في المساء، يزدحم المقهى بالعائدين من أعمالهم أو من المدرسة.
ألقيتُ، أنا إيتشيجو ميناتو، نظرةً خاطفة نحو المنضدة وأنا أُجهز أحد الطلبات.
لها شعر أسود فاتن، وبشرة بيضاء كالشفق، وعينان زرقاوان باردتان تجذبان من حولها. اسمها ناناسي رِي. إنها زميلتي في الصف وتعمل معي هنا بدوام جزئي.
في المدرسة، يلقبونها بـ"الأميرة عديمة القلب"، وكثيرًا ما توصف بأنها فتاة "بلا مشاعر".
ورغم ذلك، ما زال الكثير من الشبان يرغبون في الخروج معها، حتى صار مشهد انهيار بعضهم وهي ترفضهم وتقذفهم بعبارات جارحة أمرًا مألوفًا يتكرر.
"اسمعي، تعالي نتسلى شوي!"
"ماذا تطلب؟"
كان رجل أشقر متكلف يحدثها من عند المنضدة، وبينما كانت تحدق فيه بعينين باردتين وكأنه قمامة، كانت تخدمه بتعبير منزعج على وجهها.
"قد يبدو شكلي هكذا، لكن معي فلوس! أستطيع أن أشتري لك أي شيء تريدينه."
"...ماذا تطلب؟"
"أقول لك-"
"إن لم ترغب في طلب أي شيء، فالرجاء أن تغادر. وقوفك هكذا سيزعج الزبائن الآخرين."
انتفض وجه الرجل عند سماع نظرة رِي شديدة البرودة وكلماتها التي لا تعرف الرحمة.
الرجل، الذي بدا خبيرًا في اصطياد النساء، لم يستطع أن يُحرز معها أي تقدم.
"المخرج من ذاك الاتجاه، سيدي."
"تسه!"
غادر الرجل المتجر وهو يرمق رِي بنظرة غيظ شديد.
وبعد أن ودّعته بنظرها، عادت لخدمة الزبائن كالمعتاد.
"ميناتو-كن، رِي-تشان، أنا سأتولى الباقي، يمكنكما الانصراف الآن."
بعد أن انتهينا من عملنا، سألنا المدير، السيد واتانابي.
"هل تريدان بعض القهوة؟ سأحضر لكما مشروبًا."
"لا، يجب أن أذهب الآن. مساء الخير."
"أ-أجل، عملًا طيبًا!"
بعد أن قالت ذلك، مشت نحو غرفة الخزانة.
هي في الأساس لا تتواصل كثيرًا مع زملائها. لذا، أنا والمدير والأكبر سنًا لم نكد نتحدث معها أبدًا.
"كانت باردة كعادتها، هل هي هكذا في المدرسة؟"
"إنها ألطف قليلًا مما هي عليه في المدرسة عندما تكون في العمل."
"إيه، حقًا؟ لا تبدو فتاة سيئة."
"أعرف... حسنًا، أيها المدير. سأذهب ومعي الصنف الجديد الذي صدر اليوم."
"أنت لا تتواضع أبدًا... حسنًا، اترك الأمر لي!"
◇
بعد أن أنهيت دوامي، كنت في طريقي إلى البيت أحتسي القهوة الجديدة.
"القهوة التي يشتريها لك شخص آخر لذيذة حقًا في النهاية-هاه؟"
فجأة لمحتُ وجهًا مألوفًا فتوقفت عن الرشف.
كانت هناك ناناسي رِي والرجل الذي كان يتحرش بها سابقًا، وبدا أنهما في خضم شجار ما.
"توقف عن ملاحقتي! سأبلغ عنك!"
"لقد أنهيتِ عملك، صحيح؟ لقد تكبدت عناء انتظارك، فيجب أن تكوني ممتنة."
فهمت... لقد انتظر حتى انتهت ناناسي... لا بد أنه كان يائسًا بحق.
في الوقت الحالي، انتقلت إلى موضع لا يمكنهما ملاحظتي منه وراقبتُ الموقف.
"لم يطلب منك أحد أن تنتظر! هذا مزعج حقًا!"
"كم أنت باردة... لماذا لا تتسلي معي قليلًا؟"
"أنا لا أرغب حتى في استنشاق الهواء نفسه مع رجل حقير تافه مثلك. إن فهمت، فارحل من فضلك فورًا."
"هاه... لقد طفح كيلي، سآخذك بالقوة."
في اللحظة التالية، تغير تعبير الرجل وأمسك بذراع ناناسي. ثم سحبها بخشونة.
"مهلاً! توقف من فضلك!"
"تعالي فقط!"
"لا يصح أن تكون فظًا مع الفتيات."
قلتُ ذلك وأنا أمسك بذراع الرجل.
حينها نظر إليّ الرجل بريبة إزاء ظهوري المفاجئ.
"هاه؟ من أنت؟"
"أقرب ما يمكنني قوله هو أنني أعرفها... اترك يدها وارحل بسرعة."
"من تظن-!؟"
ضغطتُ قليلًا على يده، فبدأ ينتابه القلق.
لدي قبضة قوية.
"ألن ترحل؟"
"آه!"
"إذن سأزيد القوة قليلًا."
"ح-حسنًا! خلاص، خلاص! سيبني!"
أفلتُّ ذراعه، فهرب الرجل راكضًا.
وهكذا، لم يبقَ في هذا المكان سواي أنا ورِي.
نظرتُ إليها فرأيتها تبتعد عني وكأنها تتخذ وضعية دفاع.
"ما الذي تحاول فعله بإنقاذي؟"
"أنا فقط أساعدك لأنني أعرفك."
"...حقًا؟"
"أجل، أنا سعيد لأنك بخير."
حين قلت ذلك، احمرّ وجنتاها بلون قانٍ.
"...أردتُ أن أشكرك... امم... شكرًا لمساعدتي."
"لا عليك، انتبهي لنفسك وأنتِ في طريقك إلى المنزل."
أدرتُ ظهري لها هذه المرة ومضيتُ في طريقي إلى البيت.
لكن في تلك اللحظة، لم
يكن لدي أدنى فكرة عمَّا كنتُ أُقحم نفسي فيه. لم يخطر ببالي أبدًا أن هذه الحادثة ستقودها إلى التعلق بي.
سِيو: بدايه شكلها غريبه بس شيقه