ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

أول مرة استيقظت في هذا الكوخ ورأيت سماء الفجر والشمس بدأت تشرق للتو.

"شعرت هنا بسلام لم أتخيله إلا في أحلامي."

كانت سماء جميلة.

على عكس غابة الخرسانة حيث لا يستطيع المرء رؤية شيء وراءها، كان مجال الرؤية واسعًا.

درب تبانة صافٍ بدا كأنه سيتألق إلى ما لا نهاية حتى لو اجتمع ضوء كافٍ.

رائحة الطبيعة الحلوة تحملها النسيم البارد الدافئ في آن واحد.

حنين مجهول جعل قرنيتي الجافتين توجعان، وقلبي ينبض بثقل.

كنت مغمورًا لدرجة أنني لم أستطع حتى التفكير.

"على عكس الواقع."

لم يكن هناك أي ضوضاء هنا.

"السيد سيو جيو."

"أنت أخيرًا تناديني بذلك."

"أنت كائن قوي، أليس كذلك؟"

"نعم، أصبحت كذلك دون أن أدرك."

"وفي الوقت نفسه، إله شرير."

"لا أفهم دور الإله الشرير جيدًا بعد، لكن نعم."

"…ألا تجدني وقحًا؟"

عند ذلك، سألت العباءة السوداء وكأنها محتارة.

"هل ترغب في أن أفكر فيك كوقح؟"

"ليس ذلك، لكن بصراحة، من الصعب الفهم."

"أي جزء لا تفهمه؟"

"كيف يمكنك الوجود في مثل هذا الشكل؟"

كان شيئًا لا معنى له.

"بينما تملك كل أنواع القوة."

في كل جانب، كانت «لوحة جيو» هي القوية.

"في كل جانب واحد، أنت شخص قوي بشكل ساحق."

"ذلك مديح عظيم."

"قد يبدو كذلك، لكن على الأقل مما رأيت… نعم."

سيكون أمرًا أحمق مناقشة القوة العسكرية مع سر عظيم مثل إله شرير، لكن عندما كان أحمر، بدا ماهرًا في القتال أيضًا.

حضوره الساحق جعلني أنحني جسدي رغم تقليده الممتاز.

بالنسبة لجو هيون كان إلهًا، وبالنسبة لسكان العالم وحشًا بشري الشكل مرعبًا، وكانت أبراجها المحصنة تعمل بكل قلبها لسيدها.

شعرت بتلك القوة الساحقة في السر والألوهية التي يحملها.

"همم، قد يكون هذا وقحًا، لكن مظهرك أيضًا كذلك."

"كثيرًا ما أسمع مجاملات بأنني وسيم."

"أظن ذلك أيضًا، إنه طبيعي."

كان رجلاً وسيمًا مثاليًا، ورغم أنه كان صعب التمييز لأنه مخفي بالعباءة، لم يكن جسده سميكًا أو نحيفًا بشكل ملحوظ.

كان طوله يقترب من 190 سم، وسلوكه يشبه نبيلاً ذا تاريخ طويل أو كاهنًا فاضلاً.

اليدان اللتان كان يبقيه دائمًا خلف ظهره كانتا كبيرتين.

كان جو هيون واثقًا من مهاراته في الملاحظة.

مظهر العباءة السوداء وحده يمكن أن يكون سلاحًا قويًا.

كان أمرًا مفروغًا منه، لأن هناك بشرًا ضعفاء أمام المظهر في كل مكان.

"السيد سيو جيو لا يمكن أبدًا أن يكون الضعيف."

في أي وضع وعلاقة، هو يحمل اليد العليا.

"لهذا هناك أوقات أفهم فيها أقل."

"أنا أستمع، لذا من فضلك أكمل. ما الذي لا تفهمه؟"

"أنت تتصرف كأنك…."

جو هيون، الذي كان يتردد، أطلق الكلمات كتنهيدة.

"تفهم الضعفاء."

شيء لا معنى له.

القويون بالطبيعة لا يفهمون الضعفاء العديدين.

قد يحفظون أفعالهم وطرقهم، تمامًا كما ينظر إله إلى إنسان، لكنهم لا يستطيعون أن يكونوا مراعين.

لأنهم أقوياء، لا يستطيعون استيعاب الضعف.

تمامًا كما لا يستطيع أعمى فهم اللون الأحمر.

"إذن، ما أحاول قوله هو…."

شعر أن كلماته تتشابك.

"السيد سيو جيو، أنت شخص قوي جدًا، ومع ذلك تفهم الضعفاء. وأنت تراعيهم. تحترمهم. كيف يمكن لكائن قوي بما يكفي ليُشعر المرء بالخوف البعيد أن يكون كذلك؟"

"ذلك لأنني مجرد إنسان. لست الشخص القوي المثالي الذي تتخيله."

"ذلك شيء آخر. السيد سيو جيو يشعر حقًا كإنسان. ينام، يأكل، يطبخ. يريد أصدقاء، أحيانًا يخرج، يلعب مقالب، يضحك ويبكي…."

"أعتقد أنني ربما لم أبكِ أبدًا."

"رأيتُك تتصرف كطفل أمام أبيك. ورأيتُك أيضًا تصدر أصوات بكاء لأطفالك. كل تلك المظاهر كانت طبيعية. لهذا تبدو حقًا كإنسان."

يظهر سؤال فجأة.

"هل حتى تدفق أفكاري هذا كان مقصودًا منك؟"

"أنا لا أقصد أي شيء."

"أليس كذبة لم تدرك حتى أنها كذبة؟"

"بالطبع لا، أنا شخص أكثر إهمالًا بكثير مما تتخيل."

"حتى لو كان ذلك صحيحًا، سيكون البشر متأثرين بشدة."

ذلك ما هو الإنسان.

يتعلقون بكل نظرة، كل إيماءة من إله، ويتأرجحون إلى أقصى حد.

حتى محادثة بدأها مصير وطبيعة عظيمة تصبح كارثة عظيمة، ويمكنهم أن يجنوا بسبب قطرة واحدة من عاطفتهم الصغيرة.

ذلك ما هو الإنسان، وذلك ما هو الإله. كان جو هيون يعرف ذلك أيضًا.

"أعرف ذلك أيضًا، لكن…."

ضغط عينيه بإحكام.

"...."

"...."

ومرة أخرى، أخذ منظر العباءة السوداء.

عينان. أنف واحد، زوج من الشفاه.

أذنان أيضًا.

كانت البشرة شاحبة قليلاً، والشعر مموجًا قليلاً.

ينتظر كلماته.

مهما حاولت النظر إلى جوهره بصعوبة، فقط الشكل البشري يظهر في النظر.

"…لا أستطيع التوقف عن رؤيتك كشخص."

إنه وجه شاب.

"كم عمرك؟"

"أنا في التاسعة والعشرين."

"أين مسقط رأسك؟"

"إنه غانغوون-دو."

"ماذا كنت تفعل؟"

"في مدرسة."

تنتشر ابتسامة خافتة على الوجه الشاحب.

"كنت أعلم الطلاب."

"…كنت معلمًا."

"نعم، عملت في مدرسة ثانوية."

"أرى."

يشعر بإحساس بالعبثية.

"أرى."

انظر إلى تلك الابتسامة العاطفية.

لو لم يكن هذا إنسانًا، فماذا يكون في العالم؟

"...."

"هل أبدو أخيرًا كشخص لك؟"

"…ربما…."

يشعر أنه يمكن أن يكون ممكنًا.

إعلان

ابتسم جو هيون بحرج.

"أستمر في طرح أشياء مشابهة، لكن لماذا تعطي هدايا للأشخاص الطيبين؟"

"لأن أي شخص يريد أن يمدح شخصًا جديرًا بالإعجاب."

"سمعت أنك تتحدث إلى الناس عندما تراهم."

"من الممتع إجراء محادثات. أعتذر لأولئك الذين يخافون مني."

"لماذا تستمر في أسر الأشخاص السيئين؟"

"إنه شيء يفعله أطفالي من أجلي، لكنه لم يكن ما قصدته."

"حقًا ليس هناك سبب واحد لأي شيء."

"لأنني لا أفكر بعمق أبدًا."

"أفهم."

لو كان كل هذا صحيحًا، وحتى لو لم يكن صادقًا، لو استمر في الحفاظ على هذا الاتجاه.

فلن يستطيع جو هيون حتى التفكير في إنكار هذا الوجود.

هل سيكون فكرًا وقحًا جدًا أن أقول إنه شعر بالجشع؟

فقط لم يستطع أن يكرهه، الذي كان مصنوعًا من السلام المثالي.

"...."

قدم نفسه كإله شرير، لذا حاولت أن أكون حذرًا، وهو وجود عظيم جدًا لأشعر بالراحة معه، لذا أريد أن أبقى بعيدًا، ومع ذلك أجد نفسي أريد أن أعطيه قلبي.

"…ألم تستخدم نوعًا من القدرة…؟"

"سأكون ممتنًا لو استطعت أن تخبرني تحديدًا أي قدرة تشير إليها."

"لتجعل شخصًا… عاجزًا… يشعر بالراحة… وتلعب به…."

"…؟ لا أفهم تمامًا، هل هذه مجاملة بالصدفة؟"

"يمكن أن تكون… أو لا تكون…."

"...."

"…غرر…."

لام جو هيون حماقته.

'ماذا على الأرض كنت آمل، بطرح مثل هذا السؤال.'

الرغبة في تبادل متساوٍ معه في وضع حيث الشكل أمام عينيه من المحتمل جدًا ألا يكون شكله الحقيقي كانت خاطئة من البداية.

بالنسبة لإله، معايير الحقيقة والكذب البشرية مختلفة.

سواء كان لديه مثل هذه القدرة فعليًا أم لا، سواء عرف بوجود القدرة أم لا.

حتى يدرك جو هيون بنفسه، كلمات الألوهية أمامه يمكن أن تكون حقيقة أو كذبًا.

"أنا آسف، كان ذلك شيئًا غريبًا لقوله."

"لا أفهم تمامًا، لكن…."

سأل الرجل.

"ألا تريد أن تكون صديقًا معي؟"

"…عفوًا؟"

"لذا مدحتني."

"عفوًا؟ آه، لا…."

"في النهاية، يبدو أنك أعجبت بي."

"ذلك… إيه…."

"ألا تعرف بعد ما تريد فعله؟ هل أنت حذر من أن تأتي لتثق بي؟"

"…أنا…."

"السيد جو هيون، أنت تعتبر الاعتماد على شخص آخر غير نفسك خطيئة. أنا أؤكد قيمة الاعتقاد الأحمق الذي تحمله."

"...."

"بما أن تلك طريقة حياتك."

بينما كان يتردد في الإجابة، استمر في الكلام.

"لا تحتاج إلى التفكير بهذه التعقيد. أردت أن أصبح صديقًا معك، السيد جو هيون، والآن يبدو أنك تريد ذلك أيضًا. وأنت لست من النوع الذي يستقر في مكان واحد."

"…هل هذه مجاملة أيضًا؟"

"يمكنك رؤيتها كذلك. ومع ذلك، ما أريد قوله هو أنه لا مشكلة في أن نصبح أصدقاء. هل أنت أيضًا شخص لا يستطيع رؤية الحاضر لأنك تندم على الماضي وتقلق بشأن المستقبل؟"

"لا أظن ذلك."

"إذن هناك مشكلة أقل حتى. السيد جو هيون، أنت شخص يحتضن الطموح العظيم لسلام العالم، وسأكون صديقًا مناسبًا إلى حد ما لذلك. لذا آمل أن تصبح الصديق الثاني لهذه اللوحة."

كان تعبيره لا يزال صريحًا وهادئًا.

"خذ وقتك. السيد جو هيون، أنت شخص صادق ومهذب، لذا عاجلاً أم آجلاً، ستجد الطريق الصحيح الذي يناسبك."

"قد أرتكب خطأ لا رجعة فيه."

"لا يوجد شيء مثل خطأ لا رجعة فيه في العالم. لماذا يمكن لجملة كهذه أن توجد؟ في النهاية، يجب على الشخص أن يعيش في الحاضر ويمضي قدمًا، ومع ذلك يفكر في ماضٍ لا يستطيع استعادته."

"لأن البشر كائنات حمقاء كهذه."

"أعترف أن لدي طريقة تفكير بسيطة وخفيفة بشكل خاص. لكن التأمل في الماضي والتطور هو امتياز للكائنات الحية. وذلك هو الخيار الوحيد."

"أعرف ذلك أيضًا، لكن…."

"السيد جو هيون."

تحدث الرجل كأنه بوذا نفسه.

"هل تخاف من محاولة جديدة بسبب خطأ لم يحدث؟"

"من يعرف من سيُضحى أيضًا بسبب خطئي. ارتكبت خطيئة."

"السيد جو هيون، سكان العالم ليسوا حملانًا عليك إنقاذهم."

"...."

"محاولة تحمل المسؤولية عنهم جميعًا هي أيضًا شكل من الغرور."

ذلك ربما كان صدمة قليلاً.

"هم يعيشون حياتهم الخاصة، وحقيقة أنهم تورطوا في خطئك هي أيضًا حياة يجب احترامها. لا تخطئ في اعتبار الحيوات التي اختارها أولئك الناس وزرعوها ملكًا لك وحدك."

"…لكن…."

"التأمل جيد، لكن لو أصبحت خائفًا، فإن الطرق الوحيدة التي ستراها هي الهروب والاختباء. وأنا أعرف أنك لست ذلك النوع من الشخص، السيد جو هيون. ستجد طريقك في النهاية، وأنا فقط أُقصر ذلك التردد."

"...."

"لا يمكن لفرد أن يصبح شيئًا عظيمًا جدًا. حتى لو كان له تأثير هائل، في النهاية، هو فقط أحد التيارات العابرة. حتى لو بدا ذلك الشخص كعملاق، فهو مجرد إحدى خصائصه. لا وجود يمكن أن يكون معيارًا مثاليًا."

بوجه لا يزال بلا تعبير، استمر.

"أراك، السيد جو هيون، كشخص طيب ومهذب بجوانب بطولية. تلك هي صفتك، ليس أنت كشخص نفسك. لا حاجة لأن تُدفن فيها."

"…آه…."

"لا تدع الهدف الذي ترغب في تحقيقه لأنه تريده يلتهمك. أنت ببساطة أردت أن يصبح العالم مسالمًا، ولذا تحاول فعل ذلك. ذلك لا يجب أن يدمرك."

"ذلك…."

"حكمة السيد جو هيون وحذره قوتان عظيمتان وفضيلتان. لكن لو كان عليك أن تؤمن فقط بعد التأمل في كل شيء، فلن يبقى الكثير بجانبك. لذا الآن…."

"...."

"هل نصبح أصدقاء؟"

ابتسم.

"لدي رومانسية لأصدقاء المراسلة."

"…تلك رومانسية لطيفة."

هل ستجعلني تلك الابتسامة بليدًا؟ هل ستجعلني أستقر؟

ومع ذلك، وجدت نفسي مفتونًا بذلك الشعور بالأمان.

تساءلت أي ابتسامة «جيو» تلك، لكنني سرعان ما وصلت إلى استنتاج أنها بلا معنى.

لو كانت كلماته تُصدق، ففي النهاية، حتى التمييز بين «الجيوات» كان عمليًا بلا قيمة.

في هذه النقطة، حتى التردد شعر بالإحراج.

"…لنفعل ذلك، أصدقاء."

"أوه."

"هذا محرج."

أعطى جو هيون ابتسامة دقيقة.

"قد تكون هناك مشاكل."

"دعنا نفكر في ذلك بينما نمضي."

"كنت على وشك أن أقول ذلك أيضًا."

"الفرص تظهر دائمًا."

"نستطيع صنعها بأنفسنا أيضًا."

"أنت تفهم جيدًا."

"…إذن…."

بعد التردد عدة مرات، أجبر الكلمات على الخروج.

"أرجو أن تعتني بي جيدًا."

عند ذلك، ابتسم سيو جيو.

بدا إنسانيًا تمامًا.

_______________________

كان قصد جيو بالأخير بالذات جمله:"أراك، السيد جو هيون، كشخص طيب ومهذب بجوانب بطولية. تلك هي صفتك، ليس أنت كشخص نفسك. لا حاجة لأن تُدفن فيها."

هيون له تفكير البطل، تفكير مفرط يحاول يكون مثالي عشان يحمي الكل ويضحي ف جيو يقول ذا من شخصيتك وليس هويتك ك إنسان، انت لست هويه بطل ليش تتعب حالك؟ ف يواسيه يخفف من تفكيره واعتماده الزائد لنفسه.

2026/10/24 · 17 مشاهدة · 1711 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026