4 - التقوا (2)
================
ترجمة ؛ ايري
اعادة ترجمة وتدقيق : كيوز
================
,
,
,
,
'سيُطرد من البوابة في الصباح الباكر.'
توجه تشوي هان في الاتجاه الذي تذكر أنه سمع عنه من القرويين بعد أن انتهى من دفن جميع القرويين المحبوبين. كان يتجه نحو المدينة الغربية.
تم نقل تشوي هان إلى هذا العالم عندما كان طالباً في المدرسة الثانوية ، لكنه عاش هنا منذ عشرات السنين بالفعل. بالطبع ، حقيقة أن معظم تلك الحياة قضاها في محاولته البقاء في غابة الظلام جعلته ينضج بطريقة ملتوية قليلاً ، وعلى هذا النحو ، كان أكثر عقلانية مما يتوقعه أي شخص بعد مثل هذه الحادثة.
'أحتاج لتبليغ اللورد في القلعة بذلك. '
ربما كانت قرية هاريس قرية نائية ، لكنها لا تزال خاضعة لسلطة الكونت هينتوس. هذا هو السبب في توجه تشوي هان إلى المدينة الغربية ، على أمل إعداد جنازة صغيرة للقرويين على الأقل.
كما يخطط للبحث عن معلومات بشأن القتلة الذين قتلهم عندما فقد هدوءه ، لأنه لم يتمكن من طرح أي أسئلة عليهم. مع ذلك ، إرسال الموتى بشكل صحيح جاء قبل الانتقام بالنسبه له.
'إذا فكرت في الأمر ، فهو حقًا شخص حنون.'
لكن فقدان كل الأشخاص الأوائل الذين أظهروا له الحب بعد قضاءه عشرات السنين داخل غابة الظلام على الفور جعل من المستحيل على عقل تشوي هان ألا يصبح ملتويًا. في الرواية ، ذلك عندما عبث كايل مع تشوي هان ولمس أحد اعصابه . تذكر ما قاله كايل في الرواية لشوي هان.
<"لماذا سيهتم والدي ببعض القرويين عديمي الفائدة أم لا؟ كأس النبيذ هذا الذي بيدي يساوي أكثر من كل حياتك عديمة الفائدة باجمعها. ">
يبدأ تشوي هان بالضحك على كلمات كايل وهو يسأل.
<"يا لها من فكرة مثيرة للاهتمام. أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كنت ستغير رأيك أم لا. ">
<'هل نختبر الامر؟'>
كان هذا الاختبار هو ان يضرب كايل إلى النخاع حتى أنه مات تقريبًا. الشيء المدهش هو أن كايل لم يغير رأيه أبدًا حتى بعد تعرضه للضرب إلى النخاع.
"آه ، يالها من قشعريرة."
بدأ كايل في فرك ذراعه بعد رؤية صرخة الرعب التي كانت تتطور. سرعان ما أخذ رشفة من الشاي الذي أحضره بيلوس له. ثم نظر من النافذة مرة أخرى ، فقط لاستعادة قشعريرة في الحال.
'إنه ذلك الشرير.'
في اللحظة التي فتحت فيها البوابات في الصباح ، اقترب من البوابة شاب يرتدي ملابس عليها علامات سوداء في كل مكان ، بحيث يبدو وكأن الملابس قد احترقت في عدة أماكن. كان تشوي هان.
لم ينهض كايل من مقعده كما لاحظ تشوي هان.
كانت سرعته مثيرة للإعجاب ، حيث ركض مثل المجنون عبر مسافة تستغرق عادة اسبوعا للسفر ، لكن نتيجة لذلك ، بدا وكأنه فوضوي. بالطبع ، الأحداث في القرية مسؤولةٌ عن القليل من مظهره الفوضوي أيضًا.
أوقف الحارس طريق تشوي هان وهو يسير مع رأسه لأسفل ، متعبًا تمامًا. لم يعرف كايل ما كانوا يقولون ، لكنه يرى تشوي هان يهز رأسه على سؤال الحارس.
'أنا متأكد أنهم يسألونه إذا كانت لديه أي هوية. '
حراس المدينة الغربية لطيفين بشكل عام ، لكنهم كانوا صارمين عندما يتعلق الأمر بالقواعد. لقد اعادوا شخصيته ، شخصية الكونت ديروث .
"لقد طردوه."
كما هو متوقع ، خرج تشوي هان من البوابة. حتى أنه لم يرمى نوبة. بعد الجري المستمر ليوم واحد ، أخبره ضميره العائد قليلاً أن لا يقتل رجلاً بريئًا.
'تشوي هان سينتظر الآن حتى الليل قبل أن يقفز خلسة فوق سور المدينة للدخول.'
ثم يركض إلى كايل الذي كان مشغولاً بالشرب.
صرير. نظرًا لأن كايل كان بمفرده ، فإن صوت الكرسي الذي تم دفعه أثناء وقوفه بدا مرتفعًا جدًا. نزل إلى الطابق السفلي وأبلغ بيلوس الذي كان في المنضدة .
"سأعود قريبا. لا تنظف مكاني ".
"نعم ، سيدي الشاب. اتطلع لعودتك."
تجاهل كايل الابتسامة على وجه بيلوس السمين بينما يخرج من متجر الشاي.
"لم يكسر أي شيء!"
استطاع كايل ان يسمع صوت شخص اتٍ من داخل المتجر ، لكنه لم يكترث. كان بحاجة إلى وضع الأساس لكسب هذا الدرع غير القابل للكسر اليوم.
الدرع غير القابل للكسر.
لا يتحدث عن عنصر مادي عادي. كان أفضل مقارنة بدرع مكون المانا . شيء ليس له شكل مادي. ومع ذلك ، كان مختلفًا تمامًا عن درع المانا ، حيث انه أقرب إلى القوة العظمى بدلا من السحر.
الشيء المضحك هو أن البشرية الذي صنعت هذه القوه ، انتهى بها المطاف بالموت ، كانت شخصًا قد خدم إلهًا لكن انتهى بها الأمر بالحرمان.
'كل أنواع الأشياء الغريبة موجودة في هذه الرواية.'
كما هو الحال مع تاريخ أي عالم خيالي ، لهذا العالم أيضًا تاريخه القديم. خلال تلك الفترة القديمة ، لم يتم تطوير السحر ولا الأسلحة.
بدلاً من ذلك ، كان مجتمعًا حيث لعبت موهبتك الفطرية أو مواهبك التي تم جمعها من الأحداث الخارقة دورًا محوريًا. كانت أقوى القوى في ذلك المجتمع هي القوى العظمى والقوى الإلهية والقوى الطبيعية. لقد كان وقت بدائي للغاية.
وقد استمرت بعض تلك السلطات طوال الطريق حتى الآن ، وبقيت مخفية في مواقع أو عناصر معينة. من الممكن أن تأخذ هذه القوى بنفسك إذا كنت تستوفي الشروط الصحيحة.
القوى القديمة.
سيجد الأبطال هذه القوى ، ومع ذلك ، كل هذه القوى قوىً داعمة ، ليست قوية بما يكفي لاستخدامها كدعامة أساسية للبطل.
كانت هذه هي القوى التي يتطلع كايل إلى العثور عليها.
'كل شيء ما عدا القوى الإلهية. '
سواء كان يكون اله أو الملائكة أو الشياطين، كايل لا يريد أن يتورط مع أي منها.
لهذا كان كايل يبحث عن القوى التي طورها الناس بشكل طبيعي أو اتت من الطبيعة.
'هذه الطريقة للتأكد من أنني لست بحاجة إلى بذل أي جهد. '
كان ذلك هو النوع من القوى الذي يبحث عنها. شيء مثل فن السيف أو السحر يتطلب منه أن يبذل جهدًا في الممارسة. لم يكن يريد فعل شيء من هذا القبيل.
على عكس الكتب الأخرى ، لم تكن الحضارة القديمة في رواية <ولادة بطل>بهذه القوة.
مع تطور الحضارة ، تفوقت مهارات السحر والاستدعاء التي تم تطويرها على القوى الطبيعية التي خلفتها الحضارة القديمة. كانت القوى العظمى بنفس الطريقة. سوف تتفجر معظم القوى العظمى الخفية بضربة واحدة من 'الهاله' التي تم استخدامها في الوقت الحاضر.
لم يكن الأمر وكأن الأبطال الذين استخدموا هذه القوى باعتدال بدون سبب.
'وهدفي هو جمع هذه القوى العظمى الخفية لاصبح قويا بشكل لائق.'
كان هدفا مرضيا. خاصةً لأنه كان يعرف أيضًا القوة القديمة التي يمكن أن تقوي هذه القوى الخارقة.
من أجل اتخاذ الخطوة الأولى في خطته ، بدأ كايل في البحث عن القوة القديمة التي كانت مخبأة في المدينة الغربية. كان يعرف شرط الحصول على هذه القوة.
" سيد ، سيدي شاب. مرحبا بك."
أومأ كايل برأسه في الخباز ، الذي انحنى بشكلٍ منخفضٍ لدرجة أن رأسه قد يلمس الأرض ، للرد. بلهاث . كان يمكن أن يسمع صوت الخباز ، لكن كايل تظاهر بعدم سماعه. لقد شعر بالسوء حيال كيف جعلت سمعته القمامة هذا الخباز خائفًا جدًا.
"أعطني بعض الخبز."
"المعذره؟"
أشار كايل إلى كل الخبز الموجود في المخبز واستجاب بصرامة.
"كل شيء من هنا إلى هناك."
رنة. بدأت العملة الذهبية التي أخرجها كايل في الدوران على المنضدة.
"احزم كل شيء."
يبدو أن الخباز متجمد في مكانه حيث استمر كايل في التحدث.
"يجب أن تكفي عملتان أو ثلاث عملات ذهبية إضافية لمدة أسبوع من الخبز ، أليس كذلك؟"
كانت نظره الخباز ، على العملة الذهبية ، قد انتقلت إلى كايل . الكثير من المال لدفع ثمن الخبز. استجاب كايل بشكل صاخب لعيني الخباز المرتجف.
"يمكنني الذهاب إلى مكان آخر إذا كنت لا تريد ذلك."
"لا ، لا شيء من هذا القبيل! سيدي الشاب ! سأحزمها في أسرع وقت ممكن! "
كان الخباز محترمًا للغاية لسبب مختلف عن ذي قبل حيث تحرك بسرعة. بعد بضع دقائق ، غادر كايل المخبز مع حقيبة مليئة بالخبز فوق كتفه.
على الرغم من أنه كان مجرد خبز ، إلا أنه كان يزن قليلاً. الوزن جعل كايل يبدأ بالعبس ، لقد تجاهل الخباز الذي كان يراقبه يغادر وهو يدخل إلى الشارع.
سار كايل على مهل في الشارع ، ملاحظًا أن أي شخص قام بالاتصال البصري معه سيدير راسه بسرعة ويبتعد. حتى أن غالبية الناس هربوا لتجنب الاتصال بالعين معه.
'هذا حقا مختلف عن كوريا. إنه حقًا عالم خيالي.'
نظر كايل حوله أثناء تجوله في هذا السوق الذي أعطى الشعور الخيالي النموذجي.
"مم."
"ممف."
في أي وقت يتواصل بصريًا مع تاجر ، صدموا وتجنبوا نظرته. تسك تسك . لا بد أن كايل قد حقق بالفعل لقبه في القمامة في الماضي. كان كايل يتحدث عن نفسه وهو يتجول وهو يمر عبر السوق ونحو الجزء الغربي من المدينة الغربية.
يقع الحي الفقير بالغرب. بغض النظر عن مدى ثراء الأرض ، سيكون هناك دائمًا فقراء. في مثل هذا الوضع ، يتوقع معظم الناس حدوث شيء على هذا المنوال.
' آه ، إنه لقاء مصيري يمكنك كسبه من خلال مشاركة الطعام مع الفقراء. '
للأسف، لم يكن هذا هو الحال.
يمكن أن يشعر كايل أن الناس ينظرون إليه بمجرد دخوله إلى الأحياء الفقيرة. هذا هو المكان الذي عاش فيه كل من الناس الأكثر كراهية ووحشية معًا.
على الرغم من أن الفقراء قد لا يعرفون وجه لوردهم، فهم يعرفون بالتأكيد وجه كايل . هؤلاء الأشخاص الذين لم يكن لديهم أي شيء يحتاجون إلى إيلاء الاهتمام اليه مثل أكبر شخص يتسبب في حدوث ضجة في السوق أو الحانة أو الساحة ، حسنًا ، يمكنك التخمين بالفعل ، ربما تسبب كايل في حدوث ضجة هنا أيضًا.
"تسك."
على الرغم من أنهم يعرفون كل هذه القصص عن كايل ، إلا أنهم لم يتمكنوا من مقاومة رائحة الخبز الحلوة في كيس كايل. تجاهل كايل كل هذه النظرات وهو يواصل المشي.
بدأ طرف حذائه الجلدي باهظ الثمن في الاتساخ من الماء القذر. كما أن رائحة كريهة غير معروفة ملأت أنف كايل ، مما جعله يبدأ في العبوس بشكل طبيعي.
هذا جعله يبدأ في المشي بشكل أسرع. كانت الأحياء الفقيرة على جانب واحد من تل صغير ومكون من منازل قديمة. توجه كايل نحو قمة التل. مع اقترابه ، بدأت نظرات وخطوات من يتبعونه في التقلص أيضًا. ربما لعب وهج كايل الحاد دورًا في ذلك أيضًا.
'هنا الأفضل بحق.'
بعد أن تم تحريره من الرائحة الكريهة ، وقف كايل في أعلى التل واستدار للنظر إلى المدينة الغربية . بالطبع ، لم يكن هذا التل مرتفعًا مثل ملكية الكونت. لم يكن هناك من سبيل يسمحون للورد الإقليم بالعيش في مكان اقصر من الأحياء الفقيرة .
عاد كايل إلى رشده وهو يتجه نحو شجرة محاطة بأسوار في جميع الاتجاهات. السور ، الذي كان مصنوعًا من الألواح الخشبية بعرض جسم كايل ، كان له مدخل متعفن. تم كسره بسهولة بمجرد ان دفع كايل السياج.
يبدو أن هذه الشجرة الكبيرة استمرت لمئات السنين. عادةً ما يتم قطع الأشجار في الأحياء الفقيرة في الحطب أو تقشر طبقاتها لجعلها عديمة الفائدة ، لكن هذه الشجرة لم تكن كذلك.
كان السبب بسيطًا. يمكن لكايل سماع السبب في أذنه . هذان الاثنان الوحيدان اللذان تبعوه حتى النهاية من الأحياء الفقيرة.
"لا يمكنك الاقتراب من تلك الشجرة!"
تجاهل كايل هذا التحذير. سمع صوت قلق آخر كذلك.
"لا يمكنك الذهاب إلى هناك! إنها شجرة تأكل البشر! "
شجرة آكلة للبشر. كل من علق نفسه على هذه الشجرة أصبح مومياء بين عشية وضحاها. علاوة على ذلك ، اختفى على الفور دون أي دم يسقط على هذه الشجرة.
أخيرًا ، لم يكن هناك سوى القذارة حول هذه الشجرة. العشب، والأعشاب الضارة حتى، ليسوا في اي مكان يمكن العثور عليها.
هذه هي الشجرة التي كان كايل يبحث عنها.
منذ زمن طويل ، خلال العصور القديمة ، كان هناك شخص يحب الطعام كثيرًا لدرجة أن شره في كل مكان يذهب اليه يتم طردته. هذا الشخص انتهى بالجوع حتى الموت.
يقال أن هذه الشجرة نمت فوق جسده ، و ضغينة وقوة هذا الشخص في هذه الشجرة. كان الدرع غير القابل للتدمير الذي يبحث كايل عنه موجودًا هنا.
كم كان هذا بدائيًا وغامضًا وغريبًا! اغلب القوى القديمة كانت غامضة كهذه.
أخذ كايل الخبز من الحقيبة وبعناية لاحظ وجود ثقب كان بحجم رأس بالغ. كان عليه أن يبتعد اصحاب الاصوات أولاً قبل أن يبدأ عمله. ومع ذلك ، قبل أن يتمكن كايل حتى من قول أي شيء ، الصوت عالي هذه المرة حيث لم يعد بإمكانهم رؤية كايل من خارج السياج لأنه جثم. كان الصوت يهتز قليلاً.
"انت ستموت! لا تفعل ذلك! "
ضغط كايل على رأسه بأصابعه.
"هاه."
انخفض عدد الأشخاص الذين يتبعونه كلما اقترب من شجرة الأكلة للبشر عند قمة التل ، ومع ذلك استمرت مالكة ذلك الصوت في لحاقه.
'هناك دائمًا فضوليين بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه.'
عبس كايل وهو يدير رأسه. عندما فعل ذلك ، لاحظ فتاة بدت أنها في العاشرة من عمرها ، تمسك بيد أخيها الأصغر أثناء النظر إليه. كانت عينيها مليئة بالقلق.
عندما رأيت أن كايل عابس و يحدق في وجهها ، تعثرت الفتاة في كلماتها وبدأت في الغموض.
"إنها شجرة تأكل البشر. وأنت ذاهب للا-الموت ".
"لن أموت."
أخرج كايل قطعتين من الخبز من الحقيبة وألقاه تجاه الفتاة الصغيرة. لم يهتم إذا تدحرج على الأرض لأنها كانت ملفوفة بشكل فردي.
"خذي هذا وغادري".
أمسك الصبي على الفور الخبز ، لكن الفتاة كانت لا تزال مترددة. في النهاية ، احتاج كايل إلى استخدام هويته. نهض ودفع رأسه خارج السياج.
"أنتما الاثنان لا تعرفان عن القمامة كايل؟"
تغير وجه الفتاة الصغيرة إلى شاحب. نظر شقيقها الأصغر للتو إلى كايل قبل أن يلتقط الخبز الآخر لأخته وبدأ في شد ذراعها.
" نونا ".
"اه هاه."
نظرت الفتاة ذهابًا وإيابًا إلى الشجرة وكايل حتى أثناء سحبها.
"لا يمكنك الموت".
نقر كايل على لسانه عند الفتاة الصغيرة التي استمرت في قول ذلك ، قبل التأكد من عدم وجود أي شخص آخر وهو جالس تحت الشجرة. لن يتمكن أحد من رؤية ما يفعله إلا إذا وصلوا إلى السياج.
"هيا بنا نبدأ."
بدأ بأخذ رغيف خبز من الكيس ووضعه في تلك الحفرة. سرعان ما اختفت يده في الظلام تحت الشجرة ، ويمكن لكايل أن يشعر بشعور برعشه حيث اختفى الخبز في يده.
شعر أنه قد يتم امتصاص يده بالكامل ، وسرعان ما أخرجها.
ظل الظلام في الحفرة تحت الشجرة على حاله.
"إذا مت بضغينة ، عليك حل هذه الضغينة".
هذه الشجرة الاكلة البشر لم تكن في الواقع شجرة تأكل البشر. كانت شجرة تأكل أي شيء. كانت الآثار الجانبية للفوة التي تركتها الشخص التي جاعت حتى الموت. ولكن لعلاقة من هذا القبيل مع قوة قديمة ... كانت كوميدية ، لكنها جعلتها تبدو أكثر واقعية.
'بحسب ما أتذكر انا بحاجة إلى إطعامها حتى يختفي الظلام.'
لم يكن الظلام في الحفرة تحت الشجرة نتيجة الظل. كان الظلام مشكل من الضغينة.
لا يمكنه القيام بذلك مع أشخاص آخرين. على شخص واحد الاستمرار في تقديم كمية كبيرة من الطعام حتى اختفاء الظلام. بمجرد أن يختفي الظلام أخيرًا ، سيظهر الضوء الذي يختبئ تحته.
بمجرد أن يأكل هذا الضوء ، سيصبح لدي كايل 'الدرع غير القابل للكسر'.
"تناول كل ما تريد".
وضع كايل فتحة الكيس في الحفرة وأفرغ كل الخبز فيه. في الوضع الطبيعي ، يجب أن تكون تلك الحفرة الصغيرة مليئة بالخبز ، ومع ذلك ، استمر الظلام فقط في البقاء بمجرد إزالة كايل للكيس.
"أعتقد أنني سأحتاج إلى حوالي عشرة أكياس كبيرة أخرى."
كانت الظلمه في الحفرة اخفت بشكل قليل من السابق.
عشر حقائب. فقط شخص مثل كايل ، مع مال قدره 3 ملايين غالون ، يمكنه أن يقول مثل هذا الشيء بشكل عرضي.
قعقعة-
بدا صرخة غريبة يتردد صداها من الشجرة. يبدو أنها تقول أنها جائعة وتطلب المزيد من الطعام. شعر كايل أن الظلام قد يمتد اليه فجأة ويمسك به.
"... إنه أمر مخيف بعض الشيء."
نهض كايل بسرعة. شعر أنه لا ينبغي أن يكون هنا لفترة طويلة.
"ما الذي يمكن لضغينة غبية ان تفعل؟"
الشراهة شيء مخيف.
"سأعود غدا".
قال كايل وداعا لشجرة كما لو كانت شخصا وخرج من المنطقة المسيجة. لاحظ كايل الأشقاء وهم يأكلون الخبز بمجرد دخوله للأحياء الفقيرة.
بالنسبة لشخص كانت تصرخ بأنه لا يجب عليه أن يذهب إلى هناك لأنها شجرة تأكل البشر، يبدو أنهما يستمتعان بالخبز. لا بد أنهم يحبون النكهة ، لأن كلاهما بدا سعيدًا جدًا.
"ياللدهشه".
شخر كايل على الأشقاء قبل تجاهل نظراتهم. ومع ذلك ، لم تكن نظراتهم عليه ، لكن على الحقيبة التي كانت مليئة بالخبز في وقت سابق ولكنها فارغة الآن. ربما كانوا فضوليين.
لكن ماذا يمكن أن يفعلوا؟ لم يتمكنوا من فعل أي شيء.
ربما كان هؤلاء الأطفال خائفين للغاية من الاقتراب حتى من الشجرة الاكله للبشر. ومع ذلك ، من الجيد دائمًا أن تكون في الجانب الآمن. سيكون الأمر سيئًا إذا صعدوا إلى الشجرة ووضعوا رأسهم في الحفرة وأكلوا.
<لا يخشى أطفال الأحياء الفقيرة. ذلك لأنهم كنزوا حبة واحدة من الأرز أكثر من النصل في طريقهم. الموت دائما حولهم ، لذلك لا يخشون الموت. إنهم يخشون الجوع أكثر من الموت.>
كان هذا شيئًا كتب في <ولادة بطل>
لهذا السبب قرر كايل التحدث إلى الشقيقين .
"إذا كنتما ترغبان في تناول الخبز مرة أخرى غدًا ، لا تقولوا شيئًا".
لم يقل الأخوان أي شيء. كانوا يتبعون أمر كايل على الفور . الفتاة الصغيرة ، التي بدت مترددة في وقت سابق ، وضعت يدها على فم أخيها وتظاهرت بعدم رؤية كايل . ابتسم كايل واعتقد أنها ذكية جدًا ، حيث غادر الحي الفقير بسرعة.
الناس في الأحياء الفقيرة الذين عرفوا ان كايل قد ذهبوا إلى قمة التل لينظرو إليه وهم يتساءلون ما هو الشيء المجنون الذي يفعله الآن ، لكن كايل أحب هذا النوع من التحديق.
نظر الأشخاص خارج الأحياء الفقيرة إلى كايل بغرابة أيضًا ، لكن كايل لم يهتم بهذه النظرات.
"آه ، سيدي الشاب. لقد عدت."
بمجرد عودة كايل إلى متجر الشاي ، استقبله بيلوس بسعادة كبيرة.
"نعم. أحضر لي كوب جديد من الشاي. منعش هذه المرة. "
عاد كايل إلى مقعده في الطابق الثالث. كان ينبغي أن يكون مشغولاً للغاية في هذا الوقت ، لكن لم يكن هناك أي شخص آخر في الطابق الثالث. كانوا جميعًا يتجنبون قمامة عائلة الكونت. لهذا السبب يمكن لـ كايل الاسترخاء.
"ها هو شايك ، سيدى الشاب. كما أنني أحضرت بعض الحلويات ".
"آه عظيم. شكرا."
واصل كايل النظر إلى بوابة المدينة فقط عندما أخذ رشفة من الشاي. لاحظ بيلوس وجه كايل بتعبير غريب قبل أن يغادر الطابق الثالث بهدوء. كان من الغريب سماع كايل يشكر شخص ما.
استمر كايل في طلب الشاي والحلويات وهو ينظر خارج النافذة حتى تتحول السماء ببطء إلى اللون البرتقالي وتغيب الشمس. نهض فقط عندما وصل الليل و كان الظلام في الخارج.
لقد حان الوقت الآن للتفاعل مع الرجل الخطير الذي سيأتي من خارج الجدار.
…… ……kk