"القضية رقم 2001da66369."
ضجت الغرفة بالصوت عند ذكر رقم القضية فجأة.
"عندما يتم تحويل قرض إلى حساب شركة بناءً على عمل قانوني باطل، يتم إثبات "الإثراء غير العادل" للشركة. ولا يتغير هذا حتى لو قام شخص ما بسحب القرض على الفور بعد ذلك. بعبارة أخرى، في هذا السيناريو، يمكن لـ "ب" أيضًا المطالبة بـ "الإثراء غير العادل" ضد "أ" بموجب المادة 741 من القانون المدني."
في هذه النقطة، سارع الجميع إلى إخراج كتبهم القانونية.
• المادة 741 من القانون المدني (الإثراء بلا سبب) من حصل بغير سبب مشروع على منفعة من مال شخص آخر أو من عمله فأحدث بذلك ضرراً لذلك الشخص فإنه يلزمه رد تلك المنفعة.
"ماذا يعني هذا حتى! الضرر الذي لحق بـ "ب" لا يزال 500 مليون وون، لذا فإن المبلغ الذي يمكنهم استرداده هو نفسه على أي حال!"
أخيرًا، أسقط باي هيون جونغ الألقاب حتى أمام الأستاذ.
لقد كان مرتبكًا للغاية.
"لا، إنه ليس نفس الشيء."
وقد دحضت ادعائه بسهولة.
"إذا كنت تطالب بالمسؤولية عن الضرر، فيجب على "ب" أن يفعل شيئًا يسمى الإهمال المقارن لإهماله الخاص."
"أوه، أوه لا...!"
"المادة 396 من القانون المدني. الإهمال المقارن. في دعوى التعويض عن عدم تنفيذ التزام، إذا كان الدائن أيضًا مهملاً، تأخذ المحكمة ذلك في الاعتبار عند تحديد المسؤولية ومقدارها. المادة 764 من القانون المدني. تطبيق الأحكام. تنطبق المادة 396 أيضًا على المسؤولية التقصيرية."
ببساطة، الأمر مثل هذا:
لقد فعل هذا الرجل شيئا سيئا بالنسبة لي.
لقد عانيت من الضرر.
لكن عند التفكير في الأمر، كان هناك جزء من هذا الضرر الذي حدث بسبب خطأ مني.
في هذه الحالة، يسمح مفهوم الإهمال المقارن بخصم المبلغ المقابل لخطئي أو إهمالي من مبلغ التعويض المطالب به.
"على الرغم من أن البنك "ب" يمكنه المطالبة بمسؤولية الشركة عن الضرر لأن إهماله لم يكن إهمالاً جسيماً، إلا أنه كان لا يزال مهملاً، لذا يجب تعويض هذا، وهذا يقلل حتماً من المبلغ الذي يمكنه المطالبة به. من ناحية أخرى، لا يحدث هذا إذا ادعى الإثراء غير العادل."
وفي الختام، فإن مبلغ المال الذي يمكن لـ "ب" استرداده يتغير اعتمادًا على أسباب المطالبة.
إن المطالبة بالإثراء غير المشروع بموجب المادة 741 أكثر فائدة للعميل "ب" من المطالبة بالمسؤولية التقصيرية بموجب المادة 35.
"هل تحتاج إلى مزيد من التوضيح يا أستاذ؟"
لقد سلمت الراية إلى البروفيسور بارك سو جيون.
"…ماذا هو مكتوب على السبورة؟"
"سطرين لكتابة متطلبات الإثراء غير العادل والسابقة التي تسمح بذلك. سطر واحد للقول بأن المسؤولية عن الضرر ثابتة أيضًا، ولكن هناك احتمال للإهمال المقارن. وسطر واحد للاستنتاج بأنه يجب المطالبة بالإثراء غير العادل."
بالطبع، إذا كتبت ورقة إجابة فعلية مثل هذه، فسيكون الأمر كارثة.
إن فحص مسؤولية الشركة عن الأضرار التي لحقت بها يعد أيضًا مسألة مهمة، وتحتاج إلى النظر بشكل صحيح في المتطلبات وما إذا كانت قد تم الوفاء بها.
إذا لم تكتبه لأنه واضح، فإنك ستفقد جميع النقاط المرتبطة به.
لكن باي هيون جونغ سيتولى الأمر على أية حال، أليس كذلك؟ كان من السهل التنبؤ بذلك بمجرد النظر إلى المبلغ الذي كتبه على السبورة.
ولو أردت أن أدحضه على أي حال، فسيكون التأثير الأكبر هو تفكيك حجته بأكملها في ثلاثة أو أربعة أسطر فقط.
لم تكن هذه مسابقة كتابة إجابة أو امتحانًا.
لقد كان عرضاً تقديمياً.
كان العرض مجرد معركة حول من يبدو أكثر معقولية ومن يستطيع السيطرة على الأجواء.
وفي تلك اللحظة، حققت فوزًا ساحقًا.
"واو...مذهل."
"لم يكن شرح باي هيون جونغ للقضايا في الجزء المتعلق بالشركات سيئًا، لكن بارك يو سونغ يبني منطقه من خلال الاستشهاد بسلاسة بالقانون المدني بأكمله، بما في ذلك الإثراء غير العادل، والذي يقع في قسم الالتزامات."
"مهلا، ألم تقل أنه كان الجاني الأكبر في مدرستك؟"
"إنه رائع للغاية. أعتقد أنه يتعين عليك أن تكون قادرًا على فعل كل هذا حتى تصبح محاميًا..."
لقد تغير الجو في لحظة.
لقد كان التذمر، الذي لم يكن سوى ضجيج غير سار، بمثابة ترنيمة بالنسبة لي.
"حسنًا، هدوء. هدوء. لم ينتهي الدرس بعد."
سأل البروفيسور بارك سو جيون،
"السيد بارك يو سونغ."
"نعم أستاذ."
"هل درست لامتحان نقابة المحامين من قبل؟ مثل امتحان محامي براءات الاختراع أو كاتب العدل. أو امتحان الإدارة القضائية... بالنظر إلى عمرك، لا يمكن أن يكون امتحان نقابة المحامين لأنه تم إلغاؤه منذ فترة."
لا، أنا أحد الناجحين السابقين في الجولة الثانية من امتحان نقابة المحامين.
بالطبع، لا أستطيع أن أقول ذلك.
هززت رأسي.
لم تكن كذبة لأنه كان صحيحًا أن "بارك يو سونغ" لم يستعد أبدًا لمثل هذا الاختبار.
"ممتاز. بصراحة، لم تكن المسألة صعبة إلى هذا الحد، لكن من النادر أن يتمكن طالب محتمل من صياغة إجابة من خلال نسج مثل هذه المجموعة الواسعة من مفاهيم القانون المدني معًا."
لقد أعجب البروفيسور بارك سو جيون.
"كان ضبط التركيز من خلال التعرف على الفروق الدقيقة في السؤال أمرًا مثيرًا للإعجاب أيضًا. وهذا أمر يستغرق عادةً سنوات من الدراسة لامتحان نقابة المحامين لتطويره..."
ابتسم الأستاذ وربت على كتفي.
"خمس نقاط إضافية للمجموعة 10. المجموعة 9... عمل جيد. كلاكما، عودا إلى مقاعدكما."
"شكرا لك يا أستاذ."
فرق واضح.
انتصار حاسم.
ابتسمت لباي هيون جونغ وكأنني أريد التباهي، وكان وجهه أحمرًا، وارتجف وبالكاد تمكن من الضغط على الإجابة.
"...شكرا لك..."
***
"هتافات!"
بعد انتهاء جميع الدروس في المساء. في مطعم لحوم زرتُه بعد فترة طويلة، رفعت هان سول كأس السو جو.
"أنتِ من تدفعين الحساب، أليس كذلك؟"
"بارك يو سونغ. هل رأيتني أتراجع عن كلامي؟ كل، كل."
كان صوت هان سول مليئاً بالحماس.
بفضل امتلاكي شخصية شاب ثري مدلل، لم أواجه أبدًا مشكلة نقص المال، لكن هذا لا يعني رفض عرضها.
في نهاية المطاف، فإن أشهى اللحوم في العالم هي اللحوم التي يشتريها لك شخص آخر.
"هل رأيت وجه ذلك الرجل؟ كان الأمر وكأن عالمه بأكمله قد انهار."
على ما يبدو، كان هذا الرجل باي هيون جونغ مثابرًا ومزعجًا لفترة من الوقت.؟"
وإن نُهِيَ لم يُبالِ، وقد أُسرّ بخيالاته، ولم يكن ليتلقى النصيحة.
ولهذا، شعرت هان سول بسعادة غامرة وهي تشاهد ما حل به اليوم.
"أنا لا أحب هذا النوع من الأشخاص. إنهم يقسمون الناس إلى طبقات، ويتجاهلون أولئك الذين يعتبرونهم أدنى منهم بشكل صريح".
"ألم تفعلي أنتِ نفس الشيء عندما التقينا لأول مرة في القاعة الدراسية، وطلبتِ مني ألا أزعجك؟".
"مهلا، هذا مختلف!"
أنا أعرف.
إن هان سول لم يقصد ذلك بطريقة سيئة.
بل كانت ستبذل قصارى جهدها لتحمل حتى مجرمًا مثل بارك يو سونغ وتحصل على درجات جيدة معًا.
نظرًا لأن بارك يو سونغ في القصة الأصلية كان مضيعة كبيرة، فإن أفضل ما يمكنها فعله هو جعله يبقى هادئًا.
"أنا أمزح. أمزح."
"لقد أفزعتني! اعتقدت أنك ربما كنت تتمسك بهذا."
حينها فقط استرخيت حواجبها المقطَّبة.
حتى في القصة الأصلية، هان سول كان لديها دائمًا تعبير متصلب ونادرًا ما كانت تبتسم كلما ظهرت.
حتى أن القراء اشتكوا في التعليقات قائلين: "إنها تبدو أجمل عندما تبتسم، لماذا تبدو دائمًا كئيبة جدًا؟"
فجأة تذكرت ذلك، فقلت عرضًا،
"لماذا لا تحاول أن تبتسم بهذه الطريقة أكثر من مرة؟ تبدو أفضل بكثير."
"... ماذا، سعال، سعال!"
هان سول، التي كانت تحشو لفائف اللحوم في فمها، اختنقت وسعلت.
لقد قلت لك أن تأكل ببطء.
أخرجت بعض المناديل المبللة وأعطيتها لها.
لقد كان مضحكا جدا كيف حدقت فيّ وكأنها غير راضية، لكنها مع ذلك شكرتني عندما تلقت المناديل.
كم كانت مجتهدة؟
"ولكن أليس لديكم حظر تجوال؟ هل يجوز لكم تناول اللحوم هنا؟"
"...نعم. كانت الساعة الثامنة مساءً أثناء دراستي الجامعية، ولكن منذ أن بدأت الدراسة في كلية الحقوق، قامت والدتي بتمديد الساعة إلى التاسعة."
"هذا جيد. مهلاً، هذا اللحم لذيذ. أنت تعرف كيفية شواء اللحم."
"صحيح؟ عندما كنت رئيسة الفصل، كانوا يطلقون علي لقب إلهة الشواء !"
"هذا يشبه الأصلي تمامًا."
والدة هان سول كانت ما يسمى بـ "أم المروحية".
منذ أيام هان سول في المدرسة، حاولت والدتها إدارة جدولها الزمني إلى أدنى حد، وظل الأمر على حاله الآن بعد أن أصبحت بالغة.
كانت تطلب من هان سول تقديم تقرير عن أهداف دراستها اليومية وفرض حظر التجول.
لقد كان من حسن الحظ أن هان سول كانت طالبة متفوقة بالفطرة؛ وإلا فإن هذا النوع من التربية كان سيجعلها تتمرد منذ زمن طويل.
لقد تعاطفت مع هان سول عندما قمت بخطف اللحم الذي دفعته إلى حافة الشواية وأكلته.
ممم، لذيذ.
"لذا،"
بدأ هان سول، الذي كان يأكل باهتمام.
كيف عرفت هذه المرة؟
"ماذا؟"
"إن الإجابة التي كان الأستاذ يقصدها كانت الإثراء غير العادل. وبما أن هذا السؤال طرح بعد التعرف على مفهوم الشركات، فمن السهل التركيز على هذا الأمر."
واعترفت هان سول بأنها كانت ستحل الأمر باستخدام المادة 35 أيضًا.
ومع ذلك، فإن حججها كانت ستكون أكثر ثراءً بكثير من حجج باي هيون جونغ، وكانت ستكسب نقاطًا إضافية كبيرة من ذلك.
لكن في الأساس، فهي لن تدرك النوايا الحقيقية للأستاذ أيضًا.
"كان هناك الكثير من الشروط الإضافية لهذه المشكلة. "إلى النقطة التي تشعر فيها بأنها مفتعلة."
"…هاه؟"
"إن المشاكل المتعلقة بالعلاقة بين الشركة ورئيسها التنفيذي عادة ما تنشأ بسبب الوكالة. حتى أن المادة 59، الفقرة 2 تنص على أن الأحكام المتعلقة بالوكالة تنطبق على الرئيس التنفيذي."
ولكن ما هي المشكلة التي أثارها بارك سو جيون؟
قال إنه يجب عدم التشكيك فيما إذا كانت تصرفات الرئيس التنفيذي تمثل تمثيلاً غير مصرح به، وعدم التشكيك في التمثيل التعبيري، وعدم التشكيك في إساءة استخدام السلطة التمثيلية.
على الرغم من أن كل واحدة منها كانت مفهومًا أساسيًا وقضية من الدرجة الأولى!
وكان سبب تقييد نطاق الفحص بهذا الشكل واضحا.
هل كان ذلك لأن بارك سو جيون كان أستاذًا ملائكيًا؟ لا.
وكان ذلك لأنه كان لديه هدف مختلف في ذهنه.
"وبعد ذلك، عندما قرأتها مرة أخرى، وجدت أن عبارة "أنت محامٍ" تحمل معنى مختلفًا. عادةً، لا يكون هذا النوع من التصريحات ضروريًا."
"...أرى أنه يمكنك التعامل مع الأمر بهذه الطريقة أيضًا."
أطلقت هان سول صرخة صغيرة من الإعجاب، ثم غيرت تعبيرها وبدأت في الابتسام بسخرية.
"حسنًا، كان ذلك رائعًا جدًا. ما هو الأمر مرة أخرى؟ "الجهد المبذول لتحقيق أقصى فائدة للعميل كمحامٍ. هل جربت ذلك؟"
"... مهلا، توقف!"
لقد حاولت خلق جو معين للسخرية من باي هيون جونغ، لكن عندما رأيت هان سول يقلدني بطريقة كوميدية، شعرت بطفرة من الخجل المتأخر.
هان سول، وكأنها وجدت شيئًا لتضايقني به، ابتسمت.
"واو، كنت أظنك محاميًا من فيلم أو مسلسل درامي. كدت أقف احترامًا لك، لقد كنت رائعًا للغاية."
"لقد قلت لك أن تتوقف..."
"السيد باي هيون جونغ~ هل هذا هو أفضل ما لديك حقًا~؟"
"أوه!"
لم أعد قادرًا على تحمل الأمر لفترة أطول، لذا قمت بتفريغ الكأس الخاص بي. أعاد هان سول ملئها، وبعد "هتاف" آخر، قمت بتفريغ الكأس أيضًا.
كان طعم الكحول مريرًا بشكل خاص.
"كان ينبغي لي أن أبقى صامتًا. لقد حاولت بلا داعٍ خلق حالة مزاجية..."
في الواقع، كانت هذه المشكلة سهلة نسبيا بالنسبة لي.
أولاً، تمت كتابة كافة القضايا المهمة مباشرة في المواد القانونية.
بالنسبة لي، الذي ما زلت أفتقر إلى المعرفة المطلقة، كانت المشاكل التي سمحت لي باستخدام كتاب القانون كدليل قانوني بمثابة هبة من السماء.
لقد كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أكتب إجابة مثل إجابة باي هيون جونغ.
لكي أكتب عن المسؤولية التقصيرية للشركة، كان علي أن أذكر معايير الارتباط بالعمل، والتي لا توجد في مقالات القانون، والكلمات الرئيسية لنظرية المظهر الخارجي.
طول الإجابة وحدها سيكون مختلفا.
ولم تكن فكرة ربطها بـ "الإثراء غير العادل" خاصة بشكل خاص أيضًا.
في عصرنا هذا، خلال عصر امتحانات المحاماة، كانت تظهر في كثير من الأحيان مشاكل شاملة في القانون المدني تتألف من 40 أو 50 نقطة.
لذلك، مهما كانت الحالة، لم يكن لدينا خيار سوى تطوير عادة فحص كل شيء دفعة واحدة، من إنشاء الفعل القانوني إلى الحقوق التي يمكن للأطراف المطالبة بها، وحتى القضايا الإجرائية.
في الوقت الحاضر، بما أن المنهج الدراسي مقسم إلى فصول، وتُجرى الاختبارات والعروض أيضًا فصلاً تلو الآخر، فإن تفكير الطلاب لم يعد متصلاً عضوياً.
إنه شيء يفعله الجميع لاحقًا عندما يتعلمون كل شيء ويبدأون في الاستعداد لامتحان نقابة المحامين بجدية.
"رقم القضية؟ كيف عرفت ذلك؟"
"كانت هذه هي الحالة التي كنت أتطلع إليها قبل خمس دقائق من الدرس."
كنت أقرأ بعناية القسم الخاص بالمسؤولية التقصيرية للشركات استعدادًا للدرس.
وفجأة، تذكرت كيف كان هذا الأمر مرتبطًا في كثير من الأحيان بالإثراء غير العادل في الماضي، وتصفحت الصفحات الخلفية.
كانت هناك حالة مألوفة لم أرها منذ فترة، وبما أنني واصلت النظر إليها، فقد حفظتها بشكل طبيعي.
في الواقع، القضايا التي ذكرتها أثناء الدرس لم تكن كلها.
ما إذا كان الطرف يستطيع استخدام كلا العلاجين، المسؤولية التقصيرية والإثراء غير العادل، أو إذا كان عليه اختيار أحدهما.
إذا كان بوسعهم استخدام كليهما، وكيفية التعامل مع النطاق المتداخل، وما إلى ذلك. لا يزال هناك المزيد من النقاط التي لا ينبغي تفويتها.
كانت هذه هي الورقة التي كنت سألعب بها إذا طلب الأستاذ بارك سو جيون المزيد من التوضيح. لحسن الحظ، بدا أنه معجب بالإجابة الصحيحة بدرجة كافية ولم يطلب المزيد.
"لقد حفظتها بشكل طبيعي؟ هذا أمر مدهش بطريقته الخاصة..."
لم يكن هناك شيء أكثر إحراجًا من أن يتم الثناء عليك من قبل هذه المرأة بسبب حفظك.
هززت رأسي وركزت على اللحم، وهان سول، بدلاً من التحدث أكثر، بدأت تركز فمها على مهمة أكثر قيمة.
"أوه، كان ذلك لذيذًا. سأقوم بمعالجتك في المرة القادمة."
"في المرة القادمة، يمكنك أن تقول، هل تعلم كم سعر اللحوم هذه الأيام؟"
لقد غادرنا مبكرًا لتلبية حظر تجوال هان سول.
وبينما كانت تتذمر، كان تعبيرها عندما ابتعدت مشرقًا للغاية.
لا بد أنها استمتعت حقًا باللحوم.
حسنًا، لقد استمتعت بها بما فيه الكفاية أيضًا.
هذا المكان جيد.
"حسنًا، ينبغي لي أن أذهب أيضًا..."
ومع انتهاء العيد السعيد، عادت الحقيقة لتصطدم بنا مرة أخرى.
في الواقع، لا يزال أمامي الكثير لأتعامل معه.
كانت الدراسة شيئًا كنت أفعله كل يوم على أي حال...
كانت المهمة الأكثر إلحاحًا في متناول اليد هي عضو مجموعة الأشباح، لي ها رو.
على الرغم من أنني وضعت باي هيون جونغ في مكانه، إلا أن كرة الثلج التي ألقاها كانت لا تزال تتدحرج.
إذا لم أكن أريد أن أتعرض لضربة نتيجة الحضور، كان عليّ أن أمسك لي ها رو أولًا.
"اليوم هو يوم الجمعة، لذلك لدي وقت حتى نهاية الأسبوع."
ولكن كيف يمكنني أن أمسكها؟ أين يمكنني أن أجدها؟
علاوة على ذلك، حتى لو تمكنت من الإمساك بها، فإن كيفية جعلها تحضر كل يوم كانت مشكلة أخرى.
"هذا الطفل المشكل..."