ملأ الصمت الكهف مرة أخرى. ابتعدت ليتانا عن كايل من أجل النظر إلى مرؤوسيها.
كانت تحاول معرفة ما إذا كانت قد سمعت بشكل صحيح.
مرؤوسوها لديهم نفس التعبير الذي كانت تملكه.
"السيد. كايل ، هل لي أن أطلب منك أن توضح؟ "
جلست ليتانا ، التي كانت تميل على جدار الكهف ، مستقيماً. جفت الدروع الجلدية بالنار ، مبهرة جسدها المحارب المنغمس.
"أنا مواطن من مملكة روان".
"أنت من الشمال الشرقي. نحن أناس نعمل في الغابة كمحاربين ".
"أنا أرى. أنا من منطقة صغيرة في زاوية مملكة روان. مم ".
خدش كايل خده كما لو أنه شعر بالحرج في الاستماع إلى ليتانا استدعت نفسها فقط ، "محارب" ، واستمر بحذر.
"أنا من عائلة نبيلة صغيرة. وبفضل ذلك ، لا أفتقر إلى الأموال اللازمة للسفر. لدي أيضا طاقم يسافر معي ".
"طاقم؟"
"نعم. جئت إلى الغابة وحدي مع اون ، ولكن هناك أشخاص يثقون بي ويتبعونني. "
تطلعت ليتانا ومرؤوسوها الذين قيّموا فلسفة 'القائد والمتابعون' نحو كايل أكثر لطفًا الآن.
"على أي حال ، عندما كنت أتجول ، تمكنت من مواجهة لقاء مصيري".
"لقاء مصيري؟"
كان لدى كايل ابتسامة مريرة على وجهه وبدأ في خدش عينيه كما لو كان يتذكر ذاكرة صعبة.
"نعم. كنت عالقة في دوامة محيطية وبالكاد تمكنت من الخروج. بمجرد أن خرجت ، وجدت هذا اللقاء المصيري داخل كهف. في تلك اللحظة ، تمكنت من العثور على شخص مصاب و مساعدتهم. لقد شعرت بالارتياح لمعرفة ربما كان هذا هو السبب في أنني انتهيت من الوقوع في الدوامة ، آه. "
فجأة ابتسم ابتسامة محرجة.
"أنا آسف. لم تكن تلك هي القصة التي كنت أحاول أن أقولها ".
"يبدو أن السيد كايل أنقذ الكثير من الناس."
نظرت ليتانا نحو الطفل الهادئ من قبيلة القط قبل النظر إلى كايل . لم يكن هذا النبيل المحترم واللبق متغطرسًا لأنه كان نبيلًا.
"لا ، لم أستطع المشي دون القيام بأي شيء."
بدا متواضعا وجيدا للغاية.
"على أي حال ، كانت هناك قوة تمكنت من اكتسابها في ذلك الوقت."
"أي قوة؟"
أدرك ليتانا أن كايل قد وصل إلى النقطة وسأل.
"قمع الماء. إنها قادرة على إخماد أي وجميع الحرائق ".
أصبحت كل من ليتانا وعيون مرؤوسيها غائمة. يبدو بالتأكيد مختلفة عن متوسط المياه الخاصة بك.
وسيكون ذلك دقيقا. كان هذا الماء مختلفًا عن الماء العادي.
بغض النظر عن نوع النار ، إذا كانت تحتوي على كلمة 'نار' ، يمكن أن تكبحها.
في الأصل ، كان تونكا قد وجدت هذا اللقاء المصيري واستخدمته كقاعدة لتطوير جسم لا يمكن حرقه. ومع ذلك ، لم يكن كايل خائفا من أن يحترق بسبب "حيوية القلب". سيؤلمك قليلاً ، لكن حيوية القلب ستسمح له بالشفاء على الفور. لماذا يستخدم شيئًا كهذا بالإضافة إلى ذلك؟
وبدلاً من ذلك ، وضع كايل هذا الماء في "القلادة الممتصة" التي أعادها لوك.
إضافة كايل بحذر.
"ومع ذلك ، هناك حد لمقدار ما يمكنني استخدامه ، لذلك لست متأكدًا مما إذا كان سيكون كافيًا."
"آه."
أطلق ليتانا اللهاث. فتحت وأغلقت فمها عدة مرات قبل أن تسأل أخيرًا.
"تبدو قوة ثمينة. هل يجوز استخدامها لنا؟ "
عمل كايل بجد لمنع زوايا شفاهه من التحرك لأعلى.
بالتأكيد كان هناك حد لمقدار ما يمكنه استخدامه.
"يقتصر على إخماد حريق بحجم القارة الغربية بأكملها؟"
طالما أن كايل لم يكن يطفئ النار التي اشتعلت في جميع أنحاء القارة الغربية ، فقد كان لديه ما يكفي لإبقائه مدى الحياة. ومع ذلك ، لم يكن الأمر وكأنه كذب عليها.
"كيف لي أن أخاطبكم؟"
"... يمكنك الاتصال بي لينا."
أحبطت أحد مرؤوسيها. تظاهر كايل بعدم رؤية واستدعاء اسم ليتانا المزيف.
"انسه لينا."
"نعم؟"
"لا يوجد ثمن أو غير ثمن عندما يتعلق الأمر بالسلطات. أعتقد أن الشيء المهم هو كيفية استخدام هذه القوة ".
يمكن لليتانا ومرؤوسوها أن يروا أن عيون كايل كانت أكثر وضوحًا من أي وقت مضى.
"إذا كان بإمكاني استخدام هذه القوة من أجل إنقاذ الطبيعة والحيوانات والنباتات ، وكذلك الناس ومعيشتهم ، أعتقد أنني بالتأكيد بحاجة إلى استخدامها".
بدأت ليتانا لا شعوريًا في قبضتها. كان قلبها ينبض بسرعة أيضا.
"بالطبع ، الآن بعد أن اعترفت بي بصفتي سيدها ، أحتاج شخصيًا للذهاب إلى هناك لاستخدامها. قد يستغرق الأمر بعض الوقت ويكون مرهقًا ".
"... هل تحتاج إلى أن تدخل في النار لاستخدامها؟"
"أعتقد أنه قد يكون من الصعب داخل النار ، ولكن ربما يجب علي الاقتراب منها على الأقل."
يمكن لكايل أن يرى ليتانا تبدأ بالعبوس. كل من الامتنان والحزن ملأ قلبها. كان الأمر كذلك بالنسبة لمرؤوسيه أيضًا. بالطبع ، كان اثنان منهم لا يزالان حذرين من كايل ، لكنهما كانا ممتنين لـ كايل .
ثم أطلق كايل الضربة النهائية.
"سأكون سعيدًا جدًا إذا كانت قوتي يمكن أن تساعد. أريد أن أنقذ وأساعد الجميع. "
- (هذا ليس الإنسان الضعيف الذي أعرفه. لا ، أنت شخص جيد ، ولكن لا يزال هذا ليس مثلك. على أي حال ، إنقاذ شخص هو عمل عظيم!)
أصبح الطفل البالغ من العمر أربع سنوات فوضويًا قبل أن يصل إلى استنتاج. من ناحية أخرى ، اون تثاءبت ونظرت بعيدا عن كايل .
"شكرا جزيلا."
وضع كايل ابتسامة لطيفة على وجهه ردا على ذلك. ومع ذلك ، كانت عيناه تراقبان برفق ليتانا ومرؤوسيها.
جاءت ليتانا إلى الغابة تاركة وراءها الغابة والناس الذين تحتاج إلى حمايتهم ، مع بصيص واحد من الأمل. لقد كانوا هنا لمدة أسبوعين دون أي نتائج.
بالنسبة لهم ، لم يكن كايل مختلفًا عن تنين الأسطورة.
"كيف يمكننا أن نرد لك على لطفك؟"
"اللطف؟ لا ، لم أفعل أي شيء بعد. لدي فقط شعور بأنني انجذبت إلى الغابة لهذا السبب بالضبط ".
أعجب ليتانا بـ كايل ، الذي لم يظهر حتى أونصة من الجشع. لقد بدا حقًا أنه شخص حسن المظهر.
انتقام الاسترداد في عشرة أضعاف ، في حين دفع اللطف إلى أفضل قدراتها.
"السيد. كايل ، ما زلت أريد أن أسدد لك لطفك بطريقة أو بأخرى. سوف تقوم بإرشادنا وتذهب إلى النار لاستخدام قوة محدودة. لا يمكننا قبول كل شيء دون رد أي شيء. "
"لا ، أنا بخير حقًا."
وضع كايل تعبير محرج. ثم بدا أنه يفكر في شيء ما قليلاً قبل التصفيق بيده كما كان يفكر في شيء.
"آه!"
بدا محرجًا عندما بدأ في التحدث إلى ليتانا ومرؤوسيها.
"قرأت عن القسم 1 في كتاب عن الغابة. قرأت أن مزيج الغابة النابضة بالحياة والخط الساحلي الواضح يجعلها جميلة جدًا. قال أن غروب الشمس كان مذهلاً. أتذكر أنني كنت أعتقد أنه سيكون من الرائع لو كان لدي فيلا في القسم 1 لأنني قرأت ذلك. "
القسم 1 هو القسم الذي كان مشتعلًا حاليًا.
تمتلئ السواحل الشرقية للقسم 1 بمواد نادرة مثل الذهب.
في الرواية ، سينتهي الشامان من القارة الشرقية بإخماد الحريق في حوالي شهر. يذهب الشامان إلى الشاطئ لجمع بعض مياه البحر عندما يصادف العثور على خام الذهب.
كان خام الذهب هذا مجرد غيض من هذا التل ، 'صخور سحرية '.
لم يكن منجمًا كاملاً ، ولكنه مجرد كومة من الأحجار السحرية المدفونة بأعلى جودة. الشامان يبقيه سرا قبل جمع كل شيء والهروب.
"هل يمكنني الذهاب إلى القسم 1 للنظر إلى غروب الشمس بمجرد اندلاع الحريق؟"
كانت ليتانا فجأة في فقدان الكلمات. الشاطئ الجميل القسم الأول. ومع ذلك ، كان هذا المكان مشتعلًا أيضًا. يجب أن يعرف الرجل الذي أمامها أنه حتى بعد إخماد الحريق ، ستكون المشاهد هناك رهيبة. ومع ذلك ، حقيقة أنه لم يطلب الأرض أو المال وفقط لزيارتها كان هناك مفاجأة لها.
هذا هو السبب في أنها كانت أول من طرحها.
"لا أعتقد أن رؤيتها كافية".
"عفوا؟"
"سأبني فيلا هناك من أجلك. إذا لم تكن راضيًا عن القسم 1 ، فسوف أقوم ببنائه في أي مكان في الغابة ".
"لا ، ليست هناك حاجة لذلك. هذا كثير جدا! أنا بخير حقًا. "
كان على كايل أن يعمل بجد حقاً لمنع شفتيه من تشكيل ابتسامة.
"لا ، سأبني فيلا لك."
"آه ، حسنا ، إذا كنتي تصرين."
وضع كال تعبيرًا عن 'لا يمكنني فعل أي شيء' كما أجاب.
"إذا كنت قادرًا على مساعدتك في إطفاء الحريق ، فإن الفيلا كثيرة للغاية. هل يمكنني فقط طلب قطعة أرض صغيرة يمكنني بناء فيلا فيها؟ "
يمكن لـ ليتانا أن تقول ذلك ، على الرغم من أن كايل قال إنه من عائلة نبيلة صغيرة ، فقد لا يكون هذا هو الحال حقًا. استنادًا إلى مواد ملابسه ، وحجم حقيبته السحرية ، وكذلك أناقته ، كان بالتأكيد شخصًا يمكنه بسهولة شراء أشياء مثل الفلل أو الأرض.
"نعم طبعا. سأعطيك الأرض بقدر ما تريد. في الواقع ، أصر. لن أكون راضيا إلا إذا فعلت ذلك ".
'عظيم.'
أمسك كايل بهتافه وخرج من الصعداء بينما أومأ برأسه.
"نعم ، سوف أتأكد من القيام بذلك."
لقد جعل الأمر يبدو وكأنه لا يهتم بأرض الغابة ، لكنه وافق منذ أن أصرت ليتانا. هذا جعل ليتانا تقرر أنه إذا سارت الأمور على ما يرام ، فإنها ستعطي أكثر مما تريد كايل قبوله من أجل سداد دين الامتنان هذا.
كان كايل يعرف جيدًا طبيعة ليتانا . قام كايل بالتواصل البصري مع اون بينما استمر في مداعبة لها.
'هدفك هو الأرض ، أليس كذلك؟'
بدا أن نظرة اون هي أن تسأل هذا السؤال ، لكن كايل تظاهر بعدم ملاحظة أنه فتح حقيبته السحرية.
"هل تريد شيئا لتأكله؟ جميعكم يبدون جائعين قليلاً. "
"آه ، هذا."
أخرج كايل الطعام الذي كان يصنعه له بيكروكس من الحقيبة. كان يعرف الطريقة الأساسية لتحويل شخص إلى جانبك.
"الشخص الذي يطعمك هو شخص جيد."
هكذا حصل على ثقة تشوي هان أيضًا. لقد لامس كايل البطانية التي أعطاها له مرؤوس ليتانا وهو يواصل التحدث.
"يمكنك التعامل معها على أنها تكلفة هذه البطانية. دعنا نشارك وجبة معا ونتحرك غدا. "
ذهب الجو من غير رسمي إلى ودية للغاية.
"أولاً ، سنعود إلى القرية التي يتواجد فيها طاقمي ، ثم نقطع الغابة إلى الغابة. يرجى المضي قدما وتناول الطعام. "
استمرت كايل في وضعه على ثقل لـ ليتانا وخاضعيها.
"لا يمكنك استخدام أي قوة لإنقاذ الغابة إذا لم تأكل".
جعلت كلمات كايل ليتانا و مرؤوسوها يفكرون في الأشخاص الذين ينتظرونها. أما بالنسبة لـ كايل ، فإن الأحجار السحرية كانت تنتظره.
نظرت ليتانا نحو الطعام الذي كان لا يزال طازجًا ودافئًا لأنه كان في الحقيبة السحرية وأمسك الشوكة التي سلمها كايل لها. ثم بدأت بالغموض.
"الأسطورة لم تكن بعيدة جدا."
"عفوا؟"
سمع كايل الأمر برمته ، لكنه تظاهر بأنه لم يسمع كلمة.
"لا لا شيء. هذا لذيذ يا سيد كايل ".
"أنا سعيد."
تمكنت ليتانا ومرؤوسوها من الحصول على ليلة كاملة من الاسترخاء وللمرة الأولى في أسبوعين. اون القت نظرة خاطفة على كايل ، الذي شاهدهم بارتياح قبل أن يتنهد.
***
"السيد. كايل ، هذا مذهل ".
"حق؟ اون مذهله. "
ألقى كايل نظرة خاطفة على ليتانا ومرؤوسيها ، الذين كانوا يتبعون وراءه. النظر إلى ستة منهم تحت الشمس جعل من السهل جدًا رؤية أنهم محاربون أقوياء.
كان هناك نوعان مختلفان من المحاربين في القارة الجنوبية.
شخص مثل تونكا كان من النوع "المقاتل" بينما كان الفرسان الشماليون أكثر من "المحاربين". كان شعب الغابة مزيجًا من الاثنين. كانا كلاهما يجيدان القتال وتدريب فنون الدفاع عن النفس أو فنون الأسلحة.
"آنسة لينا ، نحن في قرية هويك".
يمكن لـ كايل رؤية ليتانا ومرؤوسوها يشددون معطف المطر حولهم بعد سماع كلماته. انتهى بهم الأمر فجأة بعبور الحدود ، لذلك كانوا يغطون أنفسهم قدر الإمكان مع معاطفهم الزرقاء الداكنة.
كانت ليتانا تتأكد بشكل خاص من تغطية شعرها الأسود. كان للعائلة المالكة شعر أسود. نظرًا لأنها كانت في جانب أصغر بالنسبة لجنوبي وكانت تعمل بجد لإخفاء هويتها ، كان من الصعب على أي شخص أن يقول أن ليتانا كانت محاربة قوية.
ومع ذلك ، عرف كايل الحقيقة.
'مستوى واحد تحت تشوي هان.'
كانت أقوى بكثير من تونكا. مستوى واحد تحت تشوي هان يعني أنها كانت قوية جدًا. بمجرد أن صعدت إلى النمر الأسود واستخدمت رماحها ، لم يتمكن أحد من الإمساك بها. كانت مثل حصادة الموت لأعدائها ، حتى في وضح النهار ، حيث كانت تتحرك في الغابة المظلمة من ظلال الغابة. هكذا أصبحت الملكة التي وحدت الغابة.
احتاج رأس الغابة أن يكون متعاطفًا وقويًا. كانوا بحاجة لحماية قبيلتهم.
"نحن على وشك الوصول."
يمكن أن يشعر كايل بمجموعة ليتانا خلفه عندما بدأ يمضي قدمًا مرة أخرى. اون اشغلت الضباب لفتح مسار لهم.
بدأ الضباب بالابتعاد.
"آه."
مرؤوسو ليتانا يخرجون اللحظات. لقد شعروا أنهم خرجوا أخيرًا من هذا ، "طريق اللاعودة". استمر كايل في السير بصمت.
وثقت ليتانا ومرؤوسوها بـ كايل أكثر فأكثر لأنهم شاهدوه يسير على مهل في المسار.
تقطر. تقطر.
سقط المطر على المعطف الجديد الذي تلقته كايل من ليتانا .
-( نحن هنا.)
أخيرًا ، رفع الضباب ورأوا مدخل قرية هويك. لقد عاد.
"ها".
هرب ضحك مثل اللهاث من فم كايل .
مياااو !
بعد أن قفز اون من ذراعي كايل وبدأ يركض.
ميو!
ركض هونغ تجاهها أيضًا. اصطدم الأشقاء ببعضهم البعض وبدأوا في فرك خديهم على بعضهم البعض. وقد عبر كالي ذراعيه وهو يراقب القطين قبل أن يبدأ في العبوس بعد رؤية الأشخاص الذين يقفون بجوار اللوح.
"لماذا جميعكم هنا تحت المطر؟"
كان كل من هانز وتشوي هان وروزالين في انتظاره. لم يرد أي منهم ، بدلاً من ذلك ، تظاهروا جميعًا وكأنهم لم يسمعه.
"السيد الشاب نيم ، بصفتي نائب كبير الخدم ، لم أستطع النوم".
"كايل -نيم، الجو بارد. من هم الذين خلفك؟ "
"السيد الشاب كايل ، هل قمت برحلة جيدة؟"
كايل فك ذراعيه وتوجه إليهم. وقف أمامهم وبدأ يتكلم.
"لقد عدت."
لم يرغب كايل في رؤية الابتسامات على وجوههم ، لذا استدار. ثم سقطت نظرته على الناس الذين كانوا يحدقون به. كانت عائلات الناس الذين دخلوا ولم يعودوا.
توجه كايل نحو الرجل العجوز الذي كان يجلس بجوار البلاطة. وهو نفس الشخص الذي حذره من دخول الغابة. ثم جثم بجانب الرجل العجوز. كانت عيون الرجل العجوز ترتجف في الكفر.
تحدث كايل بثقة إلى الرجل العجوز.
"عجوز."
كايل ، لا ، كيم روك سوو ، كان يعرف كيف كان الانتظار لشيء لن يعود أبدًا. كان يعلم أن والديه قد ماتا ، ولكنه كان يأمل في وقت ما أن يعودوا إذا انتظروا لفترة كافية. نظر كايل مباشرة إلى عيني الرجل العجوز.
"لا يوجد تنين."
لم تعد الأسطورة.
بدأت عيون الرجل العجوز تمزق ببطء. نظر الرجل العجوز بهدوء إلى الأرض قبل أن أومأ برأسه مرارا وتكرارا. مرّ كال على الرجل العجوز والآخرين قبل أن يضيف عرضًا.
"رأيت بعض الملابس والهياكل العظمية في الغابة. يمكنني إحضارها لك إذا أردت ".
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله كايل لهم.
عاد إلى طاقمه وبدأ في التحدث إلى تشوي هان والبقية ، الذين كانوا ينظرون ذهابًا وإيابًا بينه وبين مجموعة ليتانا، الذين كانوا يرتدون نمطًا مختلفًا من الملابس.
"احزم أغراضنا."
وأشار إلى الغابة.
"نحن متجهون إلى الغابة".
الحريق الذي يلف الجزء الأول من الغابة. كان الوقت قد حان ل كايل لقمع تلك النار من تلقاء نفسه.
*****
1. في الكورية ، هناك كلمتان مختلفتان تستخدمان للمحارب ، موسى وجونسا ، لكنهما يترجمان إلى محارب ، مما يجعلني أستخدم نوعين مختلفين من المحاربين بدلاً من ذلك.