الفصل السابع والستون: عشرةٌ من طاقة سيف مصدر الأرض
____________________________________________
[لقد قُتل ممارس فنون قتالية من عالم تحول التنين بضربة واحدة من نصلك]
[حدث كل شيء في لمح البصر، وانتهى بالسرعة ذاتها]
["هذا... هذا! آآه!!"]
[بدا بي وين يو، الذي تملّكه الرعب، كديكٍ يُخنَق، فلا يخرج من حنجرته بعد عناءٍ إلا غرغرةٌ متقطعة مبحوحة]
[كان وجهه الملتوي من شدة الخوف يبدو شرسًا إلى أقصى حد]
[أما الآخرون فقد ألجمتهم الصدمة عن الكلام، واتخذوا على الفور مواقف دفاعية غريزية]
[ولكن، إذا كانوا عاجزين عن هزيمة شين دينغ يوان وهو في المرحلة المتوسطة من عالم تحول التنين، فكيف لهم أن يكونوا ندًا لك؟]
ألقيت عليهم نظرة خاطفة ثم لوحت بيدك قائلًا: "يمكنكم الرحيل". لم يكد بي وين يو والآخرون يصدقون ما سمعوه، ثم تفرقوا على الفور وكأنما أُزيحت عن كاهلهم أثقالٌ عظيمة، وفرّوا من فنائك في حالة من الهلع والارتباك، تتعثر خطاهم من شدة الذعر.
قلت بهدوء: "انتظروا لحظة". تجمدوا في أماكنهم على الفور، لا يجرؤون على الحراك. مشيت باتجاه بي وين يو وسألته: "هل قلتُ لك أن ترحل؟" فرد متلعثمًا: "أجل، أجل!!".
[شينغ—]
انفصل رأس بي وين يو عن جسده، وتدفّق الدم من شريان عنقه نافورةً بلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار. كان صوتك خاليًا من أي عاطفة وأنت تقول: "أمرتك بالرحيل، فلماذا ركضت؟". في تلك اللحظة، غمر العرق البارد الآخرين، فقد كانوا جميعًا قد شرعوا في الركض قبل قليل.
نظرت إليهم وسألت: "أنتم من أتباع الشيوخ الآخرين؟". أجابوا على عجل: "أجل، أجل! أيها الأخ الأكبر هي، نحن لسنا من رجال شين دينغ يوان! سيدي هو الشيخ الثاني!". وقال آخر: "سيدي هو الشيخ الرابع!!". وهتف ثالث: "أيها الأخ الأكبر، أنا التلميذ المباشر للشيخ الثالث!!". سارعوا جميعًا بالكشف عن انتماءاتهم، متذرعين بأسماء سادتهم.
أومأت برأسك قائلًا: "فهمت. إذن سأبلغهم بأن يبدؤوا بتجنيد تلاميذ جدد". لم يستوعبوا الأمر في البداية، ثم صاح أحدهم: "ماذا؟ أيها الأخ الأكبر، لا...". وحاول آخر الاستعطاف: "أيها الأخ الأكبر هي، اعفُ...". لكن عدة ومضات من نصلك كانت كفيلة بإنهاء حياتهم جميعًا.
أعدت نصل إيقاظ الروح إلى غمده ووقفت في وسط الفناء، تتأمل شمس الصباح التي لم تشرق بالكامل بعد خلف الجبال. تمتمت لنفسك: "ما يزال مزاجي حادًا في الصباح. هذا ليس جيدًا".
انتشر خبر قتلك لشين دينغ يوان والآخرين في أرجاء طائفة دان شيا في ذلك اليوم، وأحدث هذا الأمر ضجة هائلة في الطائفة بأكملها. لم يكن أعضاء الطائفة يعرفون عنك سوى أنك شخص يركز بالكامل على الصقل وصقل الأقراص، ولا تتدخل أبدًا في شؤون الطائفة. وقد افترضوا أنه بعد وفاة شيه هوي دي، فقدت داعمك واضطررت إلى الانزواء.
لم يجرؤ أحد على تخيل أن وراء سلوكك المتواضع المعتاد تكمن القدرة على قتل شين دينغ يوان، الذي كان في المرحلة المتوسطة من عالم تحول التنين. وحين رأى أعضاء الطائفة الجثث، أصابتهم صدمة مطلقة. أما الشيوخ الذين فقدوا تلاميذهم، فقد صمتوا صمت الجراد في الشتاء، ولم يجرؤ أي منهم على النطق بكلمة واحدة. فمهما بلغت براعتهم في صقل الأقراص، فإن الموت مصيرهم إن قُتلوا، فهذا عالم تحكمه القوة القتالية في نهاية المطاف.
لو تم استبعاد هو تشونغ شوان من طائفة دان شيا، لكنت أنت المقاتل الأقوى في الطائفة بلا منازع. كانت عوالم صقل هؤلاء الشيوخ في معظمها أدنى من عالم شين دينغ يوان، مما يجعلهم عاجزين تمامًا عن تحديك. بل إنك ذهبت إليهم خصيصًا لتقول لهم: "أسرعوا وجندوا بعض التلاميذ الجدد لمواصلة السلالة. لا تدعوا إرث طائفة دان شيا ينقطع". فرد الشيوخ المذعورون مرارًا وتكرارًا: "سنجند! سنجند على الفور!! سننشر الإعلانات الآن!". تمتمت لنفسك وأنت عائد: "أنا حقًا أقلق كثيرًا على شؤون الطائفة".
عندما وصلت أخبار مقتل شين دينغ يوان وبي وين يو إلى زعيم الطائفة الحالي، روان باي، بكى دموع الفرح. في السابق، لم يكن روان باي يولي اهتمامًا كبيرًا لك، كل ما كان يعرفه هو أنك تبدو مقربًا من دينغ رو سونغ. وعندما كان يعاني من اضطهاد شين دينغ يوان، لم يفكر قط في طلب مساعدتك. ففي نظره، لم تكن سوى تلميذ مباشر آخر مثله، وطلب العون منك لن يجدي نفعًا.
لكنه أدرك اليوم فقط أن فائدتك كانت هائلة! لقد كنت سندًا لا يُضاهى. حتى إن روان باي تمنى لو يستطيع التشبث بساقك إلى الأبد دون أن يتركها، ففي قلبه، أصبحت أنت مُنعِمه العظيم.
هرع روان باي بقلق إلى فنائك في نفس اليوم، وأمر رجاله على الفور بإزالة الجثث وتنظيف المكان بالكامل أربع أو خمس مرات. ثم قال لك بحذر: "امم، أيها المنعم... لا، أيها الأخ الأكبر، أرجوك اقبل منصب زعيم الطائفة!".
عند سماع كلمات روان باي، نظرت إليه بهدوء وقلت: "لست مهتمًا بمنصب زعيم الطائفة. قم بعملك جيدًا، فأنا أعلق عليك آمالًا كبيرة". تجمدت تعابير روان باي، وعجز عن تمييز صدق كلماتك، فقال بقلق: "إذن، هل يقبل الأخ الأكبر أن يصبح كبير شيوخ الطائفة؟". لم يظهر على وجه روان باي سوى الأدب والاستفسار، خشية أن يتفوه بكلمة قد لا تعجبك وتكون سببًا في قطع رأسه.
"لا أريد أي منصب. فقط لا تزعجوا صقلي في المستقبل". شعر روان باي بعدم اليقين: "مفهوم، مفهوم. كما تشاء يا أخي الأكبر. هل لي أن أغادر الآن؟". قلت له: "انتظر!". فسأل زعيم الطائفة بأكثر هيئة متواضعة، وباحترام فائق: "ما هي التعليمات الأخرى التي لدى الأخ الأكبر؟".
بعد تفكير لبرهة، قلت: "مثل سيدي، سأكون الشيخ السابع". وافق روان باي على الفور بفرح. لم يكن يخشى من طلباتك، بل كان يخشى ألا تكون لك طلبات. فطالما أنك تقدم طلبات فعلية، يمكن لروان باي أن يشعر بقليل من الطمأنينة. أكثر ما كان يخشاه هو قوتك الهائلة المقترنة بغموضك الذي لا يمكن التنبؤ به.
لقد فهمت مخاوف روان باي بطبيعة الحال، ولم تطلب منصب الشيخ السابع إلا لتطمئنه بشأن إدارة طائفة دان شيا. ففي النهاية، كان روان باي هو الخليفة الذي اختاره دينغ رو سونغ، وأنت أردته أن يركز على قيادة الطائفة.
ومع ذلك، أكدت لروان باي أن هذا مجرد لقب فخري لإحياء ذكرى شيه هوي دي، وأنك لن تدير شؤون الطائفة أو تتخذ تلاميذ. وبالطبع، دوّن روان باي كل كلمة.
بعد انتهاء الاضطرابات، عادت طائفة دان شيا إلى هدوئها. لكن روان باي، متجاهلًا تعليماتك، كان لا يزال يأتي إليك من حين لآخر بأمور الطائفة الكبرى لاتخاذ قرار بشأنها. لم يكن يهمك ما إذا كان يختبر موقفك أم يظهر احترامه المطلق بصدق. بعد أن وبخته عدة مرات، أدرك أخيرًا أنك لن تتدخل حقًا في شؤون الطائفة أو تتنافس على السلطة.
وهكذا، مع إزالة تهديد شين دينغ يوان الكبير، تمكن روان باي تدريجيًا من السيطرة الحقيقية على طائفة دان شيا، وإدارتها وفقًا لتوقعات دينغ رو سونغ. أصبحت أنت الشيخ السابع غير المتدخل في طائفة دان شيا، وعمود استقرارها. مع استقرار الطائفة بأكملها مرة أخرى، تمكنت من مواصلة الصقل بسلام.
في السنة الحادية والثلاثين، وفي وادٍ منعزل، انطلق شعاعان مرعبان من طاقة السيف بقوة هائلة.
[بووم—]
قُطعت قمتان جبليتان صغيرتان يبلغ ارتفاعهما عدة تشانغ بضربة نظيفة، وانهارتا محدثتين دويًا هائلًا، مثيرتين سحبًا من الغبار. وقفت في الهواء وأومأت برأسك بارتياح. لقد استوعبت شعاعين آخرين من طاقة سيف مصدر الأرض، ليصل مجموع ما تتقنه إلى عشرة من أصل أربعة وعشرين.
كنت راضيًا تمامًا عن هذا التقدم، خاصة أن فنون السيف لم تكن من اختصاصك، وإلا لكان تقدمك أسرع. على الرغم من أن طاقة سيف مصدر الأرض يمكنها قتل سادة عظامين في المرحلة المبكرة، إلا أنه بعالمك الحالي في ذروة تقوية الأعضاء، يمكنك إطلاق ستة أشعة من طاقة السيف على الأكثر قبل أن تستنفد طاقتك.
لكن الأمر المزعج في حقيقته، هو أنك صاقل أقراص. هل تشعر بالإرهاق؟ حفنة من أقراص الروح الداخلية ستعيد إليك حيويتك! من الناحية النظرية، كان لديك حق إطلاق غير محدود لطاقة سيف مصدر الأرض. في القتال الفعلي، يمكنك أن تلقي أقراص الروح الداخلية في فمك بيد بينما تطلق طاقة السيف باستمرار باليد الأخرى، ليتحول جسدك إلى آلة حربٍ تُمطر الخصوم بوابلٍ من النيران.
طالما أن جسدك يتحمل هذا الضغط، فستكون مصدرًا لقوة نارية لا تنضب. على الرغم من أن هذه الطريقة تفرض ضغطًا هائلًا على جسدك، مسببة ضررًا لا رجعة فيه لجذورك الأساسية. ولكن، هل كنت تهتم؟ بالطبع لا. ما أهمية مجرد جسد؟ يمكنك التخلص من هذه الحياة التي لا قيمة لها في أي وقت، فما عليك سوى البدء من جديد إذا لزم الأمر.
لم يسعك إلا أن تتعجب: 'غش المحاكاة هذا لم يذهب سدى!'. بعد هذا التفكير، حلقت فجأة نحو طائفة دان شيا، واختفيت وراء الأفق. وسرعان ما عدت إلى الطائفة.
تلقيت رسالة من وان تشينغ لوان تفيد بأنها قد جمعت كل مفاتيح المكافآت الخمسة، وأنها ستزورك في طائفة دان شيا الشهر المقبل. فكرت بحماس: 'وان الصغيرة تتمتع بقدرات جيدة، لقد حصلت أخيرًا على المفاتيح الخمسة!'. ولكنك عبست بعد ذلك بشك: 'لماذا تأتي إلي بدلًا من البحث عن يان تشي شيويه لتحقيق أمنيتها؟'.