الفصل 40: لا أعرف ، لا أعرف (1)
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
ترجمة:aire-chan
اعادة ترجمة و تدقيق:Kang1000
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
~
~
~
ابتسم كايل للأمير ، وبدأ يفكر.
'لا أعرف. لا أعلم.'
استمر التنين الأسود في التساؤل عن سبب استخدام التنين لسحره لمثل هذا الرجل عديم الفائدة وكيف إنه لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا ، لكن كايل بذل قصارى جهده لعدم الاستماع.
-همم؟ ان بؤبؤي عينيه مصبوغان ايضا. هذا الضعيف يخطط لشيء ما بالتأكيد. ايها الانسان الضعيف ، كن حذرا.
"إذا توقفت عن الكلام ، أعتقد أنني سأكون بخير."
-همم؟ هذا الشخص ليس ضعيف. ايها الانسان الضعيف ، كن اكثر حذرا. ستموت.
'اللعنة.'
كان كايل خائفًا من هذا التنين الأسود ، الذي كان يشرح أشياء غير مجدية ، لأول مرة. في نفس الوقت ، بدأ عقل كايل يفكر بسرعة.
لم تكن والدة الأمير هي الملكة. كانت محظية ، وكانت في الأصل خادمة ، واحدة من المواطنين الذين عملوا في العائلة المالكة. كانت والدة الأمير الثالث هي الملكة الحالية. يُقال إن والدة ولي العهد قد ماتت بشكل مثير للريبة عندما كان ولي العهد صغيرًا.
بدأ كايل بشكل طبيعي بالتفكير في الهوية الحقيقية لوالدة ولي العهد.
كان من المعروف أن الأمير عادي ، لكن التنين كان يقول إنه ليس ضعيفًا. في الرواية ، حتى تشوي هان اعتبر أن ولي العهد طبيعي ، فما الذي كان يخفيه؟ وكيف اكتشف التنين ذلك؟
'... لا ، سواء كان يخفيها أم لا ، فهذا ليس من شأني. '
لم يستمع كايل إلى تذمر التنين الأسود. يجب أن يكون هناك شيء مثير للاهتمام حقًا ، حيث استمر التنين الأسود في الحديث عن ولي العهد.
"... يبدو أن السيد كايل يشبهني إلى حد ما."
كان ولي العهد يقول شيئًا ما ، لكن كايل كان مشغولًا جدًا بالتفكير في أمور أخرى ، لذلك رد عرضًا.
"جلالتك ، هذا البيان هو أكبر شرف في حياتي."
ترك ولي العهد يد كايل ، كما لو كان متوترًا. لم يلاحظ كايل التوتر ، وتراجع دون أن ينبس ببنت شفة ، متحركًا خلف إريك. كان من السهل استخدام إريك كدرع عندما تصبح الأمور معقدة.
لاحظ ولي العهد كايل بفضول ، قبل أن يوجه نظره إلى إريك.
بدأ إريك التحدث مع ولي العهد مرة أخرى.
شاهده كايل وبدأ يفكر.
'يوجد سبب.'
كان هناك سبب لقلق ولي العهد من الأمراء الثاني والثالث. كان هناك أيضًا سبب لذهاب استحسان الملك فجأة إلى الأمير الثالث. كان قادرا على تخمين كل شيء.
'أليس هو ابنه الحقيقي؟ أم أن هناك سر مختلف عن ولادته؟'
ذهب عقل كايل إلى الدراما التي شاهدها كيم روك سو أثناء عمله في مطعم بعد تخرجه من المدرسة الثانوية.
كان ولي العهد ، ألبيرو كروسمان ، الشخصية الرئيسية بطبيعة الحال.
أعاد كايل تأكيد نفسه مرة أخرى.
'ابقى ساكنا.'
سيكون ساكنا من هنا فصاعدا. لقد اتخذ قرارًا بعدم معرفة أي شيء آخر.
كايل أوفى تمامًا بهذا الوعد. لم يشرب أي نوع من الكحول اليوم ، مما دفع نبلاء من مناطق أخرى لم يلتقوا به من قبل ، إلى الاقتراب منه للحديث. كان كايل ينظر إلى إريك في كل مرة ، ويبدأ إيريك بعمله.
بعد أن حدث هذا عدة مرات ، تمتم كال بهدوء في نفسه.
"أوه. هذا جميل جدا ".
جفل جيلبرت وأميرو بعد سماع تلك الهمهمة الهادئة ، وبدءا التحدث مع بعضهما البعض باستخدام عيونهما.
'أليس هذا غريب؟'
'صحيح؟'
ابتعد الاثنان قليلاً عن إريك وكايل. ومع ذلك ، نظر كايل نحو السيدة الشابة أميرو ، وتوقفت أميرو عن التحرك للخلف بعد إجراء اتصال بالعين مع كايل.
"بالمناسبة ، ايتها السيدة شابة أميرو."
"نعم؟"
"سمعت أن الشاطئ في منطقتك جميل للغاية. هل هذا صحيح؟"
"بالتاكيد. المنحدرات المطلة على الساحل جميلة جدا."
'جميل مؤخرتي.'
فكر كال في الجرف وكيف سيكون من الصعب للغاية كسب "صوت الريح". في الرواية ، كانت "صوت الريح" قوة قديمة انتهى بها المطاف ليجدها عضو في فصيل غير السحرة من مملكة ويبر.
على الرغم من أنه قد يكون من الغريب أن شخصًا من مملكة ويبر انتهى به المطاف بقوة قديمة في مملكة روان ، إلا أن هناك قصة طويلة وراء ذلك أيضًا.
على أي حال ، ذهبت تلك القوة في الأصل إلى القاتل السحري ، أحمق شديد الوحشية يظهر بالقرب من النصف الثاني من الحرب الأهلية. لقد كان بالفعل قويًا بما يكفي لدرجة أنه لم يستخدمها كثيرًا.
'البرج السحري سوف يسقط قريبا.'
بعد الحرب الأهلية ، سيتم بناء برج سحري جديد في موقع البرج السحري الذي سقط ، وستنتهي روزالين بمسؤولة عن ذلك البرج السحري الجديد.
'تشوي هان ، القاتل السحري ، وولي عهد الإمبراطورية.'
هؤلاء الثلاثة هم الذين يظهرون كأبطال لجميع الأحداث التي وقعت في وسط القارة الغربية. ناقشت الرواية أيضًا كيف انتهى الأمر بملكة الغابة الجنوبية في القارة الغربية بالتورط في مسألة توحيد الجنوب أيضًا.
إذا وضعنا المنظمة السرية التي يواجهها تشوي هان باستمرار جانباً ، فإن هذه القارة ستكسر سلامها الذي دام 200 عام لبدء القتال من أجل السلطة.
نظر كايل نحو إريك ، الذي كان يتعامل مع كل شيء من أجله ، ونظر إلى الساعة. سوف ينتهي المأدبة قريبا. بالطبع ، كان النبلاء ينتظرون وقت المحادثة الذي سيحدث بعد الوجبة.
'ليس من شأني.'
لم يكن ذلك من شأن كايل.
"السيد الشاب جيلبرت ، يجب أن أتمكن من المغادرة بعد انتهاء الوجبة ، أليس كذلك؟"
نظر جيلبرت نحو كايل ، الذي كان يأكل الفاكهة على مهل كما لو كان في نزهة ، وأومأ برأسه.
"نعم. نخطط للقاء ولي العهد بعد الوجبة ، لكن ربما لا تخطط للذهاب معنا ، أليس كذلك؟ "
"انت محق. ما هو الشيء الجيد الذي سأفعله هناك؟ أنتم الثلاثة أكثر اطلاعا على معلومات الاستثمار ".
تغير تعبير جيلبرت عند كلمات كايل. بدا متفاجئًا بعض الشيء.
"... انت قرأت المستند."
"بعض الشيء."
رد كايل بشكل عرضي ، قبل أن ينظر إلى ولي العهد ، الذي وقف من مقعده. كان على وشك إعلان انتهاء الوجبة. لم يكتشف كايل السبب الحقيقي وراء تجمع اليوم ، لكنه لم خائب الأمل حيال ذلك. عدم المعرفة يعني أنه لم تكن هناك فرصة ليتم إقحامه في الامر.
لكن كايل بدأ يستهجن بعد سماعه كلام ولي العهد.
"كان من دواعي سروري مشاركة هذا العشاء معكم جميعًا الليلة. لقد أعددت حفلة نبيذ بسيطة لأولئك الذين قد يكونون مهتمين ، لذا يرجى الاستمتاع بأنفسكم. آه ، لقد أعددت أيضًا مكانًا لكم جميعًا في احتفال عيد الميلاد القادم ".
قال ولي العهد ألبيرو كل هذا بتعبير لطيف نوعا ما.
"آمل أن تكونوا جميعًا هناك للمشاركة في أفراح ذلك اليوم."
'تنهد.'
أوقف كايل تنهده. على الرغم من أن ألبيرو كان يقول إنه يأمل أن يكونوا جميعًا هناك ، إلا أنه كان يجبرهم إلى حد كبير على التواجد هناك.
'... أعتقد أنني سأكون في الساحة عندما تنفجر القنابل.'
على الرغم من أنه كان متوقعًا ، إلا أن كايل لم يعجبه ذلك كثيرًا.
"ثم دعونا نختتم هذا العشاء."
وقف كايل من مقعده. أرادت الأغلبية الذهاب إلى حفل النبيذ مع ولي العهد والأمراء الثاني والثالث ، لكن أولئك الذين لم تتم الموافقة عليهم للقاء ولي العهد لم يتمكنوا من الذهاب ، حتى لو أرادوا ذلك.
نظر كايل إلى الكرسي المتحرك الذي كان يتحرك من أمامه. مر به تايلور وكيج ، التي كانت تدفع كرسي تايلور المتحرك ، تبعته مباشرة بعد ذلك وهمست بصوت هادئ لا يسمعه إلا كايل.
"أراك لاحقًا يا اخانا الصغير."
'قلت إنني لا أريد أن أكون شقيقهم الصغير.'
أظهرت نظرة كايل بوضوح مشاعره ، لكن كيج تظاهرت فقط بعدم الفهم واتجهت نحو ولي العهد ، بينما تظاهرت بانها كاهنة جيدة ونقية.
"السيد الشاب كايل ، دعني أرافقك الى الخارج."
"السيدة شابة أميرو".
اقتربت أميرو من كايل وعرضت عليه المشي معه. نظر كايل نحو شعر أميرو الأخضر وتعبيرها الهادئ والرواقي ، وسأل بشكل عرضي.
"هل أنت قلقة من أن أتسبب في مشاكل في طريقي للخروج؟"
"لسوء الحظ ، كان السيد الشاب نيو عائدا بوقت مبكر ايضا."
"آه."
كانت تقول إنها ذاهبة معه في حال حاول نيو أن يبدأ شيئًا ما مرة أخرى. توجه كايل نحو باب قاعة الحفلات دون أي أسئلة أخرى ، وكانت أميرو بجانبه. وصل الاثنان إلى عربة كايل دون أن يقولا الكثير ، ووجدا رون ينتظر بجانب العربة.
"السيد الشاب كايل ، عمل جيد اليوم."
أومأ كايل برأسه على كلام أميرو.
"كان صعبا. ولكن عليك العودة والعمل أكثر ، السيدة شابة أميرو ".
ابتسمت أميرو وبدأت في الكلام.
"هذا لأننا بحاجة إلى الحصول على بعض الأخبار الجيدة."
ومع ذلك ، يمكن أن يشعر كايل باليأس في صوتها. كان الساحل الشمالي الشرقي حقًا قطعة أرض عديمة الفائدة. كان مكانًا مليئًا بالمنحدرات ، ولا يوجد شيء آخر مثير للاهتمام.
علاوة على ذلك ، كانت الدوامات حول المنحدرات مشكلة أيضًا. عرف الأشخاص ذوو الخبرة الذين يعيشون في المنطقة كيفية تجنبهم ، لكنه كان مكانًا خطيرًا للآخرين.
'"صوت الريح" مسؤولة عن الدوامات.'
أميرو وجيلبرت يريدان الحصول على بعض الاستثمار في هذا البحر غير المجدي ، مهما حدث. نظر كايل نحو أميرو ، التي تحدثت بتعبير غريب على وجهها.
"أعتقد أننا قادرون على تحقيق مثل هذه النتائج."
"السيدة شابة أميرو".
"نعم ، السيد الشاب كايل."
اعتقد كايل أنه لن يكون من السيئ تقديم بعض المساعدة لإريك وجيلبرت وأميرو ، الذين عملهم اليوم مثل البشر الوحوش تحت إمرته. كانوا لا يزالون بحاجة إلى توازن القوى في اجتماع النبلاء في الشمال الشرقي ، وبدت أميرو كشخص يحافظ على الأسرار جيدًا.
"أعتقد أن جلالته سيكون مهتمًا جدًا بهذا الاستثمار."
"أظن ذلك أيضا."
اتفقت أميرو مع تصريح كايل. كان ذلك لأن ولي العهد تذكر القضية ، حتى من دون أن يذكرها إريك أولاً.
"لقد ناقشت الاستثمار في السياحة ، أليس كذلك؟"
"نعم."
الاستثمار في السياحة باستخدام المنحدرات الساحلية. في رأي كايل ، كان عديم الفائدة تمامًا. اقترب من أميرو وهمس في أذنيها.
"إذا كنت في حاجة ماسة إلى الاستثمار ، أعتقد أنه سيكون من الجيد لك التفكير في قيمة موقع الخط الساحلي الخاص بك فيما يتعلق بمملكة ويبر والممالك الشمالية الأخرى."
"اعذرني؟"
هز كايل كتفيه في وجه أميرو المرتبك وأضاف.
"بالطبع ، سيكون من الأفضل أن تحتفظ بما قلته للتو لنفسك."
"... سأتذكر كلماتك الآن."
كان كايل راضيا عن أميرو ، التي بدت مرتبكة ، لكنها أغلقت فمها. ركب العربة ولوح لأميرو. حركت أميرو رأسها برفق كإستجابة لتلويحته.
بدأ كايل في التحدث إلى رون ، الذي كان يغلق باب العربة.
"هيا بنا."
"نعم أيها السيد الشاب."
سرعان ما بدأت عربة النقل في التحرك. نظر كايل إلى أميرو ، التي كانت تفكر بجدية في ما قاله كايل دون الرجوع إلى الداخل ، وبدات بالتفكير في الساحل الشمالي الشرقي.
يتكون الخط الساحلي الشمالي الغربي من الشواطئ الرملية. بالمقارنة ، كان الخط الساحلي لمنطقة أميرو وجيلبرت معقدًا ، مع وجود العديد من الجزر الصغيرة. علاوة على ذلك ، كانت محاطة أيضًا بالمنحدرات الحادة.
أخيرًا ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأماكن التي يمكن أن ترسو فيها السفن بأمان. بالطبع ، كان الصيادون هناك قدامى المحاربين الذين سيكونون قادرين على تجنب الدوامة للصيد بأمان دون أي مشاكل.
'لقد فكروا فقط في الجولات السياحية ومشاهدة المعالم السياحية لأن السلام استمر لفترة طويلة.'
لكن ولي العهد سيعرف أن نهاية السلام كانت تقترب بسرعة.
'على أي حال ، كل ما علي فعله هو الحصول على القوة القديمة قبل أن يأخذها القاتل السحري لنفسه.'
قرر كايل عدم التفكير في الأمر بعد الآن. في تلك الليلة ، تم تسليم تقريرين إلى كال ، بعد عودته من المأدبة.
"وجدنا أربع قنابل سحرية."
في الرواية كان هناك خمسة تم تثبيتها في أماكن مختلفة ، وخمسة تم تثبيتها على على الناس.
"كلهم كانوا حول الساحة."
"أرني الخريطة".
مد كايل يده إلى تشوي هان. ترك تشوي هان التنين الأسود في موقع القنابل السحرية وعاد بمفرده. بدا أنه عاد مسرعا ، حيث كان هناك عرق على وجهه.
"وجدنا واحدة ، ثم ركضت مع التنين بين ذراعي لأبحث بدقة في كل مكان. انتهى بنا المطاف بالعثور على ثلاثة آخرين في هذه العملية ، لكن لا شيء أكثر. أنا متأكد من أننا بحاجة إلى البحث في مكان آخر غير الساحة ، ولكن لم يكن هناك أي مكان في الأماكن التي بحثنا عنها حتى الآن ".
"لا داعي للتسرع ، لأنه سيكون آمنًا حتى يوم الاحتفال بعد يومين".
"لكن من الأفضل التخلص من الأشياء الخطرة في وقت مبكر!"
"دعونا نسرقهم في الصباح الباكر من يوم الاحتفال."
"… اعذرني؟"
القنابل السحرية التي عرفها كايل تطلبت من المطور إرسال إشارة لتفجيرها. ومع ذلك ، بالنسبة لأي شخص في مستوى التنين الأسود أو حتى مستوى سحر روزالين ، كان من السهل جدًا قطع الاتصال بين المطور والقنابل حتى لو استغرق الأمر بعض الوقت للقيام بذلك. هكذا تمكنت روزالين من تدمير القنابل على الناس في الرواية.
'يجب أن يتم ذلك في يوم الاحتفال.'
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لجعل هذا الساحر المتعطش للدماء يعتقد أن كل شيء على ما يرام.
"سرقتهم؟ الن نقوم بتدميرهم؟ "
أعاد كايل الخريطة إلى تشوي هان المرتبك ، وبدأ في الكلام.
"لماذا ندمر مثل هذه الأشياء المفيدة؟"
حتى لو لم يكن من الممكن استخدام القنابل ، فإن المانا المكتظة بكثافة بالداخل كانت مكونًا مفيدًا جدًا.
"سأستخدمه لنفسي."
اعتقد تشوي هان أن ابتسامة كايل كانت ماكرة للغاية. واصل كايل التحدث إلى تشوي هان ، الذي اخذ الخريطة بتعبير مرتبك.
"استمر في البحث حيث قد يكون هناك المزيد. تحقق مرة أخرى عدة مرات لمعرفة ما إذا كان موقع القنبلة يتغير أيضًا ".
سيحتاج تشوي هان والتنين الأسود الآن إلى البقاء مختبئين حول الساحة ومواصلة التحقيق. سيكون الأمر صعبًا ومملًا ومرهقًا للغاية لأذهانهم ، لكنه لم يكن شيئًا سيفعله كايل بنفسه.
نظر كايل نحو أون وهونج ، اللذين استيقظا للتو من قيلولتهما وبدأا في النوم.
"حان وقت الدفع."
تحدث كايل أيضًا إلى تشوي هان.
"اذهب إلى العمل."
القطتان اللتان كانتا تفركان عيونهما بإرهاق ، و تشوي هان اتجهوا الى عملهم حسب تعليمات كايل. راقبهم كايل على مهل يقفزون من نافذة الشرفة ، قبل أن يشرب الخمر لم تسنح له الفرصة لشربه في المأدبة ، قبل أن يذهب ينام.
تم تسليم جزء من المعلومات إلى كايل أثناء نومه. كان كايل قادرًا على سماع الأخبار بعد الاستيقاظ.
كان بيلوس سيصل إلى العاصمة اليوم ، قبل يوم من احتفال عيد الميلاد. توجه كايل على الفور إلى النزل حيث كان سيقابل بيلوس.
كان المكان الذي كان يقيم فيه أطفال الذئاب العشرة. بالطبع ، كان أون وهونج ولوك مع كايل وهو متوجه إلى النزل. لقد فكر فيما قاله لوك للتو ، وسأل.
"هل تريدني أن أعتني بإخوتك؟"
"نعم. هذا هو الشرط لصفقتي ".
"وماذا يمكنك أن تفعل لي؟"
"لست أنا فقط من سيفعل ذلك."
أجاب لوك دون أي تردد.
"إذا لم تكن أنت وحدك ، فمن غيرك؟"
أجاب لوك بسرعة.
"أشقائي سيفعلون ذلك معي. نحن أقوى كمجموعة ".
شعر كايل بالبرودة تسري في مؤخرة رأسه.
'مستحيل.'
قام لوك بضرب كايل بقسوة بضربة عقلية أخرى.
"قبيلة الذئب الأزرق لها تاريخ مشهور في كونهم فرسان أقوياء. هذا التاريخ- "
"ليس شيئًا أحتاج إلى معرفته."
ابتعد كايل عن لوك الذي كان جالسًا مقابلا له في العربة.
.................