الفصل أربعمئة وخمسة وستون: لم ينتهِ بعد!
________________________________________
[ترجمة زيوس]
"X136، Y762، Z7124: اكتشاف أعداء متناثرين. جنود النجم الأسود القريبون، يرجى التعامل معهم..."
لقد مر أكثر من عشرين دقيقة منذ أن أُحكمت دائرة الكمين. ورغم أن الحرب اعتُبرت منتهية بعد دقائق قليلة من استخدام مدافع الجاذبية، إلا أن أعدادًا قليلة من المركبات الفضائية استمرت في الفرار من حطام أسطول الذكاء الاصطناعي، وكانت عملية التطهير جارية حتى تلك اللحظة.
من ناحية أخرى، كان انتشار جسيمات المنشئُ هائلاً، وسيستغرق الأمر أكثر من ثلاثين دقيقة لتطهير المنطقة بالكامل. خلال تلك الفترة، لم يتمكن الأسطول الأول من فعل أي شيء، لذا شغلوا وقتهم بتطهير قوات العدو المتبقية.
كان ياو يوان قد عاد إلى السفينة، وعندما نزل من "الكرة الفولاذية"، "البرق الأحمر"، بدا منهكًا بالكامل. كان يتنفس بسرعة وخفقان، ووجهه شاحب كقرطاس، ومع ذلك، كان هذا كل ما عاناه، وهو ما أدهش الجميع، حتى هو نفسه. لم يحتج ياو يوان حتى إلى دعم وهو يهبط من "البرق الأحمر"، مما صدم الطاقم الطبي المتمركز خارج "الكرة الفولاذية".
ففي التجارب السابقة، كان ياو يوان يكاد يغمى عليه عندما يُفتح الباب، فكيف له أن يكون بهذه الطاقة هذه المرة؟ هل هذا هو بريقه الأخير كما حدث لجاي وإيفا؟ 'أي هراء هذا،' تمتم ياو يوان وهو يمضغ طعام الفضاء في وجه المجموعة المحيطة به.
كان الإرهاق الذهني هذه المرة أقل بكثير مما كان متوقعًا، ومع ذلك، ولسبب ما، كان الإرهاق الجسدي أكثر خطورة مما سبق. بدا الأمر وكأن الإرهاق الذهني قد استُبدل بالإرهاق الجسدي. لقد كاد يغمى عليه بالفعل عندما خرج من "الكرة الفولاذية"، لكن ذلك كان بسبب الجوع لا الإرهاق الذهني، وقد بدأ ياو يوان يأكل لحظة خروجه من المركبة، لكن حتى الآن، لم يتبدد شعور الجوع بعد.
نظرت باربي إلى كومة الطعام أمامه بقلق في عينيها قبل أن تضيف: "لقد صدرت إحصائيات دائرة الكمين بالفعل. حتى الآن، فرت ما يقارب 3400 مركبة فضائية بأحجام مختلفة من الحطام. أكبرها كانت سفينة حارسة، وأصغرها سفينة استكشافية صغيرة".
تابعت باربي حديثها: "حالياً، لا يزال رد فعل الذكاء الاصطناعي غير واضح. يتوقع بعض الفنيين أنه ذكاء اصطناعي من نوع عش الأم، ويأملون أن يتمكن الجيش من استعادة ثلاث رقائق وحدة معالجة مركزية كاملة على الأقل من الأنقاض..."
أكل ياو يوان طعامه وتأمل النتيجة. بعد عدة ثوانٍ، هز رأسه. "تلك تفاصيل لما بعد الحرب، لا داعي للقلق بشأنها الآن. ففي النهاية، هذا هو الفضاء؛ لن تكون هناك عوامل جوية ولن يدمرها أحد آخر".
واستطرد ياو يوان: "تركيزنا الحالي يجب ألا ينصب على الاستعادة، بل على محاولة الاتصال بمدينة القمر المنير لمنعهم من الالتواء الفضائي. ثم نحتاج للبحث عن أسطول الذكاء الاصطناعي الذي نصب الكمين لوحدة الطليعة للقضاء عليهم".
أردف قائلاً: "حطام هذا الذكاء الاصطناعي هو غنيمة حربنا بعد التضحية بالكثير. المعلومات والتقنيات والمواد وحتى جزء من المركبات الفضائية ستُستعاد بعد ذلك، لا داعي للعجلة".
لم ترد باربي بشيء، بل سجلت بهدوء ما قاله ياو يوان. أنهت عملها كسكرتيرة قبل أن تشاهد ياو يوان وهو يمضغ طعامه. وبينما كانت تراقبه، بدأت دموعها تسقط فجأة، مما جعل ياو يوان لا يعرف كيف يتعامل مع الموقف.
"رائع، رائع..." مسحت باربي دموعها بظهر يدها وقالت: "هذا رائع، أيها المستشار، لقد انتصرنا..."
شاهدها ياو يوان وهي تبكي بصدمة قبل أن يبتسم. "نعم، لقد انتصرنا... نحن البشر انتصرنا..."
لا، هذا لم يكن صحيحًا...
بعد عدة دقائق، وبعد أن تخلصوا من جسيمات المنشئُ القريبة، تمكن الأسطول الأول للنظام الشمسي الجديد من الاتصال بمدينة القمر المنير، لكن هذا الاتصال... ألقى بظلال الكآبة على الجميع.
"أسطول الذكاء الاصطناعي الأول على بعد ثلاث ساعات فقط من مدينة القمر المنير. حاليًا، وحدة الطليعة البشرية تتصارع معهم، ولكن... لقد عانت وحدة الطليعة من خسائر فادحة، والمكوك الذي يحمل أكثر من 50,000 مدني قد استولى عليه وحدة الذكاء الاصطناعي. مصيرهم غير معروف حاليًا..."
عودة إلى مركز القيادة في المركبة الفضائية، كان جميع قادة الأسطول الأول متصلين بالغرفة افتراضيًا عبر صور ثلاثية الأبعاد. وكان جميع جنود النجم الأسود الناجين حاضرين في الغرفة. بدا عليهم جميعًا التعب الشديد، لكنهم ظلوا واقفين في وضع الانتباه التام.
نظر ياو يوان إلى الجميع وقال: "هذا هو الوضع الأساسي. مدينة القمر المنير في أزمة كبيرة. فبما أن جميع الوحدات تقريبًا غادرت المدينة للاشتباك مع العدو، فإن المكان أصبح بلا دفاع عمليًا".
أضاف ياو يوان: "جنود النجم الأسود الذين بقوا في المدينة لا يتجاوز عددهم عشرين جنديًا، وجنود وحدة الدفاع أقل من ستمئة. ورغم أن المدينة لديها العديد من الإجراءات الدفاعية والمدافع، إلا أنه لا يوجد ما يكفي من الأفراد لتشغيلها... لذلك لا أعتقد أنهم سيتمكنون من الصمود أمام أسطول الذكاء الاصطناعي هذا طويلاً!"
توقف ياو يوان مؤقتًا قبل أن يواصل: "لكن لحسن الحظ... لا تزال وحدة الطليعة تقاتل. نعم، لقد تكبدوا خسائر فادحة، لكنهم لم يستسلموا، وما زالوا يحاولون إيقاف أسطول الذكاء الاصطناعي".
تابع قائلاً: "إنهم ينتظرون الإنقاذ، وينتظرون القوة الرئيسية... ونحن تلك القوة الرئيسية! نحن ورقة الرابح التي ستقرر المصير النهائي لهذه الحرب!"
"حينما كنا نناقش، أصدرت الأوامر بالفعل. بخلاف الوحدات الأربع... التي لم يتبق منها سوى بضعة أعضاء، وبعض سفن الحراسة التي ستبقى للمساعدة في إنقاذ الناجين وتطهير الأنقاض، فإن جميع الوحدات المتبقية ستتجه نحو مدينة القمر المنير. أريد من الجميع أن يبدأ الاستعداد للمعركة."
كان اجتماع الحرب قصيرًا. بعد أن أصدر ياو يوان الأوامر وشرح الوضع، تفرق الجميع لتولي مسؤولياتهم. ارتسم على وجوه الجميع الإحباط والقلق، ممزوجًا بالتعب من المعركة التي انتهوا منها للتو.
ففي النهاية، كان هذا يخص مدينة القمر المنير! كانت عائلات الجميع وأصدقاؤهم وحتى أطفالهم موجودين هناك. لقد كانت موطن البشرية والمكان الذي يخصها حقًا. لو سقط هذا المكان... فلن يكون مبالغة القول إن نصف الجنود سينتحرون...
نعم، ربما بعد فقدان ياو يوان، وربما بعد خسارة المعركة، ستقع البشرية في مأزق، ولكن لو استمروا في المضي قدمًا، خطوة بخطوة، فقد يعودون يومًا إلى مجدهم. ومع ذلك، لو خسر الجيش المدنيين الموجودين في مدينة القمر المنير، فإن ما ينتظر البشرية هو الفناء!
الأسطول العسكري الذي كان منتشيًا بفوز الحرب خفت حماسه كثيرًا بعد معرفة الوضع في مدينة القمر المنير. لم يتمكنوا من الانتظار للالتواء الفضائي إلى مدينة القمر المنير، ولكن من الناحية الواقعية، كان ذلك مستحيلاً. الكون شاسع. ستستغرق المسافة بينهم وبين مدينة القمر المنير أكثر من ثماني عشرة ساعة سفر، وهذا بالسفر بأقصى سرعة، وهو مسعى قد يتسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها للمركبات الفضائية.
في المقابل، كانت سفن العدو تحتاج إلى ثلاث ساعات فقط للوصول إلى مدينة القمر المنير، لذا كانت المشكلة الأكبر هي السرعة...
"هذا ليس صحيحًا، لا نحتاج إلى الانتظار بلا حراك لمدة 18 ساعة. لدينا مركبة قتالية يمكنها الوصول إلى مدينة القمر المنير قبل أسطول الذكاء الاصطناعي..."
تبعت باربي ياو يوان وهو يتجه نحو حظيرة المكوكات. هذا ما قاله ياو يوان في طريقهما.
صُدمت باربي وهي تركض للحاق بياو يوان: "هاه؟ هل هذا تصميم جديد من البروفيسورة بو لي؟ كم عدد الجنود الذين يمكنها حملهم في وقت واحد؟"
"أنا وحدي..."
وصل ياو يوان إلى حظيرة المكوكات وأشار إلى "الكرة الفولاذية" الحمراء الجاثمة هناك. "أنا وحدي، بمساعدة "البرق الأحمر"، سأتمكن من الوصول إلى مدينة القمر المنير في نفس وقت وصول أسطول العدو. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها اعتراض أسطول العدو!"
اندهشت باربي قبل أن تهتف بقلق: "أيها المستشار، لا يمكنك فعل هذا. حتى لو وصلت إلى مدينة القمر المنير، فبدون غطاء الطائرات القتالية الفضائية، كيف ستواجه عدة عشرات الآلاف من سفن الذكاء الاصطناعي وسفن الأمهات العملاقة؟ هذا..."
"جنوني؟ انتحاري؟" ضحك ياو يوان وهو يسير نحو "الكرة الفولاذية". وفي طريقه، قال: "لقد أدركت ذلك منذ اللحظة التي انضممت فيها إلى هذه الحرب. في الواقع، جميع الجنود... الناس الذين هنا، من منهم لا يملك هذا الوعي؟"
أضاف: "من أجل الأبطال الذين ضحوا بأنفسهم في خطي الدفاع الأول والثاني، ومن أجل وحدة الطليعة التي لا تزال تقاتل، ومن أجل 50,000 مدني تم أسرهم... أنا مستعد للموت من أجلهم!".
"هذا هو وطننا! ومن العدل أن يموت الرجل مدافعًا عن وطنه. ليس هناك سبب للبكاء..."
"طالما أن الناجين يهتفون لانتصارهم!"
بعد عدة دقائق، غادرت مركبة طائرة حمراء المركبة الفضائية، متجهة بمفردها نحو مدينة القمر المنير...
عودة إلى سفن الأمهات العملاقة في مدينة القمر المنير، كان الجميع قلقين. ورغم أنهم تلقوا للتو أخبار النصر في دائرة الكمين، إلا أنهم كانوا يواجهون أزمة أخرى أمام أعينهم. كان الأسطول الأول للذكاء الاصطناعي سيصل إلى مدينة القمر المنير قريبًا. ورغم أنه لم يكن عددهم الأولي الذي بلغ عدة ملايين من المركبات الفضائية، إلا أن العدد كان لا يزال كبيرًا، في عشرات الآلاف. وهذا عدد لا يمكن لمدينة القمر المنير التعامل معه...
في الواقع، كان هناك بالفعل ممثلون قدموا مقترحات طارئة إلى اللجنة لمناقشة الحاجة إلى الالتواء الفضائي...
"لا التواء فضائي! لقد انتصرنا في الحرب، والقوات المتبقية شيء يمكن لجيشنا العادي القضاء عليه. هل تريدون حقًا التخلي عن الأبطال الذين قاتلوا بشجاعة من أجل انتصارنا في سبيل سلامتكم الخاصة؟ افتحوا أعينكم، فهذه الأرواح الشجاعة تراقبنا وتحكم علينا!"
كان هذا هدير ممثل غاضب في المجلس.
في الطرف الآخر من المدينة، في مختبر بو لي، كانت بو لي ويويه شوان منشغلتين بالعمل على عدة أنابيب كبيرة. كانتا مغطاتين بالعرق، لكن أياديهما لم تتوقف...
قريبًا، قريبًا، سيُنجز هذا السلاح... كان سلاحًا قويًا بما يكفي لتعويض الفارق العددي بين البشرية والعدو. بعد اكتمال السلاح، لن تكون البشرية عاجزة تمامًا عندما يصل أسطول العدو...
كان من المقرر الانتهاء من النموذج الأولي لمدفع التحليق الحركي النفسي رقم 1 في غضون ثلاث إلى أربع ساعات!
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k