الفصل الرابع والخمسون: لا جدوى من كل شيء
____________________________________________
بينما كنت غارقًا في تفكيرك، أسرع إليك فجأة أحد أعضاء الطائفة ليخبرك بأن شيه هوي دي ودينغ رو سونغ قد خرجا من عزلتهما. كان كلاهما في فناء شيه هوي دي، وقد استدعياك للحضور. انطلقت على الفور إلى مسكنه، وحين وصلت، لم تجد هناك سوى الرجلين اللذين بدا عليهما التجهم الشديد.
كان شيه هوي دي على وجه الخصوص يبدو محطمًا تمامًا، مستلقيًا على كرسيه بعينين مطفأتين ووجهٍ شاحبٍ كالرماد. رمقك بنظرة خالية من أي اهتمام حين اقتربت منه، وبعد صمت طويل، تحدث أخيرًا ببطء قائلاً: "لقد... فشلتُ...". لقد استغرقت عملية صقل القرص أكثر من شهر إضافي عما كان متوقعًا، وهو أمرٌ لم يُسمع به من قبل في عالم صهر الأقراص.
بعد لحظات من الصمت، سألت بهدوء: "ما الذي حدث؟". لم يفعل شيه هوي دي سوى أن هز رأسه مرارًا، وأماله إلى أحد الجانبين دون أن ينطق بكلمة. تنهد دينغ رو سونغ في خفوت قبل أن يشرع في الشرح، موضحًا أن كل شيء كان يسير على ما يرام خلال المراحل التي تولاها، ولكن الكارثة حلت حين جاء دور شيه هوي دي لدمج مصدر الأرض.
أولاً، لم يتمكن شيه هوي دي من الدخول في حالة الرؤية الإلهية الدقيقة مهما حاول جاهدًا، وبالكاد نجح في تحقيق ذلك في اللحظة الأخيرة الممكنة. وقبل أن يتسنى لهما الشعور بالارتياح، أصبحت حالته غير مستقرة على الفور مرة أخرى. لم يسبق له أن شهد مثل هذه التقلبات من قبل، بعد أن أتقن الرؤية الإلهية الدقيقة منذ زمن طويل، فقد كانت حالته الذهنية مضطربة تمامًا هذه المرة.
لم تُجدِ كلمات التشجيع المتكررة من دينغ رو سونغ نفعًا، وفي النهاية، خرج شيه هوي دي بعنفٍ من حالة الرؤية الإلهية الدقيقة في اللحظة الحاسمة، مما تسبب في تبدد مصدر الأرض شبه المندمج على الفور. جُن جنون شيه هوي دي من اليأس، وأخذ يتمتم "مستحيل" كرجل يهذي، ويخدش الهواء بجنون وكأنه يحاول استعادة مصدر الأرض المفقود، لكن المصدر المتبدد لا يمكن استعادته أبدًا.
رفض شيه هوي دي تقبل الأمر، وأجبر دينغ رو سونغ على البقاء لمحاولة أخرى، مع أن كليهما كان يعلم أن الأمر ميؤوس منه دون مصدر الأرض. جلسا في صمت داخل الغرفة الحجرية لمدة شهر كامل، غارقًا شيه هوي دي في كراهية الذات. عقدت حاجبيك بعد سماعك هذا الكلام، وسألت: "سيدي، ألا يمكننا جمع المزيد من مصدر الأرض؟".
لم يرفع شيه هوي دي رأسه وهو يجيب: "لا... هذا مستحيل الآن...". "ولماذا هو مستحيل؟". أجاب دينغ رو سونغ بنبرة ملؤها الأسى: "لقد كانت الصدمة أكبر مما ينبغي، لم يعد سيدك قادرًا على الدخول في حالة الرؤية الإلهية الدقيقة!".
عندها فقط فهمت هذه العاقبة الخفية. بدت حالة الرؤية الإلهية الدقيقة غامضة حقًا، مما أثار فضولك حول طبيعتها الجوهرية. علاوة على ذلك، لاحظت حالة شيه هوي دي الغريبة أثناء هذه العملية، فبينما كان توتره قبل صقل قرص إحياء اليانغ مفهومًا، فإن هذا العجز غير المعهود من صاقل أقراص من الدرجة السابعة أتقن الرؤية الإلهية الدقيقة لم يكن منطقيًا أبدًا. كان الأمر أشبه بطاهٍ محترف ينسى فجأة كيفية طهي طبق بسيط، فيفسده في اللحظة الأخيرة. كان من الواضح أن هناك خطبًا ما.
دون أن تخشى نكء الجراح، سألت مباشرة: "سيدي، فشلك لم يكن مجرد مسألة حالة سيئة، أو حرارة فرن، أو تحكم في النار، أليس كذلك؟". بعد تفكير طويل، تحدث شيه هوي دي أخيرًا، وهو لا يزال منكبًا على نفسه بشعره الأشعث: "هو تشونغ شوان، لا داعي للاختباء. اخرج".
فزعت أنت ودينغ رو سونغ بشدة، فلم يلحظ أي منكما وجود هو تشونغ شوان، وكان الأمر صادمًا بشكل خاص لدينغ رو سونغ بصفته سيدًا أعظم. 'هل يمكن أن يكون...؟' تأكد شكك عندما هبط هو تشونغ شوان برشاقة من الأعلى بعد لحظات قليلة. صرخ دينغ رو سونغ: "سيد أسمى! أخي الصغير هو، لقد نجحت!".
ظل هو تشونغ شوان هادئ الملامح وقال: "لم نلتقِ منذ زمن طويل يا إخوتي الكبار". ثم التفت إليك قائلاً: "وأنت أيها الأصغر". أومأت برأسك قليلاً تحية له. لقد أدرك هو تشونغ شوان حقًا كُنه مصدر الأرض ليصبح سيدًا أسمى، فموهبته في الفنون القتالية كانت مذهلة بالفعل. قررت في سرك أن تسأله لاحقًا عن كيفية فهم مصدر الأرض.
فجأة، أدركت شيئًا ما. عندما زارك يو يون لأول مرة أثناء وجودك في حالة الرؤية الإلهية الدقيقة، شعرت أن شخصًا ما يتجسس عليك، لكن يو يون ادعى أنه وصل للتو، مما جعلك تشك في عذره. لقد فهمت الآن، لقد اكتشفت في الواقع مراقبة هو تشونغ شوان لك.
سأل هو تشونغ شوان شيه هوي دي: "كيف علمت بوجودي هنا؟". هز شيه هوي دي رأسه قائلاً: "ما كان يجب عليك زيارة وان شو". "هل لاحظتني؟". بعد تنهيدة عميقة، أوضح شيه هوي دي أنه كان يزور دينغ وان شو يوميًا، ولذلك اكتشف قبل شهرين زيارة هو تشونغ شوان السرية لها. والأهم من ذلك، أدرك شيه هوي دي أن هو تشونغ شوان قد أصبح سيدًا أسمى، مما حطم حالته الذهنية تمامًا. لقد أيقن الآن أنه سواء استيقظت وان شو أم لا، فإن هو تشونغ شوان سيكون في النهاية هو من بجانبها. وهذا الانهيار في عزيمته هو ما تسبب في فشل الصقل.
نهض شيه هوي دي، أشعث الشعر يترنح، وصرخ: "لقد توليتُ أمر وان شو بنفسي! وألاحظ كل تغييرٍ طفيفٍ يطرأ عليها!". حدق بغضب شديد في هو تشونغ شوان: "هو تشونغ شوان! ما كان يجب أن تذهب! ما كان يجب!". ثم استطرد بصوت يرتجف من الغضب وهو يشير إليه بإصبع الاتهام: "بأي حق فعلت ذلك؟! ماذا قدمت لها يومًا؟! ما فائدة سعيك في الفنون القتالية؟ وما نفع مكانتك كسيد أسمى؟! هل يمكنك إيقاظها؟! لا يمكنك!! كلانا بلا فائدة! بلا فائدة!!".
ظل هو تشونغ شوان جامد الملامح بينما كانت صرخات شيه هوي دي تتعالى. زأر دينغ رو سونغ قائلاً: "كفى يا هوي دي!". ضحك شيه هوي دي بمرارة قبل أن يخرج من الفناء يجرجر قدميه، وصوته يتلاشى في الأفق: "هاهاها... بلا فائدة... لا جدوى من كل شيء...".
وقف الثلاثة في صمت مطبق. أخيرًا، قال دينغ رو سونغ: "تشونغ شوان، تعال معي"، ثم قاد هو تشونغ شوان بعيدًا. تنهدت أنت وعدت إلى فنائك الخاص.
في صباح اليوم التالي، وقبل أن تنتهي من غسل وجهك، استدعاك شيه هوي دي مرة أخرى. ذهبت إلى فنائه وأنت في حيرة من أمره بعد يأسه المدمر بالأمس. لقد اختفى تمامًا مظهره الأشعث، فاليوم كان شيه هوي دي أنيقًا للغاية، شعره مربوط بإتقان، وثيابه ناصعة البياض خالية من أي تجعيدة، وملامحه الوسيمة التي تبدو في أوائل الثلاثينيات تمنحه هالة أثيرية. لقد اختفى الرجل المحطم بالأمس.
كان يجلس بوقار على مقعد حجري، ابتسم وأشار إليك قائلاً: "هي يو، تعال إلى هنا". عند رؤيتك لهذا التحول الجذري، تملكك هاجس رهيب. اقتربت منه وسألت: "سيدي، ما الأمر؟". أخرج شيه هوي دي فرن صهر قائلاً: "لطالما أردت هذا. إنه لك الآن".
غرق قلبك في صدرك، 'يبدو هذا حقًا وكأنه يرتّب أموره الأخيرة!'. سارعت بالرفض: "ماذا سأفعل به سوى أن أجعله وعاءً للرماد! احتفظ به لنفسك!". لكنه دفع الفرن الرائع بين يديك قائلاً: "مهما فعلت به، اقبله". وعندما حاولت الرفض مرة أخرى، لوح بيده رافضًا بابتسامة باهتة: "والآن، تعال معي لرؤية عمتك القتالية".