༺ الفصل 354 ༻
حاصدو الليل.
أكثر فرق الاغتيالات شهرة وخطورة بين الفرق العديدة الموجودة في السهول الوسطى. ما يجعلها أكثر شهرة هو أنها تعمل بشكل مستقل، دون انتماء لأي منظمة.
فرق الاغتيالات في السهول الوسطى مقبولة بشكل ضمني إلى حد ما.
ماذا يعني هذا؟
على الرغم من أنه من الواضح أنهم مرتزقة يقتلون مقابل المال، فإن حقيقة أن التحالف يعرف بوجودهم ولا يطاردهم بنشاط تعتبر دليلاً على وجودهم.
علاوة على ذلك، من المعروف أن حتى العشائر الأكثر شهرة، والمعروفة باسم ”العائلات النبيلة“، تربي قتلة وتستخدم مثل هذه الجماعات داخليًا.
ويمكن ملاحظة ذلك حتى بين أعمدة الفصائل الأرثوذكسية، مثل العشائر النبيلة الأربع .
عشيرة تانغ على سبيل المثال، حكام وسادة سيتشوان، المشهورون بإتقانهم للسموم والحدادة.
منذ وقت ليس ببعيد، لم يكونوا يعتبرون جزءًا من الفصائل الأرثوذكسية.
بعد انتهاء كارثة الدم واختفاء شيطان الدم، أدرك الناس إنجازات تانغ جيمون، زعيم عشيرة تانغ وأحد أبطال ذلك الوقت.
تقرر أن تنضم عشيرة تانغ إلى الفصائل الأرثوذكسية. تأثر هذا القرار بـ يون إيل تشون، الزعيم الأول لتحالف الموريم.
وافق تانغ جيمون نفسه على ذلك، وبالتالي أصبحت عشيرة تانغ واحدة من العائلات النبيلة الأربع ، أعضاء الفصائل الأرثوذكسية. ومع ذلك، لم يمض وقت طويل منذ أن تخلوا عن ممارساتهم غير اللائقة.
حتى الآن، فإن فنونهم القتالية، المتخصصة في التعذيب والاغتيال، والتعديلات الجسدية التي تصاحب هذه التقنيات، تضفي على عشيرة تانغ جوًا من السرية والظلام، لا يتناسب مع الفصائل الأرثوذكسية.
على الرغم من أنهم يزعمون أنهم حولوا تركيزهم بالكامل إلى صناعة الأسلحة، إلا أن هناك شائعات بأن طريقة عملهم الداخلية لا تزال كما هي.
هل هذه مجرد شائعات؟
أنا أعرف ما يوجد حقًا داخل عشيرة تانغ.
لكن الأمر لا يقتصر على عشيرة تانغ بين العائلات الأربع . عائلتا نامغونغ ومويونغ أقل تأكدًا، لكنني متأكد من أن عشيرة بينغ تستخدم مثل هذه الأساليب أيضًا.
حتى عائلة هوانغبو الأقل مرتبة من المحتمل أن تفعل ذلك أيضًا.
أما بالنسبة لعائلة غو... لست متأكدًا. يبدو أنهم لا يفعلون ذلك، لكن من يدري ما تخفيه تلك العائلة.
حتى تحالف الموريم، قلب الفصائل الأرثوذكسية، يستخدم فرق اغتيال. أصبح ملك الظلام، زعيم حاصدو الليل، شخصية شبه أسطورية بالنسبة لهم.
إنه ملك القتلة.
شخصية مثالية، باعتباره حاكم الليل. ويُعرف باسم ملك الظلام.
”لماذا يكون شخص مثله هنا؟“
يُقال أن لا أحد في السهول الوسطى يعرف الهوية الحقيقية لملك الظلام.
لا أحد يعرف عمره.
لا أحد يعرف ما إذا كان ذكراً أم أنثى، أو كم يبلغ طوله، أو كيف يبدو وجهه، أو حتى كيف يبدو صوته.
حتى فنون الدفاع عن النفس التي يستخدمها محاطة بالغموض.
”ومع ذلك، فقد عرفت كل شيء.“
كان ذلك أمرًا سخيفًا.
لا، ليس من الصحيح أن أقول إنني عرفت كل شيء. كان لا يزال هناك الكثير من الأمور المجهولة.
يمكن لأي شخص إخفاء جنسه ووجهه وصوته إذا أراد ذلك.
القليل الذي يُعرف عن ملك الظلام هو أنه نشط منذ عقود، لذا فمن المحتمل أنه ليس شابًا. هذا كل ما يمكن لأي شخص أن يخمنه.
ملك الظلام ليس فقط موجود هنا، بل إنه بحث عني من خلال ملكة السيف. لم أكن لأتوقع ذلك أبدًا.
علاوة على ذلك...
”لا بد أن ملك الظلام هو الذي تدخل في ذلك الوقت.“
عندما خضع الفنان القتالي المعروف باسم التنين الأسود لتحول غامض وتحول إلى وحش...
الشخص الذي ظهر وقطع الوحش، وأنقذني، كان هو.
هل لديه دافع آخر لوجوده هنا؟
في اللحظة التي أدركت فيها هوية ملك الظلام، تحدث إليّ.
”الآن بعد أن رأيت وجهك، هذا يكفي. يمكنك المغادرة.“
بدا أنه راضٍ عن الكشف عن هويته لي.
”...فقط رأيت وجهي والآن انتهيت؟ إذن لماذا استدعيتني إلى هنا؟“
آه، فمي اللعين.
لم أستطع منع نفسي من إبداء مثل هذا التعليق. كان عليّ أن أفكر قبل أن أتكلم، لكن مرة أخرى، تحرك فمي من تلقاء نفسه.
فقط بعد أن تكلمت أدركت أنني ارتكبت خطأ.
شعرت بدوار مفاجئ. على الأقل، كان عليّ أن أكون أكثر حذراً في كلامي الآن بعد أن عرفت من هو.
...
نظر إليّ ملك الظلام بعيون مفتوحة قليلاً، يبدو أنه تفاجأ بكلامي.
ماذا أفعل؟ هل أعتذر أولاً؟
ها.
أطلق ملك الظلام ضحكة.
”أنت تتكلم تماماً مثل جدك.“
”...عفواً؟“
لم أستطع إلا أن أرد على تلك الكلمات.
جدي؟ لا يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص الذين قد يقولون لي شيئًا كهذا.
”...هل تعرف الشيخ الاول؟“
الشيخ الاول. غالبًا ما يقول الأشخاص المرتبطون به أشياء مشابهة. هل هذا يعني أن ملك الظلام له صلة به؟
ما الذي كان جدّي متورطًا فيه خلال فترة شبابه ليكون له صلات بأشخاص مثل ملك الظلام...؟
”الشيخ الاول؟ عن من تتحدث؟“
”أوه، تقصد الشيخ غو ريون؟“
”غوريون ليس جدّك، أليس كذلك؟“
”لا، لكن معظم الناس ينادونه بذلك...“
انتظر لحظة...
إذا لم يكن ملك الظلام يشير إلى الشيخ الاول...
”...إذا لم يكن الشيخ الاول، فمن تقصد بالضبط أنني أشبهه؟”
رد ملك الظلام وكأنه مرتبك من سؤالي.
”بطبيعة الحال، كنت أقصد جدك الحقيقي. من غيره يمكن أن أقصد؟”
كان يشير إلى رئيس عائلة غو السابق، الذي توفي قبل ولادتي.
”هل هذا يعني أن ملك الظلام كان يعرف جدي؟“
السهولة التي تحدث بها تشير إلى أنهما كانا نشطين في نفس الحقبة. بالطبع، كان الشيخ الاول أيضًا من تلك الحقبة.
لكن سماع قصة عن جدي كان مفاجأة جديدة تمامًا، حيث لم أسمع قط قصصًا عنه.
مستمتعًا بتغير تعابير وجهي، ابتسم ملك الظلام ابتسامة خفيفة وتحدث إليّ.
"سأتي لأجدك قريبًا. "
قال إنه سيبحث عني.
يا لها من عبارة غريبة. قال ملك القتلة إنه سيأتي ليبحث عني - هل يجب أن أنتظر ذلك؟
مجرد تخيل ذلك جعلني أشعر بالقلق...
كانت الأمور في حالة من الفوضى بالفعل، فما الذي يمكن أن يحدث أكثر من ذلك؟
********************
في الليل الهادئ، كنت أقوم بتمارين الإحماء في ساحة التدريب التي أصبحت الآن مهجورة.
دوران.
كما أردت، اندفع تشي بسرعة إلى دانتيان العلوي، متحركًا بسرعة مذهلة.
امتلأ جسدي المنهك بالطاقة. حسنًا، لم تكن طاقة حقيقية بقدر ما كانت اندفاعًا اصطناعيًا من الحيوية، مدفوعًا بتشي.
”لقد زادت بالتأكيد.“
تحسنت الكفاءة بشكل كبير.
بعد الوصول إلى عالم الاندماج ، لم تتطور حواسي الخمس فحسب، بل تطورت جميع قدراتي.
الآن بعد أن أصبح دانتيان العلوي مفتوحًا ويعمل بكامل طاقته، وصلت كفاءة فنون الدفاع عن النفس إلى ذروتها.
كان هذا هو المستوى الذي وصلت إليه في حياتي السابقة وحيث قضيت معظم الوقت.
لم يزداد تشي فحسب، بل أصبح بإمكاني الآن تحقيق نتائج أفضل باستخدام تشي أقل.
المجال الذي يمكن للمرء أن يفعل فيه المزيد بأقل جهد — هذا هو عالم الاندماج.
لو كنت سيدًا في فنون السيف، لكان بإمكاني التحكم في السيف عن بُعد، ورفعه في الهواء بإرادتي.
تُعرف هذه التقنية باسم فن التحكم في السيف .
بصرف النظر عن زعيم طائفة وودانغ، لا يكاد أحد يستخدمها، حتى بين أولئك الذين وصلوا إلى عالم الاندماج. الكفاءة ضعيفة للغاية.
هذه هي طبيعة عالم الاندماج.
إنه عالم يصبح فيه المستحيل ممكنًا.
بعد عدة سنوات من التراجع...
وصلت إلى العالم الذي لم أتمكن من الوصول إليه إلا بمساعدة الفنون الشيطانية في حياتي السابقة.
”لكنه لا يزال غير مكتمل.“
على الرغم من أنني وصلت إلى عالم الاندماج قبل الأوان، عندما عدت إلى هذه الحياة، فقدت كل ما حققته في الهاوية.
لذلك ما زلت لم أصل إلى المستوى الذي كنت عليه من قبل.
هناك فجوة بين إنجازاتي السابقة وحالتي الحالية. ومع ذلك، لن يكون هذا مشكلة كبيرة.
”هذه الفجوة كانت موجودة منذ البداية على أي حال.“
لقد عانيت بالفعل من الفراغ الساحق عندما تراجعت لأول مرة وفقدت كل شيء من حياتي السابقة.
لذا، هذا ليس مشكلة.
المهم هو...
”ماذا أفعل بعد ذلك؟“
لقد وصلت إلى عالم الاندماج. في حين أن هذا قد يكون إنجازًا مذهلاً للآخرين...
”هذا لا يكفي.“
من وجهة نظري، ما زلت بعيدًا عن الرضا.
خاصة عندما أفكر في تشونما.
الشيطان السماوي هو وجود ساحق.
على الرغم من أنني كنت أعرف ذلك من ذكريات حياتي السابقة، إلا أن تجربتي معه مرة أخرى في هذه الحياة أكدت ذلك بشكل أكبر.
لا يمكنني هزيمة الشيطان السماوي في حالتي الحالية.
إذا قرر الشيطان السماوي التصرف، فلن أستطيع الصمود ولو للحظة.
”إذن ماذا علي أن أفعل؟“
إن التفكير في الأمر أمر مربك.
لا أعرف الكثير عن العالم الذي يقع وراء عالم الاندماج.
تشير السجلات إلى وجوده، لكن من غير الواضح كم عدد الذين وصلوا إليه بالفعل.
”هل وصل إليه الموقرين الثلاثة...؟“
هم الأكثر احتمالاً لتحقيق ذلك، لكن حتى هم قُتلوا في النهاية على يد الشيطان السماوي.
لأحظى بفرصة، سأحتاج إلى الوصول إلى مستوى السيف السماوي من حياتي السابقة. لكن هذا أسهل قوله من فعله.
هذا يسبب لي صداعًا.
بينما كنت أفكر، حركت فجأة طاقتي الشيطانية. شعرت بقلبي يبدأ في الخفقان بشكل أسرع.
في نفس الوقت، اندفعت حرارة شديدة بداخلي.
بينما كانت الطاقة الشيطانية تلتف حول قلبي، فتحت عيني.
”... يبدو أنني ما زلت أستطيع فعل هذا.“
على الرغم من أنني لم أستطع رؤية نفسي، كنت متأكدًا من أن عيني قد تحولت إلى اللون الأرجواني.
لقد قمت بتنشيط التحول الشيطاني .
لم أكن بحاجة إلى استخدام فنون الدفاع عن النفس لأشعر بذلك — فقد أصبح جسدي أقوى بكثير من المعتاد.
تحققت من حالتي واحدة تلو الأخرى.
منذ انتهاء المعركة، لم تتح لي الفرصة لتقييم حالتي، لذا حان الوقت الآن.
لم أفحص جسدي الفعلي فحسب، بل فحصت أيضًا كيفية تدفق طاقتي وحالتي العقلية.
”جسدي أصبح أقوى، وطاقتي الداخلية هادئة، ولا توجد أي مشكلة في حالتي العقلية.“
بالإضافة إلى ذلك، كان أكبر مكسب من تفعيل تحول الشيطان هو أنني تمكنت من العودة إلى شكلي البشري بعد ذلك.
ربما كان هذا هو أهم شيء. كان هناك الكثير من الندم عندما أصبحت شيطانًا لأول مرة.
”لكن هناك شيء يزعجني...“
شمرت عن ساعدي لفحص ذراعي. هناك، وجدت الشذوذ الذي كنت أعاني منه.
الضمادة الوردية الملفوفة حول ذراعي الأيسر قد تحولت إلى اللون الأسود.
وكان هناك علامة غير مألوفة على ذراعي الأيمن، الذي كان من المفترض أن تكون خالية من العلامات.
”ما هذا؟“
لم تكن كبيرة، فقط بحجم مفصلين من أصابع اليد.
لكن المشكلة كانت في مظهرها الغريب.
بدت وكأنها...
”...جلد زواحف.“
كانت قوامها المقلق يشبه قوام السحلية أو الثعبان.
لم يحدث هذا التغيير في حياتي السابقة.
”لماذا حدث هذا؟“
بدا أنه تحول جديد مرتبط بتحولي إلى شيطان في هذه الحياة.
لكن لماذا حدث هذا التغيير؟
”هل تعرف أي شيء عن هذا؟“
سألت داخليًا، موجهًا السؤال إلى الوحش بداخلي.
[أنين...]
لكن الوحش رد بنبرة متعبة، مشيرًا إلى أنه لا يعرف أيضًا.
شيء آخر تعلمته من هذا هو أنه كلما قمت بتفعيل تحول الشيطان، كان الوحش بداخلي يصاب بالإرهاق لسبب ما.
[زئير...]
”حسنًا. سألقي نظرة فاحصة الآن.“
بدا أنه يتذمر لي لأتوقف.
على الرغم من أن شكاوى الوحش كانت مزعجة، إلا أنني ما زلت بحاجة إلى إنهاء فحصي.
نظرت إلى الضمادة على ذراعي الأيسر، وغمغمت مرة أخرى.
”الشيخ شين.“
[...]
ناديت عليه، لكن لم يكن هناك أي رد من الشيخ شين.
كنت بحاجة إلى السؤال عن سبب ربط هذا الضمادة حول ذراعي... لكن الشيخ شين لم يظهر أي علامات على الاستيقاظ.
”تسك...“
نقرت بلساني بإحباط، وأزلت تحول الشيطان. بردت الحرارة التي كانت تغلي بداخلي، وشعرت بجسدي أثقل قليلاً.
بالإضافة إلى ذلك، كان هناك ألم خفيف في دانتيان وقلبي.
لم يكن شديدًا، لكن... هذا يعني أن...
”لا يمكنني الاستمرار في استخدامها لفترة طويلة.“
يبدو أنني سأحتاج إلى مزيد من الوقت لفهم كيفية عمل هذا التحول بالكامل.
”ولا يزال هناك...“
لا يزال هناك الكثير مما يجب عليّ التحقق منه.
لكن المسألة الأكثر إلحاحًا خطرت على بالي أولاً.
"...لم تستيقظ بعد.“
فكرت في وي سول-آه، التي لا تزال فاقدة للوعي.
عندما فكرت فيها، بدأ فمي يجف دون أن أدرك ذلك.
كان ذلك بسبب توتري.
لقد وقفت أمام ملك الظلام، لكن التفكير فيها جعلني أشعر بالتوتر.
”كيف انتهى بها المطاف هنا...؟“
كيف يمكن أن تكون هنا؟
هل تراجعت، مثلي؟
متى؟ منذ البداية؟
لم يبدو ذلك محتملًا. لو كان الأمر كذلك، لكانت قتلتني بسيفها قبل أن تسألني إن كنت أريد أن آكل البطاطس.
متى حدث ذلك؟
لم أكن أعرف، وهذا زاد من فضولي.
أكثر ما كان يثير إحباطي هو أنني لم أستطع فعل أي شيء سوى انتظارها حتى تستيقظ.
نظرت إلى السماء.
كانت السماء المظلمة كما هي دائمًا. بالطبع، كان الليل، لذا كان من الطبيعي أن تكون السماء مظلمة، لكن المشكلة كانت أن السماء لم تكن مظلمة فحسب، بل كانت تنذر بالسوء.
”لماذا لم تصبح صافية؟”
تم إخضاع التنين الأسود وحبسه.
تم القبض على معظم أتباعه.
بالطبع، لم ينجو الكثيرون. أنا شخصياً قتلت أكثر من نصفهم.
يبدو أن التحالف لم يرسل تعزيزات بسبب ذلك الحاجز...
”أتعلم، هذا حقاً أكثر من اللازم، ألا تعتقد ذلك؟“
”...!“
فوجئت بالصوت الذي جاء فجأة من خلفي.
لم أشعر بأحد يقترب.
”كيف لم تأتِ لرؤيتي ولو مرة واحدة؟“
إلى أي مدى كنت غارقًا في أفكاري حتى لم ألاحظ قدومها؟
”... آه.“
الجميلة التي اقتربت مني حركت حاجبيها عند رد فعلي القصير.
”آه؟ هل قلت لي ’آه‘ للتو؟“
”لا، كنت مشغولًا فقط... كنت على وشك المجيء لرؤيتك.“
”هل هذا عذر حقيقي الآن؟“
وبختني المرأة بحدة، وهي غاضبة بوضوح. كانت مويونغ هي-آه.
صحيح... لم أذهب لرؤيتها.
”ظننت أنها ستتدبر أمرها بنفسها، لذا لم أزعج نفسي.“
سمعت أنها على قيد الحياة.
سمعت أيضًا أنها لم تصب بأذى وأنها كانت تعمل مع المعالجين.
”هي؟“
فوجئت عندما سمعت أن شخصًا ماكرًا مثلها اختار مساعدة المعالجين، لكنني شعرت أيضًا بالفخر بها.
ومع ذلك، لم أذهب لرؤيتها، وهذا هو المشكلة.
”... أنت حقًا قاسي القلب، أتعلم ذلك.“
مويونغ هي-آه عبست، وامتلأت عيناها بالدموع.
أوه لا. إنها تبكي...
عنقاء الثلج، التي عادة ما تكون باردة ومتحفظة، كانت على وشك البكاء أمامي.
لا بد أنني أخطأت حقًا.
”أنا آسف. لم يكن ذلك عن قصد.“
”...أنا متأكدة أنه لم يكن متعمدًا. لا أعتقد أنك ستنساني عمدًا. لو فعلت ذلك، لما كنت إنسانًا.“
”...“
”ألا يمكنك على الأقل الرد بدون صراخ؟“
دون تفكير، كدت أرد.
”أنا آسف...“
”...“
عندما سمعتني أعتذر مرارًا وتكرارًا، عادت مويونغ هي-آه إلى العبوس.
”...لم أكن دائمًا هكذا، أتعلم؟“
”هاه؟“
”تذوب مشاعري عند اعتذار بسيط وتافه كهذا... يجعلني أشعر بالشفقة على نفسي.“
”...“
”جئت إلى هنا وأنا أفكر في أن أشتمك. حتى أنني بحثت عنك أولاً.“
”...آه... آس-...“
”لا تعتذر. هذا مزعج...“
”حسنًا.“
هل كانت هذه هي المرة الأولى منذ أن تراجعت التي تكون فيها مويونغ هي-آه غاضبة هكذا؟
في حياتي السابقة، كان يبدو أنها غاضبة مني في كل ثانية من كل يوم.
كان من الغريب أن أشعر بالحنين الآن.
”هل تبتسم الآن؟“
”المكان مظلم. لا بد أنك أخطأت في الرؤية.“
”هل تعتقد أنني سأخطئ في التعرف على وجه سيد الشاب ؟“
”...“
”أوه، هذا محبط للغاية.“
كانت تتذمر، من الواضح أنها غير راضية عن كلماتها، وظلت تركل الأرض.
بدا أن عقلها وعواطفها في صراع مع بعضهما البعض.
”... هاه، انس الأمر. لم آتِ إلى هنا من أجل هذا.“
”لتشتميني؟“
”هذا أيضًا، لكن...“
توقفت مويونغ هي-آه عن الكلام، ونظرت إليّ من أعلى إلى أسفل قبل أن تسأل.
”...هل أصبت في أي مكان؟“
”لا.“
”...فهمت.“
هل كان هذا ما أرادت أن تسأل عنه؟
”وأنتِ؟“
”هل تسألني الآن؟ ألا ترى؟”
”…”
أعتقد أنني فشلت مرة أخرى.
عندما رأت تعبير وجهي الفارغ، تنهدت مويونغ هي-آه تنهيدة عميقة.
”كيف انتهى بي الأمر إلى الإعجاب بمثل هذا الأحمق...؟”
”أحمق...”
”أنت تعرف ما سيحدث، أليس كذلك، أيها السيد الشاب؟”
”...“
عند سماع كلمات مويونغ هي-آه، أغلقت فمي.
”جئت إلى هنا لأنني اعتقدت أنك تعرف ما سيحدث بعد ذلك.“
”...آه، ذلك؟“
للحظة، اندهشت، ظنًا مني أنها اكتشفت أنني تراجعت.
لكن لم يكن الأمر كذلك على ما يبدو.
”أنت لا تخمن، أنت تعرف بالتأكيد. بعد كل ما حدث.“
أخيرًا، بدأت أفهم ما تحاول مويونغ هي-آه قوله.
”... إذا تمكنا من النجاة من هذا، فسوف يفعلون ذلك بالتأكيد. هذا الحادث مهم إلى هذا الحد.“
”مم.“
”اجتماع للطوائف الارثوذكسية. سوف يدعون إليه بالتأكيد.“
ستجتمع الطوائف العشر، والعشائر الأربع النبيلة، والتجار المؤثرون في التحالف موريم.
لأول مرة منذ عقود، سيكون هناك تجمع رسمي، بسبب هذا الحادث.
”وعندما يحدث ذلك... سيأتي والدي، أليس كذلك؟“
”على الأرجح.“
بصفته أحد أفراد العشائر النبيلة الأربع، فإن رئيس عائلة مويونغ، المعروف باسم السيف السماوي الأبيض، سيحضر بلا شك.
”قبل أن يحدث ذلك.“
مويونغ هي-آه شدت برفق على أكمامي وتحدثت.
كان وجهها مليئًا بالكآبة، مما جعلني أتساءل عما كانت على وشك قوله.
ثم، الكلمات التي خرجت...
”لنهرب.“
”ماذا؟“
لم أستطع إلا أن أرد على كلماتها بعبارة غبية.
”إذا لم نفعل ذلك، ستموت ايها السيد الشاب!“
ما الذي كانت تتحدث عنه بحق السماء؟
م.م: حاصدو الليل المترجم مترجمها فيلق تشوريا بخليها على كذا الى مانشوف الوضع قدام.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.