ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

قبل الانطلاق الرسمي، خصصوا بعض الوقت للراحة.

"مع ذلك، سيكون من الأفضل أن نحصل على قسط من النوم أولًا."

"يبدو أن عددًا كبيرًا من الصيادين استرخوا أكثر من اللازم بعد تعافيهم بهذه السرعة."

"إذا تحركنا الآن، فمن المؤكد أن أحدهم سيتعرض للإصابة..."

"نعم، من الأفضل أن نأخذ قسطًا كافيًا من الراحة."

وهكذا استقر كل صياد في مكانه الخاص.

"تلك الأعشاب اللعينة! مهما قطعتها، تعاود النمو من جديد."

"هل يستطيع أحد إشعال نار هنا؟ هل يوجد بيننا صياد يمتلك قدرة نارية؟"

وبينما كان أحد صيادي دايتشيونغ يراقب هذا المشهد، تحدث بنبرة تحمل شيئًا من الحسرة:

"كان المنزل الذي عثرنا عليه مكانًا أفضل بكثير للراحة."

"سيكون من الصعب العودة إلى هناك في ظل هذه الظروف."

"أعلم. كنت أقول ذلك فحسب... أشعر أن الأمر مؤسف."

"كان مكانًا مناسبًا لتحويله إلى قاعدة."

"خصوصًا في دهليز كهذا، المليء بالنباتات السامة."

وبينما كانوا يهيئون مساحة للراحة، أشرقت الشمس وغربت عدة مرات. وبدت علامات الضجر واضحة على وجوه الصيادين جميعًا.

"سأموت من شدة الإرهاق."

"حتى عندما أنام، لا أشعر بأنني نمت أصلًا..."

غابة مطيرة شاسعة، تعج بالحرارة الرطبة ومختلف أنواع النباتات السامة، وفوق ذلك كله، شروق الشمس وغروبها يحدثان بصورة عشوائية وغير منتظمة. لقد كان مكانًا مريعًا حقًا لمحاولة الحصول على قسط حقيقي من الراحة.

ومع ذلك، تمكنوا من تجهيز منطقة استراحة بدائية، ولم يمض وقت طويل حتى بدأ الصيادون ينادون المعالجين.

"هل يمكن لأحد أن يعالجني هنا؟"

"جرحني نبات سام!"

"تبًا، ذراعي تتعفن! عالجوني!"

في دهليز تملؤه النباتات السامة، كان تجنب الإصابات أثناء تجهيز المخيم أمرًا بالغ الصعوبة. ولحسن الحظ، أعدت البعثة هذه المرة عددًا من المعالجين يفوق المستوى المعتاد، وقد بدأت نتائج ذلك تظهر بالفعل.

وكان جيو يتلقى طلبات العلاج واحدًا تلو الآخر.

"أيها الكاهن!"

"لست كاهنًا."

"آه... أ-صحيح. أيها المروّض؟"

"هذا صحيح. أين موضع إصابتك؟"

"يدي... لقد وخزتني شوكة..."

"لقد بدأ لونها يتغير بالفعل."

بلمسة خفيفة، طهّر جيو الخطوط الداكنة السامة التي كانت تزحف عبر جلد الصياد وعروقه. كانت العملية سلسة وسريعة إلى درجة جعلت المصاب والصيادين القريبين منه يحدقون بهما بدهشة.

"واو... كيف طهّرت السم بهذه السرعة؟"

"ظننت أن من الأفضل فعل ذلك بسرعة، فلا بد أنك تتألم."

"ومع ذلك، ليس من السهل القيام بشيء كهذا..."

افترض الجميع أن الصياد سيو جيو يمتلك مهارات علاجية من مستوى عالٍ. وكان طلب الاطلاع على تفاصيل نوافذ المهارات يُعد تصرفًا وقحًا، لذلك لم يلحّ عليه أحد، لكن الأمر أصبح سرًا مكشوفًا بينهم.

"هل كان الدواء الذي أعطيتنا إياه سابقًا مصنوعًا باستخدام مهارة أيضًا؟"

"لا توجد مهارة كهذه."

"مهلًا، إذًا... هل صنعته بنفسك؟"

"لم أظن أن صنع الدواء يتطلب مهارة."

"هذا مذهل. معظم الناس يعتمدون على المهارات."

"كانت المكونات قوية بحد ذاتها. لقد حالفني الحظ."

"لا بد أنك تخدم إلهًا رحيمًا للغاية."

"نعم، إنه إله لطيف حقًا."

وفقًا لما سمعوه، بدا أن الصياد سيو جيو يحظى بمعاملة أشبه بمعاملة القديس لدى إلهه. ولا بد أن هذا هو سبب امتلاكه أعشابًا مشبعة بقوة الشمس إلى هذا الحد.

عندها، سأل أحد كهنة الشمس كانغ سيو دام بصوت خافت:

"إنها شمس من بُعد آخر، لكنها تنتمي إلى مجال مشابه. هل تظن أنه قد يكره كنيستنا؟"

"لا تحوّل أمرًا جيدًا إلى شيء قبيح. تخلّص من جشعك. إنه ابن كيان إلهي آخر."

"لكن أمورًا كهذه حدثت من قبل. هناك الكثير من الآلهة التي أصبحت جزءًا من عائلتنا. إذا حاولنا إقناعه فحسب—"

"ما الذي تأمل تحقيقه تحديدًا؟ أفهم ما ترمي إليه، لكن تحلَّ ببعض التواضع."

كان كانغ سيو دام يشعر بإرهاق متزايد من ذلك الانزعاج الذي يشبه الحكة المستمرة.

على الأقل، كان الكهنة الأكبر سنًا يعرفون كيف يخفون جشعهم ويتصرفون بتواضع، لكن الأصغر سنًا كثيرًا ما اعتمدوا على مكانة كنيسة الشمس وأصبحوا متغطرسين إلى حد تفوح منه رائحة الغرور.

'بصراحة، أفضل التعامل مع مكر كنيسة القمر على هذا الغباء الفج. ومع ذلك، فهو لا يقل إزعاجًا. أشك في أن هذا الفتى يعرف حتى مع من يتحدث.'

باعتبارها واحدة من أكبر مؤسستين دينيتين في سيول، كانت كنيسة الشمس تدرّب الكهنة منذ سن مبكرة. ففي الرابعة عشرة من العمر، يُرسمون رسميًا، وفي السابعة عشرة يبدأون الخدمة الفعلية.

وبسبب اغترارهم بسمعتهم، كان كهنة الشمس يتصرفون كثيرًا بهذا النوع من الاستحقاق المزعوم، معتقدين أن أي عرض يقدمونه سيُقابل بالامتنان والقبول.

"هل تريد شهرة سيو جيو إلى هذا الحد؟ تبدو مهاراته مفيدة، أليس كذلك؟ صحيح أننا، بخلاف كنيسة القمر، لا نملك قديسًا بعد، لذا لا بد أن مرشحًا مثل سيو جيو يبدو مغريًا لكم. لكن أن تقيّم ابن إله آخر كما لو كنت تختار الخضراوات؟ هذا أمر عجيب حقًا."

"لـ-لا، أنا فقط—"

"تخلّص من غرورك. ما الذي ينقص سيو جيو؟ إنه راضٍ عن حياته، وينمو في كنف راعيه الإلهي. ينبغي لنا أن نشعر بالشرف إذا اقترب منا، لا العكس."

وبعد أن أفرغ ما في صدره، مرر كانغ سيو دام يده على وجهه وتنهد.

"أنا قلق بالفعل."

ولم تكن رغبة ذلك الكاهن الشاب وحده هي المشكلة؛ فبمجرد خروجهم من هذا الدهليز المعزول عن المعلومات، ستصل القصة إلى الكنيسة.

'وعندها سيجن جنون الشيوخ مجددًا.'

كلما تقدموا في العمر، ازدادت أقنعتهم صقلًا، واشتد اعتزازهم بكنيسة الشمس. وسيحاولون الاقتراب من سيرجيو مستخدمين كل الأساليب الملتوية التي اكتسبوها من خبرتهم الطويلة.

'ديدان قذرة.'

لا يمكن أن يكون الأمر أكثر إثارة للاشمئزاز من ذلك.

"..."

"أ-أنا آسف."

"...فكّر فيما فعلت."

ولسوء الحظ، كان الموقف برمته يحمل أسوأ الانطباعات الممكنة.

'لقد قالت حوريات البحر في الأعماق إن معلمهن قد اختطفته كنيسة الشمس التابعة لبُعدهن...'

كان كانغ سيو دام قد دخل دهليز «أمة الأعماق» مع الصياد سيو جيو. وكان يعرف قصته جيدًا. وما يحدث الآن بدا مشابهًا للغاية لما حدث هناك.

'ماذا لو غضبت حوريات البحر مجددًا؟'

في الأوساط الدينية، كان يُنظر دائمًا إلى الأشخاص الذين يحتضنون قوة إلهية على أنهم كائنات ذات مكانة أعلى. ومن بين المتدربين على الكهنوت في كنيسة الشمس، كان تشوي إيسول وإيرودا يمتلكان أكبر قدر من الإمكانات. أما كنيسة القمر، فكان لديها «قديستها» الخاصة.

كانت كنيسة الشمس وكنيسة القمر عالقتين في علاقة تجمع بين التعايش والتنافس. وبينما كانت كنيسة القمر تمتلك قديسة حية، لم تكن كنيسة الشمس تملك واحدة.

والأسوأ من ذلك أن انهيار الدهليز في العام الماضي ألحق ضررًا بالغًا بكنيسة الشمس، وما زالت الكنيسة تعاني من تبعاته.

"..."

وبينما وقف كانغ سيو دام وحيدًا، حابسًا تنهيدة ثقيلة في صدره، اقترب منه جيو.

"هل هناك خطب ما؟"

"...أعتذر—لا، أنا آسف."

كانت المسافة بينهما لا بأس بها، لكن لم يكن من الممكن أن يكون «الصياد سيو جيو» قد فشل في سماع المحادثة. اعتذر كانغ سيو دام بقلق واضح.

ولحسن الحظ، لم يغضب سيو جيو.

"أنا أتفهم."

"إن رحمتك واسعة كالسماء."

"أنا أحب الشمس."

"...نعم، أعلم."

"ألن يكون من الجميل لو أصبحنا صديقين؟"

"..."

أومأ كانغ سيو دام بوجه مثقل بالهموم.

"سأ... أكون حذرًا."

إعلان

لم تكن لديه أي نية لاستفزاز حوريات البحر الغاضبات مجددًا.

"سأعمل على تسوية الأمور. لدي بعض النفوذ داخل الكنيسة، ومن المفترض أن يستمع إليّ إخوتي."

"لا داعي للمبالغة في التفكير بالأمر."

"أشعر بالخجل من جشعنا وضيق أفقنا. سأبذل قصارى جهدي لمنع حدوث أي مشكلات. شكرًا لك على رحمتك."

"..."

فكر جيو عند سماع ذلك:

'هل أتحدث بطريقة غريبة أم ماذا؟'

لقد قدم عرضًا بسيطًا للصداقة فحسب، لكن كانغ سيو دام أخذه وراح يدور به في كل الاتجاهات. بدا أن كانغ سيو دام يأخذ الحياة بجدية مفرطة بعض الشيء.

'مع ذلك، ما دام يتولى القلق نيابة عني، فهذا أمر مفيد.'

بل ومسلٍ أيضًا، لذا لا بأس بذلك.

"سأعود إلى فريقي الآن."

"بالطبع. أراك لاحقًا."

"ليكن السلام معك يا أخي."

كان جيو معجبًا إلى حد كبير بصفاء ذهنه.

ومع ذلك... لم يكن أحد يرى الصياد سيو جيو على حقيقته.

"..."

وخاصة الصياد ساناراي.

"أيها القائد؟ ما الأمر؟"

"هاها."

"ما هذا... لماذا تضحك؟"

"أراجع حياتي قليلًا."

"واو، حقًا؟ أنت تفعل ذلك؟ هذا أمر مذهل."

"أهذا صحيح؟"

كان يرى أن زميله في الفريق أكثر إثارة للإعجاب منه.

"اعتنِ بنفسك في الخارج."

"هذا لا يليق بك إطلاقًا."

"هاهاها."

لوّح ساناراي بيده، ثم ابتعد متجولًا بلا مبالاة. عاد إلى المكان الذي يستريح فيه فريقه وجلس. وألقى نظرة على المجموعة المتحلقة حول النار.

"..."

"..."

"..."

تبادلت النظرات بين ساناراي وجونغ يونغ وون وغاراساني.

شبك ساناراي أصابعه وسأل:

"هل هذا مقبول حقًا؟"

"ماذا تقصد؟"

أجاب غاراساني ببرود، متظاهرًا بالبراءة. ابتسم ساناراي ابتسامته المعهودة.

"أليس هذا تصرفًا وقحًا أكثر من اللازم؟"

"لو حددت الفاعل والمفعول به، فسيساعدني ذلك كثيرًا على فهم ما تقصده."

"في هذا المخيم؟ والجميع يستمعون إلينا؟ هل تحاول التسبب في مقتلي؟"

على الرغم من مظهره، كان ساناراي من النوع الذي يقدّر حياته كثيرًا.

قد يسخر الناس قائلين: «أنت؟ حقًا؟»، لكن ذلك كان صحيحًا. لقد كان يستمتع بخوض المعارك على حافة الموت، حين يكون ذهنه في حالة من الغموض، لكنه كان يحرص دائمًا على تأمين طريق للهرب قبل أن يندفع إلى الخطر.

حسنًا، لقد خاطر بنفسه عندما جاء إلى هنا أيضًا. ولهذا السبب، حتى بعد سماعه أن «الصياد سيو جيو» سينضم إلى البعثة، لم يتراجع. وبالروح نفسها، لم يكن ما يحدث الآن سيئًا إلى هذا الحد أيضًا...

"هاها."

ضحك ساناراي مجددًا.

'لقد فقدت عقلي اللعين.'

في تلك اللحظة، وصل سيو جيو بعد أن ألقى التحية على الصيادين الآخرين.

"هل بدأ أحدكم يشعر بالجوع؟"

"الصياد سيو جيو ساحرة عجوز شريرة حقًا."

"قد أبدو كذلك، لكنني أعدكم بأنني لا آكل البشر. أرجوكم اطمئنوا."

"مع ذلك، لا أشعر بالاطمئنان التام بصراحة..."

يقولون: إذا لم تستطع تجنب الأمر، فاستمتع به.

"ماذا تقدم لنا؟"

"هل تحبون الفواكه المجففة؟"

"أوه، أجل!"

أخذ ساناراي قطعة مستديرة من الفاكهة المجففة بطاعة. كان لونها أصفر أعمق وأكثر نعومة من الزبيب، ومذاقها حلو ونقي، وكان طعمها ممتازًا.

"ما رأيك؟"

"إنها لذيذة حقًا."

هل تخطط لتسميننا قبل أن تأكلنا؟

كان من المزعج على نحو لا يُحتمل أن تكون حتى هذه الوجبة الخفيفة الصغيرة لذيذة إلى هذا الحد؛ لدرجة جعلته يضحك.

"..."

كان ساناراي صيادًا يعرف كيف يستخدم جسده.

كانت حاسة بصره تشبه بصر الطيور الجارحة من السماء، وحاسة شمه تشبه حاسة النمر، وغريزته في استشعار الخطر حادة كغريزة الحيوانات التي تُطاردها المفترسات. كانت هناك أمور لا يستطيع تجنب ملاحظتها.

مثل رائحة تتغير ثلاث مرات داخل جسد واحد.

"...أعطني واحدة أخرى."

"كم يسعدني أن أرى شخصًا يأكل بشهية."

"لا تبالغ في هذا."

"إذا فاضت، فستأكلها نملات الدهليز."

"أتظن أن هناك نملًا هنا؟"

"إذًا سيأكلها أحد الوحوش."

"أوه، الوحوش..."

نبرة الصوت وإيقاعه اللذان ينسابان إلى أذنيه.

"يا لك من شخص رحيم."

تلك الابتسامة الشبيهة بابتسامة الجثث المحنطة، وكل حركة من حركاته؛ كان كل شيء يلمّح إلى شيء ما، سواء أردت معرفته أم لا.

"إلى أي مدى تصل رحمتك، أيها الصياد سيو جيو؟"

"مع شخص ضعيف مثلي إلى جانبك، ستكون الوليمة فاخرة في ذلك اليوم."

"آه... أجل. أجل، أظن ذلك."

في الوقت الحالي، اختار أن يضحك متظاهرًا بأن الأمر مجرد مزاح.

لم يبدُ الصياد سيو جيو من النوع الذي يغضب.

"مياو."

في الظلام، أطلق قط مواءه.

"مياو."

كرر المواء، حتى يجيبه أحد.

"مياو."

كانت دانا تنتظر.

كان هناك روح بحاجة إلى العودة إلى موطنها.

"..."

"مياو."

"..."

غطّى ساناراي أذنيه.

_______________________

2026/11/13 · 4 مشاهدة · 1731 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026