الفصل ثلاثمئة وسبعة وسبعون : تدمير شامل!
________________________________________
إما الفوز العظيم أو الهزيمة الساحقة!
هذا ما قاله ياو يوان في مركز القيادة، ويقصد بذلك أنه ما دامت هذه المنظومة الشمسية لن تصمد، ولن يعودوا إلى هذا المكان، ناهيك عن أن خطأ الكائنات الفضائية هو ما أجبر البشر على الكشف عن أوراقهم، فلِمَ الرأفة إذًا؟ فبينما قد لا يكون من الشرف مهاجمتهم وهم في أضعف حالاتهم، إلا أن انتظار تعافي الحضارة الفضائية من المستوى الثالث سيجعل البشر أغبياء حقًا.
لذلك، إما الفوز العظيم أو الهزيمة الساحقة!
لم تكن قذيفة مدفع الجاذبية ولا إطلاق النار الكثيف من الطائرات القتالية الفضائية النموذج التجريبي 011 قادرين على ضمان بقاء الحضارات الفضائية مطيعة داخل أنقاض الملجأ. وعندما أخرجت سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث رأسها، أعطى ياو يوان أخيرًا الأمر الأخير، وهو إعادة تفعيل مدفع جينيسيس على سفينة الأمل!
ففي النهاية، كان ذلك هو جوهر دروع طاقة البلازما. فبغض النظر عما إذا كان الهجوم ماديًا أم طاقويًا، طالما أن قوته لا تستطيع تجاوز درع البلازما، أو بعبارة أدق، لا تستطيع استنزاف طاقة درع البلازما، فلن يتمكن الهجوم من الوصول إلى المركبة الفضائية المحمية بدرع البلازما. بمعنى آخر، بمجرد أن تتجاوز قوة الهجوم دفاع درع البلازما، يصبح درع البلازما مثل سترة واقية من الرصاص… فمن رأى سترة واقية من الرصاص تصمد أمام قاذفة صواريخ من قبل؟
تجلى هذا بوضوح من خلال قذيفة مدفع الجاذبية. فلقد تشوهت وتمزقت أي سفينة تتجاوز حجمًا معينًا، حتى لو كانت سفينة حضارة فضائية من المستوى الثالث. أما السفن المتبقية، فقد كانت بحجم سفينة الأمل تقريبًا، أي صغيرة إلى متوسطة الحجم.
في الواقع، كان هناك سوء فهم آخر هنا، ويعود ذلك إلى التقنية المتوفرة داخل سفينة الأمل. فطاقتها لم تكن على نفس مستوى طاقة المركبات الفضائية الأخرى من نفس الحجم... بل كان الواقع معاكسًا تمامًا.
ذلك لأنه بما أن معظم المركبات الفضائية الأخرى من نفس الحجم كانت تستخدم للدفاع والقتال، فإذا حملت عددًا كبيرًا جدًا من المفاعلات، سواء كانت مفاعلات ذرية هيدروجينية أو مفاعلات التراص البارد، ففي اللحظة التي تتعرض فيها السفينة لهجوم أو يحدث خطأ داخلي، سيكون حجم الانفجار هائلاً وقد يتسبب في أضرار جانبية للأصدقاء.
لذلك، إذا كان لدى إحداها سفينة أم، فإن تخزين الطاقة في هذه المركبات الفضائية الصغيرة والمتوسطة الحجم لن يكون كبيرًا.
غير أن سفينة الأمل كانت مختلفة تمامًا. كانت هذه هي الدفاع الأوحد والأخير للبشرية. لم تُستخدم للقتال فحسب، بل لدعم الحياة في الكون الفسيح لعشرات ومئات السنين، لذا كلما زاد تخزينها للطاقة الداخلية، كان أفضل. وعلى النقيض، كانت سفينة الأمل هي السفينة الأم للبشرية. ورغم صغر حجمها مقارنة بسفينة أم عادية، إلا أن مخزونها من الطاقة يمكن أن يضاهي مخزون الطاقة لسفينة أم كبيرة أو حتى عملاقة.
لذلك، بعد تأكيد تدمير جميع المركبات الفضائية الكبيرة للحضارة الفضائية من المستوى الثالث، وبالتالي لن تُحاصَر سفينة الأمل بها، كان ياو يوان قد قرر بالفعل قتال المركبة الفضائية للحضارة الفضائية من المستوى الثالث التي لا تزال باقية!
في الفضاء الفارغ، ظهرت سفينة شبيهة بعود الأكل واختفت مرارًا. بدت طبقة من الشرر على سطح السفينة، وتلألأت ببراعة كشمس جديدة. ثم انطلق منها عمود ضوئي ضخم. وقبل ذلك، أمر ياو يوان جميع جنود النجم الأسود بإخلاء المنطقة عبر شي كونغ. لذلك، لم يُصب بوميض الضوء سوى سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث ومجموعة المركبات الفضائية الفضائية الأخرى خلفها!
في غمضة عين، انفجرت جميع المركبات الفضائية الفضائية الأخرى، باستثناء سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث. فلم تكن دروعها الكهرومغناطيسية ندًا لهجوم جينيسيس الطاقي!
صمدت سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث وحدها في وجه شعاع البلازما. إلا أن درع البلازما على سطحها تموّج بعنف، وانخفض سمكه بشكل كبير. وبعد حوالي عشر ثوانٍ، تلاشت دروع البلازما مع انفجار الشرر المتواصل من شعاع الضوء المستمر، وفي الثانية التالية، تحولت سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث إلى ألعاب نارية...
لم يكن هذا كل شيء. أطلق جينيسيس النار مباشرة على أنقاض الملجأ. فكيف يمكن للهيكل المعدني العادي أن يقاوم قوة جينيسيس دون حماية دروع البلازما؟ لقد ذاب على الفور، وبعد سلسلة من الانفجارات، وبعد أن انتهى جينيسيس من إطلاق النار، ظهرت حفرة عملاقة على سطح الملجأ. كان الأمر كما لو أن القذيفة قد اخترقت أنقاض الملجأ تقريبًا.
لم يُصدم طاقم سفينة الأمل بهذا الهجوم. ففي النهاية، لقد نجوا من الرحلة إلى الكوكب الملعون وأنشودة الدمار المستحيلة. لم يكن هذا شيئًا مقارنة بالرعب الذي رأوه.
على الجانب الآخر، كانت الحضارات الفضائية المختلفة التي تحاول يائسة الهروب من الملجأ على وشك اليأس... أي نوع من الحضارات هو هذا الجنس البشري؟ لقد تجرأوا على إعلان الحرب على الملجأ بأكمله بسفينة فضائية واحدة فقط، ولم يكتفوا بذلك، بل تمكنوا من تفكيك الملجأ بأكمله. علاوة على ذلك، لم ينووا الاستيلاء على أي مواد أو أشكال حياة بعد النصر، بل هدم الملجأ عشوائيًا باستخدام أسلحة واسعة النطاق مثل جينيسيس... هل يمكن أن يكون البشر حقًا لا يريدون شيئًا سوى الدمار؟
لم يعرف أحد الجواب. ومع تغطية المنطقة بأكملها بجسيمات المنشئُ، لم يتمكنوا من السؤال حتى لو أرادوا. لم تستطع جميع سفن الحضارات الفضائية سوى الهروب من الملجأ بيأس كالدجاج بلا رؤوس، على الرغم من أنهم علموا أن الخروج من الملجأ يعني الدمار. لقد اضطروا إلى الخروج لأن... خلفهم كانت أنقاض الملجأ التي قد تنفجر في أي لحظة!
"… بعبارة أخرى، المفاعلات داخل الملجأ تتصرف بغرابة، وبسبب الكتلة الهائلة، قد يحدث تفاعل اندماجي عملاق من داخله في أي لحظة؟"
بعد عشر دقائق من إطلاق جينيسيس، بدأت سفينة الأمل جولة أخرى من الفحص والصيانة. وما زالت الطائرات القتالية الفضائية من النموذج التجريبي 011 تواصل هجومها العشوائي خارج الملجأ. ما لم تكن هناك سفينة أخرى تابعة لحضارة فضائية من المستوى الثالث، ستبقى سفينة الأمل مختبئة في الظلام باستخدام نظام الإخفاء الذكي. [ ترجمة زيوس]
غير أنه، في نفس الوقت، استُدعي العديد من خبراء المفاعلات الطاقوية للاجتماع في غرفة صغيرة بالقرب من مركز القيادة. كان ذلك لأن بلو 6 قدم اقتراحًا مثيرًا للاهتمام عندما أُطلق جينيسيس، لتفسير سبب اندفاع سفينة الحضارة الفضائية من المستوى الثالث للهروب من الملجأ.
"يختلف الملجأ كثيرًا عن المركبات الفضائية العادية أو حتى السفينة الأم. فأي مركبة فضائية أو سفينة أم يديرها عرقها الخاص؛ على الأكثر قد تكون لديهم أعراق تابعة لتعمل كوقود للمدافع. أما الملجأ فهو مكان شبه عام؛ إنه موطن للعديد من الحضارات، ويمكن للعديد من الحضارات الأخرى الدخول والخروج منه في أي وقت. لذلك، حرصًا على الأمن، يوضع قلب الطاقة المركزي، سواء كان من النوع النووي أو من نوع التراص البارد، في أقصى منطقة مركزية من الملجأ. وبسبب كونه قلب الملجأ، يختار صانع الملجأ عادةً مفاعلًا كبيرًا. وعادةً ما يكون مفاعلًا كبيرًا بما يكفي لتزويد الملجأ بأكمله بالطاقة..."
استغرق الأمر عشر دقائق لمعالجة الكلمات التي قالها بلو 6. وتوصل الخبراء المتنوعون وحسابات الذكاء الاصطناعي إلى نفس النتيجة...
بعد استخدام مدفع الجاذبية، تمزق الملجأ بالكامل، وهذا شمل المفاعل أيضًا، وكانت المأساة المحتملة لذلك... انفجار نووي ضخم من داخل هذا الملجأ وشيك. وببساطة، أصبح هذا الملجأ قنبلة نووية موقوتة. قنبلة هيدروجينية بحجم كوكب، ستكون قوتها كافية لتبخير جميع المركبات الفضائية في مداها. دروع بلازما؟ لا يوجد درع بلازما قوي بما يكفي لتحمل مثل هذا الانفجار!
بمعنى آخر، كان يمكن للبشرية أن تدمر هذا الملجأ حقًا...
وبسبب ذلك، تغيرت الخطة الأصلية التي كانت لمدة 24 ساعة على الفور. تلقى حوالي نصف جنود النجم الأسود أمرًا بالعودة إلى سفينة الأمل، بينما استمر الباقون في الهجوم. وكانت سفينة الأمل مسؤولة عن التخلص من المركبات الفضائية التي هربت من هجوم الطائرات القتالية الفضائية من النموذج التجريبي 011...
ومع مرور الوقت، انخفض عدد المركبات الفضائية التي خرجت من الملجأ ببطء، لكن عدد سفن الحضارة الفضائية من المستوى الثالث زاد، وبدأت البشرية تعاني من خسائر أيضًا. حتى الآن، فقد اثنا عشر جنديًا من النجم الأسود حياتهم...
أخيرًا، عندما فقدت الأعراق داخل الملجأ عقولها، وكانت المركبات الفضائية الخارجة منه في الغالب من المستوى الثالث، شعر العرّافون الخاضعون للبشر بخطر عظيم يتخمر داخل الملجأ. كان خطرًا سيمحو كل شيء. أطلقت سفينة الأمل قذيفة أخرى من جينيسيس واستدعت جميع جنود النجم الأسود. ثم هربوا بأقصى سرعة ممكنة. خلفها، وبفضل هجوم جينيسيس، لم يجرؤ أي من سفن الفضائيين على الظهور بعد...
بعد ذلك، في هذه البقعة الهادئة من الفضاء، وعلى خلفية الظلام الدامس، كانت سفينة الأمل وحدها هي التي تبتعد بأقصى سرعة. وخلفها، في دمار عظيم، انفجر ضوء مبهر، زاد من عتمة الكون. في مركز الضوء، تزايد حجم كرة نارية باطراد. وأخيرًا، نمت بسرعة هائلة حتى أصبحت في النهاية كوكبًا ناريًا ملتهبًا، أما الملجأ...
فقد اختفى تمامًا، وابتلعته هذه الكرة النارية العملاقة...