"لماذا لا نجلس وندردش"
لقد ارشدت السيده سارنيز الي الازهار وخطوات الكرمه التي صنعتها
ديمي لم يكن نظيف تماماً منذ خطوت عليهم لكي امشي لكن لم يكن هناك مكان اخر للجلوس على الشرفه.
لحسن الحظ السيده (سارينز) لم تهتم بذالك لقد تركت الامير الامبرطوري العين وحيداً ليفعل ما يحلو له
"مم،همم اخر اعتراف لي كان…..قبل شهرين"
السيده ساينز مسحت حنجرتها قبل ان تتكلم
وأمأت براسي بهدوء واطلقت دائرتي.
[الان رجاء اطلعيني على ماتشعري بذنب حيله]
. كان صوتي يتردد من خلال هواء اليل.
استطيع ان اشعر بكميات قليله من الايثر تخرج من جسدي خلق نطاقي المقدس شكلاً هندسياً حيث كان يدور من حول ثلاثه اشخاص ومخلوق إلهي واحد السيده سانيز بدت فارغه للحظه بعد رؤيه الوهج الذهبي.
اكتشفت ديمي الايثر وانزلق من كتفي الي حضني انتظرتها بهدوء لتبدا الاعتراف. خططت لجمع اكبر قدر ممكن من المعلومات والعوده الى قصر جولييت.
"سايمون زوجي……… احب ابنته كثيرا. احببتها بنفس القدر"
نظرتها جعلت الامر يبدو وكأنها تفكر بلحظه في الماضي. اعتقدت انني استطيع ان ارى ابتسامه صغيره تظهر على وجهها عندما تفكر في كريستيل.
"ادركت شيئا في اليوم الذي اصبحت فيه جزءاً من قلعه لورد سانيز بعد زواجي من زوجي تلك الطفله….. كانت تشبهني اكثر ممنا توقعت بالرغم اننا لانتشارك قطره واحده من الدم انا وكريستيل كنا متشابهين جدا فكلانا كان هادئ خجول جدا وسيئ جدا في التعبير عن انفسنا….."
أومأت براسي عليها. كريستيل الاصليه قيل انها من هذا النوع
"كنت وحيده عندما كنت زوجه الدوق في قلعه الرب الكبيره سايمون زوج جيد لكنه كان مشغولا جداً تزوجته وانا اعرف ذالك ولكن كان لايزال من الصعب جدا……ان الطفله تجري هناك جعلت كل شيء علي مايرام."
ابتسمت السيدة ساينز ابتسامه مشرقة.
مسحت بسرعه دمعه ساقطه بمنديلها
استطيع ان ارى وجهها الشاحب يكتسب قليلا من الحياه الان انها كانت تتحدث عن ابنتها.
" كان ذلك عندما كانت كريستيل في الثامنه وانا في الثانيه والعشرون من عمري". بالكاد منعت نفسي من العبوس كنت اعرف ان سن 18 يعتبر بالغا في هاذا العالم لكنه كان صغير جدا بنسبه لكوري مثلي.
لم استطع حتى فهم مقدار الضغط الذي شعرت به عندما سيد منزل في سن 23 في كوريا.
" كل لحظه قضيتها مع تلك الطفله كانت سعيده انا لم اترك قلعه السيد كثير و هذا ادى الي الكثير من الناس وجهون اصبع الاتهام في وجهي ولكن…… بعد نزهه مع اثنان منا فقط إنشاء حفلات صغيره الطبخ معا تلك اللحظات التي كانت لدينا…..كانت كلها رائعه بحيث شعرت كما لو تلقيت هديه ففكرت في نفسي ان كريستيل هديه زفاف رائعة"
مسحت السيده سارينز دموعها
كان جانيل قد ذكرا اشاعتين سمعتهما عنها.
كانت احداهن انها كانت "زوجه الاب النموذجيه"
لكان هاذا التعبير لايمكن لاي شخص ان يمتلكه مالم يكن يحب شخصا ما ويحبه حقا.
إما هاذا او انا تستحق الاوسكار لتمثيلها .
" الم تقولي انكِ ستعرفين ؟"
قاطعنا صوت منخفض بارد في تلك الحظه
كان الامير الامبرطوري الذي كان مائلا على الحافه وساقاه الطويلتان متقاطعان يحدق في السيده سارينز وانا .
" انا لا اهتم بالدراما ياسيدتي "
[ صاحب السمو الملكي ]
"جلاله الملك لا باس فاصحاب السمو الملكي على حق "
كنت على وشك توبيخ هذا الوغد لامير الامبرطوري لمقاطعته اعتراف شخص اخر لكن السيده سارنيز اوقفتني
"مقدمتي كان طويل جدا هذا… وقع الحادث بعد ان دخلت كريستيل في الغيبوبه "
كانت تتحدث بطريقه متقطعه
"لقد أرسلت جلالتك ، بنعمتها اللامتناهية ، الطبيب الإمبراطوري إلى مكاننا ... لقد أحضر زوجي أطباء مشهورين من جميع أنحاء الإمبراطورية لمدة ثلاث سنوات لفحص كريستل. ومع ذلك ، لا أحد يستطيع التعرف على المرض أو حتى فكرة عنه. لم يتمكنوا من جعل طفلتنا تفتح عينيها. قال أحد الأطباء إنها قد تبقى على هذا الحال إلى الأبد ...... حتى تنام بقية حياتها…"
"الهذا ذهبتِ واستخدمتِ نعمه البحر الازرق"
الامير الامبرطوري سيدريك سأل بحدة.
بدا كما لو انه تخلى عن كل اخلاقه لكنه اكده انه يعلم ان الماده المقدسه سارينز اختفت كما توقعت.
"بعد سماع أنه ليس من الممكن الشفاء بالأدوية أو السحر أو قوى الشفاء للكاهن ... اعتقدت أنني يجب أن أذهب لأتمنى أمنية في معبد اليقظة."
[هل تقولين أنك سرقتِ الشيء الإلهي الذي كان على الحدود؟]
سالتها وهي مصدومه لكنها هزت راسها
" فكرت في الاسطوره حول كيف الاله قدير علي كل شيء سوف يحقق امنيتي اذ قمت 'بامنيه الدم' في العنصر الالهي داخل هيكل اليقظه اخبرت زوجي في انني اريد الذهاب الي هناك وهو……. لقد عاد مع قليل من دم الوحش الشيطاني وقال انه لن يتوقف عن قتل الوحوش الشيطانيه حتى يتم انقاذ ابنته "
ربما لم يكن لديه خيار آخر كوالد.
لقد كانوا يائسين لدرجة أنهم اختاروا تصديق أسطورة لا يمكن العثور عليها إلا في النص المقدس.
لم يهتموا بأن الناس الآخرين قد يثرثرون عليهم بجنون.
لكننا سمعنا عن السرقة قبل أن نبدأ رحلتنا نحو الهيكل. سمعنا أن العنصر الإلهي كان مفقودًا وأنه لن يتمكن أحد من الدخول لفترة من الوقت. أنا……"
توقفت دموع تصريح السيدة سارنيز
تنهد ديمي بهدوء كما لو كان يشعر بالاسف لها فركت ظهر بلطف
"لقد أصابني اليأس كما لو أن العالم يقترب من نهايته. كان لا بد من إيقاف خطتنا قبل أن نتمكن حتى من المحاولة ... في اليوم التالي ، سألني زوجي شيئًا. سأل عما إذا كان من الأفضل لنا ترك الأمر ... "
تنهد الأمير الإمبراطوري سيدريك بهدوء.
إذا فهمت بشكل صحيح ، سألها الدوق سارنيز عما إذا كان ينبغي عليهم قتل ابنتهم.
"طلبت منه يومًا للتفكير في الأمر ... ثم بقيت بجانبها طوال اليوم. كان ذلك عندما فكرت في نعمة البحر الأزرق. إذا لم نتمكن من الذهاب إلى معبد اليقظة ، فقد اعتقدت أنه يمكنني على الأقل الصلاة من أجل العنصر الإلهي لعائلتنا ... سأفعل ... "فعلت ذلك معتقدًا أنه سيكون حقًا الملاذ الأخير ..."
عيناي فتحت على مصرعيها الامير الامبرطوري عابس.
"إذن"
[ ها تقولين انك تمنيتِ نعمه البحر الازرق ؟]
"زوجي لا يعرف عنها جلالة الملك. فعلت ذلك بمفردي."
وسرعان ما اضافت
"لقد غيرت العنصر الإلهي سرًا باستخدام الياقوت الذي تلقيته كهدية زفاف. كنت قد خططت للتو لوضعه بجانب طفلي والصلاه ولكن بعد ذلك …… "
بؤبؤ عينها بدا يهتز بشكل لايمكن السيطره عليه
" الضوء الازرق خرج من الماده المقدسه وسقط علي ابنتي اعتقدت اله كان يستمع الي امنيتي لقد بدت حقا كمعجزه عانقت كريستيل بفرح عندما استيقظت لكن بعدها ادركت ان لايمكن ان نرى نعمه البحر الازرق بعد الان وبعد ذالك….."
لقد رتبت افكاري بسرعه
نعمة البحر الأزرق ، العنصر الذي كان ينبغي أن يكون هدية زفاف للأمير الإمبراطوري وزفاف كريستيل. عنصر ربما كانو مكغوفين في " QNW” قد اختفه فا البدايه
هذا لان السيده سارينز صلت من اجل انقاذ ابنتها
بدا المشهد وكأنه مشهد من فلم قديم من افلام دزني ولكن من وجهة نظر المؤلف لان كريستيل الشخصيه الرئسيه وبتالي كان عليها ان تستيقظ
حتى لو لم ترغب الكاتبة في القيام بذلك ، كان لابد من تدوير المقبض قليلاً لزيادة احتمالية استيقاظها.
" ابنتي لم تعرفني "
[ المعذره..]
وكان هذا متوقعا لقد كانت كريتسيل لكن ليست كريتسيل ومع ذالك لم تعرف السيده سارنيز هذا.
"في البداية ، اعتقدت أنها لا تزال مريضة. ابنتي ، التي ليس لديها ذكريات ، والتي لا يبدو أنها تعرف الكثير من الأشياء التي فعلتها ... يعتقد زوجي أن ابنتنا "أكثر نضجًا" ولكن لدي فكرة مختلفة. "
كانت شفتا السيدة سارنيز ترتجفان
بدا الأمر كما لو أن كريستل واجهت صعوبة في التكيف بعد انتقالها إلى هذا الجسد.
كان الأمر منطقيًا لأنني كنت أعرف بالفعل أن هذه كانت رواية لكنني وقعت فجأة في عالم مختلف.
"ماذا لو ... لأنني قدمت مثل هذه الرغبة الصعبة للعنصر الإلهي ... ماذا لو تم الافتراء على كريستل لأنني لم أستطع فهم إرادة اله وكنت جشعًا؟"
"هل انتي جاده بطرح هذا السؤال؟"
رد الأمير الإمبراطوري سيدريك قبل أن أتمكن من فعل ذلك.
" ان لعنه الاله ليست مزحه اذ كنت تفكري في استخدام هذه الكلمه كدرع لتخفيف العبء -"
[ صاحب السمو الملكي من فضلك انتظر ]
أوقفته. بدا الأمير الإمبراطوري ساخطًا لكنه لم يقل أي شيء آخر.
[سيدة سارنيز ، لماذا تشعرين بهذه الطريقة؟ هل من الممكن أن تكون الفتاة قد عانت من هذه الأعراض لأنها كانت مريضة لفترة طويلة؟]
"لا ، ابنتي ... الآن قادرة على التحكم في قدرة مخيفة. الماء ... يمكنها التحكم في الماء بأطراف أصابعها. تحركت قطرة كبيرة من الماء بإرادتها أمام عيني ".
"أعتقد أن هذا الجزء نوقش أخيرًا."
لقد قمت أنا والأمير الإمبراطوري بالاتصال بالعين.
استطيع ان ارى العديد من المشاعر تطفو في عينه البرتقاليه
" فخبرتها فيما يلي قلت لها انني ارتبكت خطيئه خطيره لانقاذها وعلي الرغم من انني كان ينبغي ان اتعاقب تلقته بدلا مني فأجابت كريستيل بذلك…"
"لقد سخرت في عدم تصديق
شخص ما كان هنا وقالت انها ستدفع شخصيا الثمن العائله الامبرطوريه اذ كان حقا خطيئه انها استوعبت الماده الالهي التي كان ينبغي ان تعطي العائله الامبرطورية…."
لقد كانت استجابه جريئه ومتفهمه للغايه كم هو متوقع من الشخصيه الرئسيه التي احبها اونسي
ثم بدات السيده سارنيز بالبكاء لقد دفنت وجهها في منديلها
"أرجوك سامحني يا جلالة الملك. لقد تضرر الكثير من الناس بسبب جشعي الشديد. كريستيل ، زوجي ، وحتى صاحب السمو الملكي ... سمعت أن جلالة الملك بحاجة فعلاً إلى هدية الزفاف هذه ، لكنني ما زلت ... "
الأمير الإمبراطوري كان لديه تعبير رواقي على وجهه.
لم أستطع معرفة ما إذا كان يفكر في أنه لا يوجد شيء يمكن فعله حيال ما حدث في الماضي ، أو ما إذا كان يخفي غضبه.
كررت ما قلته مرتين في ذهني حتى لا أنساه.
ثم أخذت نفسا عميقا.
[ ياالهي الرحيم اغفر لسيده سارنيز على الاكاذيت التي قالتها لي ]
الشرفه كانت هادئه لم يبدا نطاق المقدس اي ردت فعل
ثم ابتسمت
[ كل ماقلتيه حتى الان كان حقيقه شكرا جزيلا لكِ ]
شفتا السيدة سارنيز انفتحتا على مصراعيها في حالة صدمة. الأمير الإمبراطوري سخر بعدم تصديق.
استخدم الاعتراف كجهاز كشف الكذب. تعلمت كيفية القيام بذلك من الكاردينال بواتييه.
مجالي المقدس كان سيظهر رده فعل الايثر ويمحو خطيئه السيده سارنيز اذ كانت قد كذبت ولكن كل ماقلته صحيحا
[أعتذر ، لكن كان علي أن أوضح احتمالية أنك كنت تكذب.]
ابتسمت بمرارة.
[وأنا .... لا أعتقد أنك أخطأت يا سيدة سارنيز. لم يكن لديك نية لتدمير العنصر الإلهي ، وصليت ببساطة من أجل رفاهية ابنتك. يؤلمني أنك لم تخبري زوجك بهذا ، لكن هذا شيء يجب على كلاكما العمل عليه ببطء.]
أمسكت السيدة سارنيز بمنديلها بإحكام.
ثم سلمها الأمير الإمبراطوري بصمت منديله عندما ذهبت لاستخدام منديلها المبلل مرة أخرى.
لقد صُدمت تمامًا ، لكنني حافظت على وجهي في لعبة البوكر بينما كنت أواصل التضحية.
[لا أوافق على أن السيدة الشابة كريستيل كانت ملعونة. قوة الماء هي سلطان الله تعالى وهي نعمة مقدسة. يقولون أن الفرسان المقدسين ولدوا فقط في المملكة المقدسة ، لكن ....... يمكنهم أيضًا الحصول على قوتهم بعد ولادتهم. يمكن أن يكون الله القدير متقلبًا أيضًا.]
ابتسمت السيدة سارنيز قليلا بعد سماع ذلك. شعرت أن الأمير الإمبراطوري يحدق بي.
[الرجاء مشاركة القصة التي شاركتها معي مع صاحبة الجلالة والسماحة. تأكد من التحدث إلى زوجك والسيدة الشابة كريستيل أيضًا. هذا هو كفارة الخاص بك.]
فقد نطاقي المقدس بريقه ببطء.
[من فضلك لا تقلق بشأن ابنتك. ستكون بخير.]
انحنت السيدة سارنيز بعمق بعد سماعها لآخر ميراث إلهي.
لقد غيرت المواضيع بسرعة لأنها بدت وكأنها ستبدأ في البكاء مرة أخرى وهي تتمتم حول مدى امتنانها لها.
كان هناك أيضًا شيء آخر كنت أشعر بالفضول تجاهه.
"بالمناسبة ، السيدة سارنيز ، كيف كانت السيدة كريستل ... كيف كانت تخطط لدفع المال للعائلة الإمبراطورية مقابل ذلك؟"
ألقيت نظرة خاطفة على الأمير الإمبراطوري كما قلت ذلك.
جعل الموقف الأمر يبدو كما لو أن خطوبتهما ستنهار ، لكنني كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان كريستل لا يزال لديه خطط للزواج من هذا الشرير.
ربما هذا هو نوع الرومانسية حيث تقدم نفسها بدلاً من العنصر الإلهي؟
"إنه بالضبط كما ذكرت للتو ، يا صاحب السمو."
ارتعدت زوايا شفتيها ولكن ببطء مالت إلى الأعلى.
قالت إنها ستصبح بفخر أول فارس مقدس في الإمبراطورية يسدد ديونها للعائلة الإمبراطورية. اعتقدت أن الوزن في قلبي قد يخف قليلاً أيضًا ... "
'انتظر دقيقة. أم ، المؤلف المحترم نيم ... أعتقد أنك أدرت المقبض كثيرًا …….
_____
السلام عليكم انا مترجمه جديد وراح ابدا اترجم ذي الروايه قولي لي لو في اخطاء 💞🙂