5 - التقوا (3)
================
ترجمة ؛ ايري
اعادة ترجمة وتدقيق : كيوز
================
,
,
,
,
متى يصبح الشخص اكثر غضبا ؟
هل عندما يتعرض لضربة قوية مباشرة أو عندما يتعرض للضرب خمس أو ست مرات من اللكمات المزعجة؟
هذا هو ، بالطبع ، الأخير.
ألقى كايل خمس لكمات قبل أن يضرب. مما يعني ، يجب أن تكون ضربة واحدة بخير.
"هل ستخرج"
"نعم."
لم يبق الكثير من الناس في المقهى.
لقد كانت الساعة 9 مساءً. هذا هو الوقت الذي كان عدد الأشخاص في الحانات أكثر من المقاهي. بما أن هذا هو الوقت الذي يذهب فيه الأشخاص الذين يقومون بالتعدين في المناجم للشرب ، يجب أن يكون البار مليئًا بالناس.
"أتطلع إلى زيارتك القادمة ، سيدى الشاب."
أومأ كايل رأسه في بيان بيلوس .
"كان الشاي جيد."
شارك كايل رأيه مع بيلوس.
"و الكتاب جيدًا على الرغم من أنني قرات نصفه فقط. لقد أحببت بشكل خاص الشخصية الرئيسية التي تقدر قدراتها والطريقة التي ينمو بها ".
في تلك اللحظة ، كان حاجب بيلوس عابسا للحظة قبل أن يعود إلى طبيعته. كانت عيناه غائمة عندما حدق بكايل .
ومع ذلك ، لم يلاحظ كايل، الذي كان يحاول تذكر محتويات الكتاب. كان قلقا للغاية بشأن تشوي هان لهذا لم يول اهتماما كبيرا له.
ومع ذلك ، لا يزال من الممتع القراءة أثناء وجود هذا الشعور بالعجلة في قلبه.
قد يكون إعدادًا تلقائيًا من امتلاك جسم كايل الأصلي ، لكن كايل كان قادرًا على فهم لغة هذا العالم ، ولم يكن لديه مشاكل بالقراءة والاستمتاع بالكتاب. تشكلت ابتسامة على وجه كايل وهو يواصل التحدث إلى بيلوس ، الذي كان يقف هناك مع تعبير فارغ على وجهه.
"لا تدع أي شخص آخر يقرأ هذا الكتاب ، حتى أتمكن من قراءته كلما أتيت."
كان هذا حقا تصرفا غير ناضج من ابن الكونت ، الذي يحاول احتكار ممتلكات شخص آخر. قد لا يحب بيلوس ، الابن اللقيط لنقابة تجارية غنية ، لكن ماذا يمكنه أن يفعل؟ كان كايل ابن الكونت.
"نعم! سأحتفظ بهذا الكتاب فقط للسيد الشاب كايل ! "
ومع ذلك ، رد بيلوس كان مختلفًا عما توقعه كايل. ابتسم بيلوس بشكل مشرق عندما حث كايل على العودة قريبًا.
"يرجى العودة مرة أخرى قريبا. سأكون بانتظارك."
"بالطبع، مهما كان."
لم يرغب كايل في الذهاب ، لكن كان عليه أن يغادر للذهاب للقاء تشوي هان. رنه. رن الجرس مرة أخرى وشعر فجأة أن المقهى أصبح أعلى صوتًا بمجرد مغادرة كايل.
مع ذلك ، كان الجو خارج متجر الشاي اعلى مما كان عليه في الداخل. على الرغم من أن هذه المنطقة بعيدة عن العاصمة ، فإن حقيقة أن الكثير من الفنانين يقيمون هنا وأن لديهم منتجات خاصة جعلها موقعًا مشهورا. هؤلاء الأفراد ، وكذلك عمال المناجم الذين كانوا يتطلعون إلى الاسترخاء بعد يوم طويل في المناجم ، جميعًا في اتوا في وقت متأخر للشرب.
سار كايل في ذلك الشارع لوحده.
' إذا فكرت في الأمر ، فهو حقًا شخص فريد.'
عادة في روايات الخيال و الفنون القتالية ، تميل قمامات الأسرة إلى التسكع مع العصابات أو الحشود السيئة. إنهم يشربون ، ويخدعون النساء ، ويسببون ضجة في الشوارع أو المتاجر.
الشيء المضحك هو أن كايل هينتوس كان يكره العصابات والمخادعين . في الواقع ، احتقرهم.
'كان يعتقد بأنهم باسرهم حثالة.'
الأسوأ من كل الحثالة. من الأفضل على الأقل أن يكون المواطنون الذين عملوا بجد على الرغم من عدم وجود آمال في مستقبل أفضل.
لهذا السبب لم يضرب الناس عندما كان في حالة سكر لكن لم يكن لديه مشاكل في إلقاء الأشياء على العصابات التي يراهم. حسنًا ، حاول رمي الأشياء ، منذ أن كان هذا هو هدفه وهو في حالة سكر فظيعة.
ربما هذا هو السبب.
" يالهي ، السيد الشاب ، أنت هنا؟"
كان صاحب الحانة خائفًا للغاية من كايل. ذلك بسبب ذلك اليوم عندما كسر كايل كل شيء تقريبًا حيث كان جالسًا للشرب. في الواقع ، ربما كان كايل رقم واحد على القائمة السوداء لحانات للمدينة الغربية.
لم يرد على تحية المالك وألقى عليه عملة ذهبية فقط.
"أحضر زجاجة من المعتاد. أوه ، صدر من الدجاج المشوي. لا تضع الملح عليه. "
"المعذره؟ ا ، ألا تريد إيجاد مقعد أولاً؟ "
بدأ كايل بالعبوس. ولوح المالك بيديه على الفور و انحنى برأسه.
"فورا! سأحضره على الفور! "
كان المالك يتحرك بسرعة ، ولكن يبدو أنه يبتسم. ذلك لأن كايل لم يكن يخطط للجلوس. نظر كايل حول البار الذي أصبح هادئًا بمجرد دخوله. الجميع يتجنبون نظراته ويديرون رؤوسهم. الأمر كما لو كانوا يتساءلون لماذا كان عليه اختيار هذا البار من جميع الحانات في المدينة. كان أفراد العصابات والمخادعون في الحانة متوترين للغاية الآن.
"تسك."
يمكنهم سماع صوت كايل وهو ينقر على لسانه من خلال الصمت في البار.
"سيدي الشاب ، هنا الزجاجة التي طلبتها."
"عظيم."
أمسك كايل بالزجاجة وحقيبة الدجاج. الكحول الذي كان يشربه كثيرًا. ربما كان أغلى الكحول في هذا البار. قبل الزجاجة بدون ندم وغادر الحانة.
فتح كايل الزجاجة على الفور وشرب حوالي نصفها بمجرد أن خرج من البار.
"اوه."
طعم الكحول جيد. نظرًا لأن كايل يتحمل الكثير من الكحول ، فإنه لم يتأثر على الإطلاق لشرب نصف الزجاجة في وقت واحد. لقد تورد بسهولة ، مما جعل الناس يعتقدون أنه خفيف التحمل .
سار كايل بسرعة مع الزجاجة في يده.
كان يسير بالقرب من متجر الشاي الذي مكث فيه طوال اليوم حتى رأى الحراس متيبسين بعد رؤيته. إن رؤيتهم يتصرفون على هذا النحو جعله يريد الخروج من البوابة ، ولكن للأسف ، لم تكن هذه وجهته.
"آه ، لقد بدأت اصبح ساخنا".
شعر كايل بأنه يسخن وهو يواصل الشرب. مشى أبعد قليلا حتى وصل إلى سور المدينة ليس بعيدا جدا. بدا أن سور المدينة الطويل الذي بدأ عند البوابة يحمي ضد أي متسللين محتملين.
'حسنا هذا يعتمد على الشخص.'
استذكر كايل المعلومات من الكتاب.
'ما يقرب من 100 خطوة بعيدة عن بوابة المدينة. '
هذا هو المكان الذي قفز فيه تشوي هان فوق سور المدينة. احكم كايل قبضته على الزجاجة في يده وهو يركض بسرعة نحو الموقع. لم يكن هناك الكثير من الناس في الشوارع لأنها كانت المنطقة السكنية.
أخذ كايل نفسا عميقا بمجرد وصوله إلى الموقع المحسوب.
بالضبط 100 خطوة بعيدا عن بوابة المدينة. كان ركنًا في المنطقة السكنية ، لذلك لم يكن هناك أي ضوء آخر غير الشعلة التي وضعها الحراس فوق الجدار ، وكذلك الأضواء الخارجة من النوافذ السكنية.
لكن ذلك كافيا. اقترب كايل ببطء من وجهته بعد أن ترك عينيه تتكيف مع الظلام.
'كما توقعت.'
كان يرى شيئًا ملتفًا أسفل سور المدينة. في الواقع ، كانت هناك عدة أشياء.
الأشياء الرقيقة التي كانت تهتز بسبب البرد. استمر كايل في السير نحو الموقع. كان بإمكانه سماع أصوات أشكال الحياة الملتفةعلى نفسها .
مياااو ميااااااو.
ماءت القطتان بينما كانا يرتجفان تحت سور المدينة. بدأ كايل يبتسم.
'انه هنا.'
وجد المكان الصحيح. في اللحظة التي سيقفز فيها تشوي هان فوق الحائط ، يتم دفع قط صغير من قطط الحي ويتم دفعها إلى الانهيار إلى سور المدينة. يقلب تشوي هان جسده بسرعة لتجنب الهبوط على القط الصغير. كان هذا عالمًا لعبت فيه الصدف دورًا كبيرًا.
'إنه حقا رجل جيد.'
لوى تشوي هان كاحله بعد لف جسمه بشكل غير متوقع لتجنب إيذاء القط الصغير. ركض مثل المجنون للوصول إلى المدينة الغربية بعد أن قتل عشرات الأشخاص لأول مرة ودفن جثث القرويين. وصل جسده إلى الحد الأقصى مما جعله غير قادر على الهبوط بشكل صحيح بعد إجراء مثل هذه الحركة.
مياااااو ميااااااو.
حدّق كايل في القط الذي كان ملتفا على نفسه ىهى يرتعش ، بالإضافة إلى القطة الأخرى التي تبدو وكأنها شقيقته وهي تلعق القط الصغير المهتز. ثم أدار نظرته.
التفت للنظر في أحد الأزقة التي بالقرب من المكان الذي يقف. يمكنه رؤيته.
'لقد وجدته.'
الرجل الذي جفل من الألم بينما يشبه أحد المشردين الذين عاشوا في الأحياء الفقيرة. يمكن لـ كايل رؤية الشعر الأسود الأشعث والملابس القديمة والمحترقة.
وفقا للرواية ، سيلتقي كايل وشوي هان غدا. الليلة هي الليلة التي كان فيها كايل في حالة سكر و حصل على الندبة على جانبه. الأمور مختلفة بالفعل عما كانت عليه في الرواية ، على الرغم من أنها مجرد تفاصيل ثانوية.
وقف كايل وهو يرفص لأسفل لينظر إلى القطط الصغيرة. لا بد أن تشوي هان شعر بنظرته منذ بضع لحظات ، حيث رفع تشوي هان رأسه ببطء وركزت عيناه على كايل من خلال شعره الأشعث الأسود.
' اللعنة ، أنا أرتجف. '
يمكنه سماع نبضات قلبه تتسارع.
على الرغم من أن المكان كان مظلما للغاية بحيث لا يمكن رؤيته بوضوح ، كانت عيون تشوي هان التي استطاع كايل رؤيتها من خلال شعره شديدة البرودة.
اعتقد كايل أنها كانت فكرة جيدة أنه اختار أن يشرب.
هنأ كايل نفسه على اتخاذ مثل هذا القرار الذكي وهدأ نفسه قدر الإمكان. لكمه. كان بحاجة إلى إطلاق لكمة قوية وترك انطباع أول جيد.
أخذ كايل نفسًا عميقًا عندما بدأ يتحدث إلى تشوي هان الذي كان يحدق به.
"تبدون جائعين."
تسك تسك . نقر كايل على لسانه وأخرج صدر الدجاج من الكيس. ثم مع حركة لطيفة للغاية ، قدم كايل صدر الدجاج المشوي ليس لتشوي هان ، لكن للقطط الصغيرة.
"المساكين. امضوا قدما وتناولوا ".
لم يعرف كايل أن القطط ستكون بهذا الحجم. و آمل أن يتمكنوا من أكل الدجاج. تسك. نقر على لسانه عندما قام بتمزيق صدر الدجاج إلى قطع حتى تتمكن القطط من أكله بشكل أفضل.
كان يتساءل ما الذي يفعله بحق الجحيم حيث يجثم هنا لإطعام هذه القطط.
بصراحة ، لم يحب كايل القطط. ومع ذلك ، احب تشوي هان الحيوانات الصغيرة.
جرررر . جرررر.
لا بد أن القطة المصابة قد فهمت كره كايل للقطط ، حيث أظهرت أسنانها وبدأت في الهدر ، لكن كايل بدأ في بتمشيط فرو القطة الفضية أثناء نظره في عينيها الذهبية. لا بد أن القطة لم تعجبها ، لأنها بذلت قصارى جهدها لتجنب يد كايل .
"المساكين. كلوا هذا وتحسنوا قريبًا ".
حتى أنه لم ينظر إلى تشوي هان عندما قال ذلك ، مع ذلك ، اعتقد أن تشوي هان ينظر إليه بالتأكيد.
"هل لديك مكان تذهب إليه؟"
لم يسمع ردا. ومع ذلك ، استمر كايل في التحدث. سيأتي الحراس قريبًا للقيام بدوريات في هذه المنطقة ، و هو بحاجة إلى اتخاذ خطوة قبل أن يعرج تشوي هان بعيدا لتجنب الحراس.
"أو مكان للبقاء به؟"
قام كايل بالتربيت على القطة الفضية الهائجة بعيون ذهبية ودفع القط الأحمر الذي يحاول مهاجمته كما سأل. استمر القط الاحمر في محاولة ضرب كايل لسبب ما. العيون ذهبية ، التي تتطابق مع عيون شقيقته، لمعت بشكل مشرق حتى في الظلام.
لكن كايل كان بحاجة إلى التركيز على تشوي هان.
"هل انت جائع؟"
لا يوجد حتى الآن أي رد. توقع كايل هذا.
ربما لان تشوي هان يراقبه الآن ، لكنه ربما أراد أيضًا الراحة.
وقد وصل جسده وعقله إلى أقصى حد لهما. بالإضافة إلى ذلك ، تلقى صدمة كبيرة في اليوم الآخر. بالنسبة لشخص مثل تشوي هان الذي عاش بمفرده دون أي اتصال بشري بخلاف القرويين في تلك القرية الصغيرة ، المدينة الغربية غريبة عنه تمامًا. ربما قد عاش عشرات السنين بالفعل ، لكنه لا يزال صغيرا.
"ألن تقول أي شيء؟"
"... لماذا تتحدث معي؟"
يبدو أن تشوي هان قد قرر أخيرًا أن كايل ضعيفًا.
كان كايل ضعيفًا بما يكفي ليتمكن من قتله بسهولة على الرغم من أنه في حدوده. لهذا السبب شعر تشوي هان أنه سيكون من المقبول قبول حسن نية كايل على الرغم من أنه لم يكن يعرف لماذا كايل لطيفًا معه.
وقف كايل وسار باتجاه تشوي هان. سيأتي الحراس قريباً وهم يقومون بدوريات في هذا الموقع.
"انت."
بإمكانه رؤية وضع تشوي هان بشكل أفضل حالما يقترب. لقد كان عبارة عن فوضى. ومع ذلك ، ربما ذلك لأنه الشخصية الرئيسية ، كانت عينيه واضحتين. الشعر الأسود و البؤبؤ الاسود الذين أظهروا أن تشوي هان كوري في الواقع من اللطيف رؤيتهم. هذا هو السبب في ابتسامة كايل وهو يتحدث عرضًا إلى تشوي هان .
"اتبعني. سوف أطعمك. "
كان أفضل انطباع أول هو أن يكون الشخص الذي يقدم الطعام اللذيذ.
…… ……Kk