يبدو أن هناك شيئاً ذا قيمة!
قد يكون هذا الكتاب القديم... ذا فائدة عظيمة لـ "الحرفي الخالد" فاكهة الداو!
كبح لي تشي الاضطراب الذي أصاب قلبه بسبب ثمرة الداو، وأخذ نفساً عميقاً. كان عقله مضطرباً، لكنه لم يستفسر أكثر.
ومع دوي صوت قرع الجرس، وضع كل من في ورشة نحت الخشب ما كان يحمله، وأصبح الجو ثقيلاً.
فُتح باب الفناء، واندفعت الرياح والثلوج إلى الداخل، وتبعتها عدة شخصيات تتجول في المكان.
كان الشخصان الرئيسيان يرتديان عباءات من فرو الثعلب وعصابات رأس، وكانت عيونهما حادة ومهيبة، تنضح بهالة قوية بدت وكأنها قادرة على أسر روح المرء بمجرد النظر إليهما.
كانت حيويتهم قوية، ولم يلتصق بهم الثلج أو الرياح. حتى وهم يسيرون في الثلج، لم تلمسهم ندفة ثلج واحدة.
لم يكن هذان الشخصان سوى صاحب المتجر الثاني وصاحب المتجر الثالث في متجر شو لنحت الخشب.
عادةً، كان البائع الثالث، شو يو، مسؤولاً عن متجر شو للنحت على الخشب في المدينة الخارجية، بينما كان البائع الرئيسي، شو هيلي، والبائع الثاني، شو بيهو، يقيمان في المدينة الداخلية. واليوم، ولأجل الامتحان، حضر البائع الثاني، شو بيهو، شخصياً.
لم يكن متجر شو للنحت على الخشب في المدينة الداخلية ضعيفاً بأي حال من الأحوال؛ بل يمكن وصفه بأنه قوي للغاية. ويعود ذلك أساساً إلى أن أصحاب المتاجر الثلاثة كانوا جميعاً من الطراز الرفيع، ويتمتع كل منهم بقوة كبيرة.
وبمجرد دخولهم المتجر، خلعوا عباءاتهم المصنوعة من فرو الثعلب وجلسوا على كراسي تايشي، وهم يراقبون المتدربين الذين تجمعوا في المتجر بشكل عرضي.
يُجرى الامتحان السنوي لأساتذة نحت الخشب في ورشتنا مرة واحدة في السنة، ونقوم بتوظيف ثلاثة متدربين في كل مرة. بعد أن يصبح المتدرب أستاذاً في نحت الخشب بتقنية القطع الواحد، يحصل على راتب شهري قدره خمسة تيل، وتأخذ الورشة أربعين بالمائة من عائدات المنتجات المنحوتة المباعة، بينما يذهب الباقي إلى المتدرب.
"بالطبع، بعد أن تصبح نحاتًا للخشب، سيكون هناك تقييم سنوي. مقابل كل عملية قطع إضافية، تنخفض حصة الورشة بنسبة عشرة بالمائة، ويزداد الراتب الشهري."
جلس صاحب المتجر الثالث، شو يو، في وضعية هادئة، وعيناه تجوبان الغرفة. كان أبيض البشرة وذا طبع لطيف.
وعلى النقيض من ذلك، كان صاحب المتجر الثاني، شو بيهو، جديراً باسمه - النمر الشمالي - بحضور طاغٍ. كان يجلس منتصباً بأكتاف عريضة وظهر قوي كعمود من الخيزران، وجسده ينضح بحيوية متقدة.
بعد أن أنهى صاحب المتجر الثالث كلامه، فتح صاحب المتجر الثاني فمه أيضاً، ودوى صوته كالجرس، مثيراً موجات من الهواء في الغرفة كما لو كانت الرياح والأمواج تضرب بقوة.
أن تصبح نحاتًا رسميًا للخشب في المتجر يعني امتلاك المؤهلات اللازمة لممارسة فنون الدفاع عن النفس وتنمية القوة الداخلية. إذا كنت ترغب في التقدم والارتقاء في مجال نحت الخشب، فإن القوة الداخلية ضرورية.
لقد ظل متجر شو للنحت على الخشب موجودًا في مدينة فاي لي لمدة مائتي عام، ولولا بعض القدرات في فنون الدفاع عن النفس، لما كان من الممكن الحفاظ على هذا العمل العائلي."
"علاوة على ذلك، باختيارك المشاركة في الامتحان، فإنك توافق على الانضمام إلى متجر شو للنحت على الخشب وتصبح أحد أتباع شو جي. وإذا حدث أي خيانة، فلا تلومنا على قسوتنا."
"أنا، شو بيهو، أكره الخونة أكثر من أي شيء آخر!"
دوّت كلماته القاسية في أرجاء الغرفة، فأرعبت قلوب وعقول كل متدرب حاضر.
شعر لي تشي أيضاً بقشعريرة في قلبه.
"والآن، أولئك الذين يرغبون في مواصلة الامتحان، عليهم التقدم للتسجيل واستلام مواد الامتحان الخاصة بهم."
بعد التحذير الصارم الذي وجهه صاحب المتجر الثاني شو بيهو، بدا صوت صاحب المتجر الثالث شو يو الرقيق كما لو كان يستمتع بنسيم الربيع.
سارع العديد من المتدربين إلى الأمام بطريقة منظمة، مسجلين أسماءهم ومستلمين المواد.
قال العجوز تشين مبتسماً وهو يرتشف رشفة من مشروبه ويضيق عينيه: "لي الصغير، انطلق".
بعد أن انحنى ويداه مضمومتان أمامه، ذهب لي تشي أيضاً للتسجيل.
"لي تشي؟" تفاجأ صاحب المتجر الثالث شو يو، المسؤول عن التسجيل، قليلاً عندما رأى لي تشي يتقدم بالفعل للتسجيل.
قبل أيام قليلة، عندما جاءه لي تشي، لم يأخذ الأمر على محمل الجد. ففي كل عام، كان هناك عمال يحسدون النحاتين على أرباحهم العالية ويسعون للمشاركة في الامتحان، لكن معظمهم يستسلمون بعد محاولات قليلة.
كان من النادر جداً أن يأتي شخص مثل لي تشي ويسجل بالفعل للامتحان.
هل كان ذلك بسبب نقص الوعي الذاتي أم... هل كان يمتلك حقاً مهارات حقيقية؟
"هناك سوابق لعمال تحولوا إلى نحاتين على الخشب. آمل أن تفاجئني. ابذل قصارى جهدك"، هكذا شجعه شو يو، وهو شخص لطيف.
أومأ لي تشي برأسه، واختار قطعة من الخشب، ووجد مكاناً للعمل ليقف بجانبه.
عندما اختار جميع المرشحين الخشب الذي سيستخدمونه، وقف صاحب المتجر الثالث شو يو ويداه خلف ظهره، يتفقد الجميع، وقال بلامبالاة: "المهمة في امتحان نحت الخشب هذا... هي إنشاء تمثال بوديساتفا بأربعة أذرع يحمل تمثال طفل".
وما كاد يتحدث حتى كشف صاحب المتجر الثالث عن القماش الأحمر الذي كان يغطي المنحوتة الخشبية على الطاولة، كاشفاً عن شكلها الحقيقي.
كان تمثال لبوديساتفا ذي الأذرع الأربعة يحمل طفلاً، وقد وُضع على الطاولة بأذرعه الأربعة الممدودة في أوضاع مختلفة، إحدى يديه تؤدي تقنية الختم، والأخرى تحمل مزهرية من اليشم الخالص، والثالثة تقوم بحركة تحقيق الأمنيات، أما الذراع الأخيرة فتعانق صبياً يضحك بشعر مضفر مرفوع.
"همسة-"
انطلقت صيحة دهشة جماعية من أفواه العديد من المتدربين.
موضوع امتحان هذا العام... هل كان صعباً إلى هذه الدرجة حقاً؟!
حتى كبار الفنانين الذين كانوا يشاهدون هذا الحماس أبدوا تعابير الدهشة.
في السنوات السابقة، كان الامتحان يتضمن دائمًا تماثيل بوديساتفا عادية، ولكن هذا العام أضاف طفلًا محمولًا... وشرط وجود أربعة أذرع.
بالنسبة للنحت على الخشب، فإن كل ذراع إضافية تزيد بشكل كبير من صعوبة التحكم في العمل الإجمالي، ومعدل الخطأ، واختبار مهارات النحت.
بقوة، بقوة، بقوة!
زمجر السيد تشين وقال: "لقد وصل حظ لي تشي إلى الحضيض... لا يمكن التلاعب بهذا السؤال في الامتحان."
حدق لي تشي في تمثال بوديساتفا ذي الأذرع الأربعة وشعر براحة طفيفة في قلبه...
محظوظ!
كان هذا نوعًا سبق له التعامل معه!
مستقر!
كان تمثال "الأبناء التسعة يحتضنون زهرة اللوتس"، الذي أنجزه تشن العجوز سابقًا وحصد به مئة وخمسين تيلًا، قد أثر بالفعل في لي تشي. وقد أتاح له ذلك تعلم فن النحت للأطفال، كما أن تمثال بوديساتفا ذي العيون الست قد منحه مهارات نحت البوديساتفا...
العيب الوحيد كان... الأذرع الأربعة.
لكن بصفته حرفي فاكهة داو الخالد من المستوى الثاني، كان لي تشي واثقًا من قدرته على نحتها!
"ينبغي أن ينصب التركيز الرئيسي على بذل المزيد من الجهد في التصور الفني."
بدأ لي تشي بوضع خطط لتقييمه الخاص.
لم يكن بحاجة لإخفاء مهاراته، ولكن عندما يتعلق الأمر بشيء عميق مثل التصور الفني، فإن ذلك لا يمكن أن يعزى إلا إلى الموهبة.
عامل، إذا أظهر مهارات نحت لا تقل عن مهارات أستاذ ورشة نحت الخشب... فسيكون من الصعب تفسير ذلك في نهاية المطاف.
مدة التقييم أربع ساعات. عند انتهاء الوقت، يجب على الجميع التوقف عن النحت فوراً. سيتم استبعاد المخالفين. هل هذا واضح؟
وقف صاحب المتجر الثاني شو بيهو، وكان حضوره مهيباً وهو يوجه التحذير.
استجاب جميع المتدربين، بمن فيهم لي تشي، بدورهم.
"يبدأ الآن امتحان متدربي نحت الخشب في شو جي في المدينة الخارجية!"
لوّح شو بيهو بيده بفخر، وتدفقت طاقته القوية في جميع أنحاء المتجر.
كان نحت تمثال "بوديساتفا ذو الأذرع الأربعة وهو يحمل طفلاً" في أربع ساعات جدولاً زمنياً ضيقاً وغير سخي للغاية.
لذلك، لم يجرؤ المتدربون على إضاعة الوقت، فأمسكوا بقطع الخشب الخاصة بهم، وبدأوا في تحديد ورسم أشكالهم بالحبر.
تم تجفيف جميع قطع الخشب هذه، مما وفر بعض الخطوات.
وضع لي تشي الخشب على منضدة العمل ومدّ يده ليلمسه، متخيلاً في ذهنه الخطوط الخارجية والداخلية. وبعد لحظة، غمس فرشاة شعر الذئب في الحبر وبدأ برسم الخطوط على الخشب.
تم تجهيز طاولة العمل بالفؤوس والمطارق والمناشير والمبارد وغيرها من الأدوات لنحت الشكل الأولي.
يتضمن نحت الشكل الأولي تلخيص الأشكال المتخيلة في أشكال هندسية بسيطة. يجب تضمين مفاهيم مثل الطبقات، والديناميكيات، والنسب، ومركز الثقل في الشكل الأولي.
إن نحت الشكل الأولي أمر بالغ الأهمية، وهو أيضاً الاختبار الأكثر تطلباً للموهبة.
وبعد لحظات، وبعد أن انتهى المتدربون من رسم الخطوط العريضة، بدأوا يصدرون صوت طرق ونقش...
اهتزت ثمرة داو [الحرفي الخالد]، فأغمض لي تشي عينيه ثم فتحهما. وبدا أن سلوكه قد تغير جذرياً.
توقف العجوز تشن، وهو يحمل قارورة من الخمر بجانبه، للحظة، حيث حدث التحول في مزاج لي تشي في اللحظة التي التقط فيها سكين النحت، ناظراً إلى لي تشي كما لو كان... ينظر إلى نفسه الأصغر سناً.
"هذا الطفل... قدم عرضاً مقنعاً للغاية من حيث المزاج"، تمتم تشين داباو لنفسه.
لكن بينما بدأ لي تشي في النحت، ورسم الشكل التقريبي، ضيّق تشين داباو عينيه.
تساقطت رقائق الخشب الخردة كالمطر، ومزقت الشفرة الحادة الخشب، فمزقت الروابط بين أنسجة الخشب، تاركة علامات.
كانت الخطوط الأولية قد رسمت بالفعل الشكل العام للصورة.
انقضى الوقت كحبات الرمل من بين الأصابع، متساقطاً حبة حبة مع صوت حفيف الرمل.
كان صاحب المتجر الثالث شو يو يسير ويداه خلف ظهره، بخطى لا سريعة ولا بطيئة، يمر ببطء بجانب طاولة عمل كل متدرب، ويتفقد تقدمهم وجودة عملهم.
فجأة.
توقفت خطوات شو يو عندما ألقى نظرة خاطفة على تشين داباو، الذي كان واقفاً بلا حراك كما لو كان تمثالاً، وقد فوجئ قليلاً.
تبع نظرة تشين داباو، فرأى العامل الشجاع لي تشي.
"لماذا أنت منغمسٌ إلى هذا الحد؟"
انتاب شو يو فضولٌ شديد. ما الذي قد يأسر تشن داباو، أستاذ فنون القتال الرباعية المخضرم، ويجعله يتوقف عن الحركة فجأة؟
هل يُعقل أن هذا العامل كان يمتلك شيئاً مميزاً حقاً؟
اقترب شو يو، ويداه لا تزالان متشابكتين خلف ظهره، تدريجياً. ثم خفض عينيه، فوقعت على لي تشي الذي كان منشغلاً بالنحت، ثم حول نظره.
سقطت على المنحوتة الخشبية الموجودة على طاولة العمل