ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

"أحب وعاء العسل الذي رأيته في المرة الماضية."

"وعاء العسل؟ تقصد الذي يزهر بأزهار كروية مليئة بالعسل… ذلك؟"

"نعم، هذا صحيح. سمعت أنه من الصعب إنباته، لذا تُباع الشتلات فقط."

"هل هناك شيء آخر تريده؟"

"أستخدم الملح كثيراً، لذا إن أمكن، أود شجرة ملح صخري."

"شجرة ملح صخري، هاه. كانت في الكتالوج الأخير. أي شيء آخر؟"

"هذا كافٍ، شكراً لمساعدتك."

"إن كان هناك من يجب أن يشكر، فأنا من يجب أن أشكرك."

في النهاية، كانت هذه صفقة تضمن حياته في زنزانة غير طبيعية كهذه.

'هذا عمل مربح بشكل مفرط.'

كان يو سيونغ أون صياداً نموذجياً لهذا العصر يعتز بصحته وحياته.

أن يجرفه المجتمع الرأسمالي ويموت أثناء مهمة كان نهاية غير مقبولة حقاً.

'أن أفكر أنني أستطيع إبرام صفقة كهذه….'

راقب مزاج اللوحة.

"...."

"هل هناك مشكلة؟"

"…لا، لا توجد."

كانت عبارة يجب على البستاني أن يتمعن فيها دائماً، لكن معايير البشر كانت بلا معنى لكائن من المصدر.

إذا اقترضت 3 ووعدت بسداد 4، لكن سددت بـ 5، فإن كائناً من المصدر سيغضب.

كان يو سيونغ أون يعرف جيداً أنه حتى لو كان غير مفهوم للإنسان، فإن مجاراة أذواقهم هي الطريق المختصر لحياة طويلة.

"إذن دعنا نختتم الصفقة هنا."

الصفقة مع كائن من المصدر يجب أن يكون لها بداية ونهاية واضحتان.

بعد أن أوصلها إلى خاتمة حاسمة، سأل يو سيونغ أون.

"لا أعرف إن كان من الوقاحة أن أسأل هذا، لكن كيف عرفت أنني هنا؟"

"'مدينة الفراغ' أخبرتني أنك، السيد يو سيونغ أون، زرت هذا المكان."

"كنت أعلم ذلك."

سيكون أمراً أغرب لو أن جيو، مالك زنزانة بهذا الحجم، لم يعرف حالة داخلها.

'لكن كلما كان الأمر كذلك أكثر، كلما أصبح موقفي أكثر سوءاً لمحاولة إخراج الصياد بارك إيون غيوم.'

ألا يجعل هذا الأمر أكثر تأكيداً أن جيو أحضر البشر إلى هنا بنية؟

كان وضعاً صعباً ليو سيونغ أون، الذي كان عليه أن ينهي عمله.

'هل سيغضب.'

جاء ليخرج إنساناً جره هذه اللوحة بالذات، مظهراً عداءً مباشراً.

بالنسبة لكائن من المصدر لا يغير اختياراته أبداً، سيكون أمراً مزعجاً بشكل كبير.

"...."

"السيد يو سيونغ أون، لماذا جئت إلى هنا؟"

"…جئت للعمل."

بالأحرى، لهذا كان من الأفضل الاعتراف الآن.

'خداع جيو قد يقع أيضاً ضمن فئة العمل الشرير.'

إلى جانب ذلك، ألم 'يعد' جيو بأن يدع يو سيونغ أون يعيش؟

"بقدر ما أعرف، اليوم هو عيد الميلاد."

"هاه؟ لا، إنه اليوم السادس والعشرون في كوريا الآن، لذا ليس عيد الميلاد. إنها فترة تضمن فيها معظم الشركات عطلة، لذا كثير من الناس في إجازة حتى اليوم."

"إذن الجميع يستريحون، لكنك أنت، السيد يو سيونغ أون، تعمل."

"متى استراح الصيادون لمجرد أنها عطلة؟ إنه أمر شائع."

"هل الأشخاص الذين مهنتهم الصيد غير قادرين على الراحة حتى في العطل الرسمية؟"

"ليس بالضرورة، لكن، أم… أعتقد أنه يمكن رؤيته بهذه الطريقة."

مهما غضب، فإن كائناً من المصدر لا يكسر كلماته الخاصة. الجو لم يكن سيئاً جداً أيضاً، لذا واثقاً في تلك الحقيقة، فتح يو سيونغ أون فمه بحذر.

"…السبب الذي جئت من أجله هو إخراج شخص معين من هنا."

"هل إخراج شخص من هذا المكان هو عملك؟"

"هذا صحيح، صياد اسمه بارك إيون غيوم… لست متأكداً إن كنت ستعرف الاسم حتى."

"بارك إيون غيوم."

كررت اللوحة الاسم المكون من ثلاثة مقاطع.

"...."

"...."

وسقط الصمت.

بالنسبة ليو سيونغ أون، الذي كان لديه شيء يخفيه، كان صمتاً مرعباً.

'…هل هو مستاء، بعد كل شيء.'

طفل المصدر، الذي يقلد القصص ببساطة دون قدرة على التفكير، و'لوحة جيو' كانا كائنين مختلفين تماماً. كان لجيو عواطف واضحة، وبسبب ذلك، بدا أحياناً حتى كوحش أو إنسان.

'لذا فقد أعلنت أساساً أنني سأفعل شيئاً يتعارض مع إرادة كائن كهذا.'

علاوة على ذلك، بما أنه قال 'سأدع يو سيونغ أون يعيش'، لم يستطع قتله.

'بالطبع، هناك طرق كثيرة للمعاقبة دون القتل، لكن هذا شيء عليّ تحمله. على أي حال، لا توجد طريقة أن يكون مزاج جيو جيداً تماماً.'

استعد يو سيونغ أون لتحمل هجوم من جيو.

كان أمراً كان مستعداً له منذ أن واجه مالك هذا المكان عن غير قصد في هذه المدينة الرمادية.

"...."

اللوحة، التي كانت تحافظ على صمتها، أومأت إلى البدلة السوداء.

"...؟"

كان عملاً صعب الفهم، لكن يو سيونغ أون راقب الوضع بصمت وهو يتكشف.

البدلة السوداء، التي كانت تزداد عدداً بإيماءة السيد، اقتربت منه.

ثم، كخادم يخدم السيد الذي يقدسه، انحنت قليلاً عند الخصر وأظهرت موقفاً من الاستماع باهتمام.

'ما هذا؟'

بغض النظر، سأل جيو البدلة السوداء.

"هل تعرف موقع الإنسان المسمى بارك إيون غيوم؟"

"نعم، أعرف."

فوجئ يو سيونغ أون قليلاً.

لم يكن ذلك ببساطة لأن الشيء الشفاف بلا يدين أو فم قد قلد صوت إنسان.

ولا لأنه كان يستخدم لغة إشارة محرجة فقط حتى قبل لحظة، ثم تحدث فجأة.

ما ركز عليه يو سيونغ أون كان الصوت نفسه الذي أصدرته البدلة السوداء.

'…ذلك الصوت….'

كان صوتاً يستحضر رجلاً في الثلاثينيات من عمره.

'لكنه ليس صوتاً يناسب ذلك الوحش.'

صوت إنسان أمضى سنوات طويلة مع آنا واحدة عادة ما يحمل نبرة تمثل تلك الأنا.

الصوت الذي نطقت به البدلة السوداء، على عكس إيماءاتها المهذبة والراقية، كان فيه جودة خفيفة الأطوار وعصبية بعض الشيء.

جيو، الذي كان هويته رساماً، لم يكن ليختار حتى الصوت لإبداعه، البدلة السوداء، بلا مبالاة.

ومع ذلك، ليكون الصوت غير مناسب إلى هذا الحد، إذن هذا يجب أن يكون….

'…هل يمكن أن يكون؟'

هل هذا صوت الصياد بارك إيون غيوم؟

بغض النظر عن شكوك يو سيونغ أون، استمر حديثهما.

"لماذا جاء إلى هذا المكان؟"

"نعم، عذّب وأهمل إنساناً ضعيفاً."

"إذن هو إنسان شرير."

"نعم، هو إنسان شرير."

إعلان

كان حواراً غريباً.

"هل هناك مشكلة في إخراج ذلك الإنسان؟"

"لا، لا توجد مشكلة على الإطلاق."

"إذن سأفعل كما أشاء."

"نعم، هذا أيضاً رغبتنا."

"أفهم."

كما لو انتهى الحوار، نظرت اللوحة إلى يو سيونغ أون.

"بما أنك ترغب في ذلك، السيد يو سيونغ أون، سأدعك تخرجه."

"…حقاً؟"

حاول ألا يظهر ذلك، لكنه فوجئ بشدة.

'أن يتفاعل بلا مبالاة إلى هذا الحد؟'

تلك الحقيقة كانت، على العكس، مرعبة.

'أكدت أن جيو كائن قادر على الشعور بالعواطف…؟'

لو كان لديه عواطف، لم يكن ليستطيع ألا يغضب من شخص يتعارض مع قواعده.

إذا كان البشر هكذا فيما بينهم، فكيف سيكون كائن من المصدر؟

'ومع ذلك، يوافق بهذه السهولة؟'

السؤال الذي لا يُمحى أخرج عادة البستاني السيئة.

"...."

كان الأمر مثيراً للاهتمام.

"…ألست مستاءً؟"

في النهاية، لم يستطع يو سيونغ أون كبح السؤال.

"لا أعرف الوضع الدقيق، لكن مرؤوسيك أحضروه إلى هنا مباشرة، أليس كذلك؟ فوق ذلك، بارك إيون غيوم إنسان ينتمي بالفعل إلى هنا."

"قد يكون الأمر كذلك."

"لكنني أتساءل إن كان من الصواب أن آخذه هكذا ببساطة. إذا كنت لا تريد، فلن أخرجه أيضاً. لا أريد أن أعامل رجلاً يرمي زملاءه دون معرفة قيمتهم كصياد زميل أيضاً."

كان هذا صادقاً.

الرجل المسمى بارك إيون غيوم لم يكن إنساناً يستحق أن يخاطر يو سيونغ أون بحياته هكذا لإنقاذه أو استعادة جثته.

'إلى جانب ذلك، طلب الجمعية لم يكن لإنقاذ الصياد بارك.'

ما أرادوه كان معلومات عن العملية والسبب والنتيجة لهجوم 'العباءة السوداء' على الإنسان.

بعبارة أخرى، لم يكن هناك سبب يجعل يو سيونغ أون مضطراً لإنقاذ الصياد بارك إيون غيوم.

على ذلك، سأل جيو.

"لكن ألم تقل إنه عمل كان عليك فعله، السيد يو سيونغ أون؟"

"قلت ذلك، لكن…."

"في تلك الحالة، أنا أيضاً أستطيع أن أفعل كما تشاء، السيد يو سيونغ أون."

"هل أنت متأكد أنه لا توجد مشكلة…؟ مشاعرك لم تُجرح؟"

"لا يهم، لأنه كان موضوعاً لم أهتم به منذ البداية."

كنت لا أعرف حقاً شيئاً.

الفراغ لم يتحدث أبداً عن مثل هذا الشخص.

كدت أشعر بالأسف للحظة أن شخصاً كان يتجول في المنزل الذي صنعته، لكن عند سماع أنه كان معذباً ومهملاً للإنسان، دخلت في وضع 'هل أهتم؟'.

'حتى السيد يو سيونغ أون يقول إنه إنسان لا يستحق الإنقاذ.'

إذن كان الأمر أقل من شأني.

لكن تماماً كما أعطيت هدايا لكثير من المارة، إذا أراد الطرف الآخر ذلك وكان لدي القدرة، لم يكن هناك سبب لعدم منح رغبتهم.

'فوق كل شيء، هذا عمل السيد يو سيونغ أون، لذا حتى لو كان الوضع صعباً، يجب أن أساعد.'

إذا ذهب محترف عامل في رحلة عمل وفشل في تحقيق هدفه، كم من الانتقاد سيحصل عليه عند العودة إلى الشركة؟

كشخص كان ذات مرة عضواً سليماً في المجتمع، أردت حقاً أن أمنح ما أراده يو سيونغ أون.

"لذا، السيد يو سيونغ أون، لا داعي لأن تقلق بشأن أي شيء."

"تلك كلمات ممتنة بالتأكيد."

وكلام مرعب.

'…لم أكن أعرف أن موقفاً غير مبالٍ كهذا يمكن أن يشعر بأنه أكثر رعباً من الغضب.'

كان كائناً يظهر المودة للصغار والضعفاء ويعرف كيف يعجب باللامع والرائع.

حقيقة أن 'لوحة جيو' هذه ردت على هذا الوضع ليس بالغضب، بل باللامبالاة، كانت مخيفة بعض الشيء لإنسان مثل يو سيونغ أون.

'إذا كان سيمنح الأمر بهذه السهولة، فلماذا جرّ الصياد بارك في المقام الأول؟'

من الحوار بين العباءة السوداء والبدلة السوداء للتو، كان يمكن للمرء أن يفكر: 'جيو لم يكن حتى يعرف أن بارك إيون غيوم كان هنا!'

لكن لأن جو الحوار كان غريباً جداً، ظن يو سيونغ أون أنه نوع من الأداء للعرض.

تماماً كما يفعل عدد لا بأس به من أبناء المصدر.

"...."

لذلك، لم يكن أمام يو سيونغ أون خيار سوى الوصول إلى استنتاج غريب.

'…نوع من الحجر الصحي، ربما….'

جيو مُواتٍ للبشر.

يمكن تفسير ذلك بأن 'لوحة جيو' تحب الجنس البشري، لكن هذه اللوحة أيضاً كانت تكره البشر الوقحين والأشرار.

لذا فكر يو سيونغ أون.

'من منظور جيو، لا أعرف إن كان هذا اعتباراً للبشر أم إرضاءً ذاتياً بسيطاً… لكن هذا الفعل بمهاجمة البشر الأشرار قد يكون لتصفية البذور غير النقية مثل بارك إيون غيوم حتى تكون القيمة المتوسطة للجنس البشري مهذبة وطيبة.'

تماماً كما يذبح البشر الماشية التي تهاجم نوعها.

'بالتفكير بهذه الطريقة، أستطيع أن أرى منظور جيو.'

كان مخيفاً بعض الشيء، لكن على الأقل المعرفة جعلته يشعر بالراحة.

"…همم…."

لا يمكنك أداء عمل البستاني إذا خفت من كل شيء صغير كهذا.

"إذن متى يمكنني أخذ الصياد بارك إيون غيوم؟"

"مطلوب ثمن لإخراجه خارج مدينة الفراغ."

"ثمن؟"

ارتعش يو سيونغ أون.

"لا يهمني، لكن هل مثل هذا الثمن مطلوب عندما أغادر أنا أيضاً…؟"

"لا بأس أن تغادر كما أنت، السيد يو سيونغ أون."

"إذن ماذا عن الصياد بارك إيون غيوم؟"

"مطلوب ثمن لإخراجه."

"...."

"هكذا تقول."

كنت أقول الحقيقة النقية غير المغشوشة.

'أنا أيضاً لا أعرف، لكن على أي حال، النظام قال ذلك.'

وتفسيره كان عمل يو سيونغ أون.

"…آها…."

تذكر عندما زارت الصيادة تشا آرا 'لوحة جيو' في الماضي.

'في ذلك الوقت، قالت الصيادة تشا إنها لم تقدم أي ثمن.'

وهذه المرة أيضاً، قال جيو إن يو سيونغ أون لا يحتاج إلى ثمن.

'يبدو أن الأشخاص الذين يدخلون الإطار بدعوة من جيو لا يحتاجون إلى ثمن. بافتراض أنه مؤكد أنهم سيعودون يوماً ما خارج الإطار، فإن قاعدة 1:1 مرة في هذا العالم ومرة في ذلك العالم تُحافظ عليها أيضاً.'

ومع ذلك، في حالة الجر القسري إلى الإطار.

'يبدو أنه يُعامل كلوحة واحدة.'

كان جيو يتلقى ثمناً من يو سيونغ أون كلما رسم شيئاً له كلوحة.

ليأخذ ذلك إلى الواقع ويعطيه ليو سيونغ أون، كان على جيو أيضاً أن يتلقى شيئاً.

الوضع الحالي لم يبدُ مختلفاً كثيراً عن ذلك.

"إذن ما الثمن الذي يجب أن أعطيه هذه المرة؟"

"لا يجب عليك أن تعطيني ثمناً، السيد يو سيونغ أون."

"أوه، هل الأمر بخير؟"

"نعم، ثمن هذه المرة سيُستلم من الإنسان المسمى بارك إيون غيوم."

"أوه…."

نشأ الفضول.

'ما هو الثمن الذي ينوي استلامه بحق الجحيم؟'

سواء عرف مشاعر يو سيونغ أون أم لا، سألته بصوت منخفض.

"هل حان وقت انتهاء عملك؟"

"هاه؟ لا، الصيادون مثلي ليس لديهم حقاً وقت محدد لانتهاء العمل…."

"هل تريد إنهاء العمل؟"

"بالطبع أريد. فقط أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل لأن عملي لم ينتهِ."

"إذن سأدعك تخرج."

قبل أن يدري، كان إطار لوحة في يدي.

"…هاه؟"

كان غرفة المعيشة في منزل يو سيونغ أون.

"انتظر، هنا هو…."

"ليلة سعيدة."

وعندما عاد إلى رشده.

"...."

استطاع أن يتنفس بحرية.

الهواء المعتدل من التدفئة الجيدة كان يُشعر على جلده، والأثاث كان مغطى بالغبار من عدم زيارته لفترة.

منزل مظلم لا يوجد فيه ضوء واحد، يظهر أن أحداً لم يكن هناك.

"...."

كان يو سيونغ أون واقفاً في غرفة المعيشة في منزله هو.

"…يا إلهي…."

كان ممتناً، لكنه كان مرعباً حقاً.

'كيف يفترض بي أن أرد على هذا.'

أن يفكر أن هناك اعتباراً مرعباً كهذا في العالم.

ارتدى يو سيونغ أون ابتسامة محرجة لفترة.

_______________________

احرق؟ اذكر عقابه غريب وكيف اساسا قدر يطبقه ومن وين له القدرات عشان يطبقه

انا ادور فان ارت تكون كيوت ولو لها صله بالفصل افضل لأن كثيير منها فيها حرق ولو بسيط

المهم ذي دفعه اليوم وبااي

2026/09/22 · 42 مشاهدة · 2008 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026