ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

على عكس الآلهة التقليدية الأخرى التي كان من الصعب الاتصال بها والتفاعل معها، لم يكن معظم الآلهة الشريرة صعبة الاستدعاء، وكان احتمال استجابتها مرتفعاً.

ذلك لأن الروح الشريرة كانت تبحث بنشاط عن مؤمنيها الساقطين.

"أو قد يتسبب عمداً في سوء الحظ ليجعل الإنسان الذي يحبه تلميذه. بعض البشر محبوبون من الأرواح الشريرة لأنهم فاسدون، بينما يصبح آخرون فاسدين لأنهم محبوبون."

هناك طريقة لاستدعاء أي إله يراقب البشر. في الزنزانات التي لا تُحصى التي خُلقت في الأبعاد المدمرة بسبب هذا، كانت هناك حالات كثيرة حيث جلب المثقفون ذوو النوايا الخاطئة كارثة على أنفسهم.

"الغرض الأكثر شيوعاً هو الانتقام."

"انتقام؟"

"هناك حالات نادرة يُستدعى فيها شيطان ببساطة لإحداث الدمار."

واصل كانغ سيو دام شرحه في الفصل الدراسي للكهنة المحتملين.

"هل تعرفون الخطايا السبع المميتة؟"

"الكبرياء، الطمع، الحسد، الغضب، الشهوة، الشراهة، والكسل."

"حسناً، الأخت إيرودا. هذا مفهوم وُجد حتى قبل الكارثة الكبرى، عندما لم يكن هناك اتصال وثيق مع الإله."

أومأ كانغ سيو دام.

"حدثت تغييرات كثيرة في الإدراك على الأرض منذ الكارثة الكبرى. إذا كان المفهوم ما زال موجوداً، فلا بد أنه أظهر قيمته."

في الأوساط الدينية، كانت هذه الخطايا السبع المميتة.

"المتكبر لا يتعلم. الطماع لا يشارك. الحسود يفقد فرصة النمو. الغاضب لا يتسامح. الشهوة تعمي الناس بسهولة. الشراهة تجعل الناس ينسون كيف يحترمون. الكسل يفسد قيمتهم الخاصة."

نظر كانغ سيو دام حول الطلاب.

"البشر كائنات اجتماعية لا تستطيع البقاء وحدها. خاصة قبل الكارثة، كان البشر على الأرض أضعف بكثير من المخلوقات الأخرى على الأرض."

"… … ."

"ومع ذلك، كانت الخطايا السبع المميتة موجودة في ذلك الوقت. هل يستطيع أي أخ أن يخمن لماذا اعتُبرت خطايا بغض النظر عما إذا كانت موجودة قبل أو بعد الكارثة الكبرى؟"

رفعت الفتاة ذات الذيل المنخفض يدها.

"أستطيع أن أشرح."

"من فضلك اشرحي أمام الإخوة."

"كما قلت، البشر كائنات اجتماعية ضعيفة، لذا يجب أن يشكلوا مجتمعات، ومن أجل البقاء والتطور بشكل مستدام، يجب ألا يرتكبوا مثل هذه الخطايا."

"كان ذلك جواباً نموذجياً."

نظر كانغ سيو دام حول مرة أخرى.

"هل هناك أحد فهم ما قالته الأخت إيرودا؟"

"أنا."

"نعم، الأخ تشا إيسولد. أود أن أسمع رأيك."

"أعتقد أنه يجب أن نعيش جيداً لأننا إذا كنا أنانيين، لا نستطيع العيش معاً."

"كان ذلك ملخصاً دقيقاً."

عبر عن موافقته.

"تماماً كما الخير والشر، العالم واسع والناس متنوعون، لذا عندما يتصرف شخص وفقاً لرغباته الخاصة، لا بد أن يكون شخص آخر غير سعيد. هذا لأن الموارد محدودة وليس للجميع نفس الشخصية والرغبات."

هذه هي الطريقة التي اختارها البشر، كحيوانات اجتماعية، للبقاء.

"قد يكون هناك إخوة يودون قول هذا. عندما تكون الزنزانة تفيض والوحوش تتدفق، هل من الصحيح حقاً حماية الآخرين بدلاً من حماية النفس في مثل هذا الوضع الحرج؟"

هز كانغ سيو دام رأسه.

"ليس الأمر عن الحكم على ما إذا كانت أفعال البشر خيراً أو شراً. بما أن البشر موجودون، يفكرون، ويتصرفون لأنفسهم، يمكن لمثل هذه الأفعال البشرية أن تواجه الشر بسهولة. من النادر للغاية أن يرضي اختيار الجميع، لذا في النهاية، سينتقد شخص ما حتى أفعالك الجيدة."

لذا ما كان مهماً لم يكن خير أو شر البشر.

"إذا واجهنا كارثة عظيمة، سأقول هذا. دعوا الجميع يكتشف كيف ينجو."

"أه… أه أه…"

"هل يبدو غريباً؟ لكن الكهنة أيضاً بشر، والبشر موجودون لأنفسهم."

"… … ."

"إذا اعتُبرت حتى الحفاظ على الذات شراً، فلا يجب أن يوجد البشر في المقام الأول."

لن أعتبر حتى الأنانية عندما تكون الحياة مهددة خطيئة. ومع ذلك، أفعال الكرم عندما يكون لدى المرء الوسائل لذلك ستساهم في بقاء البشرية.

لذا، حسناً.

"الخير والشر ليسا مهمين في موضوع هذا الدرس."

كان عليهم أن يروا العالم.

"انظروا إلى تدفق العالم."

كان عليهم توسيع آفاقهم.

"هل هذه الكارثة الكبرى؟ هل أنتم الآن في مكان تفيض فيه الوحوش؟ العالم يصبح أكثر تنظيماً تدريجياً ويتجه نحو السلام، ومع زيادة السرعة، يزداد أيضاً متوسط عدد الناس الذين يتلقون نعمة الحياة."

"… … ."

"بالنسبة للكهنة الذين يخدمون الآلهة التقليدية، الشيء الأكثر أهمية هو توازن الأبعاد. يجب الحفاظ على هذا البعد، والعالم، والبلد حتى يتمكنوا ونحن من الاستمتاع بنعمة الحياة لأطول فترة ممكنة. لذا لا تكونوا حمقى، بل فكروا في الخير والشر."

فرك كانغ سيو دام ذقنه.

"أعرف كم قد يبدو سخيفاً قول إنه يجب أن تفعلوا الخير في هذا العالم. لكن إذا أردتم العيش والاستمتاع أكثر، إذا كنتم من أولئك الناس العاديين، سيكون من الأفضل أن تصبحوا خادماً مخلصاً لكلمة الإله."

نظر حول الطلاب مرة أخرى.

"ثم ينشأ سؤال آخر. ماذا لو أصبحتم كاهن إله شرير يحب الدمار وعدم التوازن، وليس إلهاً تقليدياً؟ ماذا لو رغبتم في نعمة الموت بدلاً من نعمة الحياة، ولستم شخصاً عادياً يستمتع بالحياة اليومية، يدردش مع الأصدقاء ويستمتع بوجبة جيدة… لماذا لا تصبحوا خادماً مخلصاً؟"

أومأ كانغ سيو دام.

"لذا نعود إلى موضوعنا الأصلي."

أخذ الطلاب في عينيه.

"في زنزانات الأبعاد الساقطة التي لا تُحصى، شهد الصيادون عواقب الحكمة المظللة للعقل، لأن العديد من الآلهة يمكن استدعاؤها بأدنى مؤهلات ومعرفة بسيطة فقط."

حتى أضعف عالم يستطيع استدعاء روح شريرة. إذا عرف ما تريده الروح الشريرة التي يريد استدعاءها والإجراء لذلك، أو إذا أراد فقط كارثة تحقق أمنيته الخاطئة، ستستجيب الروح الشريرة له.

"بعض الشياطين حتى يوافقون على المساومة مع البشر باستخدام مواد وطقوس بسيطة جداً. بعضهم يُستدعى بالتضحية بفأر، وآخرون يُستدعون برسم صورة بسيطة، وآخرون يدعون الكارثة بتلاوة صلاة قصيرة."

حتى أضعف أنين من إنسان يُستجاب له بسرعة من قبل الأرواح الشريرة.

"لأن الكراهية والخيبة تصلان إلى الإله أسرع من الامتنان والثناء."

تتكلم الأرواح الشريرة مع البشر عندما يكونون في أضعفهم، وتضرب الكارثة في لحظة.

"الآلهة التقليدية تُولد في العناية، لذا غالباً ما تكون غير ناضجة في التعامل مع مثل هذه الصلوات السلبية. معظم الآلهة لا تعترف حتى بالكيان الصغير المسمى بشراً، فكيف تستطيع فهم رغباتهم، وهل ذلك الفهم صحيح حقاً؟ احتمال حدوث ذلك منخفض."

"إذن كيف أستطيع تلقي جواب الإله؟"

إعلان

"الطريقة الأسهل، كما قلت سابقاً، هي استدعاء روح شريرة. معظم الأرواح الشريرة التي تسعى لاستغلال العواطف السلبية البشرية أو الطمع الصريح ذات خبرة، ونتيجة لذلك، ماهرة في التعامل مع البشر."

قال كانغ سيو دام، مشيراً إلى القطع العديدة من البيانات التي ظهرت على الشاشة.

"هذا قد يفسر أيضاً لماذا معظم الآلهة التي تستمتع باللعب هي آلهة شريرة."

الشياطين الذين لديهم أكبر خبرة مع البشر أكثر احتمالاً أن يكونوا ماهرين في فهمهم وتقليدهم. لهذا يستطيعون الاستجابة فوراً لنداء إنسان.

نقر كانغ سيو دام لسانه.

"أولاً، دعوني أقول هذا: في كوريا، كل الأرواح الشريرة تخضع للعقاب، باستثناء تلك المعترف بها من الحكومة والأوساط الدينية."

"آه، لذا لهذا الروح الشريرة وحش…."

"نعم. لذا، حتى لو رأيتم روحاً شريرة تبدو لطيفة جداً وطيبة، لا يجب أن تتعاقدوا معها بسهولة أو تعتمدوا عليها. هم يعرفون الكثير عن البشر."

كان يستمتع بشكل خاص بإفساد هؤلاء الكهنة الشباب.

"عدد لا بأس به من الأرواح الشريرة يستمتع بإفساد البشر."

"لماذا ذلك؟"

"أخمن أنه لأنه ممتع حرفياً."

"… حسناً، ممتع…"

"مهما عاملتم البشر جيداً، لا تنسوا أبداً أنهم مجرد ألعاب للإله."

حتى لو كانت النعمة التي منحوها يمكن أن تُدعى موضوعياً «حباً» من منظور البشر، فإن ذلك «الحب» يمكن أن يكون في النهاية مجرد نظرة من الإله. معايير الإله والبشر كانت مختلفة تماماً.

"مهما أحبوكم واعتنوا بكم، لن يبكوا عليكم كعائلة عندما تموتون. لن يبنوا قبراً لكم، ولن يعدوا وجبة دافئة لكم عندما تكونون حزناء وتكافحون. تستطيعون توقع ذلك فقط من إنسان زميل."

نظر كانغ سيو دام إلى إخوته بتعبيرات متعبة قليلاً.

"ذلك لا يعني أنه يجب أن تخافوا من خدمة الإله."

"لكن إذن، ألسنا نُستخدم في النهاية؟"

"إذا كنا دقيقين، نحن البشر نستخدم الإله أيضاً."

"أليس مختلفاً قليلاً…؟"

"ماذا ستفعلون إذا تبعكم نمل مار؟"

ثم فتح الكهنة أفواههم واحداً تلو الآخر.

"أعتقد أنني سآخذه وأربيه."

"هل يجب أن أعطيه بعض الطعام؟"

"أشعر أنني سأهرب لأنني أتساءل لماذا يتبعني."

"أليس صغيراً جداً لدرجة أنك قد لا تستطيع رؤيته؟"

"أعتقد أنني سأفحصه لأرى إن كانت هناك مشكلة."

سأل كانغ سيو دام أسئلة بالتناوب.

"إذا أخذت نملاً إلى المنزل، كيف ستربيه؟"

"أه… هل يجب أن أعطيه منزلاً؟ هناك مجموعة تربية نمل، أليس كذلك؟"

"أي نوع من الطعام تود أن تعطيه؟"

"… لا أعرف، لكن ربما حبوب أرز؟ حلوى نجمية؟ شيء كهذا؟"

"لماذا ظننت أنني سأهرب؟"

"غريب كيف يتعرف النمل علي ويتبعني. ليس حتى إنساناً. أعتقد أن شخصاً يفعل شيئاً مشؤوماً."

"هل تهتم إذا كان صغيراً ولا تستطيع رؤيته؟"

"لم تكن ستعرف ذلك في المقام الأول، أليس كذلك؟ لم تكن ستعرف حتى أنه موجود."

"كيف تتحقق إن كانت هناك مشكلة؟"

"فقط أمسكه…؟ أنظر حول الجسد أو شيء… ."

سأل كانغ سيو دام مرة أخيرة.

"هل أنت متأكد أنك تستطيع حمل نملة صغيرة في يدك ولا تفجرها؟"

"… إذا كنت سيئ الحظ، أعتقد أنها ستنفجر."

"من فضلك عبر عن العواطف التي تشعر بها في ذلك الوقت."

"هل أنت… آسف؟ هل مقزز؟"

"حسناً."

قال للكهنة.

"هكذا تشعر الآلهة تجاهكم."

"… … ."

أصبحت وجوه الأطفال الذين لم يعرفوا شاحبة، والأطفال الذين خمّنوا ما كان يحدث تنهدوا. كانغ سيو دام، الذي كان ينظر إلى وجوههم، واصل الكلام.

"إذا أحبكم الإله وأخذكم، ستُسجنون في قيد آمن وسلمي. إذا أساء الإله تفسير صرخاتكم وأعطاكم قوة وثروة أكثر مما تستطيعون التعامل معه، ستُدمرون بسهولة."

"… … ."

"بعض الآلهة قد تجدها مقززة ومثيرة للاشمئزاز بشكل لا يصدق أن البشر يأتون إليها. آلهة أخرى قد لا تعترف بهم مهما دُعيت بشدة. ذلك يمكن أن يحدث."

نظر إلى الطفل الذي أجاب أخيراً.

"إذا كان هناك إله يحاول الفهم والاعتناء، تستطيع الموت بيده. ولا إله سيحزن إذا مات إنسان هكذا."

إذا جعلته تلك الحادثة مهتماً بالبشر، كان سيبحث عن مؤمنين آخرين، لكن إذا طور نفوراً تجاههم، لم يكن لينظر حتى إلى البشر لبقية حياته. ذلك كان وجود الإله.

"في حالات نادرة جداً، هناك بشر يتلقون المودة الطبيعية للإله. ندعو هذه الكائنات قديسين وقديسات، ويخدمون كوسطاء يربطون البشر بالكائن العظيم للإله طوال حياتهم."

"سمعت أن قديسة كنيسة دالنيم تتواصل مع الإله! هي إله حي، الدالنيم التالي."

"نعم، هي شخص مهم جداً. وبسبب ذلك، قديسة كنيسة دالنيم لن تستطيع أبداً مغادرة الكنيسة لبقية حياتها، وستكون دائماً محبوسة في يدي وعيني الإله. هي الشخص الوحيد الذي وعاءه عظيم جداً لدرجة أنها تستطيع معاملة الإله كشخص عادي."

"… … ."

"ذلك بعيد عن السعادة البشرية التي نتحدث عنها عادة."

قال كانغ سيو دام بحزم.

"لا تحاولوا فهم الإله. لا تتوقعوا أي شيء من الإله، ولا تحاولوا استخدامه. عداوة الإله كارثة يمكن فهمها بسهولة، لكن فضل الإله كارثة يمكن مقارنتها بها."

"… … ."

"الإله طبيعة بإرادة وقدر. تماماً كما نجد نحن البشر طعاماً في الطبيعة ولا نسأل عن قدرنا الوشيك، افعلوا ذلك. عندئذ ستُتجنب الكارثة."

أضاف.

"هكذا تتعايشون مع الإله."

"… أنا أكثر خوفاً حتى… ."

_______________________

شرحه حلو

2026/10/10 · 17 مشاهدة · 1690 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026