الفصل 49: النفي إلى القصر البارد (الجزء الأول)
عند سماع الخطوات المنظمة، لم يبدو الأمر مثل الخصيان. مع وضع يديها بخفة على بطنها المسطح، همس تشينغ فنغ إلى فو لينغ الذي كان بجانبها، "اذهب وانظر ما يحدث."
أومأ فو لينغ برأسه وفتح الباب ليرى أن هناك عشرات الحراس يقفون في الفناء وكان الشخص الذي يقودهم كان... هو؟ الحارس الذي أوقفها في تلك الليلة.
إطار طويل ورفيع ذو مزاج بارد بحيث تمكنت فو لينغ من التعرف عليه من خلال منظره جانبي. ومع ذلك، يبدو أنه مختلف بعض الشيء اليوم. كانت عيناه تضيقان باستمرار على وجهه البارد المهيب كما لو كان ينفث الرياح الباردة. أخذت فو لينغ نفسًا عميقًا قبل أن تفتح الباب وتتحدث بصوت عالٍ، "من أنت ولماذا أنت هنا في قاعة تشينغ فنغ؟"
نظر مينغ زي للأعلى ورأى فو لينغ. بوجه عديم المشاعر، كما لو كانت هذه هي المرة الأولى التي يراها فيها، أجاب ببرود: "هذا الضابط مينغ زي، الحارس الشخصي الإمبراطوري من الدرجة الثالثة لفوج الحرس، تلقى أمر الإمبراطور بإجراء بحث في قصور مختلفة في القصر الداخلي وسوف يطلب العفو." عندما انتهى مينغ زي من التحدث، دون انتظار رد فو لينغ، أمر بوضوح "ابحث".
"نعم." بعد الانتهاء، بدأ العديد من الحراس في تفتيش قاعة تشينغ فنغ ولكن لم يجرؤ أحد على اقتحام غرف تشينغ فنغ بعد.
كان هذا الشخص وقحا للغاية! اشتعلت النيران في قلب فو لينغ عندما قالت بغضب: "هذه هي غرفة سرير سيادتها ولن أتسامح مع أفعالك الوقحة. إذا كان الأمر تحت أوامر الإمبراطور، فأين المرسوم؟ "
كانت حواجب مينغ زي الحادة مقروصة قليلاً بينما كان ينظر ببرود إلى الأنثى التي كانت تحدق به من أعلى المنصة ولكن في قلبه كان يضحك. رؤية الخادم وبالتالي معرفة السيدة. يبدو أن التعامل مع الشخص الموجود في الغرف سيكون أكثر صعوبة.
في ظل الرؤية الباردة المباشرة، بدأ قلب فو لينغ يخفق بشكل لم يسبق له مثيل، لكنها لم تكن راغبة في إظهار أي ضعف أمامه وتحدق ببرود اليه. "فو لينغ." لحسن الحظ في هذا الوقت جاء صوت واضح من الغرف ودفعت تشينغ فنغ الأبواب بلطف وقالت: "بما أنها تحت قيادة الإمبراطور، دعهم يبحثون".
أخذت فو لينغ نفسًا عميقًا سرًا وأجابت بهدوء، "نعم".
بدت بشرتها سيئة، كانت شاحبة وخضراء، وعلى الرغم من أنها كانت في منتصف النهار في الصيف، إلا أنها كانت لا تزال مغطاة بغطاء طويل من الحرير. ألقى مينغ زي نظرة عليها وسرعان ما تجنب مجال رؤيتها واستمر في التحدث إلى الحراس بجانبه، "سوف يقوم اثنان منكم بتفتيش الغرفة بعناية ووضع الأشياء بلطف. وأما الباقون، فاذهبوا وفتشوا غرف الخدم."
"نعم."
أحضر مينغ زي الحارسين ودخل إلى غرفة تشينغ فنغ. تبادلت تشينغ فنغ نظرة مع فو لينغ وأومأت فو لينغ برأسها بخفة في الفهم وتبعت الحراس إلى الغرف الداخلية وراقبتهم أثناء البحث. تم ترك كل من تشينغ فنغ ومينغ زي في الغرف الخارجية. جلست تشينغ فنغ على الأريكة الناعمة بجوار النافذة، مع مدفأة صغيرة في يديها وكانت عيناها تنظران من النافذة، ولم تدخر مينغ زي نظرة.
لم يكن هناك أي تأثير على مينغ زي عندما لم تنظر إليه تشينغ فنغ. وقف مينغ زي في منتصف الغرفة ونظر إلى المفروشات، على الرغم من أنه لم يبحث في كل شيء ولكن تلك النظرة الحادة والضغط من شأنه أن يجعل الشخص ذو الضمير المذنب يرتجف من الخوف. تشينغ فنغ تتنفس سرا الصعداء في قلبها، كان من الجيد أن هذا الشيء قد احترق إلى رماد وإلا فإنها بالتأكيد ستكون متوترة الآن.
عندما اجتاحت عيون مينغ زي الخزانة المنخفضة بجوار الشاشة، رأى بشكل غير متوقع مظلة سوداء مألوفة تتكئ على ساق الخزانة. هل تلك... مظلته؟ تذكر مينغ زي تلك الليلة الممطرة وتلك الحالة المؤسفة ولكن الوجه الفاتن. هل احتفظت فعلا بالمظلة في الغرفة؟
عند سماع مينغ زي وهو يخطو خطوتين نحو اتجاه الشاشة، نظرت تشينغ فنغ من الجانب ورآته يحدق في هذا الاتجاه. نظرت إلى الاتجاه الذي كان ينظر إليه واكتشفت المظلة الموضوعة في الزاوية. ضرب قلبها وسخن وجه تشينغ فنغ فجأة وسرعان ما أدارت رأسها إلى الجانب الآخر، خائفة من النظر إليه.
كان وجه تشينغ فنغ دافئًا جدًا. في ذلك الوقت عندما سألت فو لينغ عما إذا كان ينبغي إعادة المظلة، اعتقدت أن مينغ زي لن يهتم بذلك ولم ترغب في جعل الآخرين يعتقدون أنها تريد استغلال الفرصة لتكون قريبة. في حالة من الانزعاج، لم تدع فو لينغ يرسلها وتركت المظلة هناك. لم تكن تظن أبدًا أن مينغ زي سيأتي إلى غرفتها. هذا رائع، هي الآن لا تعرف كيف سيفكر بها هذا الشخص!
كانت تشينغ فنغ منزعجة ومحرجة واختارت تجاهل خطى مينغ زي التي كانت تتجه نحوها. لم يكن بوسعها إلا أن تتظاهر بالهدوء وتستمر في التحديق خارج النافذة. عندما توقفت الخطوات، لم يكن هناك صوت لفترة طويلة. فقط عندما أرادت تشينغ فنغ أن تستدير، بدا صوت مينغ زي العميق من خلفها، "لقد دعت عائلة شين رئيس دير معبد يو تشيوان بسبب جنون الإمبراطورة المفاجئ. قال ذلك الحمار الأصلع (يسخر من ذلك الراهب البوذي) إن هناك شخصًا ما في القصر يستخدم السحر لإيذاء الإمبراطورة. "
هذا الصوت المنخفض المتعمد لم يذكر أي شيء عن "المظلة" التي جعلت تشينغ فنغ مذهولا للحظة. تذكرت كلمتين "حمار أصلع" جعلتها تضحك تقريبًا ويمكنها أن تسعل بخفة لقمع ضحكها المتصاعد. لكن ضحكتها ماتت مع ما قاله مينغ زي بعد ذلك.
"لقد عثر الضابط البارز على دمية عليها شخصيات ميلاد الإمبراطورة في منزل المحظية الإمبراطورية هوي. وقد تمت مرافقة المحظية الإمبراطورية هوي إلى قصر يي لان. "
المحظية الإمبراطورية هوي؟ ما الذي كان يحدث بالضبط؟ ألم تكن هي الشخص الذي كانوا يحاولون توريطه؟ نظرت تشينغ فنغ إلى مينغ زي في مفاجأة لكنها وجدت أن مينغ زي لم يترك لها سوى منظر ظهره، كما حدث مرات عديدة من قبل.
لم يسبق له أن أعطاها أي وقت من اليوم والآن لماذا يخبرها بذلك؟ أراد تشينغ فنغ أن يسأله عن ذلك ولكن الضباط ذوي الرتب الأدنى انتهوا من البحث وخرجوا. وهكذا فإن تشينغ فنغ لا يمكنه إلا أن يتخلى عنه.
قال أحد الضباط الأقل رتبة: "دارين، لم يتم العثور على أي شيء غير عادي".
تم أيضًا الانتهاء من البحث في المنطقة الخارجية وسرعان ما أبلغ الحراس، "لقد تم تفتيش قاعة تشينغ فنغ بأكملها ولم يتم العثور على أي شيء غير عادي".
"لقد أزعجت راحة سيادتك، هذا الضابط العسكري سيخرج." وضع يديه في التحية، ولم يظهر صوت مينغ زي أي دفء في كلماته قبل أن يستدير ويغادر قاعة تشينغ فنغ.
كان دائمًا يمد لها يد العون عندما تواجه صعوبات لكنه يتجاهلها عندما تبادر للتعبير عن حسن نيتها. ما الذي كان يفكر فيه هذا الشخص بالضبط؟ رؤية ذلك الظهر يتحرك تدريجيا بعيدا، ضحكت تشينغ فنغ بمرارة.
شعرت فو لينغ بشعور لا يوصف عندما هز الشخص الذي بجانبها رأسها فجأة وضحك بمرارة. في تلك اللحظة، كان هناك مشهد يومض في ذهنها وتذكرت أخيرًا عندما رأت مينغ زي آخر مرة! عندما كانت السيدة في الحدائق الإمبراطورية، كادت أن تسقط بسبب الخوف من كلب الأميرة، كان هو من ساعد السيدة على النهوض. في ذلك اليوم كانت هناك ابتسامة غريبة على وجه السيدة، هل كانوا يعرفون بعضهم البعض؟
"فو لينغ." اتصلت تشينغ فنغ عدة مرات قبل أن تستعيد فو لينغ حواسها.
"ادعمني إلى قصر يي لان لإلقاء نظرة."
تفاجأت فو لينغ وقالت بقلق: "سيدتي، في هذا الوقت من الأفضل تجنب ذلك." إذا تم ترتيب الأمر الليلة الماضية من قبل الإمبراطورة وكانت هناك أطراف أخرى تقوم بالتلفيق أيضًا، فسيكون هناك المزيد من الأحداث التالية التي لا يعرفون عنها. لقد كان من الصعب بالفعل الاختباء من هذا، فلماذا السير في هذه الفوضى؟
هزت تشينغ فنغ رأسها وأجابت بلهجة مستمرة، "لا يمكن للمرء أن يختبئ من المحتوم". إنها تريد حقًا أن تعرف ما هي الحيل التي كان يقوم بها شين يو نينغ! هل المحظية الإمبراطورية هوي بريئة؟ هل حقيبة الديباج الموجودة في وسادتها جزء منها أم مؤامرة الإمبراطورة؟ كما يتذكر عقلها التبادلات التي أجرتها مع المحظية الإمبراطورية هوي، لم يكن لدى تشينغ فنغ أي إجابة. لكنها تعلم أنه مهما كان الأمر، فهي تعلم أنها إذا لم تذهب إلى قصر يي لان، فإنها تخشى أنه سيكون من الصعب رؤية تشين تشن مرة أخرى.
*****
"لم تتورط تشين تشن أبدًا بالسحر في القصر الداخلي."
دخلت تشينغ فنغ للتو قصر يي لان عندما سمعت صوت تشين تشن غير مبال ولكنه واضح. رآها الخدم في قصر يي لان قادمة وذهلوا لفترة قبل أن يسارعوا لإلقاء تحياتهم وكان هناك شخص يريد إعلان وصولها ولكن تشينغ فنغ لوحت بيديها عليه وتحدثت بصوت منخفض، "انسحب". تتمتع تشينغ فنغ حاليًا بالسلطة وهي أيضًا حامل بالبذور الإمبراطورية، ولم يجرؤ الخصي على عصيانها بشكل مباشر والتنحي جانبًا بهدوء.
لم تدخل تشينغ فنغ على الفور ووقفت على جانب الدرج لمراقبة الوضع. الإمبراطورة، التي كانت الشخصية الرئيسية في الأمر، لم تكن في القاعة وكان تشين تشن وحده راكعًا في منتصف القاعة. كانت عباءتها البيضاء ملفوفة بإحكام حولها وشعرها مرفوع بدون أي إكسسوارات للشعر. يمكن ملاحظة أنها تمت مرافقتها في الصباح الباكر ولم يكن لديها الوقت للعناية بمظهرها. لكن هذا الصوت المستقيم والهادئ كان كافياً لإظهار أنها لن تهزم بهذه المهزلة.
جلس الإمبراطور على المقعد الرئيسي بنظرة ضبابية لكنه لم يقل كلمة واحدة. كانت الإمبراطورة الأرملة تجلس على الجانب الأيسر والأيمن للإمبراطور، وكان هناك رجل يبلغ من العمر أكثر من ثلاثين عامًا لا يزال خلف الإمبراطورة الغربية الأرملة. كان جسمه أكبر حجما ولم يكن يرتدي ملابس رسمية، لكن تعابير وجهه كانت متعجرفة، وتعكس جوا من الرسمية. حتى أمام الإمبراطور والإمبراطورة الأرملة، لم يمارس ضبط النفس وكان جبينه مشابهًا تمامًا لجبهة شين يو نينغ. خمنت تشينغ فنغ هويته تقريبًا. خلف الإمبراطورة الشرقية الأرملة وقفت شوي شين، مسؤولة الإمبراطورة وفي يديها دمية. استنادا إلى مظهر الدمية والمواد، كانت مشابهة لتلك التي كانت موجودة في قاعة تشينغ فنغ. في الجانب الأيمن من قاعة القصر التي ستؤدي إلى غرف الإمبراطورة، كان هناك راهب عجوز يحمل مخزونًا من الورق أمام طاولة طويلة ويكتب نوعًا من التعويذة بينما كان يتلو بعض الأشياء.
شخرت تشينغ فنغ سرا ببرود، يا له من تصرف كبير في القوات.
"القرين الإمبراطوري هوي، لقد كنت دائمًا نقيًا وفاضلاً ولن تصدق ايجيا أنك ستفعل مثل هذا الشيء. ولكن لماذا كانت هناك مثل هذه الأشياء داخل قصرك، وكان هناك حتى مذبح أقيم في قصر لينغ يون. كيف تفسر ذلك؟" ظل صوت يانغ تشي لان لطيفًا للغاية وهي تنظر إلى تشين تشن لكنها لم تتمكن من رؤية أي لطف أو ثقة.
"لا أعرف لماذا كانت هذه الدمية في قصر لينغ يون وفيما يتعلق بالمذبح الذي كانت تشير إليه الإمبراطورة الأرملة، فقد تم إعداد المذبح بسبب مشاكل تشينكي الصحية الأخيرة لطلب بركات الآلهة."
كان ظهر تشين تشن يواجهها، وبالتالي لم تتمكن تشينغ فنغ من رؤية تعبيرها. ولكن فقط بناءً على أسلوبها غير الذليل أو المتغطرس، فقد جعلت تشينغ فنغ يهتف لها سراً.
سعل الرجل ممتلئ الجسم قليلاً بخفة ومشي إلى شوي شين قبل أن يمسك الدمية بين ذراعيها ويرميها على الأرض أمام تشين تشن. قال ببرود: "المحظية الإمبراطورية هوي، السيد كسر للتو تعويذتك، تعويذة شريرة لشخصين، والتي تتطلب من شخصين القيام بذلك معًا حتى تكون ناجحة. هذه الدمية لديها فقط تواريخ ميلاد الإمبراطورة والدمية الأخرى سيكون لها توقيت التعويذة. ما زلت لا تريد أن تقول من هو شريكك؟"
تتطلب شخصين؟ أدركت تشينغ فنغ أخيرًا سبب وجود دمية مماثلة في غرفها الداخلية ولماذا لم يكن هناك سوى التوقيت المكتوب عليها. إذن فهي في الواقع مؤامرة لقتل عصفورين بحجر واحد! إذا لم تشعر بالألم ولم تستطع النوم ليلاً، لكان الأشخاص الذين يركعون هنا يشملونها أيضًا!
فقط في هذه اللحظة، تمكنت تشين تشن من رؤية الدمية بوضوح. كانت هناك ملاحظة تحتوي على تواريخ ميلاد مكتوبة بالزنجفر الأحمر الدموي مثبتة على صدر الدمية بإبرة طويلة تخترقها، مما يجعل التعرف عليها غير ممكن. ضحكت تشين تشن بتجهم، هذه المرة أعطتها شين يو نينغ كل شيء حقًا. ومن أجل إيذاءها، حتى أنها لعنت نفسها. ولم تكن خائفة حتى من القيام بمثل هذه الأشياء التي من شأنها تقصير حياتها!
لم تصرخ تشين تشن حتى على شين فو تشين وأجابت ببرود: "لم تتورط تشين تشن أبدًا بالسحر في القصر الداخلي، علاوة على ذلك، لم يكن لديها أي شريك."
كانت الأدلة موجودة بالفعل في القاعة لكنها لا تزال متعجرفة للغاية. اتخذ شين فو تشين خطوة إلى الأمام وأشار إلى تشين تشن وهو يقطع، "لا تزال الإمبراطورة الآن فاقدًا للوعي ولكنك ما زلت تقول إنه ليس لديك أي فكرة عن سبب وجود الدمية في قصرك. حتى أن هناك مذبحًا أقيم في قصرك، وما زلت تجرؤ على الجدال ".
حتى مع انتقاداته وتعبيراته القوية، ظلت تشين تشن هادئة بينما ركعت في القاعة ولم تعترف بالذنب في الاتهامات أو تدافع عن نفسها. لا يزال شين فو تشن يريد الاستمرار في الضغط عليها بالأسئلة لكنه رأى تشينغ فنغ يقف بهدوء خارج القاعة. غير شين فو تشين الموضوع وواجه يان هونغ تيان ليقول: "الإمبراطور، هذه المسألة ليست مسألة صغيرة ويجب التحقيق فيها بدقة. أما بالنسبة للأشخاص المقربين من المحظية الإمبراطورية هوي..."
الشخص التالي الذي كانوا يستهدفونه كانت هي صحيح؟ لم تخفي تشينغ فنغ نفسها عمدًا وكان الجميع في القاعة، باستثناء تشين تشن، قد رأوها بالفعل. رسمت تشينغ فنغ ابتسامة على وجهها ودخلت الغرف وانفجرت، "هل يشير شين دارين إلى تشينغ فنغ؟"