابتسمت روزالين بمعنى رسالة كايل واستجابت للتنين.
"نعم ، التنين-نيم. لن أجرؤ على مراقبة طعامك. "
بدأ التنين الأسود في تناول الطعام مرة أخرى وواصلت روزالين وكايل وجباتهما أيضًا.
لقد كانت وجبة مريحة وهادئة.
بعد أن انتهى ، ذهب كايل الى العربة للذهاب لمقابلة نبلاء الشمال الشرقي. تألف النبلاء الشمال الشرقي من 10 عائلات نبيلة فقط. كان هناك المزيد إذا كنت تفكر في البارونات وماتحت ، ولكن ركيزة الشمال الشرقي كانت تستند إلى هذه العائلات العشر. من بين هذه العائلات العشر ، كان الأشخاص الثلاثة الذين سيلتقي بهم كايل اليوم قادمين من ثلاث عائلات كانت صديقة لعائلة هينتوس لفترة طويلة.
"يا لها من معضلة."
كان هذا هو سبب قلق كايل . سأل تشوي هان ، الذي كان يلاحقه كحارس ، بحذر.
"ما الأمر ؟ إذا كنت أستطيع فعل أي شيء للمساعدة ، فيرجى إبلاغي بذلك. "
"لا شيء. لا تحتاج لمعرفة هذا ".
أجاب كايل بإيجاز قبل البدء في التفكير مرة أخرى. لاحظ تشوي هان كايل وبدأ بالقلق أيضًا. كانت المرة الأولى التي رأى فيها تشوي هان قلق كايل قلق مثل هذا.
كايل لا يعرف ماذا يفعل.
ما نوع الفوضى التي قد يحتاجها ليبدو مثل القمامة؟
وصل كايل إلى إدراك بعد أن علق بأمتعة كبيرة مثل تشوي هان و التنين الاسود . كان يواجه معضلة حول كيفية عيشة حياة القمامة.
كان نبلاء الشمال الشرقي يرون سلوك كايل كقمامة في الماضي. كانوا قد تلقوا أيضًا أخبارًا عن جميع أعمال كايل التافهة في إقليم هينتوس. لهذا السبب كان عليه أن يكون أكثر حذراً ، لا ، كان عليه أن يكون أكثر فوضى.
"همم".
نظر كايل إلى يديه. اسيتصرف مثل فاسق بالكامل؟قد تكون هذه طريقة ليبدو كقمامة لكل القمامات. بينما كان كايل يفكر في ما يمكنه فعله للتصرف بشكل رهيب ، توقفت عربة النقل أمام منزل. بما أن نبلاء الشمال الشرقي كان لديهم جميعا مساكن في نفس المنطقة داخل العاصمة ، لم يكن الأمر بعيدًا جدًا.
"مرحباً ، بالسيد الشاب كايل نيم."
لاحظ كايل كبير الخدم الذي اتى لتحيته عند البوابة ، ونظر إلى المبنى خلف الخادم الشخصي.
كان هذا منزل الكونت ويلسمان. كانت أراضي الكونت ويلسمان تقع في الأجزاء الأولى من الشمال الشرقي ، ولم يكن قويًا جدًا ولا ثريًا جدًا. لهذا السبب تمكن من بناء علاقة وثيقة مع الكونت هينتوس في الشمال الشرقي ، حيث لم يكن لديهم أي عائلات دوقية أو ماركيز. أحب الكونت هينتوس هذه الصداقة لأنه ، بالنسبة لشخص مثله ، الذي كانت أراضيه بعيدة في زاوية الشمال الشرقي ، كان من المفيد معرفة شخص قريب من العاصمة.
فكر كايل في خليفة الكونت ويلسمان.
'ايريك ويلسمان.'
نصحه نائب كبير الخدم هانز بحذر كايل قبل مغادرته لحضور هذا الاجتماع.
'سيدي الشاب، من الرائع أن تكون لديك علاقة جيدة مع السيد الشاب ايريك ، لكنني اقول ذلك لأتساءل عما إذا كنت تعتقد أنه سيكون من الأذكى ألا تقتربا من بعضكما البعض أمام النبلاء الآخرين في الاجتماع.'
هذا جعل كايل يعرف أن ايريك والمالك الأصلي لهذا الجسد كانا قريبين جدًا. ومع ذلك ، فإن المعلومات حول ايريك في تقرير معلومات النبلاء وصفت ايريك بأنه شخص جيد كان متوترًا قليلاً.
"سيدي الشاب كايل ، هل يمكنني مرافقتك إلى الداخل؟"
"بالتأكيد".
اتبع كايل كبير الخدم في مقر ويلسمان.
ايريك ويلسمان وجيلبارت تشاتر وأميرو أوبر. كان الثلاثة داخل المسكن. كان لا يزال يفكر كيف يجب علية أن يتصرف أمامهم عند دخوله.
في النهاية ، لم يكن بحاجة للقلق بشأن شيء من هذا القبيل.
"كايل . انت على الأقل لا تزال تستمع إلى هذا الهيونج. صحيح؟"
كان لدى كايل نظرة مشوشة على وجهه. رفع ايريك ويلسمان نظارته بعد رؤية تعبير كايل . في الوقت الحالي ، كان كايل جالسًا على الطاولة مع النبلاء الثلاثة المحيطين به كما لو كان في مقابلة.
'هذا غريب.'
لكن الجو كان يرضيهم أكثر من مقابلته. بدأ إريك ويلسمان يتحدث.
"ألن يكون مزعجًا لك أيضًا؟"
ابنة الكونتيسه أوبار أميرو وابن البارون تشاتر جيلبارت.
"انه محق. سيدي الشاب كايل ، سمعت أنك لا تحب الشكليات المزعجة ".
"سيدي الشاب كايل ، ليس من الخطأ أن تجد شيئًا مزعجًا."
شعر أنهم كانوا يحاولون مواساة طفل. رد كايل أولاً على تصريحاتهم.
"نعم ، إنه أمر مزعج".
"اترى! لذلك!"
نقر.
نقر إيريك الطاولة برفق. لا يبدو أنه كان لأنه كان غاضبًا ، لكنه أشبه بحركة لاشعورية.
نظر إلى كايل ، الذي كان طفلاً صغيرًا لطيفًا حتى نشأ ليصبح قمامة ، واستمر بهدوء.
"لهذا السبب لا تحتاج إلى قول أي شيء أو فعل أي شيء. فقط كن ساكن! كن هادئًا وسنتولى كل شيء من أجلك. أنت تكره الأشياء المزعجة والشكليات على أي حال ".
رد كايل مرة أخرى بتعبير مفتون.
"أنا جيد جدًا في البقاء ساكنًا".
"هاه؟ أنت؟ أه نعم. أنت هكذا. أنت جيد جدا في ذلك. "
كان إيريك معروفًا بأنه قلقٌ بطبيعته ، لكنه كان أيضًا من النوع يتوتر بشأن كل شيء. لكن ذلك كان فقط لأنه كان يحب التفكير في كل شيء قبل حدوثه بالفعل.
بدأ بالتحدث إلى كايل ، الذي أصبح أكبر مصدر قلق له منذ أمس ، عندما اكتشف أن كايل هو بالفعل الشخص الذي يأتي إلى العاصمة. نظر الاثنان الآخران نحو إريك كما لو كانوا يهتفون له.
"قد يحاول بعض النبلاء الآخرين في الشمال الشرقي إزعاجك. بالتأكيد أولئك الذين تحالفوا مع الماركيز ستان أو أي دوق آخر سيحاولون بالتأكيد. ولكن كل ما عليك فعله هو أن تكون ساكنًا وسنتولى كل شيء من أجلك. ماذا تعتقد؟"
كان هذا هو أكثر ما يقلق ايريك. من بين العائلات العشر ، فإن هذه العائلات الأربع فقط لم تنحاز إلى مكان آخر. النبلاء الآخرون الذين اصطفوا مع النبلاء ذوي الرتب العالية من خارج المنطقة يرغبون في تقديم مجموعة النبلاء الشمالية الشرقية بأكملها إلى المنحدر.
لقد احتاجوا إلى توخي الحذر ، والحذر ، وحتى الحذر. كان يجب أن تكون هذه المجموعة المكونة من أربع عائلات في المركز. كانت تلك طريقتهم في كونهم أقوى فصيل في الشمال الشرقي ، ومن أجل القيام بذلك ، لم تستطع عائلة هينتوس الثرية التسبب في حادث في العاصمة.
انتظر ايريك ، بالإضافة إلى الاثنين الآخرين ، بهدوء استجابة كايل .
"هذا سيكون رائعًا ."
كان لدى كايل ابتسامة لطيفة على وجهه للتماشي مع رده. كان إيريك يفكر في أن كايل لا يزال يشبه الطفل الجيد من الماضي ، طالما أنه لم يكن يشرب ، وبدأ في الكلام.
"أخطط لإظهار احترامنا لولي العهد معًا أيضًا. أنا متأكد من أنك ستجد هذا مزعجًا وتريد الحصول على الشرب ، ولكن هذا سيكون صعبًا. طالما أنك تقوم بهذه التحية الأولية ، فإننا سنهتم بكل شيء آخر! "
'اوه؟'
بدأ كايل في الابتسام. وجد هذا الجو مثيرًا للاهتمام للغاية. التقط كأس النبيذ أمامه. يمكن لـ كايل رؤية جيلبارت يجفل كما فعل ذلك.
اعتقد كايل أن هذا أمر غريب أيضًا. قد يكون قمامة مزعجة ، ولكن بما أنهم كانوا على نفس الجانب ، فإن مسارهم الوحيد الممكن هو حمايته. بلل فمه بالنبيذ ، قبل أن يبدأ في الكلام.
"انه امر رائع."
"أليس كذلك؟"
كان لدى إيريك ابتسامة مشرقة على وجهه حيث عكست نظارته الضوء من الثريا.
قرر كايل أن يأخذ عرض النبلاء الثلاثة بعدم القيام بأي شيء والحصول على حمايتهم. لقد أحب هذه الخطة كثيرًا.
"كل ما عليك فعله هو الحضور والجلوس والاسترخاء."
" رائع. يبدوا مثاليا."
لقد كان عرضًا جيدًا جدًا ، فقط من النوع الذي أحبه كايل . أكل بهدوء الوجبة التي أمامه ، حيث بدأ يظن أنه من الجيد المجيء إلى هنا اليوم. ومع ذلك ، لم ينزل كل من إيريك وجيلبارت وأميرو حذرهم. كان كايل هينتوس شخصًا ألقى زجاجة حتى في اجتماع نبلاء الشمال الشرقي عندما بدا كل شيء على ما يرام.
كانوا حذرين بشكل خاص لأنهم كانوا هنا لإقناع ولي العهد بالاستثمار في الساحل الشمالي الشرقي ، حيث تم وضع عائلات جيلبرت وأميرو.
"النبيذ من إقليم هينتوس رائع حقًا."
بالطبع ، كان كايل يعرف عن رغبة العائلة في استثمار ولي العهد من المعلومات التي قدمها له هانز. تبادلت العائلات الأربع المعلومات مع بعضها البعض دون أي أسرار. ومع ذلك ، عرف كايل أن الاستثمار من ولي العهد لن يكون ممكنًا.
'كيف سيكون قادرًا على الاستثمار حيث ستبدأ الحرب قريبًا من جنوب القارة الغربية؟ قد يكون مختلفًا إذا كانت الجهة البحرية.'
كان النبلاء الأربعة يتحدثون بين الحين والآخر وهم يأكلون وجبتهم. استرخى النبلاء الثلاثة قليلاً بعد رؤية كايل لقد نجحوا في تناول الوجبة بأكملها دون التسبب في وقوع حادث.
كانوا جميعًا راضين تمامًا عن هذا الاجتماع.
استراح كايل قليلاً بعد عودته إلى مقر إقامته ، قبل سماع أن تشوي هان قد عاد ، مما تسبب في استدعاء كال إلى غرفته.
"كايل-نيم، ناديتني؟"
" النزل؟"
"جيد. لحسن الحظ ، الأطفال نشيطون ".
شحب كايل بعد التفكير في 10 أطفال نشيطين من قبيلة الذئب. من ناحية أخرى ، بدا تشوي هان أكثر راحة وسعادة.
"اذا لا يوجد شيء آخر للقيام به؟"
"نعم؟"
أومأ كايل رأسه قبل أن يقف. عندها فقط أدرك تشوي هان أن كايل لم يكن يرتدي ملابس النوم ولا ملابسه المعتادة. كان يرتدي ملابس غير رسمية.
ذهب كايل إلى سريره عندما بدأ يتكلم.
"سأستلقي على السرير ، لذا اذهب وأخبر هانز أنه يمكنه التوقف عن الوقوف خارج الباب ويمكنه النوم. سيذهب دون أن ينظر إلى الوراء ".
نظر تشوي هان من نافذة الشرفة المفتوحة. كانت ليلة صافيه. ثم سأل كايل .
"هل ستخرج؟"
"نعم."
ابتسم كايل وهو يرد.
"تركت الشرفة مفتوحة كما من قبل ، لذا تعال إلى غرفتي."
"فهمت."
تغيرت نظرة تشوي هان. تذكر ما قاله له كايل في ذلك اليوم. ذكر كايل أنه سيخبر تشوي هان كيف سيجد ساحر شرب الدم.
"هل سيكون كلانا فقط ، بدون اون أو هونغ؟"
سأل تشوي هان بتعبير جاد ، لكن الإجابة جاءت من مكان آخر.
"سأذهب كذلك."
أزال التنين الأسود سحر التخفي ودخل من خلال نافذة الشرفة. نظر تشوي هان نحو التنين الأسود قبل أن يعود إلى كايل . أجاب كايل أكثر استرخاء من أي وقت مضى.
"نحن الثلاثة سنذهب."
……… ………
Tbc