ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.
إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.🤍
******
بالطبع، كان نظام الأسماء العامة وسيلة شائعة ومريحة للتواصل.
"لكن، هذا... ماذا أقول... هل تعرف ذلك الشعور عندما يقلد شيء ليس بشريًا على الإطلاق إنسانًا؟"
"غالباً ما تحاول الوحوش تقليد البشر لاستدراجهم. ففي حالة جانغ سانبيوم، وهو وحش لم يُقهر بعد، يقلد أصوات البشر. وهناك وحوش في الخارج ترتدي جلود البشر أو تتعلم لغتهم."
هز الصياد رأسه استنكاراً لكلام الباحث.
"لم يكن الأمر محرجاً إلى هذا الحد. كما قلت سابقاً، قلت إنك كنت مقتنعاً بأنه إنسان على الرغم من أنه كان من الواضح أنه ليس إنساناً على الإطلاق."
"نعم، هذا ما قلته."
"الأمر مشابه إلى حد ما لذلك."
شرح الصياد الأمر بطريقة محرجة، وبدا وكأنه يتساءل كيف يقول هذا.
"من الواضح أن 'العباءة السوداء' لم يكن بشراً. لكن لم يكن هناك أي شيء زائد في التصرف كإنسان. في حالة الوحش الذي ذكرته للتو كمثال، قد تبدو تلك القصة القصيرة مثالية، لكن... لا يبدو كإنسان مثالي، أليس كذلك؟"
"……."
"من ناحية أخرى، لم يكن لدى شخصيه 'العباءة السوداء' ذلك الشعور بالتناقض. كان الأمر يبدو غريباً، لكنه كان بالتأكيد شخصية بشرية مثالية. هذا هو..."
لوحة
"إنسان كامل؟"
حدق الباحث مباشرة في الصياد
"لا يمكن للبشر أن يكونوا كاملين."
"هذه هي المشكلة."
أومأ الصياد برأسه.
"كان الأمر مثالياً للغاية."
"كان سلوك 'العباءة السوداء' الذي رأيته في ذلك اليوم سلوكاً بشرياً بالتأكيد، لذلك لم أشعر بالحرج، ولكنه كان محرجاً للغاية."
"كان الأمر كما لو أنه لم يكن إنسانًا عند ولادته، لكنه أصبح إنسانًا بعد ذلك..."
"هذا ليس وصفاً محدداً."
"يُطلق عليه حدس الصياد. هل أقول إنه قوي؟ على الرغم من عدم وجود دليل واضح، فكرتُ، يا للعجب، هذا غريب حقًا. لا يمكنني تجاهل هذا... أعتقد أنني كنت أمتلك هذا النوع من الحدس."
ضحك الصياد عبثاً.
"في الواقع، إذا أطلقت عليه اسم 'الحدس'، فمن الواضح أنه ليس بشريًا."
"بغض النظر عن الجنس أو العمر، إذا ألقيت به أمامه، فسيفكر، 'أوه، هذا ليس إنسانيًا'، لذلك لا ينبغي تعريفه على أنه إحساس غامض يسمى الحدس."
"كان في غاية الأدب. الصوت الذي ملأ أذني كما لو كان يُعلّم أحدهم بدا وكأنه يهمس في عقلي، لا في أذني، وكان الصوت خافتاً لدرجة أنه كان من المحرج حتى أن أصفه بـ'صوت'. كان أشبه بقبر هادئ."
"باختصار، ما قصدته هو أن الشعور الذي انتابني كان متناقضاً وغامضاً. من الصعب جداً شرحه بالتفصيل. إذا رأيت 'العباءة السوداء' بنفسك، فربما ستفهم ما أقصده."
"همم…."
سأل الباحث في حالة من عدم التصديق.
"أنت ودود بشكل مفاجئ مع 'العباءة السوداء'؟"
"...نعم؟ أنا؟ هل فعلت ذلك؟"
"يبدو أنك لا تدرك ذلك، لكن ما قلته للتو لم يكن أشبه بـ 'يجب أن تجربه أنت أيضاً'، بل كان أشبه بـ 'أريد أن أعرّفك عليه أيضاً'. هل أسأت فهمك؟"
"……."
بعد ترددٍ لبعض الوقت، فتح الصياد فمه أخيراً.
"...أعتقد أنه على الأرجح أمر ودي."
"أنا لا أنتقدك، إنه سؤال حقيقي، فلا تقلق. أنا فقط أتساءل كيف يمكنك أن تكون ودودًا جدًا مع شخص من الواضح أنه هدف للخوف."
"آه... الأمر صعب للغاية..."
تنهد الصياد وتابع حديثه.
"...أتساءل عما إذا كان قول هذا جواباً كافياً، لكنني أعتقد أنه كان كذلك لأن الشخص الآخر كان لطيفاً جداً معنا."
"وحش، بالنسبة للبشر؟"
"ألم يرد ذلك في التقرير؟"
"أفهم كيف تصرفت، لكن هذا وحده لا معنى له. هل يمكنك أن تشرح؟"
"……."
أومأ الصياد الذي كان يفكر برأسه.
"من الأفضل أن نتحدث عن أول لقاء جمعنا."
استذكر ما حدث في 'بلاد أعماق البحار'.
ذلك الرداء الأسود الكبير.
"قائد الفريق".
كان ذلك عندما هربوا من الوحش الشبيه بالبشر "إيسور" والوحوش التي أحضرها معه.
"لا توجد وحوش أخرى في الجوار."
"هل أنت متأكد؟ هل هناك أي فخاخ؟"
"لا يوجد شيء من هذا القبيل. لقد تحققنا جميعاً معاً، لذا فالأمر مؤكد."
"الأمر غريب بعض الشيء..."
كان قائد الفريق، جيونغ دا أون، يعلم أن الوضع غريب.
"ليس الأمر كما لو أن صاحب الزنزانة لا يعرف مكاننا، لذا من غير المنطقي ألا تكون هناك وحوش هنا. لا يمكن أن تكون هذه منطقة آمنة."
"يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إليه..."
المناطق الآمنة هي حرفيًا 'مناطق آمنة' موجودة في بعض الأبراج المحصنة. أحيانًا، عندما يكون هناك أكثر من مالك للبرج المحصن، تتجنب الوحوش المنطقة لتجنب الصدام مع الكيانات الأخرى، فتنشأ هذه المنطقة.
"هناك استثناءات حيث توجد مناطق آمنة موجودة لمجرد أنها ليست مشكلة نزاعات على الأراضي، ولكن لا يمكنك القول إن هذا هو نوع الجو السائد."
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أدلة موضوعية.
"هناك الكثير من آثار مرور الوحوش من هنا بحيث لا يمكن اعتبارها منطقة آمنة."
"في مكان كان يعجّ بالوحوش في الأصل، اختفت فجأة؟"
لم تكن علامة جيدة.
"إذن لا بد أن الوحش الذي غزا كان أقوى...؟"
"إذا فكرت في الأمر بهذه الطريقة، فإن رد فعل "إيسور" الذي واجهناه للتو كان غريبًا أيضًا."
"بدا عليه الارتباك لأن هناك خطباً ما في الزنزانة."
"نعم، إذا فكرت في حقيقة أن الهواء في الزنزانة بأكملها اهتز، فلا بد أن هناك مشكلة. يبدو أن هذه الزنزانة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمالكها."
"لو لم يكن مجرد وحش آخر، بل وحشًا بشريًا، لكان عليه أن يكون وحشًا أقوى بكثير ليكون عدائيًا. ولكن إذا كان الأمر كذلك..."
"...لن نكون في مأمن أيضاً."
"أوه، هذا الوضع كارثي حقاً."
كانوا يركضون في كل مكان بجنون لدرجة أنهم لم يدركوا حتى أن هذا المكان خطير.
"لقد دخلتَ عرين النمر بمفردك."
يبدو أن المكان الذي اقتحمه وحش قوي بما يكفي لزعزعة الوحش البشري "إيسور" هو المكان الذي كانوا فيه.
"مهما كان الوضع سيئاً، فلا بد أنه كان قريباً."
"...لأنه كان فاقدًا لعقله تمامًا..."
"نعم، لو لم يأتي إلى هنا على أي حال، لكانا قد متنا."
كان عليهم المجيء إلى هنا، رغم أنهم لم يلاحظوا أي شيء غريب في طريقهم. فبسبب حالتهم الصحية المتردية، لم يكونوا قادرين على هزيمة الوحوش الأخرى المحيطة بهم ومهاجمتهم بنجاح.
"…هاه…."
حاول جونغ دا أون أن يضحك.
"حسنًا، ربما تكون وحوشًا قادرة على التواصل."
"هذا صحيح."
رغم علمهم بأن احتمالية حدوث ذلك ضئيلة، إلا أن الصيادين ضحكوا فيما بينهم. لقد أدركوا منذ زمن بعيد أنهم قد يموتون هنا، وذلك لأنهم كانوا قد هيأوا أنفسهم نفسياً مسبقاً.
"من يدري؟ إذا توسلت إليه، فسيدعنا تعيش."
أخذ الصيادون استراحة وهم يمزحون على هذا النحو.
"مهلاً، خذوا استراحة. ستندلع الحرب مجدداً بمجرد خروجنا من هنا على أي حال."
"أجل... إذا لم نسترح الآن، فمتى سنستريح؟"
"آه،... هل لدى أحدكم أي جرعات سحرية؟"
وبفضل ذلك، تمكنوا من إعادة تنظيم صفوفهم، ولكن مع مرور الوقت، ازداد قلقهم.
"...لماذا لا تأتي الوحوش إلى هنا؟"
"...ما مدى قوة الوحش الذي يرفض مائدة مليئة بالطعام..."
كانت أكثر هجمات الوحوش تكرارًا تحدث عندما كان الصيادون يعيدون تنظيم صفوفهم بشكل شبه قسري. وكان الصيادون الذين أوشكوا على بلوغ أقصى طاقتهم وضعفوا دروعهم وجبة شهية للوحوش.
"ومع ذلك لم يصلوا إلى هذا الحد؟"
حتى الوحوش الشبيهة بالبشر التي كانت تواجههم أصيبت بالذعر وفرّت. كان من الصعب فهم ما كان يحدث في هذه الزنزانة.
"لا ينبغي لنا أن نجلس هنا فقط."
"لكن إذا تحركنا بتهور، فقد نثير غضب كلا الوحشين في نفس الوقت."
"لكن إذا بقينا هنا فقط، فهذه مشكلة بحد ذاتها."
"أنت محق، ولكن..."
"……."
"...آه."
وقعت نظرة الصياد اللطيف الذي كان يحاول تهدئة زملائه على شيء ما.
"قائد الفريق؟ لماذا..."
"……."
"……."
في نظر الصيادين، ظهر شيء شديد السواد.
"إنسان؟"
"هل أنت ناجٍ؟"
"لا، هذا..."
كان رجلاً يرتدي عباءة سوداء.
"مرحبًا."
"……."
"أنا لوحة."
"…أوه…."
"ما أسمائكم؟"
"أه، أه..."
"أنا فضولي بشأن أسمائكم."
كان ذلك أول لقاء لهم مع صاحب الرداء الأسود.
"هل ترغب بالتحدث معي؟"
"……."
هز الباحث كتفيه.
"من خلال ما قلته فقط، لا أشعر بأي تفضيل؟"
"هذا صحيح. من المخيف أن يسأل شيء غير بشري عن اسم إنسان في المقام الأول. كان الأمر نفسه بالنسبة لي ولزملائي في الفريق."
"……."
"لكن ربما شعرت ببعض الارتياح لأنه بدا وكأننا نستطيع التحدث."
وعلى النقيض من "إيسور"، الذي كانت رغبته في تمزيق البشر واضحة كاللون، فإن 'العباءة السوداء'، الذي اقترب بصمت وطلب المحادثة، لم يبدُ أنه يحمل أدنى قدر من العداء.
"إذا سألتني عما إذا كنت أخشى ذلك الوجود نفسه، فالجواب هو لا على الإطلاق..."
ومع ذلك، شعرت بالارتياح.
"...أود أن أقول إنني شعرت وكأنني أتلقى امتيازات من شخص ذي رتبة عالية جدًا."
"...إذا ذكرتَ شيئًا ذا رتبة عالية جدًا، فهل تقصد إلهًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فسيكون من الصعب وصفه بالوحش. مع أن ذلك نادر الحدوث، إلا أن هناك آلهة تزور الأبراج المحصنة في هيئة يمكن للبشر التعرف عليها، لذا يُرجى الانتباه والإجابة وفقًا لذلك."
"لا، أعرف أيضاً ما هو الإله. هم قوى القدر ذات الإرادة أو أناس قريبون من الطبيعة. مع ذلك، من وجهة نظري كمؤمن بالشمس، أقول إنها لم تكن إلهاً على الإطلاق. شعرتُ بشيء من الألوهية، لكنها لم تكن كذلك."
ربما كان كائناً أعلى منه.
"شعرتُ بطاقة الشمس عليه. كانت دافئة حقاً. لكنها كانت باردة كجثة. شعرتُ بالتأكيد بطاقة الموت. لكنها لم تكن قاسية، وكان كل شيء مجرد قشرة... لا، لا، هذا... أكثر من ذلك، كان الأمر فقط..."
"……."
"...بالنسبة لـ'العباءة السوداء'، لم يكن للرتبة والسلطة أي فائدة. أحيانًا نسمي الآلهة القدر والطبيعة بالإرادة، لكنه لم يبدُ أنه يملك إرادة. كان يفكر ويتحرك... ولكن هل يمكنك تسمية ذلك إرادة؟"
"ماذا تقصد؟"
"بدا وكأنه موجود فحسب."
لم تكن لديه أي نية لإنقاذ أحد، ولا لإيذاء أحد. لم يبدُ أنه ينوي أن يكون طاهراً، أو أن يكون جشعاً. لكن من الواضح أنه كان يفكر وقادراً على التواصل.
كان هناك.
"……."
"……."
"...لا أعرف حتى كيف أشرح هذا."
"الميلاد والموت. الكائنات الحية وغير الحية. إن مجرد محاولة إيجاد "إرادة" في طريقة تفكيرها وتصرفاتها تبدو غير نقية، شعورٌ بكثافة وحضور هائلين. من المستحيل شرح ذلك من منظور بشري، ولكنه شعورٌ حيويٌّ لدرجة أنه واضحٌ وضوح الشمس."
"وهذه، تلك العين..."
أوه، هذا.
"…الذي - التي…."
"...ماذا كان يمكن أن يكون؟"
"……."
أجاب بعد فترة.
"بدا الأمر وكأنه يمكن أن يكون أي شيء."
لا أعرف كم احتوت تلك العين الصغيرة، وكم كانت واسعة وواسعة.
لا يمكن التعبير عنها بالكلمة المملة "الكون". بين ذلك الفضاء الأسود والأزرق الذي لا نهاية له، تتحرك النجوم والطبيعة والقدر كما لو كانت تمتلك إرادة، ثم تصبح صامتة مثل مجرد شيء جامد.
كيف يمكن لإنسان أن يعبر عن ذلك؟ لا يمكن ذلك. لهذا السبب لا يمكن ذلك.
"على الأقل لا أستطيع."
منطقة لا ينبغي أن يراها البشر.
"بدا وكأنه على طبيعته."
"……."
"إذن لا يمكنك تسميته... إله، أليس كذلك؟"
كان أشبه بهيكل.
"...أو نظام؟ أو... لا، لا أعرف."
"…أرى."
أومأ الباحث برأسه.
"لكن في النهاية، تمكنت من النجاة بفضل لطفه."
"نعم. لم يبدُ أنه يعلم أننا كنا خائفين، لكنه مع ذلك كان مهذباً للغاية. أتفهم أنه كان من الصعب إدراك المشاعر الإنسانية من منظور شيء غير بشري."
"قدّم 'صاحب الرداء الأسود' نفسه على أنه لوحة..."
"بدا ذلك وكأنه المقدمة الأنسب."
لوحةٌ تُجسّد شخصًا ولكنها ليست كذلك، قد تكون حقيقية أو وهمًا، وتحتوي على موت شخص أو حياته. وكان تقديم شخصية 'العباءة السوداء' مناسبًا للغاية.
"همم، و..."
"و؟"
"لقد استخدمنا تلك الطريقة أيضاً."
لقد تم إحياؤها من خلال الرسم.
سأل 'صاحب الرداء الأسود' الصيادين الذين هدأت أعصابهم قليلاً.
"إذن أنت تريد المغادرة، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟"
"هذا بالطبع..."
"سأساعدك."
أحضر إطار لوحة من مكان ما وعرضه على الصيادين.
"……."
"هل تعرف هذا المكان؟"
كانت لوحةً لمنظر طبيعي بدت وكأنها تصور زقاقًا عميقًا في المدينة. ربما بدت كحيّ فقير، لكن لم يكن هناك صيادٌ هنا يعرف البنية المعقدة للأحياء الفقيرة المتشابكة كجحر النمل.
"……."
"هل تعرف هذا المكان؟"
"أوه، لا. آسف."
لم يستطع إلا أن يجيب عندما سأل مرتين بنفس النبرة، ربما لأنه لم يُعجبه تأخرهم في الرد. نظر إليهم جونغ دا أون قائلاً: "هل تعلمون؟" لكنهم هزوا رؤوسهم نافين.
كانوا قلقين. كان عليهم حل هذا اللغز الغامض للبقاء على قيد الحياة. لا، حتى لو لم يكن الأمر كذلك، أراد جونغ دا أون أن يكون عند حسن ظنّ الكائن الذي أمامه. أراد أن يلفت انتباهه.
"……."
ولهذا السبب لم يستطع الكذب. هزّ جونغ دا وون رأسه في رهبة وخوف جعلا من المستحيل عليه تخيّل القيام بشيء كهذا.
"...أنا آسف، نحن... لا نعلم."
"لست مضطراً للشعور بالأسف."
كان صوتاً ثابتاً لا يُوحي بأي انفعال، ولكنه لم يكن بارداً أيضاً. مرر 'العباءة السوداء' يده الطويلة الشاحبة على الجزء العلوي من الإطار.
ثم تغير المشهد.
"هل تعرف هذا المكان؟"
"آه."
كان يعرف هذه اللوحة بالتأكيد.
"أجل، أجل، أعرف. تلك... محطة امام نقابة هواة الجمع... جي سانغ تشول، أجل، محطة جي سانغ تشول."
"هذا صحيح."
"هاه..."
شعر جيونغ دا وون بارتياح كبير.
على الرغم من أن يديه كانتا ظاهرتين، إلا أن الشخص الآخر، الذي كان مجرد ظل مغطى بعباءة سوداء، لم يبدُ أنه يمتلك جسداً حقيقياً.
"إذن... هل ستسمح لنا بالذهاب؟"
"لا داعي للخوف."
"……."
"نعم، سأساعدك."
العباءة السوداء، التي بدت وكأنها ترمز إلى جنازة، لامست اللوحة، تشبه حاصد الأرواح.
"هل يمكنني رسمك؟"
حوّل 'العباءة السوداء' الصيادين إلى طلاء وجذبهم إلى لوحة المناظر الطبيعية.
"……."
"…أوه…."
"...هذا أمر سخيف..."
عندما فتح عينيه، كانا في محطة المترو.
لقد عادوا من العدم.
"……."
"……."
"هل هذه إجابة كافية؟"
"...نعم، في الوقت الحالي."
أومأ الباحث برأسه.
"سأقدم تقريراً إلى الجمعية."
كانت تلك اللحظة التي تم فيها تسجيل 'العباءة السوداء' رسمياً في العالم.
________________
هههههه جيو وحركاته: انا لوحه طبيعيه دخلها انسان فقط وكل افعالي طبيعيه بما اني لوحه فليش يخافون مني؟ ماقد شافوا انسان دخل لوحه؟
……: هل تحويل البشر لطلاء والعيش داخل لوحه شيء طبيعي احد يشوفه.
جيو انضربت اعداداته من اول دخل اللوحه خلاص نسلمه لجمعيه الابطال المضروبين اعداداتهم وكل شيء صار طبيعي.