الفصل 21: واصل الحياة (الجزء الثاني)
"بنغ!" أخرج الوعاء من الباب المعدني الصغير، ثم ابتعد الحارس الذي كان يحمل دلو الطعام.
"أريد أن آكل!" وفجأة، خرجت يد طويلة من باب الزنزانة وصرخت بصوت أجش قليلًا: "أعطني شيئًا لآكله!"
جلس المأمور القرفصاء ونظر إلى الباب المعدني الصغير. عند النظر إلى تشينغ فنغ الذي كان نصف مستلقي على الأرض من أجل مد يدها، ضحك وقال: "ألم تقل إنك لن تأكلي؟ الآن تريدين أن تأكلي... لكن لا تستطيعين! منذ البداية كانتِ غاضبة جدًا. في هذا السجن لا أحد مؤهل للفخر! أراد السجان أن يحرك ساقيه ليغادر لكن تشينغ فنغ أمسك بكاحليه ورفض تركه. "أعطني شيئًا لآكله!"
لم تجد أختها الصغرى بعد، لا يمكنها أن تموت الآن. لم تأكل منذ ثلاثة أيام ويجب عليها أن تأكل شيئًا، حتى لو كان فاسدًا أو له رائحة، ستأكل!
ولأنها استخدمت قوة كبيرة جدًا للإمساك بكاحلها، غرزت المسامير بعمق في الجسد، مما أدى إلى إيذاء السجان الذي نفد صبره وأثار غضبه لدرجة أنه رفع ساقه الأخرى ليدوس على اليدين اللتين كانتا متمسكتين به. في هذا الوقت، مر حارس آخر وربت على كتفه. ركل دلو الطعام شبه الفارغ وضحك قائلاً: "إنها تريد أن تأكل، لذا أعطها شيئاً لتأكله".
تبادل كلاهما النظرات ووضع المأمور قدمه وابتسم. اختار وعاءً فارغًا لكشط نصف وعاء من العصيدة وجلس القرفصاء لينظر إلى تشينغ فنغ وهو يمسك حفنة من الأوساخ والحصى ويضعها في الوعاء. ألقى بها بجانب يد تشينغ فنغ وضحك ببرود، "تناول الطعام! من الأفضل أن تأكل كل قطرة واحدة، وإلا... لا تفكر في تناول أي شيء في المستقبل. "
لو لم تكن الرائحة الكريهة التي جعلتها تريد التقيؤ لا تزال موجودًا، لظنت أنه وعاء من الأوساخ. أطلقت تشينغ فنغ ببطء كاحل السجان، والتقطت الوعاء وبدون كلمة واحدة، بدأت في حشو وعاء العصيدة والأوساخ في فمها.
وكانت الأنثى الأخرى في السجن تراقب الأنثى الصامتة التي يصدر فمها أصوات قرقرة. لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك بسبب الأوساخ الموجودة في فمها أم أن ذلك بسبب اللحظة الحرجة، تلك النظرة الباردة اللامبالاة التي جعلتها ترتجف دون وعي.
ابتلع تشينغ فنغ العصيدة الفاسدة المغطاة بالتراب بطاعة بينما كان السجانان يضحكان بصوت عالٍ في الخارج. لا يهم إذا كانت هويتك الأصلية نبيلة أو أن لديك مزاجًا عنيدًا، ففي نهاية المطاف، ألن تظل مثل الكلب وتستجدي الرحمة؟
ابتعد الاثنان عن الضحك بينما كان تشينغ فنغ يمسك بإحكام على الوعاء. وبينما كان التراب يتخبط في فمها، ابتلعت العصيدة الفاسدة التي قالت ذات مرة إنها لن تأكلها حتى لو ماتت، شيئًا فشيئًا.
*****
تَجاوز الفناء الأمامي هو الطريق المؤدي إلى السجون الإمبراطورية. عادة بخلاف حراس القصر الذين يقومون بدوريات، نادرا ما يكون هناك أي شخص يتجه نحو هذا الاتجاه. قال شيفو (سيد أو معلم) أنه إذا تم تبريد هذا الدواء، فسوف تنخفض فعاليته. خفض الطبيب الشاب رأسه، وأمسك بالوعاء بإحكام، ثم زاد من سرعته. وبينما كان على وشك عبور الفناء، ظهر أمامه فجأة شخصية زرقاء فاتحة وأخافت الطبيب الشاب من أن يديه اهتزتا وكاد أن يسكب محتويات الوعاء. كان من حسن الحظ أن الشخص القادم كان رد فعله سريعًا وتمكن من تجنب الاصطدام بالشخص. ولكن لكيلا تصطدم به، قامت الأنثى بلف قدمها وسقطت على الأرض.
"آه-" أمسكت الأنثى بقدمها وصرخت بألم، "أنت لا تنظر إلى أين تمشي!"
نظر وين يو إلى الأنثى التي سقطت على الأرض، وكانت تسريحة شعرها خادمة القصر، وكانت صغيرة وترتدي زي القصر الأزرق الفاتح مع التطريز. ويبدو أنها خادمة القصر المفضلة لإحدى المحظيات. لا يمكنه الإساءة إلى هذا النوع من الأشخاص. تم نطق كلماتها بصراحة ولكن وين يو لم يجرؤ على الرد وبدلاً من ذلك سأل بعناية: "هل هذه الأخت الكبرى بخير؟"
تحرك الأنثى كاحلها وتتجهم على الفور من الألم، "ساقي ملتوية".
كرر وين يو مذعورًا: "أنا آسف! أنا آسف!"
رفعت الأنثى رأسها ونظرت إليه بشراسة وهي توبخه قائلة: "لماذا لا تزال واقفًا هناك، ادعمني بسرعة!"
"نعم بالتأكيد." تعافى وين يو أخيرًا من الصدمة قبل أن ينظر حوله ويجد طاولة حجرية خلفه. وضع وين يو الوعاء سريعًا وركض عائداً إلى جانب الأنثى لدعمها بلطف وسأل بحذر، "هل قدميك... بخير؟"
استندت الأنثى على يده لتقف، ونظرت سرًا إلى وعاء الدواء الموجود على الطاولة الحجرية القريبة وأجابت بلا تسامح: "من يقول أن الأمر على ما يرام، فهو مؤلم حتى الموت".
كانت يد الأنثى تقبض على أكمامه بقوة وترفض أن تتركها، وكأنها تخشى أن يهرب. عجز وين يو عن الكلام، حتى لو لم تمسكه بإحكام، فلن يجرؤ على الهرب! التجاذب ذهابًا وإيابًا ليس مناسبًا، لذا ابتسم وين يو معتذرًا، "هذه الأخت الكبرى، لماذا لا أساعدك في التحقق من إصابة القدم. إذا كان الأمر جديًا، سأطلب لك طبيبًا."
دحرجت الأنثى عينيها وأجابت: لا ينبغي أن يكون هناك أي اتصال مباشر بين الرجل والمرأة. من يحتاجك لتطمئن على إصابة قدمي! ادعمني في المشي بضع خطوات لمعرفة ما إذا كان لا يزال بإمكاني التحرك.
"نعم بالتأكيد." دعم وين يو الأنثى بحماقة لتسير في المقدمة ولم يلاحظ تمامًا وجود شخصية خفيفة تقترب بصمت من الطاولة الحجرية...
كانت تعرج ببطء لبضع خطوات، وأراد وين يو أن يطلب منها ألا تمشي كثيرًا منذ أن أصيبت بالتواء في كاحلها، لكن الأنثى ما زالت تصر على المشي للأمام لفترة أطول قبل أن تتوقف. لقد تغير موقفها الوقح وغير المعقول وقالت: "من حسن الحظ أنني ما زلت أستطيع المشي! انسَ الأمر، سأعود لاحقًا لفرك بعض الزيت العلاجي عليه وسيكون الأمر على ما يرام."
حدق وين يو في كاحليها وسألها بشكل محير: "هل أنت بخير حقًا؟" الآن، كانت لا تزال تعاني من ألم شديد والآن بعد خطوتين عادت إلى وضعها الطبيعي؟
بعد أن تركت أكمامه، شخرت خادمة القصر ببرود وانتقدت، "في المستقبل، كن حذرًا عند المشي. هذا هو القصر الإمبراطوري، وليس أماكن أخرى. إذا كنت لا تزال متهورًا واصطدمت بإحدى العشيقات بدلاً من ذلك، فيجب أن تقلق بشأن بشرتك."
"الأخت الكبرى على حق في إلقاء المحاضرات." لم يجرؤ وين يو على قول المزيد وظل يومئ برأسه.
بعد التأكد بنظرة سرية من عدم وجود أحد على الطاولة الحجرية، لوحت الأنثى بيديها وأجابت بفارغ الصبر: "لا بأس. يمكنك أن تفعل ما عليك القيام به."
"نعم. نعم." كان وين يو يمسح جبهته المليئة بالعرق، وكان يبتهج سرًا. بدت هذه الأنثى وكأنها شخص لا ينبغي العبث به. ومن حسن الحظ أن إصابتها لم تكن خطيرة وإلا إذا تم الإعلان عن هذا الأمر، فسوف يوبخه شيفو بالتأكيد!
ركض وين يو عائداً إلى جانب الطاولة الحجرية والتقط الصينية، وأخفض رأسه بينما كان مسرعاً ماراً بالأنثى. لم يجرؤ على إلقاء نظرة عليها، خوفا من أن تغير رأيها فجأة ولا تسمح له بالمغادرة.
عند رؤية وين يو يخرج من الفناء الصغير، سارت خادمة القصر بسرعة إلى الطاولة الحجرية. ولم تظهر على قدمها الملتوية أي علامات إصابة وهي واقفة بجانب الطاولة الحجرية. وبعد التحقق من عدم وجود أي شخص آخر حولها، همست بعد ذلك، "الأخت الكبرى شوي شين".
على جانب الطاولة الحجرية وخلف الشجرة، سارت صورة ظليه نحيلة نحو يي يو وكانت على وشك أن تقول شيئًا عندما بدا صوت "كوانغ دانغ" في مكان قريب.
"دوائي! أوه لا أوه لا..." بدت أصوات منخفضة مذعورة وقلقة. كان الصوت واضحًا من المضيف الطبي الشاب.
انسكب الدواء؟ قال يي يو بشكل محموم، "الأخت الكبرى شوي شين، ماذا تفعل؟" كان من الصعب جدًا عليها العثور على هذا المكان المهجور، حيث توجد مساحات خضراء مورقة، لتتحرك. ولكن الآن انسكب الدواء، ألا يعني ذلك أنهم أهدروا طاقتهم؟
لم تلاحظ يي يو ولكن شوي شين كان هادئًا وله حواجب مجعدة قليلاً. فجأة تومض فكرة في عينيها وسحبت شوي شين يد يي يو، وقالت بفارغ الصبر: "دعونا نذهب بسرعة". ولا يمكن أن ينكسر وعاء الدواء بدون قافية أو سبب، ويكون ذلك بعد أن تلاعبوا به. كان ذلك فقط عندما كان قريبًا جدًا من السجن الإمبراطوري قبل أن ينكسر، من كان؟ من كان يساعدها بالضبط في الظلام؟