بقي لين لي في جبال غروب الشمس للشهر التالي. وعدا عن توجيهه في الصيدلة أحيانا، قضى معظم وقته في تعلم السحر. اكتشف أن لديه هدية في السحر، وحتى أندوين العجوز، الذي عاش لأكثر من مائة عام، كان عليه أن يعترف بأنه لم ير قط شخصا يتمتع بموهبة أستثنائية مثل لين لي. تمكن لين لى من تعلم ثلاثة انواع من السحر الابتدائى خلال ثلاثة ايام. هذا التقدم الذي لا يصدق جعل أندوين يشك إذا كان هناك أي عدالة في هذا العالم. أمضى شهرا في التأمل وقد أثنى عليه مدرسه لكونه عبقريا في ذلك. إذا، ماذا سيكون الرجل الذي أمامه؟ هل كان وحشا أم مهووسا؟
ولن يعرف سوى لين لي كيف أصبح يمتلك مثل هذه الهدية شبه الشيطانية في السحر. ربما كان له علاقة بخصائص السندور — مستويات عالية من القدرات العقلية والفكرية. بفضل هذه الصفات الشيطانية كان بإمكانه بسهولة فهم موجات معقدة للغاية وترتيب عناصر سحرية دون جهد كما لو أنه ولد وهو يعرف ذلك.
يستطيع أن يقرأ أي تعويذة معقدة بسهولة بمجرد سماعها مرة واحدة ويتعلم ترتيب العناصر السحرية في أقصر وقت مهما كانت صعبة. توقف اندوين عن تدريس اى مهارات سحرية جديدة عندما يتقن لين لى السحر الابتدائى العاشر. بدلا من ذلك، جعله يمارس تسلسل العناصر العشرة.
ورغم ان التدريب المضجر جعل المرء يفقد اهتمامه بسرعة، لم يظهر لين لى اية دلائل على الانزعاج. كان يعرف جيدا أنه على الرغم من كونه صيدلانيا فظيعا يتمتع بنعوبات سيئة، إلا أن أندوين القديم كان بلا شك شخصية ذات سلطة في مجال السحر.
وقد لا تكون آراؤه دقيقة، ولكنها أفضل كثيرا من الحصول على نفسه، وها هو، يتحسر من تلقاء نفسه. واستمر التدريب الممل لمدة شهر حتى صباح يوم واحد... ومثل اى ايام أخرى بعد الافطار ، استأنف لين لى تدريبه على التسلسل العالى. لم تكن هذه هي الطريقة التقليدية للتدريب السحري. عادة، تبدأ عملية الدهس بتسلسل العناصر السحرية، ثم تطلق العنان للسحر من خلال قراءة تعويذة. ولكن أندوين تبنى نهجا مختلفا في تعاليمه. جعل لين لي يستحضر العناصر السحرية ويجعلها مرتبة باستخدام القوة العقلية للين لي. بدلا من إطلاق السحر من خلال السحر، قام بتشبيههم وجعل لين لي يخوض كامل العملية مرارا وتكرارا حتى بدأت قوته العقلية تتلاشى أخيرا.
في أيام أخرى، كان أندوين يشغل نفسه في مختبر الأدوية بعد الإفطار. ولكنه بقي في غرفته في ذلك اليوم وشاهد قطار لين لي بهدوء. ولقد جعل هذا الأخير من غير المريح أن يعرف أن شخصا ما كان يراقبه، فوقف ونظر إلى الشيخوخة كما سأله: "هل تعلمت صيغة مفهوم الوضوح الذي علمتك إياه قبل بضعة أيام؟ ". "ليس بعد..." تحول اندوين إلى الحرج عندما سئل عن مفهوم الوضوح. والواقع أنه عندما قارن بين هدية لين لي غير العادية في السحر، لم يكن لديه ما يقدمه فيما يتصل بمواهبته في الصيدلة. وقد اظهر لين لى أكثر من عشرة اضعاف عملية توضيح بسيطة ولكنه لم يستطع فهم ذلك حتى اليوم. في الواقع، كاد أن يتسبب في انفجار في المختبر في اليوم السابق. ومهما كان أندوين سميكا، فقد سخر كرها من ذكر الموضوع.
"هل أنت بخير؟ لماذا لم تتمكن من إتقانها بعد؟. إن تعبير لين لي الذي كان من الواضح أنه أحد الأشخاص الذين كانوا يتوقعون الأفضل من أندوين جعل الأخير يتمنى لو كان لديه ثقب ليزحف فيه. "ماذا تنتظر هناك بدلا من العودة إلى المختبر؟ هل تحتاج إلى مظاهرتي مرة أخرى؟ "لا حاجة لذلك، سأدرس الأمر بنفسي..." فرك أندوين يديه بشكل محرج. وبعد لحظات قليلة، بدا وكأنه يتذكر هدفه. قال: "يا أم... دعونا لا نتحدث عن هذا اليوم، لدي ما أقوله لكم".
"أوه؟" كانوا مجتمعين منذ أكثر من شهر، ومع ذلك كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها لين اندوين جدي. لم يستطع المساعدة إلا أن يكون فضوليا. خرجوا من كوخ السجل. فكر أندوين لفترة طويلة قبل أن يسأل لين لي: "هل تعلم لماذا توقفت عن تعليمك لفترات جديدة، وبدلا من ذلك هل مارست التسلسل الألي؟ " أجاب لين لي بصراحة: "لا". "لا أعرف شيئا عن السحر على أي حال. سوف أمارس ما تطلب مني، بالتأكيد لن تؤذيني؟ "يا فتى لديك ضمير على الأقل." وقد نوح أندوين بارتياح، إبتسامة مرحة على وجهه المسن. "لقد عشت أكثر من مئة سنة ولم أر أحدا كما أنت. أنت وحش يا فتى. وأعتقد أنه حتى جيريسكو الأسطوري لم يكن من الممكن أن يكون أكثر موهبة منك.
"غيرسكو؟" عرف لين لي أنه موهوب، ولكنه لم يكن ليتخيل قط أنه سيكون بهذا القوة. كان يعرف أكثر أو أقل من الرجل المسن الذي كان غيرسكو. كان أقوى الأذكار في العصور المظلمة، وأقوى الخالدين الأقرب إلى الالهية. إله الدمى الذي هزم الفيلق السحري بأكمله. لم يكن لين لي ليتخيل أبدا أن تكون مواهبه السحرية قوية. "ولكن لا تتحمس كثيرا حتى الآن". رؤية كيف بدا لين لي وهو منقط، فقد أذهلت الحبل القديم. "الموهبة شيء، ولكن الإنجازات شيء آخر. من ما أراه، أنت أقل مرتبة من جيريسكو في طريقتين على الأقل. أولا، أنت لست مركزا بما فيه الكفاية. في السحر، فقط الأشخاص الذين يركزون بشكل مطلق يمكنهم تحقيق نجاح حقيقي. إن الإفراط في المعرفة لا يشكل في بعض الأحيان فضيلة. ولنأخذ الادوية على سبيل المثال، تعلمون ان افضل من هؤلاء الزملاء القدامى من نقابة الصيادلة في سن مبكرة. الكثير من الطاقة يتم إنفاقها على الأدوية، كم من الوقت يجب عليك دراسة السحر؟
"ما هو مميت حقا هو الجانب الثاني: لقد تعرضت للسحر بعد فوات الأوان. حسب سجلات العصور المظلمة، ولد غيريسكو في عائلة من الدمى. كان والداه يافعان مشهورين في العصور المظلمة. لقد تعرض للسحر منذ الولادة؛ عندما بلغ عمرك، كان قد تجاوز معايير مطلق النار السحرية، وقد بدأت للتو تعلم أدنى مستوى من السحر. بينما يمكن تعويض البداية المتأخرة عن طريق الموهبة، فإنها لا تمنحك أساسا متينا بما فيه الكفاية. لا توجد طرق مختصرة في عالم السحر، وكل النوبات القوية ليست سوى الحديث إلى أن يتم إرساء أساس متين. "لهذا توقفت عن تعليمك سحر جديد". وفي هذه اللحظة، ضحك أندوين بغزارة. "في الواقع، في البداية، أردت فقط أن أجري تبادلا. كنت ترشدني في الصيدلة، وكنت أساعدك في السحر. على الرغم من أنه قد لا يكون هناك الكثير من المساعدة، فلا يجب أن تكون مشكلة بالنسبة لك للوصول إلى مستوى مطلق النار السحري خلال عشر سنوات.
"ولكنني سرعان ما ندمت عليه. موهبتك كبيرة جدا، مثل هذه المواهب قد لا تظهر منذ آلاف السنين. لا أستطيع تحمل رؤيتكم تخطو في الطريق الخطأ، لذا بدلا من تعليمكم فترات جديدة، أترككم تمارسون الترتيب الأساسي للعناصر كل يوم. لا تستخف أبدا بالممارسة المملة. فكل عالم لديه قواعده الخاصة، وعالم السحر ليس إستثناء. بعد أكثر من شهر في هذا العالم غير المألوف، شعر لين لي بالدفء لأول مرة. فسجد لأندوين باحترام وقال: "شكرا".
**********************
آسف على الأخطاء وأتمنى الفصل يعجبكم.
المترجم: أحمد