استمتعوا
بعد الهروب من مؤامرة التوائم الغريبة،
توجه سويون إلى منزل هارت.
عندما وطأت قدمها داخل مكتبه، أمسكها هارت على الفور،
وأزال قناعها، ودلك شفتيها به.
"يبدو أن شفتيك منتفخة أكثر قليلا من آخر مرة رأيتك فيها؟"
بدلا من الإجابة، خلعت سيفها دون إزالته من الغمد وسلمته إلى هارت.
أزال هارت السيف ووجده تعرض للضرب والضرب.
كان لديه عادة عدم السماح لأي شخص بالدخول عندما تأتي سويون لذلك خرج وسلم السيف لرجاله وعاد إلى الأريكة ووضع سويون في حضنه.
"لقد تأذيت هنا بالأمس."
طمأنها إلى أنه مجرد خدش صغير وغير الموضوع.
يداه الساخنتان الكبيرتان ملفوفتان حول وجهها.
"هل لديك أي طلبات متبقية للوفاء بها؟"
"ليس لدي ."
"حقا؟ إذن..."
خفض رأسه وقبلها بخفة.
ثم لمعت عيناه.
"ابق في الليل."
طبلت أصابعه على ظهرها كما لو كان يعزف على البيانو.
عضت سويون شفتها عندما ضربت أصابعه بين شفرات كتفها واكتسحت عمودها الفقري.
"لن تجيبي؟"
عض هارت أذنها بخفة.
أجابت على الصوت في أذنها ثم بعد لحظة من التردد.
"...حسنا."
ضحك هارت بعد ترك أذنها.
عانقها ثم نهض وتوجه نحو مكتبه المكدس بالعمل.
بدت وثائق سرية لكنه أظهرها لها كما لو أنها ليست مهمة.
"لا أعتقد أنني يجب أن أرى بعضا منها."
"لا يوجد شيء في بلاد العجائب لا يسمح لك برؤيته يا وايتي."
نظر هارت إلى أوراقه بعينيه، ووقع بيديه،
وقبل وجهها في كل مكان بشفتيه.
بينما قضى هارت وقته مشغولا،
التقط سويون رواية جالسة على المكتب.
كانت الدفعة الثانية من ثلاثية.
معرفة أنها ستكون قراءة مثيرة للاهتمام بعد تصفحها،
نقزت الذراع اليسرى ملفوفة حول خصرها.
"ماذا يا وايتي؟"
أزال هارت نظره من الوثائق وقبل راحة اليد التي كانت تطعمه.
ثم امتص أطراف أصابعها.
أزالت سويون يدها من فمه ووضعتها على بطنها حتى لا يتمكن من الوصول إليها مرة أخرى.
ثم نسجها هارت وبدأ في تقبيلها بحماس.
وهكذا استمرت محادثتهم فقط بعد مرور عدة دقائق.
"أين الكتاب الأول من هذه الرواية؟"
"في خزانة الكتب في أقصى اليمين."
فكت سويون ذراعيه من خصرها وتوجهت إلى خزانة الكتب.
سحبت الكتابين الأول والثالث وعادت.
شاهد تصرفات سويون ثم عندما عادت إليه بشكل طبيعي،
عانقها وضحك.
"ماذا؟"
وضعها مرة أخرى في حضنه وهز رأسه.
تبعته سويون حيث قادها وانحنت على صدره عندما فتحت الكتاب.
عندما رفعت سويون رأسها بعد الانتهاء من الكتاب الأول،
مر وقت طويل.
كان هارت قد أنهى بالفعل كل عمله وكان يراقبها الآن ورأسه مدعوما بيديه.
"كان يجب أن تخبرني."
عندما غمغمت هذا إلى هارت، ابتسم وداعب رأسها.
"بدا أنك تركزين بشدة على ذلك.
كان من الممكن أن يكون الأمر خطيرا إذا قاطعتك."
"لم أكن أركز بشدة."
لم يكن الأمر سيئا ولكنه لم يكن يستحق تركيز كل طاقتها عليه.
كما قال، كان مريحا.
فقط بعد مقابلة عيون هارت أدركت السبب.
أينما كانت، لم تكن بحاجة إلى توخي الحذر من محيطها.
"لقد حان الوقت لتناول العشاء لذلك يجب عليك التوقف عن القراءة لهذا اليوم. إذا كان ذلك مسليا، يمكنك المجيء غدا وقراءة الباقي. ويمكنك قراءة الكتاب الأخير بعد غد."
"...سأتجاوزه ."
أجابت سويون ونزلت من حضنه.
أوه، لقد فشلت.
هارت، خوفا من أن تغير رأيها بشأن البقاء في الليل،
رفعها على عجل وأخذها إلى غرفة النوم حيث كانت وجبتهم تنتظر.
***
كان اسمها أليس ليدل.
لكن فجأة، فقدت جسدها واسمها وحياتها.
في اللحظة التي طعنتها فيها الفتاة التي سرقت جسدها،
اعتقدت أنها ستموت حقا.
ومع ذلك، قبل أن تأخذ أنفاسها الأخيرة مباشرة،
شعرت بأنها ترتد من جسدها وتطير بعيدا إلى مكان غير معروف.
أدركت أنها سقطت في جسد آخر، ولكن هذا كل شيء.
خلال 18 عاما، لم تشعر أبدا بهذا الشعور بالثقل.
وعلى الرغم من أنها استعادت وعيها، إلا أنها لم تستطع تحريك جسدها.
لم يتغير الوضع إلا بعد فترة طويلة في هذه الهيئة الجديدة.
لمس شيء خشن ولكنه اسفنجي شفتيها.
تم امتصاص الثقل الذي شعرت به إلى تلك المنطقة.
عندها فقط تمكنت من فتح جفونها الثقيلة والبدء في التحرك.
أول شيء رأته عندما فتحت عينيها كان صبيا بني الشعر.
تمكنت من إلقاء نظرة على ذكريات لص جسدها واكتشفت اسم الصبي على الفور:
مارتش.
أليس - على الرغم من أن التفكير في تلك الفتاة جعلها غاضبة،
إلا أنه لم يغير حقيقة أن الجميع يعرفها باسم أليس،
ووفقا لذكرياتها، كان هذا الصبي قد أحبها.
وهكذا، أصبحت دفاعية تجاه مارتش.
لحسن الحظ،
فهم حذرها على أنه رد فعل طبيعي لفتاة استيقظت للتو في مكان أجنبي.
أخبرتها مارش عن أشياء كثيرة: أين كان هذا المكان،
ومن وجدها، وكيف جاءت لتكون في هذا المنزل،
وكم مضى من الوقت منذ أن استيقظت.
أكثر شيء شعرت بالارتياح بشأنه هو أن الجثة التي كانت تسكنها الآن كانت جثة.
لم يكن مارتش يعرف ذلك،
لكنه أخبرها أن ذلك جعلها تريح حذرها بشكل كبير.
كانت أخته لطيفة جدا أيضا.
اكتشفت دور أنها ستغفو في كثير من الأحيان،
وراقبتها كما لو كانوا أخوات.
لم يكن عليها تحمل الصعوبات التي توقعتها عندما دخلت بلاد العجائب في الماضي.
تمكنت من دفن الشوكة في ماضيها من وفاة والديها وفقدان جسدها، وسرعان ما عاد لسانها المتصلب إلى طبيعته.
طلب الأشقاء اسمها، وأخبرتهم باسم جديد.
أخذت مقطعا واحدا من اسمها الأصلي ولقبها ووضعته معا.
"لي، أ. اسمي."
لقد شكلت اسمها القصير.
بعد فشل التوائم في سجن سويون، استمروا في الدوران حولها،
في محاولة لإيجاد طرق مختلفة للوصول إليها.
ومع ذلك، في كل مرة رأوها من بعيد،
كان بإمكانهم سماع صوتها يتردد صداه حول آذانهم.
"لماذا تفعل هذا؟"
لماذا لم يتمكنوا من الإجابة على ذلك؟
كان بإمكانهم ببساطة إخبارها أنهم يريدونها.
لقد فكروا في إجابتهم لأنهم لم يتمكنوا من معرفة المشاعر المختلطة بالشهوة والخوف التي استمروا في الحصول عليها كلما قابلوها.
ومع ذلك، فإن الإجابة لن تأتي إليهم.
في إحدى الليالي مع غروب الشمس في الأفق،
كانت دي يتسكع حول منزل سويون ورآها تعود إلى المنزل.
استحمت الفتاة الشاحبة في هالة وردية كما لو كانت مغموسة في غروب الشمس.
لم يدركوا ذلك،
لكنه كان نفس الشعور الذي كان لديهم عندما قابلوها لأول مرة.
اختفت في زقاق، لكن نظرتهم لا تزال تتبع طريقها.
لم يحبوا أو يكرهوا اللون الوردي.
ومع ذلك، بدا هذا اللون الوردي مختلفا بطريقة ما.
كان ألطف وأحلى وأكثر نعومة.
أدرك التوائم ما ذكرهم به.
"آه، لا بد أنني مجنون."
لقد ضحكوا من جنونهم.
حلوى القطن الوردي - لم يكن لها أي تشابه مع تلك الفتاة.
لكنهم ما زالوا غير قادرين على مقاومة إغراء لعق جسدها وعضه وذوبانه.
لم يعودوا إلى رشدهم إلا عندما سمعوا صوتا مألوفا من بعيد.
لم يشعل الصوت ذاكرة مولعة،
لذلك لم يكونوا يشعرون بالرضا بشكل خاص حيال ذلك.
"أوه؟ أنت ذلك الشخص الذي كان مع الأرنب آخر مرة."
"دور!"
الأرنب - بهذه الكلمة الواحدة،
تذكر أين سمع هذا الصوت، وأدار رأسه نحوه.
وقف هناك الصبي والفتاة ذات الشعر البني وفتاة ذات شعر أسود.
كانت الفتاة الثانية شخصا لم يره من قبل،
لكن التوائم لم يولوها الكثير من الاهتمام.
عادة ما يقتل أي شخص جديد دخل هنا قريبا على أي حال.
"ماذا تفعل؟ هل تنتظر الأرنب؟"
"مهلا! قلت، تعال إلى هنا!"
"لماذا؟" إنه صديق للأرنب."
أصدقاء مع الأرنب.
شعر بطريقة ما بالإهانة من هذا الافتراض لكنه قمع انزعاجه.
"ماذا تفعلين؟"
سألها دي بمرارة، لكن دور ابتسمت والتفت إلى الفتاة الأخرى.
"أنا أمشي مع أخي ولي.
يجب أن تمشي لي ببطء قليلا لأنها استيقظت للتو.
هذا ما أخبرني به أخي."
"فهمت."
"منزل الأرنب على هذا النحو.
ألا تعرف الطريق؟ هل يجب أن آخذك إلى هناك؟"
نظر دي إلى دور بشعور غريب في بطنه.
ومع ذلك، فإن عرضها بأخذه إلى منزل سويون جعل قلبه ينبض فجأة بشكل أسرع.
هل سأتمكن من رؤيتها مرة أخرى إذن؟ لقد تساءل.
كان دي على وشك الحصول على إجابة عندما سمع،
"ماذا تفعل هنا؟"
كان هذا الصوت يتكرر بصوت عال في رأسه.
نسي التوائم كل ما كانوا يفعلونه وحدقوا في الأرنب الأبيض.
لم يدخل أي شيء في رأيهم إلا هي.
من ناحية أخرى،
جاءت سويون وجها لوجه مع الفتاة التي استيقظت مؤخرا لأول مرة.
وعلى الرغم من أنها كانت تختبئ خلف ظهر مارتش،
إلا أنها استقبلتهم، وانحنت رأسها بحذر.
"شكرا - شكرا لك. سمعت أنك أنت من أنقذني."
"لم أفعل أي شيء رائع لتبرير شكرك."
لو كانت قد تحركت بعد ذلك بقليل،
لكانت سويون قد سلمتها إلى دوق على قيد الحياة. *
*يعني لو انها تاخرت ب انها ماتتحرك كان عطتها ل دوق لانها تحسبها ميته
لذا فإن الشيء الوحيد الذي أبقاها على قيد الحياة حقا هو التوقيت.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter