الفصل المئة والتاسع والثلاثون: الطريقة المثلى
____________________________________________
[لقد طلبت من سانغ يي أن يدعو دينغ وان شو إلى القاعة الرئيسية، فأجاب سانغ يي باحترام ثم غادر]
[بينما توجهت أنت بخطوات وئيدة نحو القاعة الرئيسية]
[بعد لحظات قليلة، دلفت إلى القاعة الرئيسية]
[نهضت دينغ وان شو من مقعد الضيافة على اليسار فورًا، ولاحظت من هيئتك التي لا تبالي بأحد أنها خمنت هويتك، وأنك أنت شانغ قوان غو شنغ]
[أمامكَ، أنتَ الأول تحت قبة السماء، بدا على دينغ وان شو بعض التوتر وهي تقول: "سيد القصر شانغ قوان، أعتذر عن هذه الزيارة المفاجئة!"]
[بملامح هادئة، تقدمت وجلست على المقعد المقابل لها، يفصل بينكما منضدة شاي صغيرة، وكان سانغ يي قد أعد لك كوبًا من الشاي ووضعه عليها مسبقًا]
[قلت مبتسمًا: "أنتِ الفارسة دينغ، أليس كذلك؟ تفضلي بالجلوس."]
[جلست دينغ وان شو بتحفظ، وقدمت لك في الوقت نفسه رسالة التوصية التي منحتها أنت لها]
[ألقيت نظرة عابرة على الرسالة التي كتبتها بنفسك لنفسك، ولم تكلف نفسك عناء فتحها من جديد]
["لقد سمعت الفتى هي يو يتحدث عن الفارسة دينغ، فما هو الأمر الذي أتيتِ من أجله؟"]
[تجعدت جبهة دينغ وان شو الصافية قليلًا، ثم ترددت للحظة قبل أن تقول: "سيد القصر شانغ قوان، هناك أمر أود أن أطلب فيه عفوك أولًا!"]
[ارتشفت قليلًا من الشاي ثم قلت: "تكلمي."]
["لقد اطلعتُ على تقنية استنباط الروح التي أهديتها لأخي الأكبر دون إذن من سيد القصر."]
[بعد أن أنهت كلامها، راحت تترقب تعابير وجهك بحذر شديد]
[قلت مبتسمًا: "لا بأس."]
[تنفسّت دينغ وان شو الصعداء في سرها]
[بابتسامة وديعة، واصلت حديثها قائلة: "بعد أن اطلعتُ على تقنية استنباط الروح التي تفضلت بها، أصابني الذهول، ولم أملك إلا أن أعجب كيف أن في هذا العالم عبقريًا فذًا مثل سيد القصر، يمتلك حكمة تفوق الخيال، وتجعل المرء يشعر بالضآلة أمامه كما لو كان ينظر إلى جبل شاهق..."]
[قاطعتها بسعلتين خفيفتين: "احم، احم، أيتها الفارسة دينغ، لا، لا، لا تخفضي صوتك هكذا... أقصد، دعينا من المديح الآن، ولنتحدث في الأمر الجوهري."]
[كتمت دينغ وان شو فيض خواطرها الأدبية التي كانت تتدفق كالنبع، وبدا التردد في نظرات عينيها الرقيقتين]
[بعد لحظتين، تحركت شفتاها الوردية، وسألت أخيرًا: "إن إنجازات سيد القصر في مجال الروح لا يضاهيها أحد، فهل لي أن أسأل... هل بإمكانك أن تختم ذكريات شخص ما أو تمحوها من عقله؟!"]
[تجمدت نظراتك للحظة، مدركًا ما كانت ترمي إليه]
[سألت للتأكد: "ماذا تقصدين أيتها الفارسة دينغ؟"]
[خبا بريق عيني دينغ وان شو فجأة وقالت: "إذا كان سيد القصر شانغ قوان قادرًا على ذلك، أود أن أطلب منك... أن تمحو جزءًا من ذكرياتي وذكريات أخويّ الأكبرين!"]
[قطبت حاجبيك، وغرقت في صمت طويل]
[لقد فهمت قصدها، إنها تريد منك أن تمحو الذكريات التي تربطهم ببعضهم البعض]
[يبدو أن التشابك الذي يجمعهم لم يكن بتلك البساطة والمرح الذي يظهر على السطح]
[ففي معظم الأوقات، كانوا يعيشون في عذاب وصراع داخلي]
[كانت الصداقة التي تربطهم معقدة للغاية، ولم يكن أي منهم يرغب في رؤية الآخرين يغرقان في مستنقع الألم]
[هذه العلاقة المضطربة التي امتدت لعقود لم تكن لترى نهاية سعيدة أبدًا]
[وقد وصل بهم الأمر إلى التفكير في مثل هذا الحل القاطع]
["لقد سمعت بقصتكم، فهل فكرة محو الذاكرة هذه كانت فكرتك وحدك؟"]
[تفاجأت دينغ وان شو بمعرفتك بقصتهم الثلاثية، وبدا عليها بعض الذهول]
[ثم، أصبحت ملامحها صارمة وحازمة، بينما اختبأت في أعماق عينيها نظرة أسى عميقة: "سيد القصر شانغ قوان، لقد كان هذا قرارًا اتخذناه نحن الثلاثة بعد تشاور طويل!"]
[تذكرت رحلتهم السابقة في عالم الفنون القتالية]
[لا بد أنهم كانوا يجوبون الأرجاء بحثًا عن طريقة لمحو ذكرياتهم، وفي الوقت نفسه، كانوا يستعيدون أيام صباهم، محاولين جعل أجمل ذكرياتهم أكثر وضوحًا للمرة الأخيرة]
[لا شك أنهم مروا بصراع وألم لا يوصفان قبل أن يتوصلوا إلى هذا القرار النهائي]
[لقد أرادوا استخدام قوة "النسيان" الجبارة للقضاء على كل هذا التشابك]
[وجهت نظرك نحو دينغ وان شو وسألت: "وماذا بعد محو ذكرياتكم الثلاثة؟"]
[رفعت دينغ وان شو عينيها الجميلتين نحوك في حيرة: "بعد ذلك؟"]
["بعد ذلك، قد يفترق كل منكم، ويقع في حب شخص آخر، ويؤسس كل واحد منكم أسرته الخاصة، وينجب أطفاله، وقد تصبحون غرباء تمامًا، هل فكرتم في هذا؟"]
[مع كل كلمة نطقت بها، كانت ملامح دينغ وان شو تتأثر أكثر فأكثر، كان من الواضح أنها لم تفكر في الأمر من قبل، أو ربما لم تجرؤ على التفكير في تلك الاحتمالات]
[امتلأت عيناها بالضياع والألم وهي تقول: "أنا، أنا لا أعرف..."]
["النسيان أمر صعب، لكن اتخاذ قرار النسيان هو الأصعب، وأعتقد أنكم لم تفكروا في الأمر مليًا بعد."]
[غمر الحزن ملامح دينغ وان شو، وظلت صامتة لوقت طويل]
[فجأة، قلت: "لكن أيتها الفارسة دينغ، لا داعي لكل هذا الحزن الآن، فربما..."]
[التفتت دينغ وان شو برأسها نحوك على الفور: "ربما ماذا؟! هل لديك طريقة يا سيد القصر؟!"]
["لا، ما أردت قوله هو أنني لا أملك القدرة على محو ذكريات الآخرين، عليكِ أن تبحثي عن شخص آخر للقيام بذلك، ربما يمكنكِ أن تحزني حينها."]
[فتحت دينغ وان شو شفتيها المحمرتين قليلًا، وظلت متجمدة في مكانها عاجزة عن الكلام، وشعرت أن طريقة تفكيرك لا تنتمي إلى البشر الطبيعيين]
[ابتسمت بخفة وقلت: "كانت مجرد مزحة، لكن لدي تصور، ربما يمكنه أن يساعدكم في حل هذه المشكلة."]
[بعد لحظة من الذهول، اشتعل الأمل في عيني دينغ وان شو من جديد: "سيد القصر شانغ قوان، هل لديك طريقة حقًا؟!"]
[فكرت قليلًا ثم أجبت: "إنه مجرد تصور، إذا نجح، فإنه سيحل مشكلتكم الثلاثة حلًا جذريًا، ولكن بالنسبة لكِ، هناك مخاطرة عالية جدًا، قد تصل إلى تهديد حياتك!"]
[قالت دينغ وان شو دون تردد وبعينين تملؤهما العزيمة: "أنا مستعدة لتحمل أي مخاطرة!"]
[في تلك اللحظة، تذكرت شيه هوي دي وهو تشونغ شوان]
[تذكرت صمود شيه هوي دي لخمسين عامًا، وتذكرت تضحية هو تشونغ شوان بحياته مقابل مصدر الأرض]
[إن العزيمة التي رأيتها الآن في عيني دينغ وان شو، هي ذاتها التي رأيتها مرارًا في عيني شيه هوي دي وهو تشونغ شوان]
[لم يسعك إلا أن تفكر في سرك، ربما هذا هو ما يعنيه أن يتجه ثلاثة أشخاص نحو الهدف نفسه]
[سألت: "ألا تريدين أن تسألي أولًا عن طريقتي؟"]
[سألت دينغ وان شو بتردد: "أرجوك، يا سيد القصر، ما هي هذه الطريقة؟"]
[صمت للحظتين، ثم قلت: "أنوي أن أخلق نسخة أخرى منكِ!"]
[صاحت دينغ وان شو والدهشة تعلو وجهها: "أن، أن تخلق نسخة أخرى مني؟!!"]
["بما أن واحدًا منكم لا يكفي للاثنين، فلنأتِ بواحد آخر!"]
[سألت دينغ وان شو وهي بين الشك واليقين: "هل يمتلك سيد القصر حقًا مثل هذه القوة الخارقة؟!"]
["أيتها الفارسة دينغ، كما قلت للتو، هذا مجرد تصور، ونجاحه ليس مضمونًا بعد،" قلت بنبرة هادئة]
[إن ما عنيته بخلق نسخة أخرى من دينغ وان شو، هو في الحقيقة الاستعانة بأبحاث الجسد البدائي لدونغ تشي جيه، لخلق جسد آخر لها]
[الجسد البدائي لا يملك وعيًا، وهذا ما يسمح بشطر وعي دينغ وان شو إلى نصفين ونقل أحدهما إليه]
[لكن شطر الوعي ليس بالأمر الهين، وهذه العقبة التقنية تحتاج منك أنت أن تتغلب عليها]
[لقد اكتسبت بعض الخبرة أثناء دراستك لتقنية استنباط الروح، لكنك لم تحقق تقدمًا كبيرًا بعد]
[وحين تتمكن يومًا ما من إتمام أبحاثك حول شطر الوعي، سترتقي تقنية استنباط الروح خاصتك إلى مستوى جديد كليًا]
[إن عملية شطر الوعي هذه تتطلب من دينغ وان شو أن تتحمل مخاطر هائلة، قد تصل إلى الموت، فلم يسبق لأحد أن فعل ذلك من قبل]
[لم تجرؤ على إعطاء دينغ وان شو وعدًا قاطعًا، فالأمر لا يزال مجرد تصور في الوقت الحالي]
[أما السبب الأهم الذي دفعك لإخبار دينغ وان شو بأمر غير مؤكد، هو منحهم بصيص أمل]
[قد يمنعهم ذلك من اللجوء إلى طرق ملتوية، فالمهم الآن هو أن يعيش الثلاثة حياتهم بأفضل شكل ممكن]
["سيد القصر شانغ قوان! إن وان شو ممتنة لك إلى ما لا نهاية!!"]
[بدا على دينغ وان شو تأثر شديد، فقد ظنت أنك ستقوم بهذه المحاولة من أجلها خصيصًا]
[لم تكن تعلم أن أبحاث دونغ تشي جيه وتحسينك لتقنية استنباط الروح قد بدأت منذ زمن بعيد، وأن خلق نسخة جديدة منها لم يكن سوى أمر عابر]
[لكن دينغ وان شو لم تشكك في نجاح تصورك للحظة، فإذا كان الأول تحت السماء عاجزًا عن تحقيق ذلك، فمن المستحيل تقريبًا أن ينجح أي شخص آخر]
[لقد استخدمت كلمة "تقريبًا" من باب الدقة، أما في الواقع، فلا أحد غيرك يستطيع فعل ذلك]
[أما كيف ستتعايش دينغ وان شو مع نسختها الثانية، أو من منهما سيحظى به شيه هوي دي ومن سيحظى به هو تشونغ شوان، فتلك أمور لا تستدعي التفكير الآن]
[فلو أحضرت نسختين متطابقتين من دينغ وان شو ووضعتهما أمام شيه هوي دي وهو تشونغ شوان، فمن المؤكد أن الرجلين سيقفزان فرحًا]
[بل ربما ينصبان لك لوحًا تذكاريًا في منزلهما، ويشعلان لك البخور ويقدمان لك الاحترام ثلاث مرات كل يوم]
[قلت بابتسامة خفيفة: "أيتها الفارسة دينغ، الأمر ليس مؤكدًا بعد، لا داعي لكل هذا."]
[قالت دينغ وان شو بجدية: "بل هناك كل الداعي يا سيد القصر، إن كان لديك أي طلب، فأرجوك لا تتردد في إخبار وان شو، وسأحرص على تلبيته بكل تأكيد!"]