༺ الفصل 591 ༻
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى استعادت يوري وعيها بعد إغمائها.
ربما نصف لحظة على الأكثر؟
كان ذلك بفضل تحكمي في قوتي.
لقد ضربتها بقوة كافية لإفقادها الوعي لفترة وجيزة. بهذه الطريقة، استطاعت أن تستيقظ سريعًا، ويمكننا مواصلة المحادثة.
”لقد أظهرت جانبًا محرجًا من نفسي...“
كانت تلك أول كلمات قالتها يوري عند استيقاظها. كان شعرها في حالة فوضى، وكان هناك أثر لعاب في زاوية شفتيها.
يبدو أنها نامت نومًا عميقًا.
”آه...“
فركت يوري رأسها، ربما بسبب الألم المتبقي.
بعد أن داعبت رأسها عدة مرات، وجهت نظرها إلي. كان هناك استياء غير مبرر في عينيها.
”لم أعتقد أبدًا أنك ستضربني بالفعل.“
بصراحة، لم أكن أتوقع أن أضربها أيضًا.
”أنا آسف.“
بدون تردد، اعتذرت لها. صحيح أنني ضربتها بالفعل، لكنها كانت حركة مفرطة.
”...“
لوت يوري شفتيها، وظهرت على وجهها تعابير غريبة وهي تستمع إلى اعتذاري.
بالنظر إلى أنني وضعت يدي على شخص من سلالة بحر الشمال، كنت أتوقع أن تجعل من ذلك مشكلة.
”... إذن، ستتغاضى عن خطأ مرافقي، أليس كذلك؟“
عند سماع كلماتها، لم أستطع منع نفسي من الضحك داخليًا.
”إنها أكثر واقعية مما كنت أعتقد.“
لو أنها اختارت أن تحملني مسؤولية أفعالي، كنت مستعدًا لاستخدام حقيقة أن مرافقها قد سحب سيفه ضدي.
لكن من كان يظن أنها ستتصرف بهذه اللامبالاة.
”أيتها الأميرة...! كيف يمكنك أن تقولي شيئًا كهذا؟“
ربما كانت كلماتها هي المشكلة.
بدأ أوبيوم، مرافقها، الذي كان لا يزال مغطى بالدماء، بالصراخ غضبًا.
حتى عندما أغمي على يوري، كان نظرته حادة، لكنها الآن أصبحت عدائية تمامًا.
ألم أضربه بما يكفي؟
ومع ذلك، كان عليّ أن أعترف بأن جرأته كانت مثيرة للإعجاب.
”لقد تم إهانة سلالة البحر الشمالي العظيمة!“
صرخ، وظهرت عروقه في رقبته. عندما كانت يوري فاقدة للوعي، كان يحدق بها فقط. الآن بعد أن استيقظت، وجد صوته.
هل يجب أن أتعامل معه الآن؟
لا يجب أن أفعل ذلك، لكنه كان يختبر صبري بشكل خطير.
”كنت أخطط للتعامل مع هذا الأمر بهدوء لاحقًا.“
لماذا يصر على استفزازي؟
في الوقت الحالي، قررت أن أراقب وأرى إلى أي مدى سيصل.
”كيف يمكننا أن نتغاضى عن هذا ببساطة...“
”أوبيوم.“
لم أكن أنا من أوقفه. كانت يوري.
كان شعرها لا يزال أشعثًا، ولم تمسح اللعاب من شفتيها، لكنها ابتسمت وهي تتحدث.
”هذا يكفي.“
في تلك اللحظة، تغيرت الأجواء في الغرفة قليلاً.
”إذا تجاوزت الحدود أكثر من ذلك، فأنت تعرف ما سيحدث، أليس كذلك؟“
كانت ابتسامتها مشرقة، ونبرة صوتها ناعمة، لكن كان هناك ثقل لا يوصف وراء كلماتها.
”...“
تذبذبت عينا أوبيوم، أكثر مما كانت عليه عندما كان على وشك الموت في وقت سابق.
”أوبيوم، ما ردك؟“
عندما ضغطت عليه يوري مرة أخرى، تردد قبل أن يتكلم أخيرًا.
”...أنا... أعتذر.“
تمتم أوبيوم باعتذار بعد صراع داخلي طويل.
عند سماع ذلك، عبست يوري وواصلت: ”لا، أوبيوم. لست أنا من يجب أن تعتذر له، أليس كذلك؟“
”...!“
تسببت ملاحظتها الحادة في تشويه وجهه قليلاً. لكن يوري بقيت حازمة.
”استمر.“
”...“
على مضض، وجه أوبيوم نظره نحوي.
كان وجهه لا يزال ملطخًا بآثار الدم، وعيناه تحملان بريقًا شديدًا.
”...أعتذر.“
لقد فاجأني أنه تمكن بالفعل من الاعتذار.
لم أكن أتوقع هذه النتيجة.
خاصةً...
”بأمر من الأميرة.“
بالنسبة لي، كان هذا الجزء الأكثر إثارة للدهشة.
”بدت كالحمقاء في البداية، لكن يبدو أنها ليست كذلك تمامًا.“
عندما رأيت سلوك يوري الهادئ، لم أستطع منع نفسي من الشعور بالانزعاج.
منذ اللحظة الأولى التي قابلتها فيها، وحتى هذه المحادثة بالذات، ظلت تترك انطباعًا راسخًا في ذهني.
كان هناك شيء غريب فيها.
لكنني لم أستطع تحديد ما هو بالضبط، مما زاد من إزعاجي.
تصفيق!
فجأة، صفقت يوري بيديها.
”الآن بعد أن تم تسوية كل شيء، دعونا ننتقل إلى الموضوع الرئيسي!“
من قال إن الأمور تم تسويتها؟
لكنني اخترت ألا أجادل أكثر.
قررت أن أراقب الوضع في الوقت الحالي.
”الموضوع الرئيسي.“
مع كل هذه الفوضى، نسيت الأمر للحظة. كان هذا الأمر مهمًا بالنسبة لي أيضًا، نظرًا لارتباطه بالبحر الشمالي.
خاصةً...
”ما هذا الأمر المتعلق بالريشة؟“
كانت الشائعة التي انتشرت عني في البحر الشمالي غريبة.
ولماذا كان عليها أن تتضمن لقبًا محرجًا كهذا؟
”من الذي بدأها بحق الجحيم؟“
إذا وجدته، سأطويه على شكل نجمة صغيرة أنيقة.
بينما كنت أطحن أسناني، تحولت نظرة يوري نحوي.
”إذن، أم... أنت.“
كانت عيناها لا تزالان تحملان عدم تصديق.
”...أنت الريشة الحمراء، أليس كذلك؟“
”لا تناديني بذلك.“
”نعم.“
عندما تحدثت بحدة، أومأت برأسها بطاعة.
”...لكنك أنت، أليس كذلك؟“
”لا أعرف من تقصدين، لكن نعم، أنا غو يانغتشون.“
أردت أن أنكر ذلك تمامًا، لكنني كبحت نفسي. كان من الواضح أن الإنكار لن يؤدي إلا إلى تعطيل المحادثة.
على الرغم من أنني اعترفت بذلك، إلا أن وجهها ظل مليئًا بالشك.
بدت غير راغبة حقًا في تصديق ذلك.
ما نوع القصص التي سمعتها لتجعلها تتصرف بهذه الطريقة؟
”... فهمت.“
”لا تبدين مقتنعة.“
”حسنًا، رغبتي في أن يكون ذلك غير صحيح لا يجعله كذلك.“
”إذن، أنتِ تتمنين ألا يكون ذلك صحيحًا.“
”نادت السيدة مي.“
”نعم، أيتها الأميرة؟“
تجاهلت مزاحتي تمامًا، وتغاضت عنه بسهولة.
منذ وقت سابق، كنت أشك في أن لديها شخصية قوية.
”على الرغم من أن دموعها بعد أن ضُربت قد أربكتني.“
عندما رأيتها تتعامل مع الموقف بمهارة بعد استيقاظها، أدركت أنها ليست مجرد فتاة ساذجة.
”هل هذا هو سبب شعوري بهذا التنافر؟“
لا، كان هناك شيء آخر.
درست يوري عن كثب، حريصًا على تحديد وتبديد الإزعاج الذي تسببه.
”هل تمانعين الخروج للحظة؟“
تحدثت يوري بابتسامة. أشارت السيدة مي إليّ بنظرة.
عندما رأيت ذلك، أمرت تانغ سو-يول وسونغ يول على الفور: ”اخرجا قليلاً.“
”نعم.“
بعد أن غادرا، وجهت يوري نظرها نحو أوبيوم الذي كان يقف خلفها.
ثم...
تردد صوت همهمة خافتة في الغرفة بينما انبعثت الطاقة من جسد أوبيوم، مغلفة المكان.
كان حاجزًا طاقة حقيقيًا، يشير إلى بدء مناقشة جادة.
مع تغير الأجواء، ساد صمت قصير.
”اسمحوا لي أن أقدم نفسي مرة أخرى.“
بحركات رشيقة، استدارت يوري وانحنت بأدب تجاهنا.
”أنا يوري، النجمة الرابعة لقصر الجليد في بحر الشمال.“
على الرغم من أنها قالت ”نحن“، إلا أن نظرتها كانت مركزة عليّ فقط.
”حسنًا، دعونا نقدم أنفسنا رسميًا. هذا ما تريده، أليس كذلك؟“ - فكرت.
”...أنا غو يانغتشون من عائلة غو.“
”طقطقة.“
”...؟“
هل أخطأت في سماع ذلك؟ أعتقد أنني سمعت للتو صوت طقطقة من أحدهم.
”...إذن كان ذلك صحيحًا؟“
بدا أن كل آمال يوري الأخيرة قد تلاشت بعد أن سمعت تقديمي الرسمي.
عندما رأيت رد فعلها، سألتها: ”لماذا بالضبط ينتشر اسمي في البحر الشمالي؟“
أرض بعيدة.
كيف سمعت عني حفيدة العائلة التي تحكمها؟
ولماذا، من بين كل الأسماء، يشار إليّ باسم سخيف مثل ”الريشة الحمراء“؟
عندما سألتها، ترددت يوري قبل أن تجيب: ”هذا... الثعلب الأبيض...“
”الثعلب الأبيض؟“
ثعلب؟ ما سبب ذكر الثعلب فجأة؟
عندما عبست بسبب هذا المصطلح غير المتوقع، سرعان ما تراجعت.
”... لا تهتم. هذا ليس مهمًا، أليس كذلك؟“
”يبدو مهمًا بالنسبة لي...“
”إذا كنت حقًا من يقولون أنك هو... لدي سؤال أريد أن أطرحه أولاً.“
قامت يوري بتحويل مسار المحادثة بمهارة.
لم أضغط أكثر في هذا الموضوع. ففي النهاية، لم تكن الشائعات هي الموضوع الرئيسي هنا؛ بل كان الموضوع الحقيقي هو سبب بحث الناس من البحر الشمالي عني.
نظرت يوري إلي مباشرة وسألت: ”هل أنت حقًا من رفع لعنة هي-آه؟“
”...؟“
كلمة ”لعنة“ لم تكن غريبة عليّ افترضت أنها تشير إلى المرض الذي أصابها ذات مرة.
لكن ما لفت انتباهي هو الطريقة التي خاطبت بها يوري مويونغ هي-آه.
”هي-آه؟“
بدا الاسم المستعار مألوفًا بشكل غير عادي، لذا نظرت إلى مويونغ هي-آه.
بدت مرتبكة، وسرعان ما أوضحت: ”... لم أتخلى عن الرسميات معها.“
”همم؟“
تنهدت مويونغ هي-آه وشرحت، وأضافت يوري لتوضيح الأمر: ”حسنًا، نحن ابنتا خالة، ونحن في نفس العمر، لذا اعتقدت أنه من الأفضل أن نتحدث بشكل غير رسمي... لكنها رفضت“.
”أنتما في نفس العمر؟“
”نعم“.
إذن، ليس فقط أنهما متشابهتان في المظهر، بل هما أيضًا في نفس العمر.
علاوة على ذلك...
”ابنتا الخالة“.
كانت والدة مو يونغ هي آه أميرة قصر الجليد، ويوري هي الأميرة الحالية.
هذا يعني أن الحاكم السابق لقصر الجليد قد تنحى عن العرش وتم استبداله.
لا بد أنه أحد أشقاء والدة مويونغ هي-آه.
لكنني لم أستطع معرفة ذلك، ففي النهاية، لم أكن أعرف أي شخصيات من قصر الجليد. ”هذا يمكن أن ينتظر.“
كان هناك شيء أكثر أهمية يجب معالجته.
”هل تقصدين بمصطلح اللعنة متلازمة انسداد مسارات الطاقة؟“
سألت، محاولًا توضيح اختيار يوري لكلمات بشأن حالة مويونغ هي-آه.
سألت، محاولًا توضيح اختيار يوري للكلمات فيما يتعلق بحالة موينغ هي-آه.
”أوه، أهذا ما تسمونه هنا؟“
”ألا يشير ذلك إلى الطاقة الباردة في جسدها؟“
”نعم، نسميها لعنة.“
”هذا لا يبدو منطقيًا بالنسبة لي.“
لعنة، هاه.
ماذا أطلقوا عليها؟ لعنة جوهر الجليد؟
بدت كارثية، وكانت بالفعل خطيرة.
في حياتها السابقة، فقدت مويونغ هي-آه حياتها بسبب هذا المرض.
ومع ذلك...
”ألستم أنتم من البحر الشمالي؟“
نشأت حالة مويونغ هي-آه من وراثة بنية والدتها، التي لم تكن مناسبة لجسدها.
نسبها المختلط نصفه من السهول، يعني أن جسدها لا يستطيع تحمل برد البحر الشمالي.
فلماذا حتى البحر الشمالي يسميها لعنة؟
عندما سألت عن هذا، مالت يوري برأسها في حيرة.
”ما علاقة هذا بالأمر؟“
”همم؟“
”إن كان هناك أي شيء، فهو أننا من بحر الشمال، وهذا ما يجعل الأمر خطيرًا.“
”... ماذا يعني ذلك؟“
”اللعنة... إنها شيء يصيب أي شخص من سلالة قصر الجليد. إنها عبء أولئك الذين يحرسون جوهر الجليد.“
تفسير يوري لم يتركني أنا فقط، بل ترك مويونغ هي-آه أيضًا، مفتوحة العينين.
”... هل تقولين أن كل من في السلالة مصاب بانسداد مسارات الطاقة؟“
حالة تستهلك فيها الطاقة الباردة الجسم وتجمده حتى الموت كانت تقول أن جميع أحفاد قصر الجليد ولدوا بهذه الحالة.
”لكن إذاً، كيف...“
كيف كانوا جميعاً على قيد الحياة، كنت على وشك أن أسأل، عندما قاطعتني يوري.
”على العكس، إنها مورد حيوي. إنها بنية جسدية ضرورية لممارسة فنون الجليد.“
عندها فقط بدأت كلماتها تبدو منطقية بالنسبة لي.
”إذن، بدلاً من علاج البنية الجسدية، يستغلونها في فنون القتال.“
باستخدام تقنيات محددة، يمكنهم التحكم في البرد داخل أجسادهم لإطالة أعمارهم.
بمجرد أن بدأت أفهم، صرخت مويونغ هي-آه: ”هذا مستحيل!“
كان صراخها عاليًا وحازمًا.
”لم أسمع شيئًا كهذا من أمي.“
جعلتني رد فعلها أومئ برأسى موافقًا.
كان ذلك بالفعل أمرًا محيرًا.
”إذا كانت هناك طريقة كهذه، فلماذا لم تقم والدة مويونغ هي-آه...“
لماذا لم تنقل طريقة البقاء على قيد الحياة هذه إلى ابنتها؟
بصفتها فردًا من السلالة، لا بد أنها كانت تعرف كيف تتعامل مع حالتها.
”هذه القوة تنتقل فقط إلى الأبناء المباشرين. إنها ليست شيئًا يمكن تركه أو مشاركته بحرية“، أوضحت يوري.
ومع ذلك، بدت مويونغ هي-آه غير قادرة على قبول ذلك.
“وإلى جانب ذلك...”
واصلت يوري، وهي تنظر إلى مويونغ هي-آه.
“هناك سبب يجعلنا نسميها لعنة.”
“هذا...!”
”الآن.“
قاطعتها قبل أن تتمكن من مواصلة الجدال.
لم يكن هذا هو الوقت المناسب لمثل هذه المناقشات.
عندما تدخلت، نظرت إليّ مويونغ هي-آه بعيون مفتوحة على مصراعيها.
ثم، عضت شفتها، وحنت رأسها، وكأنها تكافح من أجل كبت مشاعرها.
حولت نظري عنها إلى يوري.
“ما علاقة ذلك بهذه الحالة؟“
سألت، راغبًا في فهم الصلة بين مسارات الطاقة المسدودة في مويونغ هي-آه أو اللعنة التي ذكرتها يوري والمسألة المطروحة.
”كما قلت، إنها لعنة. كل من ينتمي إلى سلالة العائلة مصاب بها، ولا أحد يستطيع الهروب منها.”
”و؟”
”لكن... سمعت أنك رفعت عنها. هل هذا صحيح؟”
هل رفعت عنها اللعنة؟
ترددت لبرهة.
كان صحيحًا أنني تمكنت من قمع البرد داخل جسد مويونغ هي-آه.
لكنني لم أستطع الجزم بأنها شفاء تام.
ومع ذلك...
”بشكل عام، نعم.“
على الأقل، لم تعد الطاقة الباردة التي كانت تعاني منها موجودة.
”...“
تغيرت تعابير وجه يوري إلى الفضول عند سماع إجابتي.
نظرت إلى مويونغ هي-آه.
”... بالفعل، حتى عندما رأيتها لأول مرة، لم يكن هناك أي أثر لللعنة. كيف فعلت ذلك؟“
”هل هذا مهم؟ لقد قلت أن لديكم طرقًا للتحكم فيها بأنفسكم على أي حال.“
مويونغ هي-آه لم تكن تعلم.
وبسبب ذلك، كادت أن تموت.
في حياتي السابقة، عندما لم أعالجها، فقدت حياتها بسبب ذلك.
ولكن هل هذا يهم يوري؟
إذا كان لديهم طريقة للتحكم في البرد، فلا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة.
عند سماع كلماتي، عضت يوري شفتها.
كانت نفس تعبيرات مويونغ هي-آه التي ظهرت عليها في وقت سابق.
”هذا...“
”وأولاً...“
عندما بدأت يوري في الكلام، قاطعتها وسألتها شيئًا آخر.
”كيف عرفتي أنني أستطيع علاجها؟“
”...“
عند سؤالي، ضغطت يوري شفتيها بقوة.
حقيقة أنني عالجت مويونغ هي-آه كانت معلومة لا يعرفها سوى عدد قليل من الناس.
السبب الذي دفعني إلى محاولة علاجها سراً كان بالضبط لإخفاء الأمر.
إذن كيف عرف قصر الجليد بالأمر؟
عندما عبرت عن شكوكي، تجنبت يوري نظري وأجابت أخيرًا.
”... تلقينا معلومات.“
إذن هناك جاسوس؟
أعتقد...
لم يكن الأمر مفاجئًا تمامًا.
على الرغم من أننا لم نكن في علاقة عدائية، إلا أننا كنا نتعامل مع قوة أجنبية.
ومويونغ هي-آه، على الرغم من أنها نصف دم، إلا أنها كانت لا تزال جزءًا من سلالتهم.
لم يكن من غير المعتاد أن يعرفوا بعض التفاصيل عنها.
ومع ذلك، معرفة أن هناك شخصًا قريبًا يسرب المعلومات.
كان هذا الفكر مثيرًا للغضب.
سأتعامل معهم لاحقًا.
لو لم أكن أعرف، لكان الأمر مختلفًا.
ولكن الآن بعد أن عرفت، لم أكن أنوي التغاضي عن الأمر.
لكن في الوقت الحالي، قررت أن أضع الأمر جانبًا.
”إذن، السبب الذي دفعك إلى مقابلتي هو طلب العلاج؟“
كنت بحاجة إلى فهم نوايا قصر الجليد تمامًا.
”نعم“، أجابت يوري بوضوح.
”إذا كنت حقًا قادرة على رفع لعنتنا، نود أن نطلب مساعدتك.“
”همم.“
داعبت ذقني، دون أن أعطيها إجابة مباشرة.
لعنة جوهر الجليد.
مصطلح غريب يشير إلى حالة مويونغ هي-آه.
الآن، سافر شخص من قصر الجليد مسافة طويلة لطلب علاج لمشكلة عائلية.
القصة تبدو منطقية، ظاهريًا.
لكن هناك شيء ما يبدو... غريبًا.
كلمات يوري.
سلوكها.
كل شيء في هذه الحالة بدا غريباً.
كان هناك شيء ما يزعجني، مثل فكرة نصف مكتملة لا أستطيع الوصول إليها.
كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات.
”هل قطعت كل هذه المسافة لتراني فقط لتصلحي شيئاً تعلمتي التحكم فيه؟“
”نعم. على الرغم من أنه يمكن التحكم فيه، إلا أنه لا يزال لعنة سلالة. نفضل أن يتم علاجه.“
عند سماع ردها، شعرت بقطرة واحدة تتردد في ذهني.
صدمة صغيرة، أثارت موجة من الأفكار.
”همم.“
حولت نظري إلى مويونغ هي-آه.
كان وجهها، الذي كان مليئًا بالعواطف قبل لحظات، باردًا وغير قابل للقراءة الآن.
للوهلة الأولى، بدا وكأنها كانت تستمع فقط.
لكنني أدركت ذلك بمجرد النظر إليها.
أنت تفكرين في نفس الشيء الذي أفكر فيه، أليس كذلك؟
هذا الإدراك عزز يقيني.
لم تكن نظريتي مجرد حدس، بل كانت صحيحة.
”إذن...“
”سيدة قصر الجليد.“
توقفت يوري في منتصف الجملة.
ترددت للحظة، لكنني لم أفوت ذلك.
سرعان ما استعادت رباطة جأشها، وابتسمت وهي تتحدث إلي. جاءت محاولتها لاستعادة رباطة جأشها متأخرة.
”ما الذي تتحدث عنه فجأة...؟“
”لا بد أن لورد القصر الجليدي في خطر، أليس كذلك؟“
”...“
اختفت الابتسامة من وجهها.
عندما رأيت رد فعلها، فهمت أخيرًا مصدر القلق الذي كنت أشعر به.
”لا بد أنه في مأزق كبير، أليس كذلك؟“
”...“
برد الجو.
حدقت بي يوري، واختفى تمامًا سلوكها المرح واللامبالي الذي كان عليها من قبل.
بدت كشخص مختلف تمامًا.
كأنها تجسيد بشري للجليد.
”أنت.“
تغير نبرة صوتها ووجودها تمامًا.
لاحظت ذلك، فابتسمت.
آه، هذا هو الأمر.
السبب الذي جعلها تزعجني كثيرًا، سبب إزعاجي أصبح كل شيء واضحًا الآن.
”المشكلة كانت هي.“
كان الإزعاج الذي شعرت به ناتجًا عن رؤيتها تخفي طبيعتها الحقيقية، وتتظاهر بأنها شخصًا آخر.
”ما هي حقيقتك؟“
هذا ما وجدته لا يطاق.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.