الفصل المئتان وستة وثمانون : صدمة!
________________________________________
حلَّ شهر ديسمبر من العام الثالث عشر بعد الهجرة، وقد شهدت سفينة الأمل دخول عصر الروبوتات الذكية. فمع ظهور روبوتات الذكاء الاصطناعي، بلغ عددها على متن السفينة ألفًا وثلاثمائة روبوت وأكثر، والتي تولت معظم الأعمال اليدوية الشاقة، مثل قطاع التصنيع الذي كان يعاني نقصًا في الأيدي العاملة. وقد أدى هذا التحول إلى قفزة هائلة في سرعة الإنتاج على متن سفينة الأمل. حتى هذه اللحظة، تمكنت السفينة من إنتاج حوالي مائة طائرة قتالية فضائية من النموذج التجريبي 011، وتم إنجاز عشرة بالمائة من أحدث ترقيات السفينة.
من ناحية أخرى، وصل البحث في الروبوتات النانوية إلى طريق مسدود، وكانت العقبة الكبرى تكمن في علم المعادن النانوية. وبصرف النظر عن ذلك، فقد تم الانتهاء من جميع التقنيات المتبقية. ولو تم حل هذه العقبة، لرحب الجنس البشري بعصر جديد من التصنيع لم يسبق له مثيل.
لكن مما يؤسف له، أنه لم يكن من بين جميع العلماء على متن سفينة الأمل من يمتلك دراية بهذا المجال. فحتى عندما غادرت سفينة الأمل كوكب الأرض الأصلي، كان لديها عدد قليل فقط من العلماء المتخصصين في هذا الفرع العلمي. ولهذا، ورغم الجهود الجبارة التي بذلتها الحكومة في هذا القطاع، لم يكن التأثير كبيرًا، وكان الأمر الأكثر إحباطًا هو أن أصحاب القوة الروحانية، وبشكل غريب، حتى وانغ دا بينغ، كانوا غرباء تمامًا عن هذه الدراسة.
لذلك، لم يكن لديهم خيار سوى الانتظار، والإمساك بزمام الصبر.
وفي الوقت ذاته، كانت صيحات المطالبة بإصلاح السلع المدنية تتعالى. ففي الوقت الراهن، كان الطب على متن سفينة الأمل هو القطاع الوحيد الذي دخل مرحلة الثورة الصناعية الرابعة. وبالمقارنة، ظلت السلع المدنية الأخرى عند مستوى الثورة الصناعية الثالثة، ولم يتم ترقية سوى جزء صغير منها. ولذا، بينما كانت سفينة الأمل تستقر في الفضاء، متطلعة إلى بلوغ ذروة الثورة الصناعية الرابعة، ظهرت هذه الصيحات مطالبةً بالتغيير.
كان الجمهور يأمل في التمتع بفوائد التقدم العلمي، فإلى جانب زيادة العمر، كانوا يتوقون إلى تحسين جودة الحياة. وهذا أمر طبيعي للبشر، أو بالأحرى، لجميع أشكال الحياة. فكل كائن حي يسعى إلى تحسين ذاته من أجل نمط عيش أكثر راحة.
أخيرًا، في ديسمبر من العام الثالث عشر بعد الهجرة، لم يعد بإمكان ياو يوان تجاهل هذه المطالب. فقد طرح أكثر من ستة ممثلين مقترحات مماثلة في المجلس، وبدأت هذه المقترحات تحظى بتأييد واسع في المجلس وبين عامة الناس. لقد كانوا يأملون أن تقدم الحكومة تقنيات الثورة الصناعية الرابعة للجمهور.
قد يكون ياو يوان قائدًا استبداديًا، لكنه لم يكن أبدًا حاكمًا قاسيًا. في الواقع، لم يستخدم قوته الاستبدادية قط إلا عند الضرورة القصوى، كما في أوقات الحروب. لقد كان قائدًا عادلًا ومستعدًا للاستماع إلى آراء الجمهور، وكانت هذه إحدى تلك الأوقات.
“أتفهم مطالب الجمهور، فهم يرغبون في الاستمتاع بفوائد جودة حياة أفضل بمساعدة تكنولوجيا متقدمة، وهذا أمر متوقع.” “بطبيعة الحال، أعلم أنه من القسوة قليلًا أن أطلب منكم الانتهاء من تصميم منتجات عامة من تقنيات الثورة الصناعية الرابعة في ظل وجود الكثير من المهام الأخرى التي يجب إنجازها. ولذلك، لن أطلب منكم تخصيص وقتكم لابتكار تقنيات مثل السيارات الطائرة، أو أجهزة التلفاز الفائقة ثلاثية الأبعاد للاستخدام المنزلي، أو الألعاب التي تعمل بالذكاء الاصطناعي.”
كان ذلك خلال اجتماع علمي آخر، وكان الأخير من نوعه في العام الثالث عشر بعد الهجرة. وقف ياو يوان على المنصة مخاطبًا العلماء أمامه، “لدي طلب بسيط فقط، وهو تمكين الناس من رؤية السماء الزرقاء.”
[ ترجمة زيوس]
“بالطبع، أنا لا أطلب منكم خلق سماء، لست بهذا الجنون. أنا فقط أطرح احتمالًا. لدينا بالفعل تقنية الإسقاط ثلاثي الأبعاد، أليس كذلك؟ لماذا لا يمكننا البناء عليها؟ هل يمكن زيادة حجمها ومدى استمراريتها؟ فجميع الحاضرين هنا يقضون يومهم بأكمله على متن سفينة الأمل، ولذلك تدركون مدى الملل الذي يمكن أن يصيب المرء على متنها. حتى البالغون مثلنا يشعرون بالرتابة وهم يشاهدون نفس الجدران المعدنية والممرات الضيقة يومًا بعد يوم، فما بالكم بالأطفال. ألا تشعرون بالضغط في كل مرة ترفعون رؤوسكم لتروا السقف المعدني؟”
“لذلك، أشارك أفكاري مع الجميع هنا. إذا أمكن، أتمنى أن تحدث بعض التغييرات باستخدام تقنية الإسقاط ثلاثي الأبعاد. بالطبع، أنا لست خبيرًا، لذا هذا مجرد اقتراح. يعود الأمر للأكاديمية للبحث والقرار حول مدى قابليته للاستخدام. هل يمكن زيادة مدة وحجم الإسقاط ثلاثي الأبعاد واستخدامه لتغطية الأجنحة العامة الواسعة المنتشرة في جميع أنحاء سفينة الأمل؟ لتلك المؤثرات ثلاثية الأبعاد أن تحل محل الجدران والأسقف المعدنية الباردة الخالية من المشاعر. هل هذا ممكن؟”
“أتذكر قصة مصورة من طفولتي اسمها ‘دورايمون’. كان فيها مثل هذه التقنية. يمكنها أن تخلق سرابًا بأن المرء في مساحة طبيعية واسعة، حتى لو كان في غرفة صغيرة باستخدام تقنية ثلاثية الأبعاد. ويمكن للمرء حتى سماع أصوات الطبيعة واستخدام التقنية لمحاكاة التيارات الهوائية الطبيعية، مما يخلق إحساسًا بأن المرء في البرية حقًا.”
كلما زاد ياو يوان في الوصف، زادت حماسته. ولم يقتصر الأمر عليه فحسب، بل بدأت أعين العلماء من حوله تلمع بالإثارة أيضًا.
“كما يعلم الجميع هنا، فإن الأبحاث العلمية على متن سفينة الأمل تعمل بأقصى طاقتها. ليس هناك المزيد من الأشخاص المتفرغين الذين يمكنني تحريكهم للعمل على السلع المدنية. يجب علينا التركيز على تقنيات الملاحة والأسلحة الخاصة بسفينة الأمل في الوقت الحالي. ولذلك، من المرجح أنه في السنوات الأربع أو الخمس القادمة، لن يكون هناك تغيير في السلع العامة. ولهذا، قبل ذلك، هل من الممكن أن نجعل اقتراحي حقيقة؟ فكروا في أطفالكم، لا بد أنكم تتمنون لهم أيضًا أن يكبروا في عالم يمكنهم فيه الاستمتاع بالطبيعة، لا أن يواجهوا الجدران المعدنية الباردة كل يوم، أليس كذلك؟ حتى لو كان العالم الطبيعي الذي يرونه سرابًا، فعلى الأقل سيعرفون كيف كان يبدو كوكبهم الأم!”
لقي أمر ياو يوان، أو بالأحرى اقتراحه، ترحيبًا حارًا من الأكاديمية. علاوة على ذلك، كانت تقنية الإسقاط ثلاثي الأبعاد تقنية قد أتقنتها الأكاديمية بالفعل، ولم يكن التعديل الطفيف يمثل مشكلة كبيرة. كانت الصعوبات الرئيسية تكمن في الحجم وطول العمر. ومع ذلك، لم يكن هذا بالأمر الصعب حقًا. فمع تكاتف جهود العلماء ذوي الصلة، وفي أقل من أسبوع، تم إنتاج مولد بيئة افتراضية واسع النطاق. وقد تم بالفعل ابتكار الأجهزة المصاحبة، مثل محاكيات أصوات البيئة الطبيعية. كانت الصعوبة الوحيدة هي خلق تيارات هوائية طبيعية باستخدام نظام التوازن الحراري لسفينة الأمل. كان هذا مشروعًا ضخمًا، ولكن في الوقت الحالي، كانت النقطة الأهم هي ترقية الأجنحة العامة العديدة حتى يتمكن الجمهور من استقبال عام جديد في بيئة جديدة تمامًا.
دفع هذا المشروع عملية التصنيع على متن سفينة الأمل إلى جولة جديدة من العمل. كان يفصلنا عن رأس السنة أسبوع واحد فقط، وحتى بمساعدة روبوتات الذكاء الاصطناعي، لم تكن مهمة تحويل عدد قليل من الأجنحة العامة الكبيرة مهمة سهلة. أخيرًا، اضطر ياو يوان حتى إلى إصدار أمر بانضمام ألفي جندي من جنود وحدة الدفاع للمساعدة في هذه العملية. وهكذا، تم إغلاق الأجنحة العامة. كان ذلك لأن ياو يوان أراد أن يقدم مفاجأة للجمهور، لذلك تجاهل شكاوى الناس وأبقى الأجنحة تحت حجر صحي كامل. كما تم التكتم على أخبار البيئات الافتراضية، ولم يعرف بها سوى قلة من الأفراد، بينما ظل غالبية الجمهور في الظلام.
سرعان ما حل العام الجديد. ومع دخول البشرية العام الرابع عشر، كان ذلك يعني مرور أربعة عشر عامًا منذ أن أُجبرت البشرية على إخلاء كوكب الأرض الأصلي. وكما جرت العادة، نفدت السلع الفاخرة والمدنية من الأسواق مع استعداد الجميع لاستقبال العام الجديد. وعندما أصبح كل شيء جاهزًا، في الأول من يناير من العام الرابع عشر، أُعيد فتح أكبر الأجنحة العامة للجمهور. وقد أذهل هذا الافتتاح الكبير الجمهور.
كانت الأجنحة تضم سماء زرقاء وغيومًا بيضاء. ورغم أن الأرض ظلت صلبة كالمعدن، إلا أنها بدت وكأنها رصف أو أرض رملية. وما وراء المتاجر التي أحاطت بالأجنحة لم تكن الجدران المعدنية المقيدة، بل غابات وسهول لا نهاية لها تمتد إلى ما وراء الأفق. وبين الحين والآخر، كانوا يستطيعون رؤية الحمام يطير عبر السماء وسماع زقزقة الطيور.
ورغم أن الجمهور كان يعلم أن كل هذا كان مجرد إسقاط ثلاثي الأبعاد، وأن البيئة الافتراضية كانت وهمية من الناحية الفنية، وأنهم ما زالوا في الفضاء وداخل سفينة الأمل، إلا أن ذلك لم يقلل من الصدمة والمفاجأة السارة. لقد انتقل الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من الأجنحة عمليًا للعيش هناك، بينما استقل أولئك الذين يعيشون بعيدًا المركبات الكهربائية لزيارة الأجنحة.
حلقت حلقات داكنة حول عيني ياو يوان وهو يراقب الحشود التي تجمعت في الأجنحة. في الواقع، كان هناك الكثير من الناس، بما يتجاوز قدرة الأجنحة بكثير، حتى حدثت حالات تدافع. اضطر جنود وحدة الدفاع إلى الانتشار لضمان السلامة العامة. وبمشاهدة كل هذا، ابتسم ياو يوان بارتياح. لم يكن الحاكم المطلق، لذا لم يتمكن من خلق كوكب جديد للبشرية، لكنه منحهم أفضل ما لديه. وكانت المكافأة الوحيدة التي كان يأمل فيها هي ابتسامات الناس.
بعد بدء مشروع البيئة الافتراضية، لم ينَم ياو يوان ليلة واحدة جيدًا. لقد استعجل المشروع ليفي بآخر موعد للعام الجديد؛ حتى أنه انتقل للعيش في موقع البناء. لحسن الحظ، كان كل ذلك يستحق العناء.
“سيدي القائد، لقد وجدنا...”
في تلك اللحظة، هرع بعض الموظفين الحكوميين. كانوا يرتدون زي فرق المراقبة.
وبينما كان ياو يوان يراقب الجمهور في الأجنحة، سأل دون أن يلتفت، “ماذا وجدتم هذه المرة؟”
وبالفعل، في هذه الأيام القليلة، كان الناس يقتربون منه بتقارير وطلبات لا نهاية لها، مثل عدم كفاية المعادن، ونقص الطاقة، وخطأ في المواقع. بعبارة أخرى، كان قد اعتاد على ترحيب الناس به على هذا النحو.
“سفينة نوح الأولى، السفينة الفضائية الكبيرة التي بنيت قبل سفينة الأمل، لقد وجدنا إشارة سفينة نوح الأولى!”
“ماذا؟!”