وقد شعر لين لى بقدر أكبر من الاسترخاء مع قيادة ماكجرينين للطريق. فقد كان الأخير مغامرا محنكا بالخبرة المكتسبة لمدة ثلاثين عاما تقريبا. على حد تعبير ماكغرين، في هذه السنوات الثلاثين، أمضى وقتا أكثر في جبال غروب الشمس من منزله. كانت الغابة التي كانت في البداية كمتاهة تبدو أكثر متعة فجأة. لم يستغرق الأمر سوى نصف يوم حتى تمر حفلة الأربعة في الغابة الكثيفة. كانت الأشجار التي أمامنا آخذة في التفتت تدريجيا، ولم تعد الغابات مظلمة. وسقطت أشعة الشمس الدافئة من خلال الفجوات في الأشجار وهبطت على أجسادنا. كان احترار أشعة الشمس هو مزاج لين لي — وأخيرا تمكن من مغادرة جبال غروب الشمس الملعونة. وبعد دراسة الخريطة، قال ماكجرينين للين لي: "ربما يستغرق الخروج من جبال الغروب يوما آخر". "ماذا عن الليلة؟" كان لين لي قلقا نوعا ما. كانت جبال الغروب مكانا خطرا، وقد يصادفون بهائم سحرية في أي وقت، خاصة خلال الليل، حيث أن الكثير من البهائم السحرية التي نادرا ما شوهدت في النهار تترك أعشاشها آنذاك، تتربص بين الوادي وتنتظر الانقضاض على الفريسة النائمة. كل ليلة قضاها في العراء في جبال الغروب كانت مساوية لتعرض الحياة للخطر.




"ليست مشكلة كبيرة". وبدا ماكغرين هادئا. "أعرف مكانا آمنا. نحتاج فقط إلى الإسراع؛ ينبغي أن نكون قادرين على الوصول إليها قبل حلول الظلام. "هذا سيكون عظيما". "سيد فيلك، هل يمكنني ان اسألك سؤالا؟". وكما كان على وشك ان يمضي في الرحلة، كان الجمال بشعر أشقر طويل يسرع اليه من الخلف. الجمال الثاني كان لا يزال يرتدي السترة الحمراء. لقد كشف عن منحنى رائع بشكله الطويل وأرجالها الضئيلة التي تم توضيحها أكثر بواسطة السترة. ربما كان ذلك بسبب اندفاع الرحلة، لكن صبغة من الوهج الأحمر ظهرت على وجهها العادل. شعرها الأشقر الطويل معلق مستقيما و مبهر في الشمس. كانت مسارات الغابات ضيقة، لذا كان من الصعب تجنب الاقتراب عندما يسير شخصان جنبا إلى جنب. وفجأة شعر لين لي، وهو يتنفس الروائح الخافتة القادمة من جسم إينا، بأن رأسه مؤذي. لم يكن متأكدا مما حدث في الطريق، لكن الجمال الأخر بدا وكأنه يسأله الأسئلة. لو كان الأمر في مناسبات أخرى، لكان لين لي سعيدا بالتأكيد. كان هذا الرجل قد كان أوتاكو قبل أن ينتقل، ولم يسبق له أن قابل أي فتاة جميلة. بعد الهجرة، كل ما رآه هو الوجه القديم لأندوين. لم يكن أحد الرهبان البوذيين الذي مارس الامتناع. كان الاقتراب منها من فتاة جميلة أمرا جيدا للغاية أن تسأل، فكيف يمكن أن يكون هناك أي سبب لتغييرها؟




ولكن الوضع كان يسبب صداع لللين لي، لأنه لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية الإجابة على أسئلة إينا. "سيد فيلك، هل أنت من مدينة جاروسوس؟" كيف يجب على لين لي أن يجيب على هذا السؤال؟ "هذا... لا أعتقد حقا..".. كان لين لي يخاف عليه عندما، لحسن الحظ، فكر بشيء آخر وسارع لتغيير الموضوع. "أوه، صحيح. ألا تحتاج إلى قتل مانتيكور لهذا المسعى؟ سمعت السيد ماكغرين يذكر الآن أن كليكما قد وضعتما الفخ عندما اكتشفه وايفرن. ماذا سيحدث للسعي الآن بعد أن لم تتمكن من مطاردة أي مانتيكور؟ "يعتبر فشلا، وسأضطر للتعويض عن بعض المال". ولم يكن الموضوع الذي اختاره لين لي سيئا على الإطلاق - فالجمال الثاني توقف أخيرا عن طرح أسئلتها بعد أن ذكر لين لي الطلب. كشف وجهها الجميل عن تلميح من العجز. "يعيش المانتيكور في مجموعات، لذا فإن احتمال اللقاء مع شخص وحيد منخفض للغاية. كنا نتابعهم لبضعة أيام قبل مجيئهم إلى واحد، لكن الويفرين خربناه. "كان ذلك شفقة..." فرح لين لي عندما جاء إلى قرار. وعندما وصلوا إلى مدينة جاروسوس، كان عليه بالتأكيد أن يأتي بخلفية خالية من العيوب. وإلا، فستكون خسارة في ماء الوجه عندما يسأله الجمال ولم يستطع الدخول في حوار معها بسهولة. لتجنب سؤال آخر عن خلفيته من اينا ، أخذ لين لى المبادرة فى طرح بعض الموضوعات للتحدث معها. بالنسبة للين لي، لم يكن مضمون المحادثة مهما، الأهم هو عدم السماح لها بالتفرغ لطرح الأسئلة.



كان لين لي بارعا في المحادثة. حتى أن أحد قدامى المحاربين القدامى المخضرمين مثل أندوين كان يشعر دوما بأنه غير قادر على التحدث عنه، ناهيك عن فتاة بريئة مثل آينا. ولم يدع لين لى جهدا مطلقا فى وضع ايقاع المحادثة تحت سيطرته. كان الزميل قد قاد المحادثة بعيدا تماما مع نصف زجاجة دم ويفيرن. ولم يذكر حتى دم ويفيرن اولا، ولكنه تحدث فقط بشكل اعتيادي عن قوة وحش سحر من المستوى السابع. الجمال الثاني، المليء بالفضول، بطبيعة الحال تناول الموضوع. حدقت عينان زرقاوان السماء بفضول في لين لي عندما سألت لماذا جمع دم ويفيرن في النهاية. مع وجود نصف زجاجة من دم ويفيرن كبداية للحوار، كان هناك فقط العديد من المواضيع التي يمكن إختيارها والمتابعة منها. لقد سمع الكثير من القصص من أندوين عندما اضطر إلى مواجهته طوال اليوم. كان من السهل إستخدامها لقيادة الفتيات الصغيرات. وبالإضافة إلى ذلك، كان لين لي بليغا أيضا، وقص القصص بحس من الفكاهة. وفي بعض الأحيان، عندما يتعلق الأمر بالمعرفة المهنية، بدا عميقا وموثوقا به. حتى أندوين لم يكن لديه ما يقوله أمامه، ناهيك عن إينا، المغامر الذي يعرف فقط كيف يحارب الوحوش السحرية. فالشخص الذي كان قويا رغم أنه غامض، ساخر وسهل، ورغم ذلك كان لديه معرفة واسعة، كان قاتلا للسيدة أمام فتاة صغيرة كانت قد بدأت تفكر في الحب.


ومشى الجمال الأشقر رأسا على عقب طريق الغابة، مستمعا إلى القصص المثيرة للاهتمام، وشعورا بالمهورة الهزلية القادمة من الصبية. ولأسباب غير معروفة، شعرت فجأة بحروق وجهها. وكان كلاهما يتخاطبان ببسالة ولم يلحظان أن الآخر أصبح شاحبا. شعر كرومويل وكأنه يقطع بسكين. عندما التقى في أول مرة ب "إينا" في نقابة المغامرين، ضربته هذه السيدة الشقراء بقدمين خضعيين. كان للجمال غير المدمر الذي ابتدعته "إينا" جذبا شبه قاتل لكرومويل، الذي ولد في عائلة صغيرة. لقد أستخدم كرومويل كل أنواع الوسائل لكسب قلب هذا الجمال الذي طال أمده. هذه المرة ذهب معها إلى جبال الغروب ليثبت بهذه الطريقة أنه موثوق بنفس القدر! شعر كرومويل أنه يقترب من النجاح. ولو لم يكن ذلك لمظهر لين لي لكان هو الذي أنقذ زوج الأب وابنته. وأكثر ما أثار كرومويل هو أن الظهور المفاجئ لهذا النوع من المهر كان على ما يبدو يشكل تهديدا له.


لم يستطع كرومويل أن يفهم كيف يمكن أن تكون تلك النظرة البائسة أفضل منه بأي طريقة. ولد في ابرز اسرة في مملكة فيلان، وكان والده من يملك كلمة في جمعية الاج. كانت عائلته غنية بشكل لافت للنظر بتراكم أكثر من ألف سنة من الثروة بعد العصور المظلمة، وكان عمه فاريو يشغل منصب وزير الثروة في المملكة منذ البداية. ماذا كان لدى (فيلك)؟ فباستثناء كونه أصغر قليلا من كرومويل، لم يكن قادرا حتى على تحمل ثوب طيب. كان على هذا الشخص أن يختفي! حدق كرومويل بعد ظهر لين لي وعطست. وانطلق الحزب المكون من أربعة فى إتجاه مدينة جاروس يحمل كل منهم أسراره الخاصة. لقد دخلوا إلى غابة كثيفة أخرى قبل غروب الشمس. وفقا لماكغرين، طالما مروا بهذه الغابة وعبروا مشيا أبعد قليلا، سيتمكنون من رؤية مدينة جاروس. "سيكون من المستحيل الوصول إليها الليلة، سيكون علينا فقط أن نفعل مع ما لدينا من مكان قريب". وقد قادهم ماكغرين إلى الأمام. وسرعان ما وجدوا كهفا.


"هذا هو المكان الذي ذكرته سابقا. يمكن للجميع الراحة ليلا. لقد بقيت هنا لعشرات المرات، ولم أجد أي خطر في حياتي". وقد أشعل ماكغرينين بمهارة النار، وأوعز بالجمال الذي كان عليه منذ زمن طويل إلى جانبه، "آينا، هناك مصدر مياه في شمال الغابة، على بعد حوالي مائتي إلى ثلاث أمتار من هنا. خذ حقيبة الماء ثم أحضر بعض الماء مرة أخرى. "نعم يا أبي". لا يستطيع كرومويل أن يجلس على مرأى الجمال طويل الأرجل يخرج من الكهف. وقف بسرعة وقال: سأذهب معك... واشار لين لى إلى ان التعبير عن المغامر فى منتصف العمر لا يبدو جيدا بعد ان طارد كرومويل المغارة. بطبيعة الحال، لم يكن ليسأل عن هذا النوع من الأمور؛ وبدلا من ذلك ابتسم وعاد ليدفئ نفسه بالنار. "السيد فيليك..." "فقط إتصل بي فيليك، سيفعل..." لقد كان لين لي مضطربا. وقد ذكر ذلك عدة مرات في الطريق، لكن ماكغرين لا يزال مصرا على الاتصال به بالمشاهير. "حسنا. فيليك، هل هذه أول زيارة لك إلى مدينة جاروس؟


"أظن ذلك"، أجاب لين لي بغموض. "أخبرني بعض الزملاء أن أذهب إلى مدينة جاررسوس للبحث عن شخص ما..." "هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ تعيش عائلتي في مدينة جاروسوس منذ عقود. فقد سئل المغامر في منتصف العمر بحماس: "لن تكون مهمة صعبة ان تساعدكم على ايجاد شخص". "لن تضطر إلى إزعاجك الآن. لقد أعطاني صديقي عنوانا، فلا يجب ان يكون من الصعب العثور عليه"... لم يحدد اندوين ما كانت عليه جمعية "ماج". كان لين لي يخاف من أن تكون منظمة سرية — ماذا سيفعل لو قرروا قتله بسبب اصطحابه ماكغرين؟ "بعد وصولنا إلى مدينة جاروسوس، لا تتردد في الاتصال بي إذا احتجت إلى أي شكل من أشكال المساعدة. لو لم يكن لك ذلك، لكنت أنا وابنتي على الأرجح كنا..."... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..."... كان ماكغرينين شاكرا جدا للين لي على نعمته المنقذة للحياة. كان الرجلان يتحادثان بعيدا عندما، فجأة، انفجر صراخ في المسافة. "حدث شيء فظيع!" كان صوت "ينا". تغير تعبير ماكغرين عندما أمسك السلاح بجانبه وانطلق من الكهف. ولم يتراجع لين لي أيضا. طرح تعويذة الحداثة وتبعه بعد المغامر في منتصف العمر.



****************

الروايه شكلها هتقلب رومانسي والرومانسي أنا لاأطيقه لهذا أنا هكملها لو لقيت دعم .


آسف على أي أخطاء وأتمنى الروايه تعجبكم.

المترجم: أحمد

2020/04/07 · 390 مشاهدة · 1472 كلمة
Ahmadrefat
نادي الروايات - 2024