༺ الفصل 42 ༻
كان الموقر الملقب بـ ”الموقر المنبوذ”، أحد الموقرين السماويين، يقول دائمًا: إننا نعيش في عصر النجوم المتساقطة.
وقد ابتكر هذا القول لأن الفنانين العسكريين العباقرة استمروا في الظهور من العدم كما لو كانوا قد سقطوا من السماء مثل النجوم المتساقطة.
كان عالمًا غير عادل.
كان هناك الكثير من الشباب ذوي الموهبة الطبيعية العظيمة، لدرجة أن الكثير منهم انتهى بهم الأمر إلى أن يصبحوا أطفالًا خارقين بدلاً من عباقرة.
ثم أصبح أولئك الذين اعتُبروا أطفالًا خارقين متوسطي المستوى.
وفي النهاية، أولئك الذين كان من المفترض أن يكونوا متوسطي المستوى انتهى بهم الأمر إلى أن يُنظر إليهم على أنهم أغبياء.
كان حقًا عالمًا غير عادل للعيش فيه.
ربما كان هذا أعظم عصر في العالم من بعض النواحي، حيث ظهر عدد لا يحصى من فناني الدفاع عن النفس العظماء.
لكن بالنسبة لي كان العكس.
لقد ولدت في الجيل الخطأ.
سمعت ذلك من قبل.
أنت لست عديم الموهبة... لكن ذلك لا يكفي.
سمعت ذلك آلاف المرات.
مخيّب للآمال قليلاً بالمقارنة بأخواتك الكبار،
لا، لقد سمعت ذلك عشرات الآلاف من المرات.
في هذا الوقت من حياتي السابقة، وبدأ الغضب يملأني.
لأنني لم أكن النجم الوحيد الذي يلمع في هذا العالم المليء بالنجوم.
في ذلك الوقت، ألقيت باللوم على تفاهة هذا العالم.
لأن إلقاء اللوم على دمي لم يكن منطقيًا، حيث كانت أخواتي يتألقن في جميع أنحاء العالم.
ومع ذلك، حتى لو لم أصبح نجم العالم، فهذا لا يهم كثيرًا.
لأنه حتى بين النجوم، هناك نجوم تتألق أكثر من غيرها.
ومن الأمثلة على ذلك سيف البرق لعشيرة نامغونغ وملكة السم لعشيرة تانغ.
كان سيف التنين في جبل هوا لا يزال هادئًا في ذلك الوقت، ولكن حتى هو كان يشعل سيفه بنيران تتفوق على الآخرين.
ولن يمر وقت طويل حتى يستيقظ التنين النائم في مودانغ.
من بين جميع فناني الدفاع عن النفس الشباب في العالم، أولئك الذين أصبحوا تنانين وعنقاء بفضل موهبتهم وجهدهم يمثلون نجوم العصر الحالي.
اعتقد الكثيرون أن مستقبل العالم سيأتي من أحد التنانين والعنقاء،
وكانت عنقاء السيف مميزة حتى بينهم.
كانت أعظم معجزة بينهم جميعًا.
كانت هي التي أظهرت قوتها حتى وهي محاطة بالعديد من تنانين العالم.
بعد أن تولى بنغ ووجين منصب اللورد الشاب في العشيرة وتنازل عن لقب ”أعظم معجزة“، انتقل هذا اللقب تلقائيًا إلى سيف العنقاء.
والمثير للدهشة أن لا أحد اعترض على ذلك.
لم يجرؤ حتى الشباب المعجزة الذين كانوا على الأرجح مليئين بالفخر والغطرسة على الاعتراض على ذلك.
وقد أظهر ذلك في جوهره مدى قوة سيف العنقاء حقًا.
ولهذا السبب لم أحبها أبدًا.
لم أحب أبدًا أنه على الرغم من أننا من نفس الأب، إلا أنها كانت تتمتع بمواهب لم أكن أحلم حتى بالحصول عليها.
لم أحب أبدًا أن يتم ذكر سيف العنقاء قبل اسمي أينما ذهبت.
بالنسبة لي، كانت سيف العنقاء مثل جبل لن أتمكن من تسلقه مهما فعلت.
أو مثل محيط لا أستطيع عبوره إلى الجانب الآخر مهما جاهدت في التجديف.
لهذا السبب لم أحبها.
لهذا السبب كنت أرغب في الهروب كلما ذُكر اسمها.
حسنًا، بعد أن قلت لنفسي كل هذا لفترة طويلة، خطر ببالي سؤال.
هل هذا صحيح حقًا؟
كان سؤالًا لم أجد إجابة له.
لأنني كنت أعرف الإجابة بالفعل.
...أكبر مشكلة من بينها جميعًا هي...
أنه مهما اختلقت أسبابًا لأكرهها، كنت دائمًا أدرك حقيقة واحدة.
لم أستطع أن أكرهها حقًا في النهاية.
هذا ما لم يعجبني.
على الأقل حتى الآن...
”أخي الصغير.“
”... نعم؟“
”ماذا؟ ’نعم‘؟“
”نعم... قصدت: نعم، أختي...؟“
”نعم، نعم. هكذا يجب أن يكون الأمر. مهلاً، يداك تنزلان، ارفعهما بشكل صحيح.“
”... نعم.“
رفعت ذراعيّ المرتجفتين في الهواء وفكرت،
لا أكرهها، هراء.
—شعرت أنني أستطيع فعل ذلك بسهولة الآن....
هذه العاهرة القاسية.
***
أنا، الذي هربت بمجرد سماعي الخبر، تم القبض عليّ على الفور، بسهولة بالغة.
الشيخ الثاني الذي كان أمامي مباشرة مد يده على الفور وأمسك بي.
”إلى أين أنت ذاهب؟“
”... أيها الشيخ الثاني، هل يمكنك أن تتظاهر بأنك لم تراني، هذه المرة فقط؟“
”ما الذي تتحدث عنه؟ ناهيك عن الزواج، لقد أخبرتك أن أختك عادت!“
”نعم، أحدهما يكفي، لكنني أهرب الآن لأن هناك سببين يدفعانني إلى ذلك!“
”...هذا العجوز لا يستطيع أن يفهمك. أختك عادت بعد غياب طويل، فلماذا تهرب؟“
”كيف يمكنني رؤيتها دون أن أعرف ما ستفعله بي...؟ سأذهب للعيش في الجبال لبضعة أشهر، فلا تبحث عني.“
”... هل أصابك المرض أثناء رحلتك إلى سيتشوان أو ما شابه؟ لماذا تتصرف هكذا؟ هذا يجعلني أرغب في ضربك حتى تفقد وعيك.”
توقفت عن تصرفاتي بعد كلمات الشيخ الثاني المخيفة.
هذا العجوز المجنون!
ومن بين كل الأماكن التي كان بإمكانه أن يمسكني منها، كان عليه أن يمسكني من رقبتي؛ الآن لم أعد أستطيع فعل أي شيء للهرب.
حتى لو زادت قوتي، فهي لا تزال لا شيء مقارنة بالقوة التي يمتلكها الشيخ الثاني.
لكن... حتى في تلك الحالة، واصلت البحث عن أفضل طريق للهروب وكيف يمكنني الشروع في الهروب.
ثم شعرت بوجود شيء لم أرغب في الشعور به أبدًا.
إنه... إنه يقترب...!!
ظننت أنها في غرفة اللورد...!
شعرت بوجود من بعيد يقترب أكثر فأكثر منا.
تمكنت من ملاحظته من هذا البعد بفضل طاقتي التي تحسنت مؤخرًا.
مع اقتراب هذا الوجود، شعرت بجسدي يبدأ في السخونة.
ما هذا... ما هذا؟
وجودها وحده كان يسبب لي ضغطًا.
بصراحة، هل أطلقت نيرانًا حول نفسها أو شيء من هذا القبيل؟
كيف يمكن لإنسان أن يقترب بهذه السهولة بينما يطلق هالة بهذه القوة؟
على الأقل حاولي إخفاءها...!
لم تحاول تلك العاهرة المجنونة إخفاء طاقتها الحيوية قليلاً، كما لو كانت تحاول بنشاط إذابة المكان بأكمله.
تركني الشيخ الثاني أذهب بعد أن شعر بالطاقة الحيوية العظيمة تقترب منا.
كان يعلم أنه حتى لو حاولت الهرب الآن، فلن يكون هناك فائدة.
وبمجرد أن انتهيت من التفكير.
قفز شخص ما بخفة فوق البوابة وظهر أمامنا.
التفتت لأرى الدخيل.
على عكس الطاقة التي كانت تنبعث منها، كان جسدها هشًا للغاية.
كان شعرها الطويل ذو لون أحمر، وعيناها حمراوان داكنتان؛ دليل قاطع على أنها وصلت إلى المستوى الخامس من فنون القتال النارية المدمرة،
وأنها كانت فنانة قتالية يمكنها أن تفتخر بكونها واحدة من أقوى فناني القتال في العالم.
لقد ورثت المظهر الشرس الذي يميز عشيرة غو، لكنها كانت تتمتع بملامح وجه جميلة، مما جعلها جميلة بشكل خاص.
للمقارنة، بينما كانت أختي الثانية تتمتع بوجه بريء، فإن هذا المخلوق المرعب ورثت كل ملامح وجه أبي.
كان الرداء الذي كان يطير بفعل طاقتها الحيوية يحمل صورة نمر ذهبي.
الرداء الذي كان يرتديه قائد المقاتلين من عشيرة غو.
حدقت المرأة فيّ لفترة بدت لي كأنها دهر، ثم فجأة مسحت شعرها إلى الخلف.
عندها فقط اختفى الضغط الذي كان يشعرني بالضيق.
عندما تمكنت أخيرًا من التنفس براحة، تحدثت المرأة ذات الشفاه الحمراء.
”أخي الصغير.“
”نعم...؟“
”يجب أن تحيي أختك عندما تراها أولاً.“
”...“
تدفق العرق البارد على وجهي.
...ماذا يجب أن أقول؟
فكرت في مئات الأشياء التي يمكنني قولها، وأخيرًا استقرت على واحدة وتحدثت...
”مرحبًا...؟“
”...“
لم يكن هناك رد.
لقد مالت برأسها جانبًا فقط.
بدا أنها لم تكن راضية عن ردي، لذا واصلت.
”مرحبًا، أختي الكبرى...؟“
إيماءة.
أومأت برأسها على الفور، ويبدو أنها كانت راضية عن ردي الجديد.
...سأجن.
عنقاء السيف، غو هويبي.
كانت أختي الكبرى التي لم أرها منذ سنوات عديدة.
كيف أقول هذا، تبدو كما هي؟
كانت غو هويبي تنظر إليّ بعيون نارية.
...لماذا تحدق بي هكذا؟
لا، انتظري... لماذا تفعل ذلك؟
لا ينبغي أن يكون هناك فرق كبير في طولنا.
...في تلك اللحظة، وجدت أنني قد ركعت على ركبتي دون أن أدرك ذلك.
”...؟“
...هاه؟
هل دفعتني غرائزي إلى الركوع؟
المثير للصدمة أنه يبدو أن الخوف الذي شعرت به دفعني إلى التصرف هكذا.
”يعجبني تصرفك السريع.“
ابتسمت غو هويبي ابتسامة تنذر بالسوء، وبدت راضية عن مظهري الحالي.
...كانت ابتسامتها مخيفة للغاية.
”عليك أن ترفع يديك أيضًا.“
”...هاه؟ لماذا يدي؟“
”هل ستجعلني أكرر كلامي؟“
رفعت يدي على الفور في الهواء.
كان هذا أيضًا خارج إرادتي.
يا له من تعليم سيئ...؟
”أخي الصغير.“
”... نعم.“
”هاه؟ ’نعم‘؟“
”نعم... أعني، نعم، أختي...؟“
”نعم، نعم. هكذا يجب أن يكون الأمر. مهلاً، يداك تنزلان، ارفعهما بشكل صحيح.“
”... نعم.“
لماذا كانت تتصرف بهذه الطريقة بينما لم نر بعضنا منذ وقت طويل؟
عندما نظرت إلى الشيخ الثاني، ملمحاً إلى أنني بحاجة إلى المساعدة، رأيته ينظر إلي بارتياح.
”أنتما الأخوان لا تزالان رائعين مع بعضكما البعض.“
”...هل هذا يبدو جيدًا بالنسبة لك؟“
”هاهاهاها!“
غو هويبي، التي عاقبتني لسبب ما، تركتني معلقًا وأبدت احترامها للشيخ الثاني.
”لقد مر وقت طويل، أيها الشيخ الثاني.“
”نعم، لقد مر وقت طويل. كيف حالك، هويبي؟“
”كالمعتاد، أيها الشيخ.“
”نفس الشيء بالفعل. سمعت أنك تقومين بعمل رائع كقائدة للسيّافين.”
”كل ذلك بفضل من يتبعونني.”
كان الشيخ الثاني وغو هويبي يتبادلان حديثًا وديًا لطيفًا.
كان كل شيء لطيفًا، لكن
إلى متى عليّ أن أبقي يديّ مرفوعتين؟
...خاصة في عمري هذا.
كانت يداي ترتعشان.
ليس لأن ذراعي كانت متعبة، بل من الخجل.
...أقسم بذلك.
”هذا ليس صحيحًا...!“
لم أستطع التحمل.
لم يكن هناك أي مجال لأن أسمح لنفسي بأن أُهان بهذه الطريقة الآن بعد أن عدت إلى حياة جديدة.
لم أستطع التحمل وأسقطت ذراعي لأشتكي إلى غو هويبي.
”كم عمري لأفعل شيئًا كهذا...“
”ارفعهما مرة أخرى.“
”نعم.“
اللعنة...
ابتعدت غو هويبي عن الشيخ الثاني واقتربت مني لتنظر إلي.
بفضل عينيها اللتين أضاءتهما طاقتها الحمراء، بدت أكثر غموضًا وروعة.
”أخي الصغير.“
”... نعم؟“
”هل تعرف ماذا فعلت بشكل خاطئ؟“
”محاولة الهروب عندما سمعت بعودتك إلى العشيرة...؟“
”...حاولت ماذا؟“
اللعنة... ليس هذا.
عندما حاولت تجنب الاتصال البصري بعد أن أصدرت سعالاً مزيفاً، نكزت غو هويبي خدي بإصبع واحد وأدارت رأسي بقوة.
ما الذي يحدث؟ ماذا فعلت لكي أعاقب الآن؟
يقولون أن البشر يصبحون أكثر ذكاءً في حالات الطوارئ، وربما كان ذلك صحيحًا لأنني فكرت على الفور في سبب آخر.
”...هل هذا بسبب أختي الثانية؟“
”يونسو؟“
”نعم، إذا كنت تعاقبني لأنني صفعتها على وجهها...“
”صفعت يونسو؟“
...أعتقد أن هذا ليس هو السبب أيضًا.
شعرت وكأنني أعترف بجميع ذنوبي عن طريق الخطأ.
لكن الغريب في الأمر أن غو هويبي بدت غير مبالية على الرغم من اعترافي بالذنوب المذكورة.
أتساءل ما الذي حدث لها لدرجة أنها لم تبدُ مهتمة بشأن صفعي لأختها الصغرى.
”هذا غريب، لم أكن أعلم أن يونسو ستتلقى صفعة من شخص في مستواك.“
”إذا لم يكن هذا هو السبب، فلماذا تعاقبينني بهذه العقوبة؟“
بدا أن كلماتي أزعجتها، حيث نظرت إليّ بعيون قوية.
شعرت أن نظراتها توخز بشرتي.
”أنت.“
”نعم؟“
”سمعت أنك ترتب لزواج آخر.“
”... ماذا؟“
قمت دون وعي بعمل وجه غبي.
ماذا سمعت منها للتو؟
هل سمعتها بشكل صحيح؟
أعتقد أنها قالت زواج... ولكن، ما علاقة زواجي بشخص ما بكوني أعاقب الآن؟
واصلت غو هويبي الكلام، غير مكترثة بأفكاري وحيرتي.
”لماذا لم تخبرني بهذا مسبقًا؟“
”لأنني اكتشفت ذلك اليوم أيضًا...؟“
أعني، حتى لو كنت أعرف ذلك من قبل، لماذا كان عليّ أن أخبر غو هويبي بذلك؟
...مهلًا، هل أنا حقًا أُعاقب بسبب هذا السبب الغبي؟
”لهذا السبب أنت غاضبة مني؟“
”بالطبع هذا هو سبب غضبي! كيف تجرؤ على الزواج مرة أخرى دون إذني!“
”ماذا تقولين الآن؟ هل جننتِ؟“
لم أستطع سوى الضحك بمرارة على هذا الموقف السخيف.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم، هل ثملت في النهار أو ماذا؟
عندما صرخت عليها، عبست غو هويبي.
كان ذلك تعبيرًا عن غضبها الشديد.
قد يكون هذا خطيرًا بعض الشيء...؟
سووش!
كما توقعت، انبعثت الحرارة من جسد غو هويبي.
كان بإمكاني معرفة مقدار الطاقة التي تمتلكها بفضل رداءها الذي كان يرفرف بجنون....
أعتقد أنني في مأزق؟
كانت غرائزي التي صقلتها كأخ صغير ترعرع على الضرب تخبرني أنه لم يفت الأوان بعد لأطرح رأسي على الأرض.
لكن حدسي كان يقول لي
أنه فات الأوان.
”أيها الأحمق... ماذا تريدني أن أفعل إذن؟“
عندما تسللت خلسة للخلف لكي أهرب، سمعت صوت غو هويبي المخيف.
”مجنون؟ كيف تجرؤ على قول مثل هذا...“
”السيد الصغير...؟“
ثم قاطع صوت غير متوقع الموقف الحالي.
اختفت طاقة غو هويبي التي كانت على وشك الانفجار في أي لحظة،
التفت إلى الاتجاه الذي جاء منه الصوت ورأيت وي سول آه تحمل طبقًا من الزلابية الدافئة وتحدق بي.
”ماذا...“
ثم شعرت بإحساس بارد، فنظرت بعيدًا عن وي سول آه ونظرت إلى غو هويبي مرة أخرى.
غو هويبي التي كانت تنظر إليّ بعيون نارية شرسة، كانت الآن تحدق في وي سول-آه.
༺ النهاية ༻