الفصل السابع عشر: وجه مألوف
____________________________________________
علمت طائفة شيطان الدم مسبقًا بتحركات مياو جي فو، وأدركت أن سيدًا أسمى من جناح تأسيس السيف يتولى حمايته، فأرسلت على الفور ستة من أسيادها السامين لنصب كمين لهما. وبعد معركة ضارية، سقط السيد الأسمى من جناح تأسيس السيف قتيلًا وهو يغطي انسحاب مياو جي فو، الذي لاذ بالفرار وهو مثخن بالجراح.
بيد أن طائفة شيطان الدم لم تخرج سالمة، فقد قُتل اثنان من أسيادها السامين، وأصيب الأربعة الباقون بجروح خطيرة، حتى إن أحدهم لفظ أنفاسه الأخيرة بعد عودته إلى الطائفة بقليل. وهكذا، نجح مياو جي فو والسيد الأسمى المرافق له في القضاء على ثلاثة من أسيادهم السامين وإصابة ثلاثة آخرين بجروح بليغة، وهو إنجاز باهر بكل المقاييس.
اختبأ مياو جي فو محاولًا العودة إلى جناح تأسيس السيف، لكن زعيم طائفة شيطان الدم، تشو تشي يون، اعترض طريقه. ورغم جراحه البالغة، قاتل مياو جي فو بكل ما أوتي من قوة، لكنه لم يكن ندًا لخصمه، فلقي حتفه في نهاية المطاف عند جبل قمة السماء الثلجي. وهكذا، هوت عبقرية جيل فريدة من نوعها.
عندما بلغ لين جينغ تشي، زعيم جناح تأسيس السيف، نبأ مقتل تلميذه الحبيب، انطلق بمفرده ليهاجم طائفة شيطان الدم. وبصفته حامل لقب أقوى سياف في مملكة تشيان العظمى، كان يمتلك قوة هائلة، مما دفع الطائفة إلى حشد كل من تبقى لديها من الأسياد السامين، وكانوا ثمانية عشر. ورغم إصابته بجروح خطيرة، نجح لين جينغ تشي في قتل أربعة منهم وإصابة تسعة آخرين قبل أن يصل العون من جناحه لإنقاذه.
وبعد ثلاث سنوات، وقبل أيام قليلة فقط، أعلن لين جينغ تشي تنازله عن منصب زعيم الجناح ليشن هجومًا شخصيًا آخر على طائفة شيطان الدم. كانت الطائفة قد فقدت سبعة من أسيادها السامين في المواجهتين، مما أضعفها بشكل كبير، فلم يجرؤ زعيمها تشو تشي يون على مواجهته مرة أخرى.
أعلن تشو تشي يون أنه سيقاتل لين جينغ تشي بمفرده، وهو ما كان يصبو إليه لين جينغ تشي الذي كان هدفه الأسمى هو قتل قاتل تلميذه بيديه. وهكذا اتفق الاثنان على مبارزة بعد سبعة أيام عند جبل قمة السماء الثلجي، ذات المكان الذي لقي فيه مياو جي فو حتفه.
ارتجف قلبك وأنت تستمع إلى هذه الرواية، فلم تكن تتوقع أن مياو جي فو قد مات حقًا. ما زالت ذكراه عالقة في ذهنك كصورة ذلك الطفل الصغير الذي لا يكف مخاطه عن السيلان، وما زلت ترى وجهه البريء وهو يرفع رأسه نحوك مناديًا: "عمي يو".
تجمدت ملامح وجهك واشتعل الغضب في صدرك لمقتله. وفي ثورة غضبك، هممت بالانتقام... ثم توقفت. فماذا عساك أن تفعل؟ كنت مجرد متمرس في المرحلة المتوسطة من صقل العظام، وبإمكان تشو تشي يون أن يسحق رأسك بصفعة واحدة، فلا فرصة لك في الفوز، لا فرصة على الإطلاق.
صُدم عالم الفنون القتالية بأسره، فقد كان الجميع يعلم قسوة لين جينغ تشي، لكن لم يتوقع أحد أن يُهزَم زعيم طائفة شيطان الدم، وهو من أقوى الأسياد السامين، دون أن يلحق بلين جينغ تشي خدش واحد.
دب الذعر في أوصال طائفة شيطان الدم بعد هذه الهزيمة الساحقة. وفي اليوم التالي لمقتل تشو تشي يون، سارعوا بتعيين زعيم جديد، وأعلنوا أن تشو لم يكن سوى زعيم مؤقت، وأن أفعاله لا تمثل موقف الطائفة التي تقطع الآن كل صلة به. لم يسعك سوى الإعجاب بهذه السلسلة السلسة من المناورات التي بدت كأنها مدبرة بإتقان.
عندما رأى جناح تأسيس السيف خضوع طائفة شيطان الدم، لم يتابع الأمر أكثر من ذلك. وبعد مرور شهر، وصلت أنت إلى جناح تأسيس السيف، وبعد أن كشفت عن هويتك، سُمح لك بالدخول.
وهناك، التقيت بوي شيا. كانت تصغرك بعام واحد فقط، وقد بلغت الآن السبعين من عمرها. عندما سمعت بقدومك، خرجت إليك وهي ترتجف وتتوكأ على عكاز. وعلى عكس مظهرك الذي لا يزال فتيًا، كان شعرها أبيض بالكامل، وتجاعيدها غائرة، وآثار الدموع بادية عند زوايا عينيها.
تفحصتك بعناية، ثم تنهدت أخيرًا قائلة: "لقد شارفت على نهايتي، بينما لا يزال سيدي الشاب هي أنيقًا كما كان دائمًا".
لم تر مياو جيا ياو، وأدركت أنه لا بد قد فارق الحياة، فقد كان يكبر وي شيا بعشرين عامًا تقريبًا. قادتك وي شيا ببطء إلى قبر مياو جي فو، حيث كانت شجرة خوخ تتفتح بألوان زاهية بهيجة.
وبينما كانت تحرق قرابين ورقية، أخذت تتحدث بغير انتظام عن حياة مياو جي فو، وقد أعاد الحديث عنه بريقًا إلى عينيها الباهتتين. سردت كل إنجازاته المجيدة، منذ صعود نجمه في قرية شجرة الصفصاف، مرورًا بشهرته في عالم الفنون القتالية، وانضمامه إلى جناح تأسيس السيف.
ثم كيف أصبح التلميذ الأول تحت إشراف الأسياد السامين، وأخيرًا اختياره ليكون الخليفة الوحيد لزعامة الجناح. كانت تتذكر كل تفصيل عنه، حتى الكلمات الدقيقة التي استخدمها عندما كان يزف إليها الأخبار السارة.
كصديقة قديمة للعائلة، أرادت وي شيا أن تخبرك بكل شيء عن حياة مياو جي فو. وكلما تحدثت أكثر، زادت سعادتها، ولمع الفخر والبهجة في عينيها. وارتسمت على وجهها المتهدل المجعد ابتسامة غابت عنه طويلًا.
لكن نظرتها سقطت فجأة على القبر، فتجمدت في مكانها وكأن روحها قد انكمشت، مدركةً أنه قد رحل حقًا. هزت رأسها وصمتت، وقد تلاشت كل رغبة لديها في الحديث.
بجهد كبير، نهضت وي شيا واستدارت مبتعدة. ثم تنهدت بعمق وقالت: "في الحقيقة... كان بإمكان عائلتنا أن تعيش بسعادة في قرية شجرة الصفصاف طوال حياتنا". ثم انحنت على عكازها ومضت بخطى بطيئة.
كان ظهرها الصغير النحيل يذكرك بتلك الهيئة الخجولة التي رأيتها قبل عقود، يوم تسللت إلى فناءك وطردتها.
أدركت أن موت مياو جي فو قد دمر وي شيا تمامًا. فالابن الغالي الذي بذلت كل ذلك الجهد لإنجابه قد مات قبلها، وهو ألم لا يمكن للمرء أن يتصوره.
أحرقت المزيد من القرابين الورقية لمياو جي فو، وحينها وصل لين جينغ تشي. وقف أمامك ذلك الرجل القادر على قتل أقرانه من الأسياد السامين بسهولة تامة.
قال بهدوء: "سيدي الشاب هي، في الحقيقة، لم أكن سوى معلمه الثاني. أما أنت، فقد كنت الأول".
أجبته: "تطريني يا زعيم الجناح". فأنت لم تفعل سوى أنك وضعته على طريق الفنون القتالية صدفة، وتركت له بعض التقنيات والأسلحة، وهذا لا يؤهلك لتكون معلمه.
أخرج لين جينغ تشي صندوقًا كبيرًا وقال: "سيدي الشاب هي، هذه أشياء كان ينوي إعطاءها لك، لكنه لم يتمكن من العثور عليك ليسلمها إليك".
خمنت أن توغلك في أعماق غابات الثعبان الأسود قد جعلك بعيد المنال. وعندما فتحت الصندوق، كشف عن خمسمئة من أقراص الروح الداخلية ونصل كنز لامع.
حتى وهو تحت الثرى، لا يزال ذلك الطفل يغدق عليك بالعطايا، لقد بذل كل ما في وسعه حقًا. وضعت الأقراص في جيبك وعلقت النصل في غمده، ثم ربتّ بلطف على شاهد قبر مياو جي فو. "أحسنت صنعًا يا فتى! عمل رائع!".