الفصل 12: جزيرة كيوشي
...
غادرنا معبد الهواء الجنوبي بعد دفن جميع الجثث هناك. على الرغم من أنه لم يبق منهم سوى العظام.
لقد كانت تجربة صعبة لـ أنج ، لكنها كانت تجربة إيقاظ أيضًا. لقد فهم الآن ما يجب فعله ودمار أمة النار.
بعد الانطلاق من معبد الهواء الجنوبي ، قررنا أن نأخذ مسارًا إلى حيث سنذهب. حسنًا ، لقد فعلت ذلك بينما كانت كتارا تخيط شيئًا ما وحاول أنج إثارة إعجابها من خلال وجود ثلاث صخور تطفو في دائرة حول كفيه. لقد كانت خدعة واهية للغاية ، فلا عجب أن كتارا لم تتأثر.
[رفع مستوى المهارة]
[ملاحة المستوى 1> 2]
منذ أن كنت المرشد والملاح ، لم نضيع لحسن الحظ. أخيرًا ، كانت جزيرة كيوشي على مرمى البصر ، واتصل بنا آنج. "انظر ، انظر ، جزيرة كيوشي!"
كان متحمسًا لذكر الأرض وكيف سيذهب إلى مكان سمي على اسم أحد الافاتار السابقة. شرحت له قليلا عن المكان.
كانت كتارا متشككة قليلاً بشأن معرفتي ، والتي أحبطتها للتو وقلت إنها إحدى قصص أبي.
"نعم ، يمكننا رؤيته" ، غمغمت بتعب ، على عكس آنج الذي كان نشيطًا للغاية ، فقد أتعب. حسنًا ، من الناحية النظرية بالطبع ، لأنه في الواقع لم يكن لدي أي تعب وكنت أقوم فقط بتدريب مهارتي في التأمل.
[تأمل (مستوى 5)]
*
بعد أن هبطنا ، حملت أمتعتنا ووضعتها. ركض أنج بحماس.
كتارا! انظري، لقد اصطدت سلطعون! أظهر لها سلطعون برأس سمكة. كان هناك بعض الحيوانات الغريبة في هذا العالم.
بالطبع أختي الصغرى لم تتأثر به واستجابت بسخرية. "أوه ~ هذا مذهل ~"
نعم ، لقد سئمت من محاولة أنج لإثارة إعجابها ، ولم أستطع لومها على ذلك. لو كنت فتاة ، لكنت سئمت منه أنا أيضًا الآن. رغم ذلك مرة أخرى ، لدي عقل اللاعب ، لذلك ربما لا.
فويش!
فجأة ، جاء هجوم من اليسار. كان من المفترض أن يطردني ، لكنني تحركت بشكل غريزي وأمسكت معصم يدي المهاجم.
[سوكي (مستوى 30)]
كانت في مستوى أعلى مما كنت أعتقد.
هاجمتني مرة أخرى بيدها الأخرى ، وهذه المرة استخدمت مروحتها لضرب يدي التي كانت ممسكة بمعصمها.
على الرغم من أن الألم كان هائلاً ، إلا أنني ما زلت أتشبث به حيث هدأ بعد ثانية.
"من أنت؟" سألت سوكي ، فتشكلت وحاولت ركلتي في الكرات.
حركت رجلي لسدها ، لكنها كانت فخًا لأنها ألقت بمروحتها ... تضربني مباشرة بين رجلي. حتى مع جسد اللاعب ، صدمني الألم بدرجة كافية لترك معصمها.
"اللعنة!" أقسمت بصوت عالٍ والتوى ساقاي.
قالت سوكي ساخرة وركلتني في رأسي: "هيه ، أنتم جميعاً متشابهون". حاولت على الأقل ، لأن الألم قد خمد الآن ويمكنني التحرك مرة أخرى. أمسكت بساقها وركلتها في بطنها. حاولت المراوغة ، لكنني قمت بنسخ الحيلة التي فعلتها معي واستخدمت يدي الأخرى للكمها في ذقنها.
كانت تحاول تفادي الركلة حتى لا تلاحظ الضربة.
بام!
لم أتعامل معها أيضًا وفقدت الوعي. لكن قبل أن تسقط سوكي على الأرض ، أمسكت بها وأخرجت سكينًا من مخزني ووجهتها إلى حلقها.
كان محاربو كيوشي الآخرون قد هزموا آنج وكتارا بالفعل وكانوا في نفس موقع احتجاز الرهائن الذي كنت عليه.
"أنتم بعض المحاربين الأقوياء." لقد أثنيت عليهم. "على الرغم من أنه يبدو محزنًا أنك من أمة النار."
"نحن لسنا من أمة النار". أجاب أحد محاربي كيوشي.
[أوما (مستوى 20)]
كانت أضعف من سوكي ، لكني لم أشك في كلامها. كنت أعرف ذلك بالفعل. ومع ذلك ، كان لا يزال يتعين علي أن أتصرف مثل رجل جاهل لفترة أطول قليلاً. "أوه؟ إذن ما أنت؟ بعد كل شيء ، لا أحد يحمل سكينًا على حلق الأفاتار باستثناء أمة النار."
"أنت الأفاتار؟" عندما سألت واحدة أخرى ، كانت تحتجز كتارا كرهينة.
"لا ، الرجل الذي يحمل وشم معبد الهواء هو كذلك." أشرت إلى أنج.
"إنه طفل" ، تمتم الشخص الذي كان يحتجز آنج كرهينة.
"وأنت مراهق".
"أم ... أنا في الواقع ثلاثة وعشرون".
"...!" تصرفت متفاجئة. "حقًا؟ رائع ... حسنًا ، على أي حال. يمكننا التحدث عن هذا من خلال."
أومأت المرأة التي أثنيت عليها بشكل غير مباشر بابتسامة. "حسنًا ، لا تبدو سيئًا للغاية."
الآن هذه ابتسامة مزيفة جيدة. ابتسمت لها بدوري. "أوه ... شكرا. بالمناسبة ، اسمي سوكا. إنها كتارا وهو آنج."
بالإشارة إلى كل شخص فاقد للوعي ، قمت بتقديمه للجميع وخذلت سوكي. "نحن آسفون لإخافتك." أسقطت السكين أيضًا ووضعت يدي إلى الأمام. "بما أنك لا تبدو مثل أمة النار. عندها يمكنك ربط يدي. أعرف كيف ستحتاج إلى توخي الحذر مع الغرباء."
ابتسمت الفتيات لفهمي ونظرت إلى بعضهن البعض بدا أنهن يتواصلن بصمت.
لقد تركوا آنج وكتارا أيضًا.
"آسف لذلك. لكننا سنقدم لك نفس المجاملة. سواء كان الطفل الموشوم هو الأفاتار أم لا ، فنحن نرحب بكم في قريتنا."
الشخص الذي تحدث كان أوما. هل كانت نوعا ما الثانية في القيادة بعد سوكي؟
كانت العودة إلى القرية نزهة ممتعة للغاية. تحدث سوكا مع الفتيات واستفسرت عن تاريخ المنطقة المحلية وتقاليدها.
"لذا أنت تخبرني أن كيوشي فصل الجزيرة عن البر الرئيسي ودفعها بعيدًا !!" سوكا المرتبكة في مفاجأة.
ضحكت الفتاة من نظرته المفزوعة ، وكيف بدا وكأنه يصدق قصصهم. عادة ما كان الناس يستجوبونهم بشكل مريب عندما يروون قصصًا عن تقسيم جزيرة كيوشي قبالة البر الرئيسي.
"هل علمتكم أيضًا كيف تقاتلون يا رفاق؟" سأل بنظرة مرصعة بالنجوم في عينيه.
أومأت بفخر. "نعم ، تركت كيوشي وراءها العديد من التقنيات التي من شأنها أن تسمح حتى للفتاة بالتغلب على الرجل البالغ."
"قهر؟" عبس سوكا. "لكن بالنسبة لي ، بدا الأمر وكأنكم يا رفاق مثل الماء أو الهواء. باستخدام قوتي ضد نفسي. على الأقل الفتاة التي حاربتها فعلت ذلك."
توقفت الفتيات للحظة في مفاجأة. اكتشف سوكا المبدأ الرئيسي لأسلوب قتال كيوشي بمجرد قتاله ضد محاربي كيوشي لأول مرة. بالإضافة إلى أن المعركة كانت قصيرة جدًا.
"هل هو نوع من عبقري فنون الدفاع عن النفس مثل سوكي؟"
عبرت الفكرة عقول كل فتاة. بعد كل شيء ، بدا سوكا كشاب ذكي لم يرفض على الفور أن تكون الفتيات محاربات.
لقد فكروا في شرح كيفية عمل فنون الدفاع عن النفس لسوكا ولكنهم قرروا في النهاية عدم القيام بذلك. كانت سوكي هو المسؤول عن محاربي كيوشي لذلك لم يتمكنوا من إفشاء أسرارهم لرجل التقوا به للتو قبل نصف ساعة فقط.
تم إغراء الفتيات لشرح أساليب قتالهن والتفاخر بمدى عظمة كيوشي. لكنهم بالكاد احتفظوا بها.
بعد ذلك ، كانت القرية في الأفق أخيرًا وهربت بعض الفتيات على الفور ، تاركين وراءهم فقط أوما.
"حسنًا؟ هل قلت شيئًا خاطئًا؟" بدا سوكا مرتبكًا من أفعالهم. "آسف إذا فعلت". أضاف.
"لا ، هذا ليس خطأك." هزت أوما رأسها. لم يلتق أي منهم بشاب ساحر. كان أولاد القرية الذين نشأنا معهم ضعفاء. لذلك هؤلاء الفتيات بحاجة إلى التهدئة قليلاً.
بالنسبة لهم ، لم يكن سوكا لطيفًا فحسب ، بل كان يتمتع بهذا السحر الساذج بالنسبة له. بدا وكأنه قال الشيء الصحيح في الوقت المناسب. حتى أوما شعرت بهذا قليلاً.
نظر سوكا إلى المباني وابتسم ببراءة. "واو ، لم أزر الكثير من الأماكن حتى الآن. فهل يمكنك أن تريني في الجوار لاحقًا؟"
إذا طلب أن ينظر حوله بمفرده ، فعندئذ لكانت أوما قد رفضت. ولكن الآن بعد أن قال إنه سيذهب معها ... غير الأمور قليلاً.
"كما هو الحال دائمًا ، يبدو أنه يقول الشيء الصحيح في الوقت المناسب."
المترجم
Ainz Ooal Gown