༺ الفصل 135 ༻
بعد انتهاء الوجبة وعودتها إلى غرفتها، سأل الخادم موينغ هي-آه.
”كيف سارت الأمور؟“
كانت سيدتها قد أعربت في وقت سابق عن نيتها الذهاب إلى هناك كما خططت، ولكن يبدو أن الأمور لم تسر على ما يرام، بناءً على تعبيرات وجهها.
”يبدو أن اليوم لم يكن اليوم المناسب.“
كانت النتيجة كما توقعت.
”كان هناك شخص مزعج أيضًا.“
”شخص مزعج؟“
”نعم. كان هناك شخص غبي جدًا لدرجة أنه لم يدرك ما كان يحدث.“
فكرت موويونغ هي-اه في غو جيوليوب وهي تقول هذا.
كان وجهه لائقًا ومهاراته جيدة أيضًا كما يتضح من أفعاله.
ومع ذلك، لم يكن التوقيت مناسبًا.
”لحسن الحظ، يبدو أن الأمر سيحدث بعد يوم واحد من الموعد المتوقع على أي حال.“
بناءً على المعلومات التي كانت لديها، كانت تتوقع أن يحدث ذلك بالتأكيد اليوم. لكن ذلك لم يحدث، مما جعل مويونغ هي-اه تتساءل عما إذا كان قد حدث شيء ما.
لم يصل ذلك الشخص بعد إلى بطولة التنانين والعنقاء.
”هل ستفعلين ذلك غدًا أيضًا؟“
”من الأفضل أن أستفيد من ذلك إلى أقصى حد بما أنني دفعت لهم بالفعل.“
كانت مهارة هوانغبو تشولوي في التمثيل أفضل بكثير مما توقعت مو يونغ هي-اه مما ساعدها كثيرًا.
لكنها لم تتوقع تدخل تانغ سويول.
”لماذا هذا الطفل هنا بالفعل؟“
”.كانت تانغ سويول، العنقاء السامة، مشهورة بوجهها البريء، لكن شخصيتها كانت تتناقض تمامًا مع مظهرها.
إذا كان الوضع مبالغًا فيه قليلاً، فيمكن القول إنها تمكنت من التغلب على هوانغبو تشولوي، الذي يبدو ضعف حجمها.
جعل ذلك مويونغ -هي آه تعتقد أنها تحسنت مقارنة بآخر مرة التقيا فيها.
وبسبب ذلك، كان على هوانغبو تشولوي أن يمر بوقت عصيب، مما تسبب له ببعض الانزعاج.
والأهم من ذلك
”نامغونغ...“
في وسط ما بدا أنه طاقم تانغ سويول، كانت هناك امرأة ترتدي زي عشيرة نامغونغ.
كانت هذه المرأة تبرز بشعرها الأبيض المائل إلى الزرقة وعينيها الزرقاوتين الهادئتين.
”هل كان هناك شخص مثلها في عشيرة نامغونغ؟“
الشيء الوحيد الذي خطر ببال مويونغ هي-آه هو الشائعة التي تقول إن هناك قريبة من عشيرة نامغونغ، وهي أخت ابنهم.
قيل إنها لم تغادر عشيرتها كثيرًا، لذا لم تكن هناك سوى معلومات قليلة جدًا عنها.
”فلماذا تكون مثل هذه المرأة هنا؟“
توقعت مويونغ هي-آه أن عشيرة نامغونغ ستصل غدًا.
لذا، إذا كانت حقًا من أقارب عشيرة نامغونغ، فهناك شيء غريب بشأن تلك المجموعة.
”سمعت أن عشيرة نامغونغ كانت تخطط لخطبة مع عشيرة أخرى...“
هل هذا يعني أن هذه المجموعة كانت من العشيرة التي خططت عشيرة نامغونغ للخطبة معها؟ عشيرة غو في شانشي، حيث كان المحارب النمر هو اللورد؟
تذكرت مويونغ هي-آه أنها سمعت أنهم اتفقوا على خطبة مع ابن المحارب النمر.
”إذن، أتساءل من كان بينهم.“
بينما كانت تشعر بالنسيم البارد الذي يدخل من النافذة، انغمست مويونغ هي-آه في تفكير عميق.
الشخص الذي حدق بها، بينما كان الرجل الغبي يحاول إنقاذها من هوانغبو تشيولوي.
بهدوء، بطريقة هادئة.
الشخص الوحيد الذي بقي هادئًا في مثل هذه الحالة الفوضوية.
كانت مويونغ هي آه تتمتع بحاسة حادة. وكانت أفضل بكثير من الآخرين في ذلك.
بعد أن عاشت مثل هذه المواقف منذ طفولتها، كانت واثقة من قدرتها على استنتاج وإدراك أشياء معينة.
وكان هذا الإحساس يدفعها إلى توخي الحذر من ذلك الفتى.
كان الفتى مركزًا على تناول الطعام أمامه.
ومع ذلك، كانت رؤيته الجانبية تراقب جميع تحركات هوانغبو تشولوي.
مستعدًا للتدخل إذا اندلعت مشكلة.
وحقيقة أنه لم يطلق أي طاقة تشي كانت على الأرجح بسبب أحد سببين.
إما لأنه لم يرغب في جذب انتباه الآخرين، أو لأنه لم يكن بحاجة إلى استخدام طاقته تشي.
”... لكن هذا مستحيل.“
قد لا يكون هوانغبو تشولوي موهوبًا بما يكفي ليُطلق عليه لقب التنين أو العنقاء، لكنه لا يزال من أقارب عشيرة معروفة.
حتى هي نفسها، التي كانت معروفة باسم العنقاء الثلجية، لم تستطع مواجهة هوانغبو تشولوي دون استخدام طاقة تشي.
علاوة على ذلك، لم يكن هناك أي طريقة يمكنه من خلالها ايقاف هوانغبو تشولوي من تلك المسافة.
”سيدتي؟“
”آسفة، راودتني بعض الأفكار في لحظة.“
نظرًا لحدوث العديد من الأمور غير المتوقعة، شعرت مويونغ هي آه ببعض الإرهاق. بعد سماع مويونغ هي آه، وعدت خادمتها بإحضار بعض الشاي لها على الفور.
مويونغ هي آه، التي بقيت وحدها، همست بهدوء وهي تواجه النسيم.
”آمل أن تسير الأمور كما هو متوقع غدًا.“
الوضع الذي لا تسير فيه الأمور كما توقعت،
كان ذلك أكثر ما تكرهه مويونغ هي-آه.
*******************
بعد حوالي ثلاث سنوات من العيش في الهاوية...
توفي ما يقارب نصف الناس وكان الجميع مرهقين من التعب.
كانوا مرهقين من مشاهدة القمر الأرجواني والسماء الحمراء.
كانوا مرهقين من أكل لحم الشياطين.
كانوا متعبين من فقدان الأمل في استمرار بقائهم على قيد الحياة.
– ماذا قلت للتو؟
اجتاحت موجة من الهواء الحاد المكان داخل الكهف. لم تسحب وي سول-آه سيفها، لكن الطاقة التي أطلقتها كانت قوية للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها سحبت سيفها.
– لا أعتقد أنك فهمتني.
على الرغم من الشعور بتلك الأجواء القاتلة، لم يتغير تعبير وجه مويونغ هيا قيد أنملة.
بل أصبحت أكثر جدية.
– إذن هل تقولين لي أن أفهم ذلك الطفل اللعين؟
كان من النادر رؤية وي سول-آه ترفع صوتها.
وكان من النادر أكثر رؤيتها تتصرف بهذه الشراسة.
– كيف يمكنني أن أفهم، وأنتي تطلبي مني التخلي عن رفيقنا؟
– ولكن ما البديل الذي تقترحينه، إذا كنت لا ترغبين في قبول هذا الواقع؟
– عنقاء الثلج!
حتى مع صراخ وي سول-آه العنيف، ظل تعبير موينغ هي-آه البارد كما هو.
– أيها السيد الشاب، أفهم أنك تجد التعاون والاحترام أمرين مهمين، لكن هل أنت مستعد للمخاطرة بحياة الجميع من أجل شخص واحد؟
– حتى لو قلت ذلك...
– ما أقوله هو...
رمت مويونغ هي-آه المروحة التي كانت تحملها على الأرض. بسبب الوقت الطويل القاسي الذي قضته في هذا المكان، كانت المروحة بالفعل في حالة يرثى لها.
– لا يمكننا التفكير في مثل هذا الخيار إلا إذا كان لدينا حل قابل للتطبيق. لا يمكنك تحمل كل شيء بمفردك.
– إذن سأقوم فقط بـ...
– أنا أقول لك أن نرى ما إذا كان بإمكاننا الصمود بمفردنا إذا فقدناك.
– ... عنقاء الثلج.
ساد الصمت الغرفة حيث لم يستطع أحد الرد. كانت تتفهم مشاعر وي سول آه، لكن كان من الصحيح أن مويونغ هي آه لم تكن مخطئة.
كانت دائماً هكذا. لم تقل أبداً أي شيء خاطئ.
وكان ذلك صحيحاً في هذه اللحظة أيضاً.
– وينطبق الأمر نفسه على تنين الماء الموجود بالخارج الآن والآخرين أيضاً.
– إذن أنتِ تقولين لي الآن أن أتخلى عن السيد غو؟
– نعم.
فرقعة.
بعد سماع رد مويونغ هي آه الصريح، ضغطت وي سول آه على أسنانها. ضغطت عليها بقوة لدرجة أن أسنانها بدت وكأنها ستتحطم.
ثم نظرت مويونغ هي آه نحوي.
– السيد غو.
– ماذا.
رددت بكسالة بينما أنظر إليها.
لأنني كنت أعرف أكثر من أي شخص آخر أن هذا هو أفضل تصرف يمكنني القيام به.
– سأستمع إلى استيائك لاحقًا.
– متى؟ بعد أن تموتين؟
– نعم.
– أيتها العاهرة المجنونة، كيف يمكنك أن تردّي بهذه السرعة.
ضحكت، غير قادر على كبح سخريتي من سخافتها. ثم قاطعتني وي سول آه.
– أنا... لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بعد كل شيء. سأقوم...
– سأفعل ذلك.
– ...!
تغيرت تعابير وجه وي سول آه عند سماعها كلامي.
– سأنهي الأمر فحسب.
– ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه...! إذا ذهبت إلى هناك...
– سأموت.
أغلقت وي سول-آه شفتيها بعد سماع ردي.
من لا يعرف ذلك؟ من لا يعرف عن كل الشياطين التي تسبب الفوضى في الخارج؟ من لا يعرف مدى خطورة الوضع الحالي؟
كان عددهم لا يحصى.
وفي مثل هذه الحالة، كان التنين المائي وبعض الآخرين بالكاد يقاومون.
كان الأمر نفسه بالنسبة لوي سول-آه. كانت تقاتل منذ لحظات، لكنها عادت لتستعيد قوتها.
- هل قالت تلك العاهرة المجنونة أي شيء خاطئ؟
- السيد غو...
- لا تدع عواطفك تستهلكك، خاصة في أوقات كهذه. إذا كنت ستشعر بالاستياء، فلا توجهه إلى تلك المرأة بل إلى الجميع.
لأنني أيضًا كنت ألوم نفسي على ضعفي.
كانت وي سول-آه تبدو دائمًا مرهقة كلما فقدت شخصًا ما.
لكن ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟
– سيموت الجميع، إذا لم أتقدم أنا.
– أنا أيضًا يمكنني أن ألعب هذا الدور.
– نعم، لست أنا الوحيد الذي يمكنه لعب هذا الدور. يمكن للجميع أيضًا.
لكنني كنت الأقل أهمية. إذا ماتت وي سول آه، الأقوى في مجموعتنا، فستضيع كل آمالنا في النجاة.
في موقف كهذا، كان فقدان شخص واحد ترفًا لا يمكننا تحمله.
– لقد فوتنا بالفعل فرصة الهروب من هذا الجحيم مع الجميع.
– ...
– ماذا؟ هل تظنين أنني أريد الموت؟ الأمر فقط أنني لا أملك خيارًا سوى القيام بذلك لأن الجميع سيموتون إذا لم أفعل.
هل يمكن للجميع النجاة حقًا إذا أصبحت طعمًا للشياطين عن طيب خاطر؟ لم أستطع الجزم بذلك.
لكن كان عليّ المحاولة.
شعرت بوي سول-آه تنظر إليّ، لكنني حوّلت نظري. الآخرون الذين ظلوا صامتين في الخلفية تجنبوا النظر إليّ.
لم أهتم ما إذا كان ذلك بسبب الشعور بالذنب أو الراحة.
ثلاث سنوات، أليس كذلك؟ لقد صمدت لفترة طويلة.
على الرغم من أنني لم أستحق ذلك.
حتى في موقف كان يجب أن أموت فيه بالفعل، تمسكت بالحياة.
كان الشعور بالذنب لكوني دست على غرائز البقاء لدى الآخرين لضمان بقائي يثقل كاهلي.
لذلك شعرت أنني أستطيع أن أريح نفسي الآن.
– أنت.
– نعم.
كانت مويونغ هِي-اه لا تزال تنظر إلي. ظل تعبيرها كما هو.
– ...
– أليس لديكِ ما تقولينه؟
– لا، لا شيء.
لم يكن شيئًا ينبغي أن أقوله الآن.
إذا سألني أحدهم عما إذا كنت أشعر بالاستياء تجاه مويونغ هي-أه، فسأكون كاذباً إذا قلت لا. ومع ذلك، ما زلت أشفق عليها.
البشر يتغيرون كثيراً حقاً. حتى أنني أستطيع أن أفهم تلك المرأة الآن.
– سأذهب الآن.
حاولت وي سول-أه أن تقترب مني بعد سماع كلماتي، لكنها لم تستطع الإمساك بي في النهاية. بعد كل شيء، كانت متأخرة جدًا.
لم تقل مويونغ هي-آه كلمة واحدة.
كانت دائمًا هكذا. كانت من النوع الذي يرفض أو يقبل أي شخص بسهولة إذا شعرت أن ذلك مناسبًا للوضع.
لكن على الرغم من ذلك، لم يكرهها أحد. والسبب بسيط.
لأنها كانت تشمل نفسها في مثل هذه الأفعال.
في موقف مثل هذا، لو كانت مويونغ هي-آه هي الأقل أهمية وليس أنا، لكانت أعربت عن استعدادها للذهاب دون تردد.
لكن، لم يحدث شيء من هذا القبيل.
سواء كان ذلك عنقاء الثلج، أو تنين الماء، أو وي سول-آه...
لو انهار أحدهم، لكان ذلك يعني الهلاك للجميع.
سألت مويونغ هي-آه قبل مغادرتي.
- إذا تمكنت من العودة، هل ستقومين بذلك الشيء التافه مرة أخرى؟
- أتساءل لماذا تسألني هذا السؤال الغريب فجأة. كيف يمكنك أن تسميه تافهًا؟
- فقط أجيبي على سؤالي.
- نعم، سأفعل.
– أنا مندهش. هل تعرفين كم هذا عديم الجدوى؟
– إنه مجرد شيء عليّ القيام به.
– أيتها المجنونة...
ابتسمت بسخرية.
كانت تلك نهاية المحادثة. بعد كل شيء، لم يكن لدينا ما نقوله لبعضنا البعض.
مررت بوي سول-آه، التي كانت على الأرض في حالة من اليأس بعد أن تم اختياري لأكون الضحية.
والمرة التالية التي التقيت فيها بتلك المجموعة كانت بعد خمس سنوات في الهاوية.
تغيرت أشياء كثيرة خلال تلك الفترة. وعلى الرغم من أنني نجوت...
وكذلك هم...
عندما التقينا مرة أخرى، لم يكن لقاءً سعيدًا وعاطفيًا.
لأنني اضطررت لقتلهم جميعًا.
في وقت متأخر من الليل، مع وجود القمر في منتصف السماء،
بدت الغرفة المخصصة لي واسعة للغاية بالنسبة لشخص واحد.
”وضعيتك.“
سرعان ما صحح غو جيوليوب وضعيته بعد سماع كلامي. بسبب التعب، رأيته يفقد توازنه.
”أستشعر أنك تحاول استخدام طاقتك. هل تريد الموت؟“
”لا يا سيدي...!“
لاحظت أنه كان يمرر طاقته ببطء وبسرية.
كان غو جيوليوب، الذي كان يُعاقب، يكافح على الأرض ورأسه مغروس في الأرض.
في البداية، كان يبدو عليه التعبير المزعج، متسائلاً عما فعله خطأً،
لذلك حرصت على تصحيح هذا التعبير.
”بالتأكيد، يمكن أن يكون محبطًا.“
بالطبع، لم أعتقد أن غو جيوليوب ذهب إلى هناك بنية سيئة.
مساعدة الآخرين، هذا أمر جيد.
الأطفال في سنه لديهم عادة التصرف دون تفكير.
وقد تساعدهم هذه العادة في المستقبل.
”ولكن فقط إذا كان لديهم الموهبة التي تدعم ذلك.“
من الناحية الموضوعية، كان غو جيوليوب موهوبًا بلا شك مقارنة بأقرانه. كان لديه موهبة تليق بعبقري.
ومع ذلك، كان هذا عالمًا ضخمًا يضم العديد من العباقرة الصغار.
غو جيوليوب الحالي لا يمكن مقارنته حتى بتانغ سويول، ناهيك عن نامغونغ بي-آه.
”لماذا تحاول مساعدة الآخرين، بينما أنت ضعيف جدًا؟“
”... سمعت أن حتى الأشخاص العاجزين يجب ألا يترددوا في مساعدة الضعفاء.“
”هذا قول رائع. لكن إذا كان الأمر كذلك، فلماذا كسرت ذراعي؟“
”... آه.“
”صحيح، لا بد أنني فعلت شيئًا خاطئًا إذن.“
”نعم...“
”نعم؟ نعم؟“
”لا يا سيدي.“
كانت حقًا مقولة رائعة. لم أجرؤ على القول إنها خاطئة تمامًا.
لأن حقيقة أن هذا الجيل لا يزال موجودًا، وأن الشيطان السماوي يمكن هزيمته...
كانت بفضل مثل هذه المبادئ.
على الرغم من أنني لم أستطع فعل ذلك، لأنني كنت مشغولاً بمحاولة البقاء على قيد الحياة.
”إذا كنت تريد مساعدة الضعفاء، فلماذا تنخرط في مساعي لا طائل منها؟“
”ماذا...“
مويونغ هي-اه لم تكن شخصاً ضعيفاً. على الرغم من أن غو جيوليوب لم يلاحظ ذلك على ما يبدو.
”لماذا تحاول التقدم، بينما شخص غبي مثلك لا يعرف مكانته؟“
”...“
لسبب ما، ساد صمت قصير، والتفت لأجد وي سول-آه ونامغونغ بي-آه ينظران إليّ بتعبيرات غريبة.
”ماذا. لماذا.“
”لا شيء...“
”نعم...“
ما هذه ردود الفعل الغريبة...؟ ثم التفتت لألقي نظرة على غو جيوليوب.
”هل كنت تعتقد حقًا أنك ستفوز في وقت سابق؟“
”...“
”بدا الأمر كذلك من رد فعلك.“
ارتجف غو جيوليوب. بدا بالفعل أنه تدخل لأنه اعتقد أنه يمكنه الفوز.
”... هل كنت مخطئًا؟“
”لا، كنت ستفوز بالفعل.“
كان سيفوز. لأن هوانغبو تشيولوي لم يبدو قويًا للغاية.
لكن حتى لو كان كذلك، لم يكن سيفوز بهذه السهولة.
كان من الجيد أن يكون متحمسًا، لكن استنتاج الموقف مسبقًا كان أكثر أهمية.
”إذن...!“
”يجب أن تتصرف فقط عندما تكون متأكدًا من قدرتك على تحمل العواقب.“
الفوضى التي كانت ستترتب على تسببه في تلك المشاكل.
الفوضى التي ستنتج عن تلك الحالة والعبء الذي سيقع على عاتقنا. كان هناك أيضًا خطر اشتباك عشيرتنا مع عشيرة هوانغبو، وتعطيل بطولة التنانين والعنقاء، وأكثر من ذلك.
”هل يمكنك التعامل مع كل ذلك بنفسك؟“
”...“
”يجب أن تعرف مكانك. إذا لم تكن قادرًا على إصلاح الفوضى التي تسببها، فوجه طاقتك إلى مكان آخر بمفردك. اغرب عن وجهي إذا لم يعجبك ذلك.“
كانت هذه طريقة تفكير جيدة إذا أرادوا أن يصبحوا أبطالًا، ولكن ذلك كان بلا فائدة إذا لم تكن لديهم القدرة على دعم ذلك.
قد يبدو هذا قاسياً وأنانياً، لكن كان هناك الكثير من الأشخاص الذين أضروا بأنفسهم وبالمساحة من حولهم بسبب حماسهم الزائد.
كان في هذا العالم اللعين أشخاص من هذا النوع أيضاً. وكنت أعلم أيضاً أن الأبطال لا يجدون دائماً نهايات سعيدة.
”...أنا آسف. سأكون حذراً.“
نهض غو جيوليوب وهو يتعثر.
كان تعبيره لا يزال غير مشرق ولم يبدو أنه فهم الأمر بعد.
في الحقيقة، لم أقل هذه الكلمات لأجعله يفهم.
ربما كان غو جيوليوب يتمتع بعقلية أفضل من شخص مثلي.
بعد كل شيء، لم أستطع إلا أن أعترف أنني عاقبت غو جيوليوب أيضًا لأنه كاد أن يورطني مع مويونغ هي-آه.
”أتساءل ماذا كانت تنوي أن تفعل.“
لم تكن مويونغ هي-آه ذات شخصية لطيفة، لذا كان من الغريب ألا تنتقم من المعاملة التي تلقتها.
ربما كان ذلك بسبب كسلها، لكن هذا النوع من الردود يناسب شخصيتي فقط.
｢نعم، صحيح. أنا متأكد من أنك لن تفعل شيئًا. يا لها من مزحة. سيكون من المستحيل ألا تكسر أي شيء....｣
على أي حال، بالنسبة لشخص مثل مويونغ هي-آه، لم يكن هناك أي احتمال أن تفعل شيئًا كهذا على حد علمي.
كانت امرأة تستخدم أي وسيلة ضرورية لتحقيق أهدافها، لذا أتساءل عما إذا كانت لديها خطة ما هذه المرة.
” من أجل ماذا؟
ماذا تريد في مكان مثل هذا؟
تذكرت العيون الزرقاء التي كانت تلمع في الظلام.
غمرني شعور مقلق، لذا أخذت رشفة من الشاي.
أثناء ذلك، ألقيت نظرة على نامغونغ بي-آه.
أتذكر أن مويونغ هي-آه ارتجفت في وقت سابق بعد أن رأت نامغونغ بي-آه.
”بناءً على ذلك، أعتقد أنها لديها هدف بالفعل.“
هدف مويونغ هي-آه. وكيف كانت نامغونغ بي-آه مرتبطة به.
نظرًا لأنه كان معروفًا في حياتي السابقة، فلن يكون من الغريب أن يكون الأمر نفسه في هذا الخط الزمني.
كانت مويونغ هي-اه تسعى وراء رجل معين. لكنني لم أعرف سبب قيامها بذلك.
ففي النهاية، لم أسمع أبدًا ما إذا كان ذلك بدافع الحب أو بدافع آخر.
حتى مع مرور الوقت، ظلت أهداف مويونغ هي-اه دون تغيير.
علاوة على ذلك، حتى أثناء قضاء الليلة معي.
”يا لها من ذكريات لا معنى لها.“
على الرغم من القول المأثور بأن المرء لا ينسى حبه الأول أبدًا، بدأت أشك في أهمية هذا الشعور، نظرًا لقلة الذكريات التي لدي عنها.
على الرغم من أن عدم وجود عاطفة حقيقية بيننا كان على الأرجح عاملاً كبيرًا.
”على أي حال، عليّ فقط أن أتأكد من عدم التورط معها هذه المرة...“
كان هذا كل ما عليّ فعله.
أو هكذا ظننت.
”مرحبًا. اسمي مويونغ هي-آه.”
لكن بعد أن رأيت مويونغ هي-آه تبتسم في صباح اليوم التالي...
أدركت أن الوقت قد فات.
م.م:بكذا نكون وصلنا المانهوا.
༺ النهاية ༻