الفصل455: لي بان.
كانت مدينة يانغ صاخبة بالضجيج والحماس كالعادة, يمكن للمرء أن يدرك مدى شعبيتها يانغ بالنظر لتيارات المتدفقة باستمرار من الناس.
وقد تغير ترتيب السلطة في المدينة بشكل ملحوظ لأولئك الذين هم على دراية بتقسيم السلطة الأصلي في مدينة يانغ, بالنظر إلى عدة أبراج مرتفعة في وسط المدينة, تنتمي هذه الأبراج المرتفعة بالأصل لإمبراطورية لينغ يون وإمبراطورية يوان العظمى, مع ذلك اضطرت هاتان القوتان للتخلي عن هذه الأماكن لأنها انتمت الآن إلى سيد أقوى, "إمبراطورية جرف الشيطان".
إمبراطورية عالية الدرجة حقيقية, امتلكت إمبراطورية جرف الشيطان سمعة لامعة حتى بين الإمبراطوريات العالية الأخرى, مع ذلك هذا النوع من السمعة لم يكن إيجابيا دائماً, فما زال الخوف يباغت الإمبراطوريات في ساحة المعركة القديمة حيث كانت القوة هي الأهم.
في الماضي كان تقسيم السلطة في مدينة يانغ متناسبا جداً, حتى لو خافت الإمبراطوريات الأخرى من إمبراطورية لينغ يون وإمبراطورية يوان العظمى, فإنها لم تخشاها كثيراً, أرضى ذلك النوع من الجو المتوازن الجميع, لكن وصول إمبراطورية جرف الشيطان, كسر الجو المتوازن لمدينة يانغ رسمياً, عندما وقف خبير النيرفانا ذلك على البرج ونظر للمدينة بأكملها من أعلى, زرعت هالته الشريرة والمستبدة الخوف في قلوب العديد من الناس.
"تنهد."
لم يسع بعض الناس سوى التنهد بينما يفكرون بالوضع الحالي لمدينة يانغ, وبغموض انتشرت همسات حذرة حول المدينة.
"تم أسر أعضاء إمبراطورية الفولاذ, إمبراطورية تانغ العظمى وإمبراطورية السحاب الأسود, من قبل إمبراطورية جرف الشيطان ويقال أنه قبض عليهم بسبب ارتباطاتهم الماضية بلين دونغ, والذي اختفى في وادي الجرانيت الرعدي بعد أن حصل على المفتاح القديم الغامض."
"إن إمبراطورية جرف الشيطان دنيئة جداً, باللجوء لمثل هذه الطرق لإجبار لين دونغ على الظهور."
"هل لين دونغ هذا أحمق؟, إن إمبراطورية جرف الشيطان قوية للغاية وحتى أن بعض الإمبراطوريات عالية المستوى لا تجرؤ على إهانتها, كيف تجرأ لين دونغ على معارضة إمبراطورية جرف الشيطان بمفرده؟"
"يبدو ذلك, لكن سيئوا الحظ هنا هم مو تاي ورفاقه, فبالنظر إلى طبيعة إمبراطورية جرف الشيطان الدنيئة, إن لم يظهر لين دونغ قريباً, فلن تفرج عن مو تاي والبقية بسهولة..."
"تنهد, لم تعد مدينة يانغ مسالمة, لقد حان الوقت لنا لنبحث عن مكان آخر."
بينما كان هؤلاء الناس يهمسون في الظلام, فقد ارتمت نظراتهم نحو قاعدة البرج في وسط المدينة, في الوقت ذاته كان هنالك ضجة في الساحة الفسيحة التي تقع أمام البرج, أحاط المتفرجون بالساحة بأعداد كبيرة حتى أنه لا يمكن رؤية آخرهم.
كان هنالك نظرات تعاطف موجهة في وجوه بعض المتفرجين, في وسط الساحة كان هنالك قفص معدني ضخم, وبدلاً من حبس نوع من الوحوش, كان القفص قد حبس أشخاصا بأعين حمراء ووجوه مليئة بالغضب والاستياء, كان هنالك ثلاثة أشخاص جالسين متربعين أمام هؤلاء الناس, كانوا مو تاي, والثنائي تانغ شوان.
وصل تجهم وجوه أولئك الثلاثة لمستوى مرعب, حدقوا نحو أعضاء إمبراطورية جرف الشيطان بأعين دموية في حين تدفقت المرارة في أعينهم, فقد كان حبسهم في قفص وعرضهم للعلن كالحيوانات أسوأ من القتل.
كان أعضاء إمبراطورية جرف الشيطان حول القفص الحديدي, حيث جلس رجل على كرسي حجري في وسط الساحة, بينما ينظر نحو القفص بنظرة سادية.
لم يكن ذلك الرجل هو تشن مو, بل الرجل الذي تقاتل مع لين دونغ على ختم شجرة الروح السماوية.
كان اسمه لي بان وقد شغل مكانة عالية في إمبراطورية جرف الشيطان, ما زال يفكر باستغلال لين دونغ له سابقاً, في البداية اعتقد أنه سيتمكن من الانتقام من لين دونغ عندما حاول الحصول على المفتاح القديم الغامض, مع ذلك وقع المفتاح القديم الغامض في يدي لين دونغ في النهاية, علاوة على ذلك أهم نقطة هي أن لين دونغ اختفى بعد أن حصل على ذلك المفتاح وهو ما أغضبه بكل تأكيد.
لحسن الحظ ما زال لديهم بعض الخدع, وكانوا قادرين على السيطرة على الإمبراطوريات المرتبطة بلين دونغ, لسوء الحظ فقد تمكن الثلاثة أشخاص الذين قدموا لمدينة يانغ مع لين دونغ من الهروب.
في شهر واحد كان لي بان قد جرب العديد من الطرق لإذلال مو تاي ورفاقه, في محاولة عقيمة لإجبار لين دونغ على الخروج من مخبئه, لكن النتائج تركته غاضباً ومحبطاً فقط, وهذا لأنه خلال هذا الشهر لم يظهر أي أثر للين دونغ.
"أريد أن أرى كم يمكن لهذا الجبان الاختباء, هؤلاء الأشخاص هم أصدقاؤه, ستتلطخ سمعته إن لم يأت لإنقاذهم, فقد ترك أصدقاءه يموتون بينما يبحث عن الكنوز" تمتم لي بان وضحك بخبث بينما ومضت لمحة من البرودة في عينيه.
بعد أن أنهى لين بان جملته, مد يده ليمسك بكوب من الشاي الحار من تابعه, ثم ضيق عينيه لينظر نحو مو تاي ورفاقه في القفص وقال "مو تاي, لا تظهر هذا التعبير الحاقد, بدلاً من كرهي عليك كره الجبان لين دونغ, فبسببه أنتم الآن في ورطة."
"أيها الحثالة فلتدعو ألا أتمكن من النجاة, وإلا فسآكل لحمك قطعةً قطعة!" ثبت مو تاي نظراته على لي بان بنظرة دموية.
"ههه." عند سماع كلمات مو تاي, قهقه لي بان ببرود شديد, ثم نظر نحو مو تاي وقال بهدوء, "يبدو بأني قد فشلت في صقل مزاجك السيئ في هذا الشهر, هل كنت سخياً جداً؟" وقف لي بان فجأة بعد أن أنهى جملته صفق بيديه لتظهر ثلاثة خناجر من خلفه مع هالة مميتة.
عندما طارت الخناجر, اندلع الصياح من الأشخاص الثلاثة من القفص, فقد اخترقت الخناجر أيدي الثلاثي مو تاي قبل أن تتدفق الدماء من جراحهم, رفت زوايا عيني مو تاي في حين شد على قبضتيه بقوة بينما تدفق الغضب منهما.
كان جو الساحة صامتاً تماماً, تدفق الغضب في أعين العديد من الناس الذين كانوا ناقمين على أفعال لي بان الدنيئة, مع ذلك وبالرغم من غضبهم لم يسعهم سوى الشد على قبضاتهم, وفوق ذلك بمجرد تذكرهم بمدى رعب إمبراطورية جرف الشيطان, بدأوا بإرخاء قبضاتهم ببطء.
وقف ليو يوان الشاحب على مشارف الساحة, حينما شهد هذا المنظر شدّ قبضتيه بشدة حتى سمع صوت فرقعة مفاصله, حينما كان على وشك أن يفقد أعصابه ويتحدث, أمسكه لينغ يون من جانبه وهز رأسه.
"لا تكن أحمقاً, فهذا غير مجدٍ." تحدث لينغ يون بصوت محبط, إن إمبراطورية جرف الشيطان قوية جداً حتى أنهم لا يملكون أي طريقة لمقاومتها.
"بعد اليوم سآخذ رجالي ونغادر مدينة يانغ وأحاول الاختراق لمرحلة النيرفانا!" ارتجف جسد ليو يوان قليلاً قبل أن يهدئ نفسه ثم أجاب بصوت أجش.
جعله المشد أمامه يفهم الواقع القاسي لساحة المعركة القديمة, كانت علاقة الثنائي لينغ يون قوية مع لين دونغ أيضاً, إن لم يكن لحقيقة أنهما شبه خبيري مستوى النيرفانا, كانا سيسجنان في القفص الحديدي.
بقي لينغ يون صامتاً بينما أومأ برأسه, في ساحة المعركة القديمة فعندها يمتلك المرء الحق بالكلام عندما يصل لمستوى النيرفانا, وإلا فإن المشهد أمامهم سيتكرر معهم في المستقبل.
كان لي بان يراقب محيطه بنظرة خبيثة, أي شخص نظر لعينيه مباشرة شعر بالرهبة وغادر المكان بسرعة, وهذا وضع ابتسامة ملتوية على وجهه في حين أحب الهيمنة التي يعرضها.
"مو تاي بدأ صبري ينفذ, من الغد سأبدأ بقتل شخص واحد كل يوم حتى يظهر لين دونغ, لذا فلتدعُ بأن تزداد شجاعته, وإلا سيكون هذا القفص محطتك الأخيرة." تكلم لي بان ساخرا.
"لي بان أنت حثالة بالكامل, يجب أن تقلق من ظهور لين دونغ, فبظهوره ستكون نهايتك أسوأ منا بمائة مرة, ثق بي!" فجأة تحول وجه مو تاي المتقلب هادئا بشكل غير عادي, حدق نحو لي بان مع صوت هادئ ومليء بالبرود.
تجمدت السخرية على وجه لي بان, حدق نحو مو تاي وقهقه مع نية قاتلة تتدفق من عينيه كاشفة الغضب في قلبه, "بما أنك عنيد جداً, لنبدأ اليوم إذاً."
لوح لي بان بكفه مع ابتسامة, ثم تجمعت طاقة روحية قوية وتحولت إلى رمح حاد تشكل في يده, بدفعه من ذراعه, اخترق الرمح الجو بصوت ثاقب وحلق نحو مو تاي بسرعة الضوء!
كانت سرعة الرمح كبيرة لدرجة تبعث الخوف في قلب المرء, كانت الطاقة التي انبعثت منه كافية لجعل شبه خبير مستوى النيرفانا مثل ليو يوان يرتجف من الرعب, كان من الواضح أن لي بان أراد قتل مو تاي.
"أيها الحثالة عليك الانتظار فقط!" حتى هذه اللحظة كان مو تاي يضحك بحقد في حين لم يظهر أي خوف.
"سووووش!"
دخل الرمح القفص وظهر أمام مو تاي, وفي ومضة صنعت الموجات الصادمة المنبعثة من الرمح شرخاً دموياً على وجهه, مع ذلك وعندما اعتقد الجميع أن الدماء ستتدفق منه, تجمد الرمح في الهواء بشكل غريب, كان كما لو أن هنالك قوة خفية تمسكه, ثم انفجر مع صوت عال إلى فتات.
في هذه اللحظة, مو تاي والذي أغلق عينيه بانتظار موته المحتم, فتح عينيه بغتة, عندها رأى شخصية وحشية مألوفة ظهرت خارج القفص أمام أعين الجميع المصابة بالذهول.
ترجمة
- أبو صهيب
- جاز