الفصل 61 – الانضمام لقصر الهلال العميق
بعد قيادة يون تشي و شيا يونبا إلى داخل قاعة الزعيم, جلس سيكونج هان وتفحص يون تشي بعناية. بدون ذرة غطرسة من الزعيم الكبير للقصر العميق المعين من قبل العائلة الإمبراطورية, سأل بقلق قائلاً : “أنت تقول أنك حفيد القائد شياو, إذاً كيف لاسم عائلتك أن يكون يون؟”
“هذا صحيح, هذا صحيح. صهري, لما تشير إلى نفسك كـ{يون تشي}؟ هل من الممكن أنك وجدت والديك البيولوجيان بعد طردك من عشيرة شياو؟” شيا يونبا سأل بإستعجال.
أجاب يون تشي : “في الحقيقة هذا الشاب ليس الحفيد البيولوجي للجد. لكنه عاملني كأحدهم لستة عشر عامًا مضت. منذ نصف عام, أنا طردت من عشيرة شياو وعند مغادرتي, الجد أعلمني بأن اسم عائلتي في الواقع هو {يون}”
“إذًا هكذا هو الأمر.” سيكونج هان أومأ ببطء وقال : “في الحقيقة أنا سمعت بالفعل عن هذا.”
يون تشي رفع رأسه مع وجه متفاجئ بالكامل.
سيكونج هان تنهد و واصل قائلًا : “منذ نصف عام ابن زعيم طائفة شياو, أذكر أن اسمه كان شياو كوانج يان, كان في طريق عودته من مدينة الغيوم العائمة. بعد كل شيء, كان عليهم العبور من خلال مدينة القمر الجديد، وبالتالي, قصر الهلال العميق أبدا قليلاً من الاهتمام بهذا. بعدئذ, اكتشفنا بعض المعلومات, وهذه المعلومات لم تكن كافية, ولأن هذا الأمر له علاقة بالأخ الأكبر القائد شياو, قمت بمواصلة التحقيق فيه. وفورًا, وجدت أنه عوقب من قبل عشيرته بحبسه لخمس عشر سنة في الجبال الخلفية, و حفيده أيضًا طرد من العشيرة. كانت هنالك العديد من المرات التي أردت فيها الذهاب ومساعدة الأخ الأكبر القائد شياو. إنه فقط كالزعيم الكبير لقصر الهلال العميق, أنا لا أستطيع الغياب لفترة طويلة, وأسفاه…”
“لا حاجة لأن يلوم الزعيم سيكونج نفسه. لو علم جدي بما تنوي عليه, أنا متأكد من أنه سيقدره بالتأكيد.” يون تشي أجاب بأدب. بالرغم من ذلك سيكونج هان لم يقوم بأي رد فعل, يمكن للمرء أن يرى كما هو قلق بصدق نية حول وضع شياو لي.
“كيف قابل الزعيم سيكونج جدي في الماضي؟” يون تشي سأل.
“هيهي, لقد كان منذ سبع سنوات مضت. كنت في رحلة عمل إلى مدينة الغيوم العائمة و جلبت معي ابن الذي يبلغ من العمر اثني عشر عامًا, لكن أحد أعدائي نصب لنا كمينًا في الطريق. وقد وقعنا فيه قبل وصولنا إلى أبواب المدينة. استعملت كل قوتي لدفاع عن نفسي فقط ولم أملك و قتًا لحماية ابني. وفقط عندما كان ابني على وشك أن يقتل, الأخ الأكبر شياو ظهر وقام بحمايته…أنا لا أملك إلا ابن واحدًا و إن لم يكن الأخ شياو هناك, لا انتهى نسب عائلتي هنا معي. بعد كل هذه السنين, أنا لم أنسى معروفه أبدًا, ولا وجدت طريقة لرده.”
تذكر هذه الحادثة من الماضي, جعلت سيكونج هان يتنهد طويلًا. ثم نظر إلى يون تشي وأشاد قائلًا : “بالحديث عن هذا, أنت حقًا جدير بأن تكون حفيد الأخ الأكبر القائد شياو: لتكون قادرًا على الاختراق خلال نطاق المبتدئ العميق إلى نطاق الناشئ العميق في مثل هذا العمر الصغير. هذا النوع من القدرة الفطرية, حتى في مدينة القمر الجديد, ستعتبر من الدرجة الأولى. جدك هو الخبير رقم واحد في مدينة الغيوم العائمة, و إنجازاتك المستقبلية لن تكون بلا شك أقل من جدك.”
“ماذا؟” شيا يونبا سأل بأعين واسعة: “هذا_هذا…زعيم سيكونج, هل أنت متأكد من أنك لم تخطئ؟ صهري يملك أوردة محطمة منذ طفولته ولم يستطع أبدًا تخطي المستوى الأول من نطاق المبتدئ العميق, إذًا كيف من الممكن أن يكون في نطاق الناشئ العميق!”
“أوه؟”الحيرة بدت على وجه سيكونج هان, لأنه شعر بوضوح أن الهالة العميقة ليةن تشي كانت في المستوى الأول من نطاق الناشئ العميق .
يون تشي أجاب بأدب : “هذه في الواقع قصة طويلة…لكني فعلاً في المستوى الأول من نطاق الناشئ العميق. أنا أتسأل عما إذا كانت قوتي العميقة الحالية تؤهلني لدخول القسم العميق.”
بينما كان يتحدث, يون تشي نكز شيا يونبا في السر. شيا يونبا الذي كان على وشك الإفصاح عن كل شيء أغلق فمه, لكنه مع ذلك ظل مذهولًا وقلبه يرتجف من الصدمة…يا إلهي! صهري في الواقع وصل لنطاق الناشئ العميق؟ كيف لهذا أن يكون ممكناً!!
رؤية يون تشي و شيا يونبا يتصرفون هكذا, سيكونج هان علم أن هنالك المزيد حول هذا الأمر, لكن يون تشي لم يرغب في الدخول في التفاصيل وتجنب الموضوع عمدًا. لم يتطفل سيكونج هان أكثر من هذا, لكنه سأل بينما يقهقه: “يون تشي, كم تبلغ من العمر؟”
“ستة عشر عامًا” يون تشي أجاب بصدق. وفي نفس الوقت, قلبه شعر ببعض الإرتياح.
“ستة عشر عامًا؟” التفاجئ بدا واضحًا على سيكونج هان حتى أنه نهض من على كرسيه:
“أنا أصلاً ظننتك في السابعة عشر أو الثامنة عشر بالفعل, لكنك في الواقع ما زلت فقط في السادسة عشر! لأن تكون في نطاق الناشئ العميق عند هذا العمر, حتى داخل قصر الهلال العميق, هم لا يجب أن يكونوا أكثر من عشر أفراد…إن ولدت في طائفة عالية, أنت بلا شك ستتخطى عظمتك الحالية!”
شيا يونبا واصل الاستماع بدون أن يظهر أي تعبير محاولاً كبح رغبته في الحديث.
“أنت تجاملني, أيها الزعيم سيكونج.” يون تشي أجاب بتواضع…لو علم سيكونج هان بأنه استغرق نصف عام فقط ليصل إلى نطاق الناشئ العميق, هو بلا ريب سيقسط من على كرسيه من هول الصدمة.
“تعال,دعني أتفقد قدرتك الفطرية.” سيكونج هان أشار إليه.
يون تشي أخذ خطوتين للأمام و وقف أمام سيكونج هان. بمجرد أن استعمل سيكونج هان يده لتفقد أوردته, يون تشي حبس أنفاسه بسرعة و أجبر طاقته العميقة على إغلاق 38 من مداخله العميقة الـ54 التي كانت جميعها مفتوحة؛ تاركًا فقط 16 مدخلًا عميقًا مفتوحًا. مع ذلك, هذه الدرجة من التمويه تنجح فقط مع الاختبارات البسيطة. لو أن الممتحن دقق أكثر قليلًا, سيكون من السهل عليه اكتشاف الأمر. على أي حال, لهؤلاء الذين يريدون الانضمام لقصر الهلال العميق, كل شخص منهم سيظهر أفضل ما لديه. سيكونج هان لم يعتقد أبدًا أن هنالك شخصًا سيخفى قدراته عمدًا؛ لذلك, هو لم يبذل قدرًا كبيرًا من الطاقة أثناء هذا الاختبار.
سيكونج هان وضع يده بلطف على معصم يون تشي للحظة وجيزة, ومن ثم أومأ بإعجاب: “لا عجب! أن تملك 16 مدخلًا عميقًا مفتوحًا, هذا و بلا شك, مستوى العباقرة! هذه أيضًا موهبة يتمناها قسمنا العميق بشدة!”
عند هذه النقطة, سيكونج هان كان بالفعل متحمسًا إلى حد ما. في الأصل, هو أراد رد معروف شياو لي بقبول يون تشي داخل قصر الهلال العميق ليكون لديه مكان للبقاء. لكن, الأن هو مدرك تمامًا لموهبة يون تشي الفطرية, حتى بدون ذكر علاقته مع شياو لي, فحتى لو خسر ماء وجهه, هو سيحاول بلا ريب إبقاء يون تشي هنا. أن يولد مع 16 مدخلًا عميقًا مفتوحًا؛ مع هذا النوع من الموهبة الفطرية, المرء يمكنه بسهولة اعتلاء قمة مدينة القمر الجديد و تلقي معاملة خاصة. وليس ذلك فقط, تلك الطوائف من الطبقة العالية و موارد ونفوذ العشائر التي تفوق بكثير قصر الهلال العميق. وصول يون تشي ببساطة كنزٌ أرسل لقصر الهلال العميق.
اعتبارًا من الأن, يوجد فقط سبعة أفراد ولدوا مع 16 مدخلًا عميقًا مفتوحًا داخل قصر الهلال العميق, و على الأرجح, سيكون هناك شخص أو اثنان مثلهم كل سنة. بشكل عام, هؤلاء الذين يملكون هذا النوع من الموهبة سيرغبون بالانضمام لتلك العشائر و الطوائف الكبيرة.
“يون تشي, هل حقاً تريد دخول قصر الهلال العميق؟” سيكونج سأل بعيون لامعة: “لو أردت حقاً الانضمام, إذاً سأتخطى جميع اختبارات القبول, وسأضمك مباشرة!”
شيا يونبا فتح فمه كما لو أن عقله تعطل.
“…هل من الممكن دخول الفصل الأول؟” يون تشي سأل.
“بالطبع لا يوجد مشكلة!” سيكونج هان ضرب الطاولة قائلًا: نظرًا لقوتك العميقة وموهبتك الفطرية, أنت مؤهل بالكامل لتكون من طلاب الفصل الأول!”
يون تشي فكر للحظة, و من ثم أومأ بتواضع قائلًا: “حسنًا”.
بعد حين, سيكونج هان ثبت شارة فضية على كتف يون تشي و قال: “من الأن فصاعداً أنت تلميذ من القسم العميق في قصر الهلال العميق. هذه ستحدد هويتك, وهنا مفتاح مسكنك.”
“لقد حدث أن اليوم سيكون حفل القبول للقصر الرئيسي. الأمور التي ستجري اليوم من أجل الحفل تقيدني. لذلك لا أستطيع البقاء معكم أكثر. يونبا, خذ يون تشي إلى مسكنه, أو حتى يمكنك أن تعرفه على التلاميذ الكبار…أوه, بالمناسبة. يون تشي, هل أنت مهتم بالانضمام لحفل الليلة؟” سيكونج هان سأل فجأة.
“هل يسمح لي بالمشاركة؟” يون تشي سأل في دهشة.
“حفل القبول للقصر الرئيسي الجديد يعتبر الحدث الأكثر أهمية في مدينة القمر الجديد. نحن أرسلنا دعوات لكل الطوائف التي تملك مكانة في مدينة القمر الجديد؛ هم بلا ريب سيتجمعون لإظهار بعض الاحترام للمقبولين الجدد في القصر الرئيسي.
وعندما يحين الوقت, سيكون هناك تجمع للأفراد الموهوبين. بشكل عام يسمح لتلاميذنا من القسم العميق بالحضور. وبالرغم من كونك انضممت لقسمنا العميق اليوم, فنظرًا لموهبتك, فأنت بالتأكيد مؤهل للحضور. سأمنحك الفرصة لتصبح معروفًا لدى الطوائف الكبرى لمدينة القمر الجديد. وطالما ظللت موجودًا في مدينة القمر الجديد, فإن هذه الشهرة ستفيدك.”
يون تشي فهم مباشرة. أنه كان في الأساس لأجل رد معروف جده, القبول كتلميذ جديد, السماح بحضور الحفل, و هذه المعاملة الخاصة, كانت أيضًا لجعله يدرك سريعًا توزيع القوة داخل مدينة القمر الجديد. هو رد مباشرة بامتنان: “شكراً لك, أيها الزعيم سيكونج, أنا بالتأكيد سأحضر…لكن, هل أستطيع ربما إحضار يونبا معي؟”.
سيكونج هان تردد للحظة, ثم ابتسم و أومأ: “لا مشكلة, يونبا, تعال انت أيضًا. يون تشي انضم للتو و هو غير مألوف, يمكنك أن تكون مرشده, وأنا سأرتب مقعدًا إضافيًا لك.”
بعد مغادرة قاعة الزعيم, شيا يونبا كان لا يزال حائرًا من هذا الوضع. وبمجرد ابتعادهم لمسافة كافية, أخذ نفسًا عميقًا وقال: “صهري! مالذي يجري؟ هل أنت حقا وصلت لنطاق الناشئ العميق؟ لـ..لـ…لكن أوردتك العميقة محطمة؟ وحتى لو أنها شفيت, فإن هذا لا يفسر هذا النمو الهائل فجأة! أنت حتى تفوقت على أختي الكبيرة!”
“هذا…” يون تشي فكر لوقت طويل, لكنه لم يعرف كيف يشرح له الأمر. منذ أنه لا يرغب بالكذب عليه, فالخيار الوحيد أن لا يوضح له شيء: “يونبا, إن هذا سر, لذلك عندما يحين الوقت المناسب في المستقبل, سأخبرك به. لكن حقيقة أن أوردتي كانت محطمة قبلًا, سيكون من الأفضل أن لا تخبر بها أحدًا؛ و إلا فإن هذا سيسبب متاعب كثيرة.”
“أه…أوهههه.” شيا يونبا حك رأسه في حيرة. ثم فجأة فتح عينيه وقال: “صهري! لقد فهمت الأن! لقد كنت تتظاهر طوال الوقت, أليس كذلك؟ وإلا, كيف سيكون من الممكن أن تخترق نطاق الناشئ العميق فجأة. هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر. صهري, أنت ماكرُ جدًا؛ لتستطيع خداعنا جمعيًا هكذا, هاهاهاهاها”
يون تشي هز كتفيه وترك شيا يونبا يحلل نظريته. ثم غير اتجاه نظره ليحدق في قصر الهلال العميق و قلبه يخفق.
“لكم من الوقت تخطط أن تبقى هنا؟” ياسمين سألته فجأة داخل عقله.
“سنرى. إن كان هذا المكان مفيدًا لي, سأبقى لمدة طويلة, لكن إن لم يكن كذلك, سأغادر مباشرة. السبب الرئيسي لوجودي هنا هو تعلم بعض المهارات العميقة. في النهاية, كل المهارات العميقة التي تعرفينها ذات مستوى عالي ولا أستطيع تعلمها بعد, وهكذا, هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع التفكير بها”
ياسمين لم تتحدث أكثر من ذلك.
المترجم و المنسق/ H-GO
المدقق / Abo Miqdad