نفس العينين
———————————————
لقد ذهب ايتاشي. بقي الاثنان الآخران في مكانهما، يحدقان بصمت في المكان الذي كان يقف فيه ايتاتشي آخر مرة.
"اذا " كسر ساسكي الصمت، ووضع يده على سيفه. التفت لينظر إلى كاكاشي بالشارينقان وسأل ببرود، " الآن لم يعد يتحكم فيك كابوتو ويمكنك اتخاذ القرارات بإرادتك. هل ما زلت تريد منعي؟"
"لا" هز كاكاشي رأسه. "مؤقتًا، لا. أنا في عجلة من أمري لرؤية شخص آخر، لذا ليس لدي الوقت لإيقافك."
"تقصد أوبيتو؟ هل تريد منعه؟" اخذ ساسكي نفسا عميقا. "ربما سيكون الأمر أصعب من إيقافي، لا تقل إنني لم أحذرك."
"نعم، أعلم. لكنني بحاجة إلى المحاولة على أي حال، بينما لا يزال لدي وقت ... بينما لا يزال من الممكن إصلاح الوضع إلى حد ما،" تنهد كاكاشي، وهو يفرك وجهه قبل أن ينظر إلى تلميذه بابتسامة مريرة. "إذا كنت تريد أن تضحك علي، فلا تتردد في القيام بذلك. أشعر أيضًا أنني لا أستطيع أن أكون أكثر سخافة."
لكن ساسكي لم يفعل. حتى أن الجليد في عينيه ذاب قليلاً بدلاً من ذلك.
"... لا…أنا أفهم". همس الصبي ذو الشعر الأسود ونظر بعيدًا عن معلمه. "على الرغم من ان المواقف مختلفه، ولكن عندما ... عندما سمعت عن حقيقة إيتاشي، كان شعوري مشابهًا لشعورك الآن، على ما أعتقد."
الاعتقاد الذي كان قائما طوال الوقت انقلب رأسا على عقب في لحظة. أصبحت الحياة التي كافحوا من أجلها مزحة.
اتسعت عيون كاكاشي قليلاً. ثم تلاشت المفاجأة على وجهه ببطء، واستبدلت بابتسامة مرتاحة.
"قبل الذهاب للقاء أوبيتو، أحتاج إلى العودة إلى كونوها أولاً من أجل شيء ما. ماذا عنك؟" سأل، بنغمه أكثر نشاطا من ذي قبل. "ماذاستفعل؟"
اصبحت عيون ساسكي فارغة في سؤاله.
قام إتاتشي مرة أخرى بحماية كونوها - الأمر الذي أجبره على اتخاذ مثل هذا الموقف كخائن لقريته وعشيرته، وأعطاه الكثير من العذاب. على الرغم من وصمه بالعار، إلا أنه كان لا يزال يعامل نفسه على أنه شينوبي من كونوها، وكان قلقًا بشأن القرية.
'لكن ... ما هي القرية؟ ... وما هو الشينوبي؟'
نظر إلى الرجل بجانبه.
"حياة رفاقي الأحياء وإرادة الموتى، بالنسبة لي، القرية هي مجرد تجسيد لكليهما. لذا أريد أن أحميها".
"وهذا ما يعنيه كونك نينجا لهاتاكي كاكاشي."
قدم كل من شقيقه ومعلمه إجاباتهم. لكن ماذا عن نفسه؟ بعد كل شيء، ماذا يجب عليه أن ...
"ساسكي، إنه خطأي انك أصبحت ما أنت عليه الآن. أنا لست في وضع يسمح لي بانتقاد قرارك."
"لست بحاجة إلى أن تسامحني ... بغض النظر عما تقرر فعله من الآن فصاعدًا، سأحبك إلى الأبد."
"أنا ..." تباطأ صوته، لا يعرف ما يريد قوله.
بانق!
عندها فقط، وقع انفجار يصم الآذان فوقهم. في الوقت نفسه قفز ساسكي وكاكاشي بعيدًا، وكان بحوزتهما أسلحة بالفعل قبل الهبوط. خطى كاكاشي غريزيًا خطوة إلى الأمام، قاصدًا حماية ساسكي بجسده.
سقط شخصان على الأرض مع الكثير من الأنقاض. عندما انقشع الدخان، ظهر أمام كاكاشي وجهان غير مألوفين. يبدو أنهم ... زملاء ساسكي الجدد في الفريق؟
"واو ساسكي! ها أنت، أخيرًا ... واااه! أنت! أنت أنت!" وأكدت كلمات الصبي فاتح اللون تخمين كاكاشي. ومع ذلك ، عندما رآه الصبي، تحولت تعابيره إلى تعابير مرعبة كما لو كان كاكاشي شبحًا. اشار إليه وصرخ. "ألست كاكاشي صاحب الشارينقان! لماذا ما زلت هنا بينما رحل كل من اعاد احياؤه!"
حسنًا، على الرغم من كونهم تابعين سابقين لأوروتشيمارو ... فهم ما زالوا أطفالًا.
"يو" رفع كاكاشي يده كتحية، وعيناه ملتفتان بابتسامة. "تشرفت بلقائكم يا رفاق، أنا هاتاكي كاكاشي. أنتم أعضاء في فريق تاكا، أليس كذلك؟"
"سأشكركم على ... رعاية ساسكي الصغير."
كان يشعر بنظرة قاتلة تأتي على الفور من الخلف.
"اللعنة كاكاشي، اخرس و اللعنة!" قطع ساسكي بغضب. "لا تنس أنك مازلت عدوي. لم أقل شيئًا مثل التنازل عن الانتقام أو مسامحة كونوها!"
ثم التفت إلى سويقتسو و جوقو بعد الهسهسة في معلمه، بتعبير بارد وغير مبال. "لماذا أتيتم للبحث عني الآن؟"
"أوه ... نعم! اسمع، وجدنا شيئًا رائعًا حقًا في المخبأ، كما تعلم ..." بدأ سويقتسو في الحفر من خلال عباءته.
"يا للعجب" قال جوقو فجأة، وهو يحدق في كاكاشي" أن هناك في الواقع واحدًا آخر معاد احياؤه ولايزال باقٍ في هذا العالم باستثناء أوتشيها مادارا".
"ماذا ؟!" اندهش كاكاشي وساسكي.
"لا تقاطعني عندما أتحدث إلى ساسكي!" دفع سويقتسو جوقو بعيدًا بمرفقه. تجاوز كاكاشي وجاء إلى ساسكي، ووضع الفافة في يد الأوتشيها. "انظر إلى هذا! هذا هو الشيء الكبير!"
"ما هذا؟" جاء كاكاشي بشكل طبيعي إلى الجانب الآخر من ساسكي، الذي رمقه بنظره لكنه لم يقل شيئًا، في حين بدا سويقتسو مترددًا للغاية ومغمغمًا. حجب كاكاشي ابتسامة على رد فعل الصبي، ولكن عندما رأى ما هو مكتوب في اللفيفة، لم يعد يشعر بالبهجة علىالإطلاق-
طريقة تحرير الروح من الشيطان الميت .
كاكاشي لم يستطع إلا أن يشهق.
'ميناتو-سينسي ...'
"هكذا اذا " سمع ساسكي يقول. كان تلميذه يحدق في اللفافة دون أن يرمش، كما لو أنه اتخذ قرارًا. "الذين يعرفون كل شيء".
"أنت ذاهب إلى ..." فهم كاكاشي على الفور.
"نعم ،" نظر إليه ساسكي بتعبير حاول-ان-توقفني-ان-استطعت
"أنا ذاهب لإحياء أوروتشيمارو."
———————————————————————
'يا له من لقاء سخيف' فكر كاكاشي على الرغم من نفسه عندما رأى ثعبانًا أبيض يخرج من ختم أنكو الملعون، ثم أوروتشيمارو من فم الثعبان.
قبل أربع سنوات، خطط أوروتشيمارو لتدمير كونوها وأخذ ساسكي. كان ساسكي قد أُعطي الختم الملعون، حياته معلقة بخيط، وقد استخدم طريقة ختم الشر لكبح الختم الملعون لساسكي، وقرر حماية تلميذه من هذا الرجل بأي ثمن، حتى لو كلفه ذلك حياته الخاصة.
الآن أربع سنوات قد مرت. قُتل أوروتشيمارو على يد ساسكي، والان يعاد احياؤه عن طريق نفس الرجل. اختلفت طرق ساسكي وكاكاشي،وكانت علاقتهما قبلا غير متوافقان مثل النفط والماء، ولكن الآن تحولت بطريقة ما إلى علاقة متوازنة، وهو...
لقد تحول من رجل حي مليء بالفشل والندم إلى ميت يمشي مليئًا بالمزيد من الفشل والندم.
كان كاكاشي يأمل فقط في أن يتمكن من فعل شيء بنجاح والتعويض عن أسفه قبل أن يصبح في النهاية ميتًا تمامًا.
"بالمناسبة، كان من غير المتوقع حقًا أن ابن ساكومو فشل في العيش لفترة أطول منه" ، أعاد ذكر اسم والده كاكاشي إلى الواقع. رفع رأسه ورأى أوروتشيمارو وساسكي اللذين بدا أنهما انهيا محادثتهما والان ينظران إليه. "يا لها من قصة حزينة."
على الرغم من قول هذا، كان الثعبان لا يزال يبتسم ولا يبدو أنه حزين على الإطلاق.
'غرائز طفولتي تثبت صحتها، أن اوروتشيمارو حقا رجل غير سار.' فكر كاكاشي
"ذلك الفتى يُدعى أوبيتو، أليس كذلك؟" أمال أوروتشيمارو رأسه. "حسنًا ... يبدو أنه موضوع مثير للاهتمام أيضًا. ومع ذلك " ألقى نظرة على الاوتشيها الشاب المجاور له. "أنا الآن مهتم أكثر بالرياح الجديدة هنا. أخبرني ساسكي-كن أنك تريد العودة إلى كونوها، كاكاشي ... لم أكن أدرك أنه يمكنك أن تكون متهورًا للغاية."
"على الأقل أنا لا أؤذي الآخرين" أجاب كاكاشي بغطرسة "لدينا اختلاف في الجوهر".
"انتظر ... ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟" ظهر سويقتسو من خلف جوقو، وعيناه تتأرجحان بين كاكاشي وأوروتشيمارو. "إنه من كونوها، أليس كذلك؟ حتى أنه ميت الآن! لماذا تسمونه متهورًا لمجرد أنه يريد العودة لرؤية مسقط رأسه للمرة الأخيرة قبل مغادرة هذا العالم؟"
ابتسم أوروتشيمارو.
"لا يمكنه فقط العودة لرؤية منزله ولا يفعل شيئًا في مثل هذه اللحظات الحاسمة" قال الرجل بنبرة مسلية إلى حد ما، وهو يخرج لسانه الطويل"ما يريد فعله حقًا هو-."
"- اقتلاع الشارينقان من جثته ."
——————————————————
بصفته الشينوبي الذي خدم في الأنبو لمدة ثماني سنوات، كان كاكاشي يعرف المقر الرئيسي وكذلك الفناء الخلفي له، ولا يزال يتذكر كل فخ وممر سري في المبنى. كانت كونوها قد انطلقت بقوة كاملة تقريبًا للحرب، وكان معظم عملاء الأنبو قد ذهبوا إلى ساحة المعركة، لذلك قبل أن يصل إلى غرفة السرية في أعماق الأرض، كان لديه ثقة كاملة في التسلل إلى وجهته دون أن يلاحظه أحد.
كل شيء سار على ما يرام ، باستثناء-
توقف كاكاشي أمام بوابة حديدية طويلة كانت مغطاة بأختام مختلفة وتنهد. استدار لينظر إلى الصبي خلفه. "ألست متحمسًا لمعرفة إجابتك؟ فلماذا تبعتني الى هنا؟"
"يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده. إنه عملي الخاص". أجاب ساسكي بشكل معقول "بصفتي تلميذك، أريد أن ألحق بك لارى كيف كان شكلك عندما مت. هل تقصد أنني لا أستطيع فعل ذلك؟"
غمغم كاكاشي "حسنًا، حسنًا. وفجأة تذكرت أنني معلمك. يا له من عذر مناسب". بدأ في صنع سلسلة من الأختام اليدوية بسرعة كبيرة. ظهرت أنماط معقدة تحت قدميه، كل تلك الخطوط تلمع باللون الأزرق الباهت، وتتصل تدريجيًا بالأختام الموجودة على البوابة. يتدفق الضوءالأزرق إلى الأختام مثل السوائل.
فتحت البوابة الحديدية الثقيلة بصمت. كان الجو مظلمًا تمامًا من الداخل، والرياح الباردة تهب مباشرة على وجوههم.
"الا تمانع إذا رأيت كيف تفتحه؟؟". قال ساسكي، وهو يتبع كاكاشي في الممر.
"لأنه غير مهم" أجاب الرجل بثقه "حتى لو كنت ستهاجم كونوها، فأنت تفضل الذهاب بشكل مباشر بدلاً من ممارسة الحيل. هل أنا على حق؟"
استنكر ساسكي، منزعجًا. "لا تجعل الأمر يبدو وكأنك تعرفني جيدًا!"
"ششش ... من الأفضل أن تكون هادئًا حتى اذا لم يكن هناك الكثير من الناس هنا. وأحتاج إلى تذكيرك بأن تحقيق هدفك بكل الوسائل هو فقط ما يجب على الشينوبي الحقيقي-"
"اخرس."
ذهبوا على طول الدرج الحلزوني.
أدى أسفل الدرج إلى ممر ضيق. في نهايته كان هناك باب فارغ بدون علامة عليه. "ها نحن ذا ،" قال كاكاشي لساسكي، مشيرًا إلى ذلك الباب. "يجب أن يكون هناك فريقان ... لا، ثلاث فرق، فهم يحرسون جسدي . سأترك لكم مهمة التغلب عليهم بواسطة الوهم. أي أسئلة؟"
"أنت جيد حقًا في امر الآخرين" حدق ساسكي في وجهه، وهو يصفر.
"حسنًا، بما أنك هنا على أي حال ،" هز كاكاشي كتفيه.
لعن ساسكي بصمت. أعطى معلمه لكمة على كتفه، مشيرا إلى الرجل الآخر للذهاب أولا. ابتسم كاكاشي تحت قناعه، وأخفى بعناية الشاكرا خاصته وتقدم للأمام.
تسللوا إلى الباب. أعطى كاكاشي ساسكي إشارة الاستعداد قبل فتحه.
استقبله في البداية عدة سيوف طعنت جسده، ثم شهقات واحده تلو الآخرى.
'حسنًا، الآن لا أعتقد أن ارتداء الأنبو للأقنعة فكرة جيدة' هكذا فكر كاكاشي بشكل مسلي. إنه لأمر مؤسف حقًا أنه لم يستطع رؤية التعبيرات المرعوبه على وجوه الصغار اللطيفة.
"يو" قال بسعادة" لم أركم منذ وقت طويل".
ثم ظهر ساسكي فجأة من خلفه، وبدأت الشارينقان في الدوران بسرعة.
بعد سلسلة من الضربات الباهتة، سقط جميع الأنبو الاثني عشر على الأرض فاقدًا للوعي.
"عمل جيد" رفع كاكاشي ابهامه "ويرجى أيضًا مسحنى من ذكرياتهم، ساسكي. لا أريد أن أكون مشهورًا بسرقة ... جثتي ... بعد ... الموت."
تراجعت الفكاهة في صوته عندما رأى الجسم الذي يشبه الإنسان ملفوفًا بطبقات من الأشرطة التي عليها تعويذات ختم، ملقاة على المنصةالتي أمامه.
ألقى عليه ساسكي نظرة قبل الذهاب للتخلص من هؤلاء الأنبو. لم يقل شيئا لمرة واحدة.
اقتحمت خطواته أفكار كاكاشي. بقبض يديه بقوه، أخذ الجونين ذو الشعر الفضي نفسًا ومشى.
لم يحن الوقت لأن أكون عاطفيًا.
توقف أمام المنصة، وأخرج لفافة ختم فارغة من حقيبته، وفتحها ووضعها جانبًا. ثم صنع عدة أختام يدوية وصرخ "الغاء الختم!"
توهجت التعويذات باللون الأحمر واختفت ببطء. مد كاكاشي يده وفك الشرائط بحذر.
"لماذا تريد استعادة هذه العين؟" جاء ساسكي إليه."لا يمكنك استخدامها بعد الآن."
"بصراحة، لا أعرف" أجاب كاكاشي بذهن شارد "إنه مجرد حدس - ربما يمكن أن يكون هذا مفيدًا لاحقًا. لقد تعلمت أن أثق في حدسي بعد أن أمضيت سنوات عديدة في ساحة المعركة."
تم فك آخر طبقة من الشرائط أثناء حديثهم. تجمدت يد كاكاشي في الهواء على الفور.
بشعور لا يوصف، نظر إلى أسفل وفحص جسده. من المحتمل أنه بقي كما كان عندما كان لا يزال على قيد الحياة، بخلاف الجلد الشاحب بشكل مفرط. جاي التقط صورة له ذات مرة وهو نائم في سرير المستشفى وكان فقط يشبه ذلك الوقت .
لذلك كان هذا كل شيء. كانت حياة الشينوبي دائمًا مصحوبة بالموت.
"يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك إذا لم تستطع" قال ساسكي بلا مبالاة "على أي حال، لقد أردت أن أخرج هذه العين من رأسك منذ وقت طويل."
".... لا، شكرًا" رفض كاكاشي لطف تلميذه المحرج . أخذ نفسا عميقا مرة أخرى، مد يده إلى الندبة العامودية على وجهه. "أنا ... يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي."
على الرغم من قوله هذا، كان يفكر في شيء آخر في ذهنه.
'في ذلك الوقت في الكهف، كيف شعرت رين عندما أخرجت هذه العين من محجر عين أوبيتو؟'
كان من المرعب للغاية التفكير في ذلك .
أجبر نفسه على إفراغ عقله، وأمسك بالعين القويه والضعيفه في نفس الوقت، وتمكن من تمزيقها. غير راغب في إعطائها لمحة أخرى، سارع بوضعها على اللفيفه وختمها.
ربما لأن جثته كانت محفوظة جيدًا، فإن دمه لم يتخثر تمامًا. تحت الجفن الغائر، تدفق الدم من زاوية عينه.
كما لو كانت دمعة.
"لم تبدو كأنك مصاب بجروح خطيرة، ولم يكن تعبيرك مؤلمًا". تحدث ساسكي مرة أخرى، كان كاكاشي يعلم أن تلميذه كان ينوي تشتيت انتباهه، وقد قدر ذلك داخليًا. "كيف مت؟"
إيه، بالتفكير كيف مات ...
"ماه ... لقد استنفدت كل ما عندي من التشاكرا"أجاب كاكاشي بابتسامة محرجة بشكل خاص، وهو يخدش مؤخرة رأسه بخجل.
"حسنًا هذا ..." للحظة بدا أن ساسكي لا يمكنه أن يقول شيئًا سوى "... مناسب لك."
———————————————————-
عندما غادروا الغرفة السرية وعادوا إلى الأرض، كان كاكاشي قد جمع شتات نفسه مرة أخرى. وقف المعلم والتلميذ على سطح برج الهوكاجي، ونظروا إلى الشوارع الهادئة بالأسفل.
"حان الوقت للذهاب" قال كاكاشي، نظر حوله ببطء كما لو أنه يريد أن ينقش كل شيء في القرية في ذهنه للمرة الأخيرة. "لا أعرف ما إذاكانت ستتاح لي الفرصة لرؤيتك مرة أخرى ... حسنًا، ربما لا تهتم بالأمر. على أي حال، أتمنى أن تجد الإجابة التي تريدها."
"ماذا لو" قال ساسكي فجأة عندما كان كاكاشي على وشك المغادرة. حدق الشاب في جبل الهوكاجي من بعيد. "ماذا لو قررت تدمير كونوها بعد أن وجدت الإجابة؟ معظمهم هنا هم الجينين والشونين والمدنيين فقط، وستكون أفضل نقطة للانتقام."
التفت لينظر إلى كاكاشي مع المانجيكيو شارينقان.
"وقد تكون أنت الوحيد الذي يمكنه إيقافي. ألا تريد أن تفعل شيئًا الان؟"
توقف كاكاشي وتنهد.
"لقد أخبرتك بكل ما يجب علي أن أخبرك به يا ساسكي" قال بهدوء "وأنت لست طفلًا للاستماع بطاعة للآخرين. إذا لم يستطع ما أخبرك بهإتاتشي الوصول إلى قلبك، فلن اتمكن انا ايضا"
"الإقناع ليس هو الطريقة الوحيدة لإيقافي."
"حسنًا ، هذا صحيح" أومأ كاكاشي برأسه "نعم ... إذا كنت ما زلت على قيد الحياة، فربما كنت سأحاول منعك حتى لو كان ذلك يعني أنني يجب أن أقتلك او اقتل من قبلك. ولكني ميت بالفعل، وانا اعلم ان هذا لا يصدق ولكن كثير من الناس غيروا رأيهم بعد الموت بغض النظرعن مدى تأصل رايهم ... كما اني تعلمت المزيد عنك من ايتاتشي في عالم التسوكيومي. لذا قررت ألا أتدخل بقراراتك بعد الآن. "
"أنت، ناروتو وساكورا ... لم تعدوا أطفالًا ،" نظر إلى ساسكي بلطف. "لا يمكنني أن أكون بجانبك إلى الأبد ... لا يمكنني فعل ذلك بالفعل. ولا يمكنني دائمًا أن أكون هناك، ومستعدًا لتصحيح كل خطأ ترتكبه في أي وقت - وأحيانًا لا أعرف ما إذا كان ما تفعله هو خطأ. ستحتاج في يوم من الأيام إلى اتخاذ القرار بنفسك، لاستخدام عينيك لمعرفة الطريق الذي ستمضي به إلى الأمام. "
"آمل فقط أن يكون هذا ما تريد فعله في قلبك. أتمنى فقط ألا تندم على قرارك ... الا تتبع خطى إتاتشي أو خطوتي الخاطئة."
نظر بعيدا باتجاه ساحة المعركة. "لسبب واحد فقط ما زلت في هذا العالم. أريد فقط أن أتحمل مسؤوليتي وأفعل ما أحتاج إلى القيام به قبل المغادرة."
"ماذا لو رفض أوبيتو الاستماع إليك؟" سأل ساسكي بعد صمت طويل. "خلافا لي ... لقد ظل متمسكًا بإيمانه لسنوات عديدة. لقد سار طويلًا على طريقه الخاص. لا أعتقد أنه سيغير رأيه بسهولة - لا أعتقد حتى أن هناك أي احتمال."
"نعم. أنتم الأوشيها دائمًا أكثر عنادًا من الآخرين" ابتسم كاكاشي وتنهد قائلاً، سرعان ما اختفت الابتسامة. "لا أعرف. يمكنني فقط أن أبذل قصارى جهدي. أتمنى أن يرى شيئًا آخر غير طريقه هذا. بعد كل شيء نحن نتشارك نفس العينين ... آمل أن يتمكن من رؤية مارأيته، و ايستمر في رؤيتهم لاجلي في المستقبل ".
لم يستطع ساسكي إلا أن يمس عينيه. عيون ايتاشي.
"دعنا نتوقف هنا" أنهى كاكاشي حديثهما. ارتدى القناع الذي خلعه من الأنبو من قبل. "بلغ تحياتي ... إلى ميناتو-سنسي."
تحت نظر تلميذه السابق، صنع الجونين ذو الشعر الفضي أختام بيده وسرعان ما اختفى في أوراق دوامة.