-------------------------------------------------------------------------------
الفصل 5 :
"هل تعرفني؟"
بما أن الرجل الذي أمامه كان شخصًا كبيرًا في السن ، كان جين سوك مهذباً للغاية عندما تحدث. لكن هذا لا يعني أنه لم يجهز نفسه.
لم يتذكر جين سوك مقابلة رجل عجوز من هذا القبيل. والآن كان المكان الذي كانوا يجتمعون فيه في زقاق خلفي مع عدم وجود أي شخص آخر حولهم.
"آه. في الحقيقة أنا أعرفك جيدًا ".
تحدث الرجل العجوز بابتسامة ذات مغزى.
"منذ أن مات والداك."
هل كان صديقا لوالديه؟
ولكن على حد علم جين سوك ، لم يكن هناك أي أصدقاء أو أقارب يشبهون الرجل العجوز أمامه. ولكن كان من الطبيعي أن يكون لدى والديه عدد قليل من الأصدقاء الذين لا يعرفهم.
بالطبع ، كان وضع لقاءهم في الزقاق غريبًا.
"إذن أنت صديق والدي؟ شكرًا لك على قلقك ، لكنني بخير الآن. لقد مرت 6 أشهر بالفعل. سأتجاوز الأمر في نهاية المطاف. "
"لا. ليس هذا ما أتحدث عنه ... "
هز الرجل العجوز رأسه ببطء وحدق عميقا في عيني جين-سوك ، كما لو كان يرى كل الخداع.
"قصدت أني أعرف سعيك نحو الدمار والقتل."
"هاه؟ ماذا تقصد بذلك."
نظر جين-سوك إلى العجوز بشكل مشكوك .
"همم. أنت أكثر هدوءًا مما توقعت. اعتقدت أنك سوف تكون أكثر ترددا أو عاجزا عن الكلام ... "
الشاب الذي أمامه كان أقوى بكثير مما توقع. لا يزال بإمكان الشاب أن يبقى هادئًا حتى عندما يسمع سرًا ما كان يجب أن يعرفه أي شخص آخر.
لا ، من النظر إلى تعبيره ، بدا الشاب طبيعيًا ومشابهًا لرجل عجوز مثله. (المؤلف يشير إلى أن المزاج هو المتشابه)
"مهلا. أيها العجوز؟ هل ترغب في أن آخذك إلى المستشفى؟ "
"... همم. إنه أمر جديد تمامًا أن يتم معاملتي كشخص مجنون ".
ومع ذلك ، كان الرجل العجوز راضيا تماما في قلبه. تمكن الشاب أمامه من الحفاظ على الهدوء أمام شخص يعرف شيئًا يمكن اعتباره نقطة ضعفه.
بدلا من ذلك ، كان يجعله يبدو وكأنه رجل عجوز خرف. هذا يعني أنه كان إنسانًا دقيقًا للغاية.
"لا. أنا لست بهذا العمر بعد. "
عندما أنكر الرجل العجوز بشكل طفيف شكوك الجنون التي تم طرحها من قبل هذا الشاب البغيض ، قام بوضع إصبعه على قمة عكازه ، على ما يبدو كانيفكر بعمق.
"يبدو أنك لن تعترف بذلك بسهولة. ما أريد رؤيته ليس هذا كيم جين سوك العادي ، بل أريد المريض النفسي كيم جين سوك ".
"يا أيها العجوز. أنا مستاء قليلاً من مناداتك لي بأني مريض نفسي. لذا أولاً ، من أنت أيها العجوز؟ "
"لست بحاجة لمعرفة من أنا الآن. ليس لديك الحق ".
توقف الرجل العجوز عن الكلام ونظر إلى اليد التي أدخلها جين-سوك للتو في جيبه.
"وليس لدي أي نية لإيذائك ، لذا يمكنك ترك السكين."
ضحك جين سوك ، الذي أمسك للتو بسكين في جيبه ، بشكل محرج عند الإمساك به. ومع ذلك ، على الرغم من أن الرجل العجوز قال ذلك ، لم يترك السكين. لا ، بدلاً من ذلك قام ببساطة بسحب السكين الذي كان مخبأًا في جيبه.
"حسنا كما ترى. لقد مررت ببعض الأوقات العصيبة مؤخرًا. أحمله معي في حال وجدت نفسي في أي موقف غريب ... أليس هذا الموقف مريبًا بما فيه الكفاية؟ "
"أنت خبيث حقاً. أنت ماهر في التحدث حتى عندما تكون محشورا في الزاوية ".
على الرغم من سخرية الرجل العجوز ، لم يترك جين-سوك السكين. على الرغم من أنه بدا هادئًا للغاية ، إلا أنه في الواقع كان شديد الحذر.
والدليل على ذلك أنه أخرج السكين ، التي لم يتم إخراجها قط حتى عند التعامل مع رجال العصابات الذين يحملون السكاكين من قبل ، أمام هذا الرجل العجوز الذي يبدو أنه ليس لديه قوة.
ومع ذلك ، على الرغم من أنه كان حائراً إلى حد ما في تلك اللحظة ، إلا أن جين-سوك لا يزال يحافظ على هدوئه .
هل يقتله؟ هل يسكت هذا الرجل العجوز؟
لا ، ليس هناك ما يضمن أن الرجل العجوز كان بمفرده. قد يزداد الوضع سوءًا إذا كان هناك شخص آخر شهد القتل.
هل ينتظر فقط؟ لم يفعل أي شيء على أي حال ، أليس كذلك؟ ألن يكون من الأفضل معاملته مثل رجل عجوز مسن؟
لكن كيف عرف؟ لم يستطع معرفة ما إذا كانت مزحة ... لكنه متأكد من أن ذلك لم يكن صحيحًا.
نظر جين-سوك إلى الرجل العجوز بحذر و الذي أدار رأسه قليلاً.
ثم صفع الرجل العجوز ، الذي كان يغمغم في شيء لفترة طويلة ، كفه على قبضته.
"آه! هذا سيعمل ".
بدا الأمر كما لو أن الرجل العجوز قد فكر في شيء ما ، وهو يقترب نحو جين سوك بابتسامة كبيرة على وجهه.
"هذا ما سنفعله. في الوقت الحالي سنمثل مسرحية. "
"مسرحية؟"
"هذا صحيح. مسرحية."
أومأ الرجل العجوز كما لو كانت أفضل فكرة توصل إليها على الإطلاق. لكن جين سوك كان مرتبكًا بشكل لا يصدق. لا ، لقد كانت المسرحية شيئا مفاجئاً.
كانت كلمات الرجل العجوز صعبة الفهم بالنسبة له.
"كل ما عليك القيام به هو تأدية مع مسرحية هذا الرجل العجوز المجنون. أنت شخص جيد ، لذا يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك ".
بعبارة أخرى ، ما قصده لم يكن تمثيلًا حقيقيًا. كان لاستخدام القناع الذي يسمى التمثيل لإظهار نواياك الحقيقية بدلاً من ذلك.
"... لا أريد أن أسأل ، ولكن دوري هو ..."
"بالطبع إنه مريض نفسي يعاني من دوافع التدمير والرغبة في القتل."
قال الرجل العجوز هذا دون أي تردد. ومع ذلك ، تم جذب جين سوك أيضًا إلى القصة.
بالنسبة لجين سوك الذي تظاهر عادة بأنه شخص جيد ، فإن الرجل العجوز الغريب والمريب الذي كان متأكدًا من دوافعه للتدمير والقتل يطلب منه الآن التصرف بهذه الطريقة.
شعر أنها لن تكون فكرة سيئة أن يخلع قناعه مرة واحدة.
أومأ جين سوك برأسه بعد أن انتهى من التفكير.
"... هكذا. ثم أعتقد أنني سأفعل ذلك. "
بالطبع ، جعل الأمر يبدو وكأنه لا يريد فعل ذلك حقًا ، فقد لفت وجهه كما كان ينوي بذل قصارى جهده في مسرحية هذا الرجل العجوز.
نظر إليه الرجل العجوز كما لو كان يقول إنه يستطيع أن يرى من خلال عمله ، لكنه تجاهل ذلك.
"إذن أنا مريض نفسي ، ما الدور الذي ستلعبه أيها العجوز؟"
سأل هذا الرجل العجوز أمامه بإبتسامة مشرقة وبسط ذراعيه.
"سأكون الملاك."
تجمد تعبير جين سوك.
----------------------------------------------------------------