"حار ... انه حار جدا ، اين ... أين أنا ؟ نار . النار على كل شيء ! ما حدث للجميع ...؟"
تعثرت شخصية هشة صغيرة و ركضت . إذا نظرنا عن كثب ، يمكننا أن نقول أنه كان طفلا في حوالي السابعة أو الثامنة من العمر .
يبدو أن الطفل غير مدرك لما يحدث . انه يمضي قدما، مع رغبته الوحيدة التي هي البقاء على قيد الحياة .
تعثر الطفل كلما ركض، خلفه ، الحريق الأحمر المنعكس على وجهه. يمكننا أن نرى بشكل غامض أن ملابسه كانت ممزقة، مع كم واحد فقط، كشف عن ذراع رقيقة ( هزيلة ) .
على الرغم من كونها مغطاة بالرماد القذر ، فإنه لا يخفي ميزاتها الحساسة. شعره الطويل الفوضوي أشار إلى أنه لم يتم قصه . في لحظة شعره تقريبا غطى شكل عينيه الواضحتين . كان جلده بلون الشمع الأصفر ، وكان على الأقل أصغر من حجم اي طفل في مثل عمره .
ترنح الطفل لبعض المسافة ، مشتت الذهن ، هو لم يلاحظ الكبح المتفاوت .
كما هو متوقع، لقد سقط . مد يديه خارجا لأنه خسر توازنه ، وأصابعه قد غرقت بعمق في الطين . وأدى هذا التأثير القاسي إلى نزيف كفه . الدم المختلط مع التربة، كشف عن لون من الألم .
نهض الطفل من السقوط، وأظهرت عيونه الغائمة شعورا بالوعي . كان قد ملأها على الخوف الفور . عاد الطفل مرة أخرى ، ورأى فقط النار الشاهقة .
في تلك اللحظة ، الطفل على حين غرة شعر انه أخف وزنًا. نظر إلى الأسفل ، أدرك أنه في منتصف الهواء؛ كان شخص ما يمسكه بقوة من خصره .
لم يجرؤ شوان لو على النظر إلى الأسفل . لكن في اللحظة التي أغلق فيها عينيه ، كل ما رأاه كان الجحيم الحارق . لم يكن يريد فتح عينيه لكنه فعل . لأنه لم يكن يريد أن ينظر إلى أسفل، و قال انه يمكن فقط السماح لعيون غريبة اتباع الشخص الذي كان يحتجزه .
وبدون تحذير ، تحول كل شيء إلى اللون الأسود، و فقد كل الوعي .
--
"آه !!" غطى جبين شوان لو العرق . كان جسده كله منقوع أيضا . كان وجهه أبيض كالورق. هذه ليست المرة الأولى التي كان لديه هذا الكابوس . وفي الأشهر الأخيرة ، كان هذا الكابوس أكثر تواترًا . ولكن لم يكن هذا واضحا. هذه المرة، لقد رأى كل شيء .
لقد اصبح عمره ثلاثة عشر هذا العام . وعلى حد علمه ، كان يعيش في هذا المكان منذ خمس سنوات . ولكن كيف وصل ، لم يكن لديه أي فكرة . لا يستطيع أن يتذكر أي شيء .
جلس بإستقامة ، مرة أخرى ضد إطار السرير . وبالنظر إلى المستقبل ، تبدو عينيه فارغتان . على جبينه ، ظهرت قطرات كبيرة من العرق ولفت وجهه. كان تنفسه سريع وعميق. كان للحلم تأثير كبير .
بعد أن أخذ بعض نفسًا عميقًا ، كان يشعر انه أفضل قليلا . لكنه ما زال يفتقر إلى الطاقة ...
يميل على إطار السرير ، أغلق شوان لو عينيه . بعد أن استراح قليلًا ، سرعان ما استيقظ ودون أن يدرك ذلك، أخرج الكتاب الأصفر الذي وجده من الغابة وبدأ التدقيق فيه . لم يكن للكتاب اسم ، وكان لديه صعوبة في فهم المحتوى . والكلمات معا لا معنى لها . عندما وجد الكتاب لأول مرة ، قال انه يعتقد انه لا فائدة منه . بعد أن وصل إلى المنزل ، وضع الكتاب بعيدا ولم يفكر كثيرا .
فجأة في لحظة واحدة ، على الرغم من انه اخرجه و نظر في بضع صفحات . لأنه لم يفهمه ، تركه جانبًا . ولكن في هذه اللحظة ، أدرك أنه كان هناك سر لذلك . عادةً ، يتم قراءة الكتب من اليمين إلى اليسار ، من أعلى إلى أسفل . ولكن هذا الكتاب ، كان يقرأ من اليسار إلى اليمين !
حاليًا لقد قرر ان يخرجه ، لقد كان متحمسًا . على الرغم من أنه لم يكن يقرأه بهذه الطريقة ، هو لم يستطع الانتظار ليقلب الصفحات . مر الوقت ، الدقيقة بالدقيقة .
اشعة الشمس تخللت من خلال النافذة وعلى طاولته . " اذن هذا هو ما ..." كان شوان لو يتحدث مع نفسه . بدا وكأنه بدأ يفهم الكتاب وكأنه يتبع التعليمات .
يجلس على قدميه على سريره ، و كرر الشين فا* من الكتاب . ببطء ، لقد شعر ان هناك شيء ما دافئ ينتشر في جميع أنحاء جسده .
( ترجمت كلمة شين فا و وجدت انها تعني القلب في الصينية و لكن يمكن يقصدون في القصة نوع من التدريبات )
في تلك اللحظة ، قطب حاجبيه . لقد بدا أنه يعاني من ألم شديد .
بدأ التيار الدافئ يسبب الحرقان . لم يكن لدى شوان لو أي سبب ، لأنه كان يتبع تعليمات الكتاب . لم يعرف حتى ما هو الكتاب . الألم تركه فجأة .
لم يعرف شوان لو ما الذي يجب القيام به و حاول وقف الشين فا من التحرك . ولكن في اللحظة التي حاول منعها ، تسارع و تسارع و ليس ان الألم لم يذهب بعيدا فقط ، بل كان يزداد كثافة .
" تبًا ما الذي يحدث " لقد كان شوان لو قلقًا . بصمت القى اللوم على السحر .
"آه!" لم يعد يستطيع الوقوف اكثر . لقد كان وجهه محمرًا جدًا ، لقد كان مخيفًا . بدا جسده وكأنه كان محمصًا .
في تلك اللحظة.، لقد شعر بإنتشار تيار بارد ، يمر ببطء من خلال جسده، و يتقاتل مع التيار الدافئ .
رفض التياران التراجع ، وبسبب التيار البارد ، كان يشعر بالحرارة و البرودة في نفس الوقت .
لم يكن لديه أي فكرة عما يحدث ، لا يمكن إلا أن يجرؤ عليه . إذا رأآه أي شخص ، كان سيعتقد أنه مشوه على وشك التحول .
بعد لحظة ، وجهه بدأ يعود طبيعيًا مرة أخرى .
التياران اندمجا معًا
وفقا للكتاب، كانت هذه القوى الداخلية . لكنه لم يعتقد أبدا أن هذه القوى الداخلية ستكون متعجرفة جدا . لم يعتقد أبدا أنه سيتعين عليه تجربة شيء من هذا القبيل . لم يكن لديه اي نية لتجربة ذلك مجددًا .
مذ ملابسه غارقة ( بالعرق ) ، قرر تغييرها . وبينما خلع ملابسه ، كشف عن صدره القوي . حول عنقه ، كان قلادة من اليشم التي تشبه إلى حد ما السلحفاة او الثعبان .
لا شعوريًا ، لمس اليشم . و على الفور، ظهرت الدهشة في عينيه .
وكان اليشم ينتج في الواقع تيار خافت . بعد ، لقد شعر فورًا ان التيار للتيار الذي ذهب من خلال جسده !
ارتدى شوان لوه ملابسه بسرعة و اخرج قلادة اليشم . وأعرب في ذلك عن اهتمام كبير .
منذ ان كان صغيرا ، كان لديه هذا اليشم . لكنه لم يفكر كثيرا في ذلك ، ولكن ما حدث اليوم صدمه . الآن فقط لقد بدأ يتساءل عن تاريخ هذا اليشم .
بعد تفتيشه لفترة ، كان شوان لوه لا يزال جاهلًا . قرر ارتداء اليشم مرة أخرى . لقد كان اليشم العنصر الوحيد الذي يمكن أن يساعده في العثور على عائلته الحقيقية . لم يكن لديه أي شيء آخر ليمكنه من التعرف عليهم .
دون وعي ، السماء قد تحولت بالفعل الى الأسود . شوان لو لم يعتقد أبدا قيلولة بعد ظهر اليوم يمكن أن تتحول بهذه الطريقة . تنهد، و هز رأسه .
كل شيء من حوله بدا أكثر وضوحًا و جديدًا . حتى الحشرات لا تبدو صاخبة و مزعجة . بدلا من ذلك ، أعطته شعورًا فريدًا من نوعه .
مجددًا بعد ذلك ، قد يكون ذلك لأنه كان يقارن ذلك الألم بالألم الذي قد مر به ، يبدو انه يشعر بشعور جديد ، و عقله استنار ، ينفذ الى الفناء ، حنى خصره ، تثاءب و تسلق الى السطح .
كانت السماء المسائية مليئة بالنجوم الساطعة تحت القمر الأصفر المشرق . شوان لو يمد يده ، شعر شعور بالهدوء الذي يحيط به . كان يحب هذا الشعور . على السطح ، انه يشعر بالسلام . وبسبب ذلك ، في كل مرة كان يراوده كابوس ، هو سيصعد إلى السطح و يبحث في السماء . لم يهم ما إذا كانت السماء بيضاء أو سوداء . كان يحب أن يكون جزءا من الطبيعة ...
( صرير )
فتح باب الفناء ، دخل رجل مع الشيب . انه بحث عن شخص ما و رأى شوان لو على السطح. يبتسم، ويقول: "شوان لو . ان وقت متأخر جدًا ! لماذا لا تزال على السطح ؟ انزل و نم !؟"
الرجل العجوز بدا غاضبا بعض الشيء ، ولكن الابتسامة التي على وجهه كانت لطيفة ومريحة .
دون النظر إلى الرجل العجوز، عيون لا تزال على النجوم، أجاب شوان لو بصوت عال، " حسنًا ، زوج امي ! انا سوف اذهب إلى النوم أولًا! "
سمعه الرجل العجوز ولم يقل أي شيء آخر . كان يعرف ان هذه عادة شوان لو . بعد كل شيء ، كان قد أمضى خمس سنوات معه .
طنين أغنية ، الرجل العجوز عاد إلى الغرفة ...
هز شوان لو رأسه ، مكشرًا ( يعني يغير تعابير وجهه علشان يضحك الناس ) و متمتمًا ، "أنت تعرف أنك لا تستطيع الغناء، لماذا تحاول؟"
لقد كان متضاربًا . في كل مرة يعود الرجل العجوز إلى البيت ، كانت يداه على أذنيه دائمًا بسبب الغناء الفظيع ...
ترجمة:#asheq_star
تدقيق:KYOME WALKER